Referenzen · References · Références - wifag
Transcription
Referenzen · References · Références - wifag
wifag//polytype group – brilliance on top Referenzen · References · Références Apeldoorn · Tulsa Aalborg · Aarau · Adligenswil · Alessandria · Alicante Angers · Aschaffenburg Athens · Augsburg · Auxerre · Axel · backnang · Balingen · Barcelona Basel · Bergen · Best Bietigheim · Bielefeld · Bilbao · Bonn · Bordeaux · Bratislava · Breda · Bruxelles · Buenos Aires Bukarest Budapest · Bussigny · Caracas · Carsoli · Charleroi · Chassieu · Chicago · Copenhagen · Dallas T.X. Dietikon · Dortmund · Eberbach · Erbusco · Essen · Forssa · Forus · Frankfurt · Freiburg · Fribourg Funo · Genève · godvik · Göteborg · Graz · Grenoble · Guangzhou · Hackensack N.J. · Hagen · The Hague Halifax · Hämeenlinna · Hasselt · Heerbrugg · Heidelberg · Helsinki · Hoorn · Jerusalem · Joensuu Johannesburg · Jyväskylä · Kalinin · Kecskemet · Kiel · Koblenz · Kolding · Kolkata · Krefeld · Lausanne Liège · Lille · Lugano · Luzern · Lviv · Maastricht · Madras · Madrid · Mainz · manresa · Le Mans Metz · Metzingen · Milano · Monheim · Montpellier · Morlaix · Moscow · Mulhouse · Münster Muzzano · Nanjing · Nantes · Naples · Napoli · Neuchâtel · New Delhi · Nördlingen Norrköping · Oberentfelden · Oberndorf · Oetwil am See · Oldenburg · Oldham · Olomouc · Oslo Osnabrück · Ostrava · Paris · Pécs · Perpignan · Piacenza · Pinneberg · Porto Alegre · Prague Rendsburg ·Rennes · Reutlingen · Rome · Rotterdam · Rüsselsheim · Schwarzach · Seoul · Sion Smolensk · Solothurn · St. Gallen · Stavanger · Stockholm · Strasbourg · Stuttgart · Syracuse N.Y. Tel Aviv · Telford · Torino · Tuusula · Ulm · Valencia · Valladolid · Varkaus · Västeras Veszprém · Viby · Villingen-Schwenningen · Wetzlar · Winterthur · Wohlen · Wuppertal · Zürich 2011 APM Print Belgrade SRB 5 J.C.C. Bruns, Minden DE 5 2010 2 Inhalt · Contents · Sommaire ABP, Kolkata ES 5 Le Monde Imprimerie, Paris FR 5 Bilbao Editorial SA, Bilbao ES 5 J. D. Küster Nachf. + Presse-Druck GmbH & Co. KG, Bielefeld DE 5 Ouest-France, Rennes (S.I.G.L., Nantes) FR 5 Società Editrice Corriere del Ticino SA, Muzzano CH 6 Suomen Lehtiyhtymä Oy, Tuusula FI 6 Petit Press a.s., Bratislava SK 6 Trinity Mirror Printing, Oldham UK 6 Druckzentrum Rhein-Main, Rüsselsheim DE 6 La Libertà, Piacenza IT 7 CRE-A Impresiones de Catalunya S.L., Barcelona ES 7 Ringier Print SRL, Bukarest RO 7 Grupo RBS ZERO HORA, Porto Alegre BR 7 Ringier Print Adligenswil AG, Adligenswil CH 8 Naples Daily News, Naples - FL US 8 Wegener, Apeldoorn NL 8 La Voix du Nord, Lille FR 8 Le Télégramme de Brest, Morlaix FR 9 General-Anzeiger, Bonn DE 9 Printolid, Valladolid ES 9 Publishing Group Expres, Lviv UA 9 Impressions Intercomarcals S.A., Manresa ES 9 Schleswig-Holsteinsche Zeitungsverlag GmbH, Rendsburg DE 10 Ringier Print CZ a.s., Ostrava CZ 10 Le Courrier de l`ouest, Angers & Le Maine libre, Le Mans FR 10 W. Girardet, Wuppertal DE 10 Lensing Wolff, Dortmund DE 10 Advance Publications, Syracuse - NY US 11 World Publishing Co. Tulsa - OK US 11 2009 2008 2007 2006 Ausgabe Mai 2014 Issue mai 2014 Edition May 2014 3 Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission J.C.C Bruns, Minden 2011 DE evolution 371 SRB evolution 473/6 IN OF 370 s Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses 4 Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission APM Print, Belgrade 2011 ABP Kolkata 2010 2008 Le Monde, Imprimerie Paris 2010 2001 FR evolution 371 Bilbao, Editorial SA Bilbao 2009 ES evolution 473&4 J. D. Küster Nachf. + Presse-Druck GmbH & Co. KG Bielefeld 2009 DE evolution 473/4 Ouest-France, Rennes (S.I.G.L., Nantes) 2009 FR OF 375 S 5 Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Società Editrice, Corriere del Ticino SA, Muzzano 2009 CH evolution 371 La Libertà, Piacenza 2008 IT OF 370 6 7 Suomen, Lehtiyhtymä Oy, Tuusula 2009 FI OF 370 S CRE-A, Impresiones de Catalunya S.L., Barcelona 2007 ES evolution 371 Petit Press a.s. Bratislava 2008 SK OF 375 S Trinity Mirror, Printing, Oldham Ringier Print SRL, Bukarest 2008 UK evolution 371 2007 RO OF 350 S Rollenwechsler 90° hinter dem Druckturm Autopaster at 90° behind the printing tower Dérouleur à 90° derrière la tour d`impression Grupo RBS, ZERO HORA, Porto Alegre 2007 Druckzentrum Rhein-Main, Rüsselsheim 2008 DE evolution 473/6 BR OF 370 S Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Ringier Print , Adligenswil AG, Adligenswil CH 2007 evolution 371 8 Le Télégramme de Brest, Morlaix FR 2007 2001 1994 OF 370 GTD 9 Naples Daily, News, Naples, FL US 2007 evolution 371 Wegener, Apeldoorn Printolid, Valladolid NL 2007 OF 375 S 2006 ES OF 370 S General-Anzeiger, Bonn 2006 La Voix du Nord, Lille 2007 DE OF 370 S Publishing Group Expres, Lviv FR evolution 371 2006 UA OF 370 S Impressions Intercomarcals S.A., Manresa 2006 ES OF 370 S Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Schleswig-Holsteinscher Zeitungsverlag GmbH, Rendsburg DE 2006 1999 OF 470 GTD Advance Publications Syracuse, NY 2006 2000 US OF 370 PCU 10 11 Ringier Print CZ a.s., Ostrava World Publishing Co., Tulsa, OK CZ 2006 OF 370 S 2006 1996 US OF 370 GTD Le Courrier de l`ouest, Angers & Le Maine libre, Le Mans FR 2006 evolution 371 2006 W. Girardet, Wuppertal 2006 Centro Stampa Quotidiani S.p.A., Erbusco DE evolution 473/4 2005 IT evolution 373 Lensing Wolff, Dortmund 2006 DE OF 470 S Mittelrhein-Verlag GmbH, Koblenz 2005 1998 DE OF 370 GTD Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Editrice La Stampa S.p.A., Turin 2005 IT EDI. ME, Napoli evolution 372 2005 1999 IT OF 370 PCU 12 13 AZ Grafische Betriebe AG, Aarau Società Editrice Il Messagero S.p.A, Rom 2005 IT 2005 1999 1997 OF 370 PCU+ CH OF 370 GTD Bergens Tidende, Godvik 2005 1997 NO OF 370 GTD Guangzhou Daily, Guangzhou 2005 1996 CN OF 370 GTD Duckzentrum Südwest GmbH, Villingen-Schwenningen 2005 2000 DE OF Ringier Print CZ a.s., Prag 370 PCU+ 2004 CZ OF 370 S Ringier Kiado KFT, Budapest 2004 HU OF 370 S Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Les Dernières Nouvelles d`Alsace, Strasbourg 2004 FR evolution 371 14 Les Journaux du Midi, Montpellier 2004 2001 1995 FR OF 370 PCU 15 North Jersey Media Group, Hackensack, NJ 2004 US evolution 371 Centro Stampa Quotidiani S.p.A., Erbusco Localprint Elche Alicante 2004 ES OF 370 S 2004 1999 1998 IT OF 370 GTD DZO Druck Oetwil am See AG, Oetwil am See 2004 CH evolution 371 Neue Zürcher Zeitung AG, Zürich Stavanger Aftenblad Forus 2004 1997 NO OF 470 GTD 2002 CH evolution 471 Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Les Editions Amaury, Paris 2002 1997 FR WAZ Mediengruppe, Hagen OF 570 GTD 2002 DE OF 470 S 16 17 WAZ Mediengruppe, Essen 2002 DE OF 470 S The Halifax Herald Limited, Halifax, Kanada 2001 CA OF 370 PCU The Joong-Ang Ilbo, Seoul 2001 1995 KR OF 370 GTD Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Wellenlose //wifag Offsetrotations-Anlagen Shaftless //wifag newspaper web offset presses Rotatives à journaux //wifag sans arbre de transmission Xin Hua, Nanjing 2000 Belo Corporation Dallas, TX CN OF 370 GTD 1998 US OF 370 PCU 18 19 Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG Reutlingen La Nacion, Buenos Aires 2000 DE OF 470 GTD 1998 AR OF 370 PCU St. Galler Tagblatt AG, St. Gallen 2000 CH OF 470 GTD Aschendorff Druck und Dienstleistungen GmbH & Co. KG, Münster El Correo Espanol, Bilbao 2000 1997 ES OF 370 GTD supplier of coating technology and coating equipment for the surface finishing of all kinds of flexible substrates. DK OF 1997 370 GTD Our activities are geared first and foremost towards our customers and their products. As&aCo. leading technology WE-Druck GmbH KG, Oldenburg 1999 provider in our segment, we develop holistic solutions that meet the requirements of our customers for product quality, DE OF productivity and optimized product costs. 470 GTD Polytype Converting AG is part of the wifag//polytype Group, allowing us to benefit from a broad technology base. DE OF 470 PCU+ Neue Luzerner Zeitung AG, Luzern We Aalborg are a global Nordjyske Medier, 2000 1997 OF 370 GTD 1996 1995 CH OF 370 PCU Wellenlose //wifag Ausbauten (add-on) zu bestehenden Maschinen Add-on towers to increase capacity of existing presses Tours add-on //wifag pour accroître les capacités d’installations existantes Eugen Russ, Vorarlberger Zeitungsverlag und Druckerei GmbH, Schwarzach Wellenlose //wifag Ausbauten (add-on) zu bestehenden Maschinen Add-on towers to increase capacity of existing presses 20 AT 2007 Tours add-on //wifag pour accroître les capacités d’installations existantes OF 370 GTD Rhein-Neckar-Zeitung GmbH, Heidelberg 2005 DE evolution 471 FR evolution 371 Ouest-France, Rennes 2005 2003 Ringier Kiado KFT., Budapest 2004 HU OF 370 S CH evolution 471 FR evolution 371 Rhône Média SA, Sion 2003 S.I.G.L., Nantes 2003 21 Wellenlose //wifag Ausbauten (add-on) zu bestehenden Maschinen Add-on towers to increase capacity of existing presses Tours add-on //wifag pour accroître les capacités d’installations existantes Wellenlose //wifag Ausbauten (add-on) zu bestehenden Maschinen Add-on towers to increase capacity of existing presses Tours add-on //wifag pour accroître les capacités d’installations existantes K-S Lehtipaino OyF, Jyväskylä 2002 FI Helsingin Sanomat Forssa OF 470 GTD FI 1999 22 OF 370 GTD 23 JP/Politikens A/S, Viby Journal de l`Alsace, Mulhouse 2001 FR 1998 OF 370 GTD SNP Société Neuchâteloise de Presse SA, Neuchâtel 2001 CH CH SE 1998 SE 1998 OF 370 GTD OF 470 GTD IT FI OF 370 GTD FI OF 370 GTD PunaMusta Oy Joensuu 1997 Le Monde Imprimerie, Paris RCS Quotidiani S.p.A., Milano 1999 OF 370 GTD Suomen Lehtiyhtymä Oy, Hämeenlinna CIE Centre d`Impression Edipresse Lausanne SAn Bussigny CH OF 370 GTD Società Editrice Corriere del Ticino SA, Muzzano 1997 2000 OF 370 GTD Norrköpings Tidningars AB, Norrköping OF 370 GTD El Correo Espanol, Bilbao 2000 DK OF 370 GTD 1997 FR OF 570 GTD WIFAG-Polytype Technologies AG 26, route de la Glâne CH-1701 Fribourg/Switzerland Phone +41 26 426 11 11 Fax +41 26 426 11 12 [email protected] www.wifag-polytype.com SWITZERLAND GERMANY TURKEY WIFAG-Polytype Holding AG Fribourg/Switzerland Mall + Herlan GmbH Pfinztal/Germany Polytype AG Fribourg/Switzerland Mall Herlan MB GmbH Neuhausen ob Eck/Germany WIFAG POLYTYPE MIDDLE EAST MAKiNE TiC. VE PAZ. A.Ş. Istanbul/Turkey Polytype Converting AG Fribourg/Switzerland WIFAG-Polytype GmbH Hamburg/Germany Mall + Herlan Schweiz AG Pfyn/Switzerland ITALY Mall + Herlan Italia S.r.l. Seriate (BG)/Italy OMV MACHINERY S.R.L Parona-Verona/Italy SWEDEN WIFAG-Polytype Scandinavia AB Kalmar/Sweden ASIA WIFAG-Polytype China Ltd. Hong Kong/China Wifag-Polytype India Marketing Private Ltd. New Delhi/India Polytype Asia Pacific Co., Ltd. Chachoengsao/Thailand AMERICA Polytype America Corp. Mahwah, NJ/USA Polytype South & Central America Comercial Ltda. Cotia - SP/Brazil