docPièces détachées Chaudière à pellets BioWIN
download 
Plainte Transcription
Pièces détachées Chaudière à pellets BioWIN
Pièces détachées Chaudière à pellets BioWIN 05/2005 091708/00 BioWIN Exklusiv : BioWIN Klassik/Premium : Chaudière à pellets BioWIN 2 non illustrées : pos. 730, 740, 750, 760, 770, 780, 790, 1810, 1820, 1830, 1840, 1850, 1860 Chaudière à pellets BioWIN 3 Chaudière à pellets BioWIN Numéro de pièce 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 Désignation pièces détachées BW 100 BW 150 BW 210 BW 260 043884 041250 043971 041251 042375 041842 043523 043771 016006 006715 044218 016001 044681 043325 043489 043493 044362 041249 044677 044802 006603 043987 044656 041717 043752 033091 044232 044682 040895 043477 041539 503301 044221 042998 044220 044678 Cordon d’étanch. porte chambre de combust., fib. verre 16 x 10 mm x 2,17 m 043827 Joint évacuation des cendres, caoutchouc cellulaire Ø72 x 48,3 x 2 mm1 006843 Joint tube de vis sans fin / chaudière 006841 Joint tube de vis sans fin / compartiment à pellets 006842 Bande joint 12 x 4 mm2 000047 Douille de traversée DH 80/115/80 007074 Excentrique vibration de la grille 006010 Gouttière à pellets 041027 Rondelle-ressort DIN 127B, M8 galvanisée 017922 Pinceau plat 1 1/2“ 017094 Bride évacuation des cendres cpl. avec coussinets1 044680 Bride bac à cendres cpl. peinte en gris1 043504 Bride sonde Thermocontrol 043756 Ecrou à oreilles M8 laiton DIN 315 019415 Ressort pneumatique Stabilus 4534DS 0100 N2 012600 Couvercle de ventilateur 040882 Roue de ventilateur 040875 Motoréducteur pour vis sans fin 044663 Vis à six pans autotaraudeuse DIN7500D M5 x 161 031544 Goupille filetée DIN913 - M8 x 40-A2 016163 Goupille filetée DIN916 - M8 x 10-45H1 033112 Allumage par incandescence cpl. 006732 Bouchon à poignée GPN310 G30 007073 Poignée porte chauffage cpl. à revêtement rouge 043546 Levier manuel de nettoyage des surfaces d’échange3 044248 Levier supérieur de nettoyage automatique des surfaces d’échange cpl.1 043819 Levier inférieur de nettoyage automatique des surfaces d’échange cpl.1 044212 Porte de chauffage cpl. 044684 Ecrou borgne M8, DIN 1587 galvanisé 025967 Interface BUML TTL 009267 Plaque isolante 043928 Pierre isolante pour fond arrière 225 x 155 x 253 006917 043884 041250 043971 041251 042375 041842 043523 043771 016006 006715 044218 016001 044681 043325 043489 043493 044362 041249 044677 044802 006603 043987 044656 041717 043752 033091 044232 044682 040895 043477 041539 503301 044221 042998 044220 044678 043827 006843 006841 006842 000047 007074 006010 041027 017922 017094 044680 043504 043756 007366 012600 040882 040875 044663 031544 016163 033112 006732 007073 043546 044248 043819 044212 044684 025967 009267 043928 006917 043884 041250 043971 041251 042375 041842 043523 043771 016006 006715 044218 016001 044681 043325 043489 043493 044362 041249 044677 044802 006603 043987 044656 041717 043752 033091 044233 044682 040895 043477 041539 503301 044221 042998 044220 044678 043827 006843 006841 006842 000047 007074 006010 042106 017922 017094 044680 043504 043756 007366 012600 040882 043892 044664 031544 016163 033112 006732 007073 043546 044248 043819 044212 044684 025967 009267 043928 006917 043884 041250 043971 041251 042375 041842 043523 043771 016006 006715 044218 016001 044681 043325 043489 043493 044362 041249 044677 044802 006603 043987 044656 041717 043752 033091 044233 044682 040895 043477 041539 503301 044221 042998 044220 044678 043827 006843 006841 006842 000047 007074 006010 042106 017922 017094 044680 043504 043756 007366 012600 040882 043892 044664 031544 016163 033112 006732 007073 043546 044248 043819 044212 044684 025967 009267 043928 006917 Tôle de recouvrement porte de remplissage Tôle de recouvrement arrière Tôle de recouvrement chaudière avant Tôle de recouvrement droite Cache pour pierre isolante/caisson de ventilateur Cache pour REG-Standard Interface Axe bac à cendres1 Axe nettoyage surface d’échange cpl. Boulon à embase M4 x 11,8 mm, galvanisé Module d’affichage et de commande (InfoWIN) Bras de fixation panneau de commande Vis d’arrêt M5 x 19 Bac à cendres cpl. monté1 Plaque protège-cendres1 Tiroir à cendres cpl.3 Plaque guide-cendres gauche/droite3 Support couvercle avant Rail de support pour plaque de déviation Bandes 96-140 (charnière pour porte gauche) avec vis de fixation Bandes 96-50-500-50 (charnière pour couvercle) avec vis de fixation2 Collier de fixation Ø8, DIN 72571 Protection anti-contact Tôle commutateur de niveau Bride aveugle pour évacuation des cendres3 Bride aveugle droite, pour évacuation des cendres3 Goujon DIN 1445 - 8h11 x 4 x 10 - acier - galvanisé Brûleur cpl. Couvercle bac à cendres avec joint1 Couvercle pour surface d’échange Couvercle pour surface d’échange inférieure, cpl.1 Couvercle pour panneau arrière Couvercle pour compartiment à pellets2 Couvercle arrière cpl. gris satiné Couvercle panneau de commande Couvercle avant cpl. Couvercle compartiment à pellets cpl. avec joint2 4 Chaudière à pellets BioWIN Numéro de pièce 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 790 800 810 820 830 840 850 860 870 880 890 900 910 920 930 940 950 960 970 980 990 1000 1010 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 1090 1100 1110 1120 1130 1140 1150 1160 1170 1180 1190 1200 1210 1220 1230 1240 1250 1260 1270 1280 1290 1300 1310 1320 1330 1340 1350 1360 Désignation pièces détachées BW 100 BW 150 BW 210 BW 260 006916 006770 040887 043929 044361 044777 Câble de moteur de nettoyage des surf. d’échange et d’évac. des cendres1 044359 Câble pour dispositif de vibration 044357 Câble pour moteur de vis sans fin 044659 Câble pour dispositif d’allumage 044358 Câble limiteur de température de sécurité tube de vis sans fin 044360 Passe-câble 2070 noir Ø16 009542 Passe-câble 2400 noir Ø50 004096 Plaque attache-câble 044654 Jeu de câbles pour régulation MES 044670 Jeu de câbles pour régulation standard REG 044671 Panneau de commande de chaudière cpl. monté 043913 Vanne à bille KFE 1/2” 004385 Réglette de bornes MS 8 x 8 mm 18 pôles 009928 Condensateur pour moteur MAB 500 V, 3 µF 007330 Condensateur pour moteur de vis sans fin 007332 Console pour Infowin cpl. 043964 Console moteur vibreur 041734 Cône 006731 Lève-cône cpl. 043803 Conduite en cuivre pour système de protection contre retours de feu 043458 Palier pour nettoyage des surfaces d’échange 006758 Coussinet agitateur1 006745 Plaque de guidage bac à cendres1 043523 Vis perceuse à tête bombée 4,2 x 38 DIN 7504N 016719 Aimant cpl., collé 007304 Spatule inoxydable 40 mm 009540 Bouchon orifice de mesure 020035 Microrupteur 009277 Platine de connexion de module 043912 Moteur d’évacuat. des cendres et de nettoy. des surfaces d’échange 1 044665 Moteur de vibration des cendres 012512 Moteur de ventilateur 044666 Ecrou M6, DIN934/A2 016596 Commutateur capacitif 006821 Bloc d’alimentation LV 15.0951.000-00 12V/800 mA 002043 Clavette DIN6885 A 006766 Platine FMF 006718 Porte-platine CBS-4N pointu 007609 Broche d’air primaire 006910 Barre de nettoyage cpl. 042016 Barre de nettoyage cpl. conduite descendante arrière – Barre de nettoyage cpl. conduite ascendante arrière – Barre de nettoyage cpl. conduite ascendante avant – Roue AG 125-12 à bandage pour bac à cendres1 006888 Ecrou moleté avec filet de passage M5 007655 Relais OMRON G7L-2A-BUB 200/240AC 005025 Couvercle de révision supérieur compartiment à pellets 043291 Couvercle de révision inférieur compartiment à pellets 043292 Grille supérieure 041721 Système de protection contre les retours de feu cpl. monté 042510 Panneau arrière gauche 043533 Panneau arrière droit cpl. monté 044239 Agitateur cpl. peint en gris1 043816 Levier vibreur 1 042536 Levier vibreur 2 042103 Tableau de commande REG 044244 Partie supérieure du panneau de commande 043807 Charnière partie fixe du panneau de commande 043437 Collier pour tuyaux 50-70/9 006905 Embout à olive, écrou raccord et joint pour vanne à bille KFE 004386 Vis sans fin pour évacuation des cendres1 043534 Vis sans fin cpl. pour pellets 041139 006916 006770 040887 043929 044361 044777 044359 044357 044659 044358 044360 009542 004096 044654 044670 044671 043913 004385 009928 007330 007332 043964 041734 006731 043803 043458 006758 006745 043529 016719 007304 009540 020035 009277 043912 044665 012512 044666 016596 006821 002043 006766 006718 007609 006910 042016 – – – 006888 007655 005025 043291 043292 041721 042510 043533 044239 043816 042536 042103 044244 043807 043437 006905 004386 043534 041139 006916 006770 040887 043929 044361 044777 044359 044357 044659 044358 044360 009542 004096 044654 044670 044671 043913 004385 009928 007330 007334 043964 041734 006911 042421 043458 006758 006745 043529 016719 007304 009540 020035 009277 043912 044665 012512 044666 016596 006821 002043 006766 006718 007609 006910 042016 042715 042716 042717 006888 007655 005025 043291 043292 041730 042510 043533 044239 043816 042536 042103 044244 043807 043437 006905 004386 043534 041139 006916 006770 040887 043929 044361 044777 044359 044357 044659 044358 044360 009542 004096 044654 044670 044671 043913 004385 009928 007330 007334 043964 041734 006911 042421 043458 006758 006745 043529 016719 007304 009540 020035 009277 043912 044665 012512 044666 016596 006821 002043 006766 006718 007609 006910 042016 042715 042716 042717 006888 007655 005025 043291 043292 041730 042510 043533 044239 043816 042536 042103 044244 043807 043437 006905 004386 043534 041139 Pierre isolante caisson de ventilateur 190 x 139 x 25 Isolation pour couvercle de ventilateur Logement d’isolation pour couvercle de ventilateur Protège-isolation nettoyage des surfaces d’échange1 Câble d’interrupteur de porte de chambre de combustion Câble d’interrupteur de fin de course de vibration de grille 5 Chaudière à pellets BioWIN Numéro de pièce 1370 1380 1390 1400 1410 1420 1430 1440 1450 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 1650 1660 1670 1680 1690 1700 1710 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1) 2) 3) Désignation pièces détachées BW 100 BW 150 BW 210 BW 260 Tube de vis sans fin étanché Bague coupante 8 mm Vis pour nettoyage des surfaces d’échange Vis pour palier Tube de protection pour sonde de fumées Vis à six pans DIN931 M5 x 20, noire Paroi latérale gauche cpl. montée Paroi latérale droite pour compartiment à pellets Paroi latérale droite cpl. montée Fusible 1A T 5 x 20 tube céramique Fusible 6,3A T 5 x 20 tube verre Tôle de sûreté vis sans fin pour évacuation des cendres1 Porte-fusible n° 820/835 Ecrou de blocage M 5, DIN 985, noir Circlip DIN471 - 8 x 0,81 Rondelle d’arrêt Ø12 avec capuchon en plastique1 Tôle de blocage Taquet de sécurité1 Goupille fendue DIN 94, 4 x 32 galvanisée Grille en acier (fils en acier galvanisé 646 x 394)2 Pied de calage M10 x 40 Tôle anti-rayonnement pour moteur de ventilateur Sonde d’immersion (sonde de chaudière) ZTF 222 câble 2,5 m Sonde d’immersion (sonde de fumées) Pt 1000 Sonde d’immersion (129 mm) Bouchon bombé T1A Ø5,7 transparent Elément Thermocontrol (sonde Thermocontrol) Thermostat de sécurité LS1+100/-6 Tôle de séparation Porte gauche cpl. montée Porte droite cpl. montée Pierre isolante pour porte, supérieure 346 x 290,5 x 80 Pierre isolante pour porte, inférieure 450 x 346 x 80 Ecrou-raccord Ø 8 mm galvanisé Ecrou-raccord n° 374 3/8” Plaque de déviation Rondelle M5 galv., DIN 1341 Rondelle M6, DIN125, polyamide Rondelle M8, DIN125 Rondelle M8, DIN125, A2 Partie inférieure de panneau de commande cpl., avec revêtement Profilé en U en silicone 7 x 8 mm Tringlerie de jonction pour nett. autom. des surf. d’échange Bras de verrouillage pour panneau de commande Bloc Wago 11 pôles orange (basse tension) monté Bloc Wago 261 11 pièces orange « basse tension » (n° 1-13) Bloc Wago 261 6 pièces demande de chaleur/commut. sonde Bloc Wago 261 8 pôles « extension 230 V » Bloc Wago 261 8 pièces interr. secours porte/comm. sonde Bloc Wago 8 pôles bleu/gris (230 V) monté Réservoir d’eau Equerre inférieure pour isolation Equerre décharges de traction Interrupteur à bascule double vert Décharge de traction (4x) Vis à tête cylindrique à six pans creux M4 x 6, DIN 912 042679 006378 006756 009219 041498 016212 044235 044227 044234 006900 003228 043748 003663 016728 016165 006889 042369 009546 017981 007239 009990 044007 502186 006820 005452 009993 007626 005670 042368 044238 044236 006725 006805 006351 013749 006850 018309 020397 024767 024779 044223 006012 043460 043808 040926 009968 006719 009960 006720 040925 007070 043970 044217 005563 041914 033528 042679 006378 006756 009219 041498 016212 044235 044227 044234 006900 003228 043748 003663 016728 016165 006889 042369 009546 017981 007239 009990 044007 502186 006820 005452 009993 007626 005670 042368 044238 044236 006725 006805 006351 013749 006850 018309 020397 024767 024779 044223 006012 043460 043808 040926 009968 006719 009960 006720 040925 007070 043970 044217 005563 041914 033528 042679 006378 006756 009219 041498 016212 044235 044227 044234 006900 003228 043748 003663 016728 016165 006889 042369 009546 017981 007239 009990 044007 502186 006820 005452 009993 007626 005670 042368 044238 044236 006725 006805 006351 013749 006850 018309 020397 024767 024779 044223 006012 043460 043808 040926 009968 006719 009960 006720 040925 007070 043970 044217 005563 041914 033528 042679 006378 006756 009219 041498 016212 044235 044227 044234 006900 003228 043748 003663 016728 016165 006889 042369 009546 017981 007239 009990 044007 502186 006820 005452 009993 007626 005670 042368 044238 044236 006725 006805 006351 013749 006850 018309 020397 024767 024779 044223 006012 043460 043808 040926 009968 006719 009960 006720 040925 007070 043970 044217 005563 041914 033528 uniquement BioWIN Exklusiv uniquement BioWIN Klassik uniquement BioWIN Klassik/Premium 6 Alimentation entièrement automatique en pellets non illustrée : pièce 80 Numéro de pièce 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 Désignation pièces détachées Axe pour alimentation Couvercle pour récipient collecteur (cyclone) cpl. avec piston Couvercle pour alimentation cpl. monté Bande d’étanchéité 12 x 4mm Profil d’étanchéité pour récipient collecteur (cyclone) Axe entretoise alimentation Moteur de ventilateur 119599-17 pour alimentation Câble pour ligne secteur alimentation Passe-câble 2070 noir Ø16 Clapet cpl. Piston cpl. monté Canal d’air Commutateur capacitif Vis à anneau coudé d’un côté M5 x 30, galvanisée Panneau arrière pour alimentation cpl., avec isolation acoustique Collier pour tuyaux 57/20 Colliers pour tuyaux 40-60/12 Paroi latérale pour alimentation gauche/droite cpl., avec isolation acoustique Ecrou de blocage M5, DIN 985 galvanisé Circlip Ø6 Taquet de sécurité Douille DK 6/9/12-7 Rondelle M5 galvanisée DIN 134 Tringlerie de jonction pour récipient collecteur (cyclone) Panneau avant pour alimentation cpl., avec isolation acoustique Unité d’alimentation pour BioWIN 7 Référence 042452 042133 044243 000047 042232 006011 044667 044801 009542 042533 042230 042876 006832 016211 044242 006864 006875 044241 016727 006897 009546 009559 018309 042135 044240 505121 Sécurité d’écoulement thermique - accessoires 70 30 10 20 50 40 60 Numéro de pièce 10 20 30 40 50 60 70 Désignation pièces détachées Référence Ressort Piston cpl. avec joint Bouchon vissé cpl. avec joint torique Unité de presse-étoupe Gaine d’immersion Sonde de température cpl. Soupape cpl. 010835 010841 010843 010837 010838 010842 009162 Contact Autriche : Siège central : Windhager Zentralheizung GmbH A-5201 Seekirchen Anton-Windhager-Str. 20 Tél. +43 (0) 62 12/23 41-0 Fax +43 (0) 62 12/42 28 E-mail : [email protected] Service pièces détachées : Tél. +43 (0) 62 12/23 41-268 Fax +43 (0) 62 12/42 26 Direction des services après-vente régionaux Salzbourg : Haute-Autriche : Tél. : 0 62 12/23 41-267 Tél. : 0 62 12/23 41-266 Fax 0 62 12/45 04 Fax : 0 62 12/45 04 Tyrol, Vorarlberg : Tél. : 0 62 12/23 41-263 Fax : 0 62 12/45 04 Carinthie : Tél. : 0 62 12/23 41-269 Fax : 0 62 12/45 04 Service d’assistance technique pour Salzbourg, la Haute-Autriche, le Tyrol, le Vorarlberg et la Carinthie : Tél. : 0 62 12/23 41-264 Vienne, Basse-Autriche, Burgenland : Tél. : 01/869 43 28-340 ou 0 1/869 43 28-450 Fax 01/865 13 81 Styrie : Tél. : 01/869 43 28-670 Fax 01/865 13 81 Service d’assistance technique pour Vienne, la Basse-Autriche, le Burgenland et la Styrie : Tél. : 01/869 43 28-560 E-mail : [email protected] Windhager Zentralheizung GmbH D-86405 Meitingen Deutzring 2 Tél. : +49 (0) 82 71/80 56-0 Fax : +49 (0) 82 71/80 56-30 Sce pièces détachées : Tél. : +49 (0) 82 71/80 56-600 E-mail : [email protected] Windhager Zentralheizung GmbH D-04509 Delitzsch Heinrich-Rudolf-Hertz-Str. 2 Tél. +49 (0) 3 42 02/7 23-0 Fax +49 (0) 3 42 02/7 23-30 Sce pièces détachées : tél. +49 (0) 3 42 02/7 23-600 E-mail : [email protected] Service après-vente pour l’ouest et le sud de l’Allemagne : Tél. : +49 (0) 82 71/80 56-700 E-mail : [email protected] Service après-vente pour le nord et l’est de l’Allemagne : tél. +49 (0) 3 42 02/7 23-700 E-mail : [email protected] Suisse : Windhager Zentralheizung Schweiz AG CH-6203 Sempach-Station Industriestraße 13 Tél. +41 (0) 41/46 94 69-0 Fax +41 (0) 41/46 94 69-9 Sce pièces détachées : +41 (0) 41/46 94 69-0 E-mail : [email protected] Services après-vente régionaux Suisse allemande : Tél. +41 (0) 41/46 94 69-6 E-mail : [email protected] 8 Sous réserve de modifications techniques. AWÖ–vor–05/2005 Allemagne :
