entre cours et jardins - Office de Tourisme Le Mans

ENTRE COURS ET JARDINS
Les escaliers et la lumière
8ème édition
Le Mans
3&4
octobre
2015
Villes et Pays
d'art et d'histoire
DOSSIER DE PRESSE
Le Mans - Cité Plantagenêt
Le 3 et 4 octobre 2015
Dossier de presse
Entre cours & jardins
Manifestation parrainée par la Société Nationale d’Horticulture de France
“Les escaliers et la lumière”
ENTRE COURS ET JARDINS
Les escaliers et la lumière
8ème édition
Villes et Pays
d'art et d'histoire
Le Mans
3&4
octobre
2015
Entre Cours & Jardins, propose pour cette édition 2015, une thématique
autour des escaliers et de la lumière. Une fois par an, le temps d'un week-end
pour fêter l'automne, la Cité Plantagenêt dévoile ses jardins secrets, très secrets.
C'est une occasion unique de pénétrer dans ces petits jardins entourés de
hauts murs, cachés derrière des grilles et portails, certains devinés, d'autres
insoupçonnés.Ils s'ouvrent ainsi dans leur écrin, au cœur de la ville, ville d'art
et d'histoire,et deviennent à leur tour des jardins de mémoire.
Plus de la moitié des exposants sont des horticulteurs pépiniéristes
producteurs, passionnés et exigeants, venus du grand ouest et de toute
la France. Leur présence est une garantie d'excellence, ils savent guider les
visiteurs dans leurs choix de plantes et arbustes et prodiguer de bons conseils
pour leurs installations et croissances.
D’autres exposants présentent des éléments de décoration des jardins autour de
la cathédrale Saint-Julien et dans les rues pittoresques, sans compter les points
de restauration et les nombreux commerçants ouverts.
Fête des plantes et de l'art au jardin
Les animations pour adultes et enfants d’une part, tous les arts représentés de
l’autre, se conjuguent pour offrir des moments d’exception.
La Cité Plantagenêt possède de nombreux escaliers et offre
aux riverains et promeneurs des points de vue étonnants et
bucoliques. L’association Entre Cours et Jardins a souhaité
mettre en lumière ces nombreuses marches qui font le
charme de la Cité.
À l’occasion de sa fête, elle propose de les découvrir autrement. Une
dizaine d’escaliers sont mis en scène par des fleuristes,
institutions, associations, décorateurs comme : l’escalier du jet
d’eau par le Service Nature en Ville, celui du Porche Royal par
l’équipe pastorale de la cathédrale, l’escalier de la Pierre de
Tucé par l’atelier Armelle Alleton, celui des Ponts neufs décoré
par Véron fleuriste, l’escalier de Saint-Pierre l’Enterré, les
escaliers de la Grande et de la Petite Poterne…
Certains de ces escaliers offrent même une ambiance sonore
grâce aux aménagements réalisés par l’agence Sound to Sight.
Contact Presse
Brigitte Glon : 02 43 47 45 08 // [email protected]
2
Au fil du week-end...
Du samedi 3 au dimanche 4 octobre 2015
❦ 8e édition, 20 000 visiteurs attendus.
❦ Près de 30 jardins publics et privés accessibles, sans oublier les hôtels particuliers, dont 2 nouveaux jardins secrets
et 5 réouvertures.
❦ Une centaine d’exposants, horticulteurs - pépiniéristes, décorateurs et artistes au cœur de la Cité Plantagenêt.
❦ Un nouvel aménagement du Jardin de thés.
❦ "Le jardin des enfants", installé cette année dans la cour haute au-dessus du jardin de la cathédrale et dans la salle de
l’Officialité. Animation lombricompostage, atelier « musique verte », animations lectures et contes, découverte au microscope
des insectes des escaliers et découverte des couleurs de la nature.
❦ Un Troc'Plantes le samedi, rue Saint-Flaceau.
Nouveautés :
❦ Une visite-atelier "Découvrir autrement les jardins et les plantes" et un atelier « Sculpte la nature » pour
faire découvrir aux enfants les différentes étapes de l'élaboration d’une sculpture.
❦ Un vide jardin, comme un vide-grenier. Chacun peut y vendre tout ce qui se rapporte au jardin et à la nature : outils de
jardinage, mobiliers et déco de jardin, vêtements et accessoires…
❦ Un grand jeu de piste botanique pour rendre ludique la visite des jardins secrets.
❦ Un pôle éditeurs et libraires spécialisés avec entre autres Chemins de Traverse et A plus d’un titre.
❦ Le prix du plus bel aménagement, concours visant à récompenser l’exposant présentant le plus bel aménagement.
❦ Un atelier pour adultes « Crée ton mini jardin » à l’Hôtel de Ville avec les fleuristes pour des démonstrations d’art floral.
❦ D'étranges escargots géants investissent la cité Plantagenêt le temps d'un week-end (Cracking Art Group).
❦ Un potager partagé "Le Potagenêt" avec une rencontre sensorielle et interactive autour des plantes sauvages et
comestibles du Potagenêt. (terrain mis à disposition par le bailleur social de la ville Le Mans Habitat).
❦ Des expositions : Philippe Tallis « Le jardin de Tallis » à l'Hôtel de Ville, Arzinc Francis Arsène, Pierre Legay et Claudie
Thureau dans le jardin de la Maison Scarron, la section aviculture de l’ACSAC de la Ville du Mans avec des poules de races et
oiseaux d’ornement dans le Jardin du Bicentenaire.
❦ Des spectacles pour familles : « Des rives entre cours et jardins » par la Cie Nichen et « Le hérisson dans
l’escalier » par la Cie Lili.
❦ Deux conférences à l’auditorium du Carré Plantagenêt. Régis Pluchet, journaliste-écrivain, présente son livre
"L'extraordinaire voyage d'un botaniste en Perse - André Michaux : 1782-1785". Jean-Daniel Arnaud, ancien secrétaire
général du GNIS (Groupement national interprofessionnel des semenses et plants), aujourd’hui au conseil scientifique de la
SNHF intervient sur "comment sélectionner, produire, maintenir et protéger semences, plants potagers et floraux".
Programme disponible à la Maison du Pilier-Rouge.
Pass payants "Jardins secrets" (5 euros) mis en vente à partir du lundi 14 septembre.
www.entrecoursetjardins.com
Accès au cœur historique et à ses exposants libre et gratuit.
Contact Presse
Brigitte Glon : 02 43 47 45 08 // [email protected]
3
Du nouveau pour les Jardins secrets
2 nouveaux jardins secrets parmi la vingtaine de jardins ouverts
g La Demeure de Laclais (place du cardinal Grente)
g Maison de la Courtoisie (rue des Chapelains)
g Hôtel Richer de la Jousserie (rue de Vaux)
g Hôtel de Boisclaireau (rue Lionel Royer)
Et 3 réouvertures
g Maison de la Cour des Monnaies (impasse Sainte-Catherine)
g Presbytère Saint-Pavin de la Cité (rue Saint-Pavin de la Cité)
g Hôtel de Vaux (rue de Vaux)
Parmi les différents pôles
o Un grand jeu de piste botanique pour rendre plus ludique la visite des jardins secrets.
(Téléchargeable sur le site www.entrecoursetjardins.com)
o Un vide jardin qui comme un vide-grenier, est l'occasion de vider les placards à outils.
Chacun peut y vendre tout ce qui se rapporte au jardin et à la nature : outils de jardinage,
mobiliers et déco de jardin, vêtements et accessoires… Dimanche 4 octobre de 10h à 18h
place du Hallai. Formulaire d’inscription sur www.entrecoursetjardins.com.
o Un Troc plantes uniquement le samedi rue Saint-Flaceau.
o Atelier « Crée ton mini jardin » à l’Hôtel de Ville qui accueille à nouveau les fleuristes
pour des démonstrations d’art floral. Cette année, le concours est remplacé par un atelier
pour adultes. Les fleuristes leur proposent de laisser libre cours à leur imagination en
réalisant eux-mêmes un mini-jardin qu’ils peuvent emporter chez eux.
Samedi et dimanche à 10h, 11h, 15h, 16h et 17h – Salle du Conseil de l’Hôtel de Ville.
Tarif : 10€ (reversés à la Ligue Contre le Cancer) / sur inscription maison du Pilier-Rouge 02 43 47 40 30
o Plus d’une centaine d’exposants : horticulteurs pépiniéristes, paysagistes, fleuristes,
décorateurs et créateurs en ameublement et déco de jardins, créateurs de vêtements et
bijoux, produits gourmands, associations et institutions, éditeurs et libraires spécialisés…
Parmi les nouveaux exposants : Boca Plantes, à la fois pépiniériste collectionneur, paysagiste et
concepteur de piscines et de baignades naturelles / la Palmeraie zen, producteur de palmiers,
bananiers, bambous / Les Plaisirs de la Rose, spécialiste du rosier de jardin et paysage / Trèfle et
compagnie, paysagiste, réalise des murs et cadres végétaux / Aux amis pollinisateurs, fabricant
d’hôtels à insectes, mangeoires et nichoirs … et bien d’autres à découvrir.
o Un pôle éditeurs et libraires spécialisés. La Maison Saint-Martin (11, rue des
Chanoines) accueille deux librairies spécialisées, dont celle des Chemins de Traverse et A
plus d’un titre afin de proposer aux passionnés de plantes des ouvrages et revues de
botanique et jardinage. Les éditeurs locaux tels que La Reinette et Libra Diffusio
présentent leurs ouvrages consacrés au patrimoine. A l’occasion du week-end, Libra
Diffusio dévoile en avant-première des ouvrages consacrés au patrimoine sarthois :
« Hommes en Sarthe » et « Histoire secrète de la Cité Plantagenêt ». Sans oublier
l’éditeur parisien Connaissance et Mémoires qui ressuscite somptueusement l’histoire
des jardins à travers des rééditions d’ouvrages de référence introuvables : des objets d’art
plutôt que des livres.
Contact Presse
Brigitte Glon : 02 43 47 45 08 // [email protected]
4
o Le prix du plus bel aménagement. Afin de renforcer la qualité esthétique des stands, l’association Entre Cours
et Jardins met en place pour la première fois un concours visant à récompenser l’exposant présentant le plus bel
aménagement. Le prix sera remis le samedi après-midi sur le stand du lauréat afin qu’il soit visible du public le dimanche.
o Un nouvel aménagement du Jardin de thés, qui accueille le public cette année, dans une atmosphère de
charme avec une mise en scène pleine de fraîcheur, réalisée par Sophie HAAS pour l’Atelier 27.611 sur le
thème des Escaliers et de la Lumière. En partenariat avec Eiva – Entre Terre et Fer - Nature Créative
Les expositions
o Le Cracking Art Group investit la Cité Plantagenêt.
7 Escargots en quête de fraicheur délaissent l'esplanade des Jacobins pour se perdre le temps d'un week-end dans la
cité Plantagenêt.
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, dédiées cette
année à l'Art contemporain et au patrimoine, Le MAC (Le Mans Arts
Contemporains) et l’association « Entre Cours et Jardins », ont
proposé cette perfomence du Cracking Art Group du 18 septembre
au 11 octobre 2015.
Après la biennale de Venise, Prague, Milan, Rome, Miami, Bruxelles, c’est
donc au Mans que ces œuvres d’art font halte. Les visiteurs des
Journées Européennes du Patrimoine seront les premiers à les
découvrir au Mans. Fondé en 1993, le Cracking Art Group est un
groupe de six artistes italiens (Alex, Angi, Kicco, Marco Veronese,
William Sweetlove, Renzo Nucara et Carlo Rizzetti)
Cracking Art Group
Durant cette période, d’étranges animaux (7 Escargots, 12 grenouilles
et 40 suricates) en plastique recyclé et coloré prennent possession de
l’esplanade et de la façade du Cinéma Pathé - Les Quinconces et
empruntent aussi le chemin de ronde du chevet de la cathédrale St
Julien … Autant d’appels visuels, d’interrogations, d’investissements de
l’espace urbain et du patrimoine manceau.
Contact Patrick Bounie, tel. 06 26 94 17 66
o Philippe Tallis avec « Le jardin de Tallis », Hall de l’Hôtel de Ville.
Du 11 septembre au 25 novembre 2015.
o Arzinc. L’artiste zingueur, Francis Arsène, présente trois œuvres
monumentales dans la Cité Plantagenêt.
o Exposition avicole. La section aviculture de l’ACSAC de la
Ville du Mans vous présente, dans le Jardin du Bicentenaire, des
poules de races et oiseaux d’ornement (paons, canards, faisans, grue…).
Contact Presse
Brigitte Glon : 02 43 47 45 08 // [email protected]
Arzink
o Pierre Legay et Claudie Thureau investissent le jardin de la
Maison Scarron pour proposer une exposition mêlant arbres et
céramiques.
5
Des conférences - auditorium du Carré Plantagenêt
o Régis Pluchet, journaliste-écrivain, présente son livre "L'extraordinaire voyage d'un
botaniste en Perse - André Michaux : 1782-1785".
Le samedi à 15h.
Editions
PRIVATE
o Jean-Daniel Arnaud, ancien secrétaire général du GNIS, aujourd’hui au conseil scientifique
de la SNHF explique "comment sélectionner, produire, maintenir et protéger
semences, plants potagers et floraux".
Le dimanche à 15h.
Des spectacles pour les petits et les grands
o « Un hérisson sous l’escalier » par la Cie Lily.
Le samedi à 11h, 14h30 et 15h30 / le dimanche à 11h, 15h30, 17h et 17h30.
Cie Lily
o « Des rives entre cours et jardins » par la Cie Nichen. Spectacle
déambulatoire dans le musée de la Reine Bérengère mettant en scène une
histoire permettant de découvrir les pièces du musée.
Dès 7 ans. Samedi et dimanche à 11h et 15h.
Accès dans la limite des places disponibles.
Les animations enfants
Nouveautés
o Une visite-atelier. Découvrir autrement les jardins et les plantes grâce aux secrets des guides conférenciers.
45min de visite guidée suivie d’un atelier créatif.
o Un atelier « Sculpte la nature » avec Nat’sculpture pour faire découvrir aux enfants les différentes étapes et
l’utilisation des outils pour l’élaboration d’une sculpture. À eux, ensuite, de réaliser leur bas-relief en forme de fleurs,
champignons, arbres, outil de jardin…
Le samedi et dimanche à 14h30 et 16h30 – Salle Saint-Jean. (Sur inscription à la maison du Pilier-Rouge)
o Le Jardin des enfants. Au programme samedi et dimanche : animation lombricompostage, auxiliaires du jardin et
refuges à papillons par Sarthe Nature environnement, un atelier « musique verte » par Franck Viel, des animations
lectures et contes par la FAL 72, découverte au microscope des insectes des escaliers avec le Musée Vert et découverte
des couleurs de la nature avec l’Arche de la Nature.
Cour haute au-dessus du jardin de la cathédrale et à la salle de l’Officialité.
Le Potagenêt
o À la rencontre des plantes sauvages comestibles du
Potagenêt. Marie Rué, guide nature, propose une rencontre
sensorielle et interactive autour des plantes sauvages et
comestibles du Potagenêt.
Samedi et dimanche de 10h à 18h (14h séance familles / 17h
séance enfants) – Sur inscription à la maison du Pilier-Rouge.
Contact Presse
Brigitte Glon : 02 43 47 45 08 // [email protected]
6
Le programme et toute l’actualité Entre Cours et Jardins disponibles sur :
www.entrecoursetjardins.com
Poster en vente 3 euros
Maison du Pilier-Rouge
Manifestation organisée par l'association Entre Cours et Jardins en collaboration avec la Ville du Mans et le Le Mans Métropole.
Avec le soutien de Françoise Dubois, députée de la Sarthe, du Conseil Régional des Pays de la Loire et du Conseil Général.
Toutes les animations proposées sont gratuites à l'exception de l'atelier "Crée ton mini jardin" et l'accès aux jardins secrets.
Programme disponible à la "Maison du Pilier-Rouge" et à l'Office du Tourisme.
Pass payants "Cours et Jardins secrets" (5 euros) mis en vente à partir du lundi 14 septembre à la maison du Pilier-Rouge.
Co nt a c t s
■ Association Entre cours et jardins
[email protected]
tél. + 33 243 28 59 15
■ Service Tourisme et Patrimoine - Ville du Mans
tél. + 33 243 47 40 30
■ Office de Tourisme
tél. + 33 243 28 17 22
Contacts Animations
■ Pôle pédagogique plus de 1 000 enfants attendus
Magali Bernard - tel. +33 243 474 030
Contact Presse
Brigitte Glon : 02 43 47 45 08 // [email protected]
7