edito - Clair Azur
Transcription
edito - Clair Azur
TANT d’exceptions... Tout ce qui se voit et que l’on aime, tout ce qui ne se voit pas, et qui s’apprécie très longtemps, tout ce qui se devine sans s’imposer, Tout ce qui est exceptionnel est Clair Azur. Spécialistes du bien-être depuis plus de 25 ans, nous nous attachons à concrétiser vos projets, qu’ils soient privés ou professionnels. Nous vous invitons à découvrir nos spas, spas de nage, saunas, hammams et abris de spas dans nos magasins, sur notre site internet ou à l’occasion de foires et salons. Vous conseiller et vous accompagner à chaque étape de réalisation de votre projet restant notre priorité, nous vous proposons des interlocuteurs compétents et disponibles à travers nos équipes commerciales, notre service clientèle, notre bureau d’études intégré et nos techniciens. Que vous recherchiez un espace de détente et de convivialité ou des soins thérapeutiques, nous saurons mettre notre expérience, et notre créativité au service de votre rêve, qu’il devienne une réalité. Stéphane Barralis Président Fondateur EDITO INSTANTS d’exception gamme acrylique p 6. Spas Sérénity p 8. Spas Infinity p 10. Spas de nage acrylique gamme mosaÏque p 12. Spas mosaïque p 14. Spas de nage mosaïque p 16. Hammams gamme bois p 18. Saunas p 20. Abris de Spas & Gazebos p 22. p 23. p 24. p 25. P 26. P 27. Les professionnels Les références Le bureau de design intégré Les services Clair Azur La satisfaction client Le parrainage 6 L E S s p as I A c r y li q u e I 7 Spas Serenity Avec les nombreux modèles de la gamme Serenity, disponibles en version portable ou encastrable, offrez-vous la qualité d’un spa professionnel au meilleur prix. Faciles à installer, économiques d’entretien, les spas Serenity bénéficient d’une zone technique performante, de différentes finitions d’habillage et permettent de profiter tout au long de l’année d’un espace convivial dédié à la relaxation et au bien-être. L5 Dimensions (cm) : 191 x 202 Profondeur (cm) : 89 Nombre de places : 5 S50 Dimensions (cm) : 202 x 202 Profondeur (cm) : 91,5 Nombre de places : 5 S20 Dimensions (cm) : 210 x 120 Profondeur (cm) : 74 Nombre de places : 2 S55 Dimensions (cm) : 212 x 212 Profondeur (cm) : 93 Nombre de places : 5 S40 Dimensions (cm) : 211 x 157 Profondeur (cm) : 85 Nombre de places : 4 S60 Dimensions (cm) : 212 x 212 Profondeur (cm) : 93 Nombre de places : 6 Dimensions identiques pour S70 8 H395 Dimensions (cm) : 165 x 216 Profondeur (cm) : 76 ou 91 Nombre de places : 3 H495 Dimensions (cm) : 201 x 191 Profondeur (cm) : 94 Nombre de places : 4 h570 Dimensions (cm) : 203 x 203 Profondeur (cm) : 94 Nombre de places : 5 L E S s p as I A c r y li q u e I 9 Spas Infinity Equipés des dernières technologies d’hydrothérapie, d’un système exclusif de filtration et d’une isolation certifiée éco-énergétique, la gamme Infinity propose les spas les plus aboutis en terme de qualité et d’efficacité. Personnalisez vos cycles de massage en fonction de vos besoins et profitez des diverses options proposées (aromathérapie, chromothérapie, musicothérapie) pour décupler les bienfaits du spa sur votre santé et vivre pleinement votre expérience bien-être. H670 Dimensions (cm) : 213 x 213 Profondeur (cm) : 99 Nombre de places : 6 H770 Dimensions (cm) : 228,5 x 228,5 Profondeur (cm) : 99 Nombre de places : 7 Dimensions identiques pour H720 H695 Dimensions (cm) : 213 x 213 Profondeur (cm) : 99 Nombre de places : 6 H800 Dimensions (cm) : 244 x 244 Profondeur (cm) : 99 Nombre de places : 8 H700 Dimensions (cm) : 244 x 244 Profondeur (cm) : 99 Nombre de places : 8 H1038 Dimensions (cm) : 310 x 244 Profondeur (cm) : 99 Nombre de places : 10 10 12FX / 12FX SE Dimensions (cm) : 381 x 236 Profondeur (cm) : 124 Postes de massage : 3 14iX Dimensions (cm) : 427 x 236 Profondeur (cm) : 135 Postes de massage : - 16FX / 16FX SE Dimensions (cm) : 473 x 236 Profondeur (cm) : 124,5 Postes de massage : 3 L E S s p as I A c r y li q u e I 11 Spas de nage acrylique En vous proposant de réunir dans un même espace les plaisirs de la natation et ceux d’un spa traditionnel, nous nous engageons à concevoir, fabriquer et installer pour vous des spas de nage en acrylique. Vous y trouverez une zone ludique où pratiquer des exercices de sports aquatiques et une zone de massage où vous détendre confortablement avec des modèles variés s’intégrant dans n’importe quel environnement. Clair Azur est à l’origine du concept de spa de nage (ou spa de natation). Ces modèles proposent une alternative intéressante à la piscine traditionnelle. Disponibles en version portable ou encastrable, les spas de nage Clair Azur sont disponibles en différents modèles et finitions. 14FX / 17FX Dimensions (cm) 14FX : 441 x 236 Dimensions (cm) 17FX : 533 x 236 Profondeur (cm) : 124 Postes de massage : 2 19FX Dimensions (cm) : 560 x 236 Profondeur (cm) : 135 Postes de massage : 4 19DT Dimensions (cm) : 574 x 236 Profondeur (cm) : 134 Postes de massage : 5 12 190 / 240 Dimensions (cm) 190 : Ø 190 x 97 Dimensions (cm) 240 : Ø 240 x 97 Profondeur (cm) : 97 Ellipse Dimensions (cm) : 290 x 190 Profondeur (cm) : 109 L E S s p as I M o sa ï q u e I 13 Spas Mosaïque Prestigieusement artistique Octavia Dimensions (cm) : 210 x 210 Profondeur (cm) : 95 Emperor Dimensions (cm) : 240 x 178 Profondeur (cm) : 95 Piazza Dimensions (cm) : 225 x 225 Profondeur (cm) : 100 horizon Dimensions (cm) : 250 x 325 Profondeur (cm) : 107 Dimensions du Evasion : 242 x 307 x 84 Les spas en mosaïque sont particulièrement représentatifs de notre entreprise et témoignent d’un savoir-faire inégalé. Fabriqués sur mesure, personnalisables à la demande, offrant des qualités d’architecture et de finition incomparables, ils sont conçus pour vous procurer les bienfaits des thermes romains traditionnels et un véritable plaisir visuel que vous les installiez en intérieur ou en extérieur. 14 MULTITUDE 600 Dimensions (cm) : 602 x 240 x 143 Zones de massage : 4 Autres modèles disponibles : PRELUDE 430 (436 x 240 x 143) et BEATITUDE 700 (700 x 300 x 143) L E S s p as I M o sa ï q u e I 15 Spas de nage Mosaïque Le spa de nage carrelé reste la meilleure alternative pour éviter les contraintes d’une piscine classique et vous offrir un bassin d’exception. Le revêtement en Emaux de Briare est gage de résistance et d’esthétique, capable de durer dans le temps. Vous profiterez des plaisirs d’une baignade ludique ou relaxante dans une eau facilement maintenue à température idéale. Le spa de nage carrelé en mosaïque propose les bienfaits du spa et les avantages d’une piscine. Intégralement revêtus d’Emaux de Briare (ou gamme IRISEE au choix), les coloris, frises et motifs sont personnalisables. Grâce au puissant système de nage à contre-courant, les plus sportifs pourront pratiquer des exercices de natation et de l’aquagym. La partie spa propose des massages complets et un équipement performant. PLENITUDE 400 (fitness) Dimensions (cm) : 482 x 239 x 149 Zones de massage : - ATTITUDE 480 Dimensions (cm) : 482 x 240 x 143 Zones de massage : 4 AMPLITUDE 550 Dimensions (cm) : 556 x 240 x 143 Zones de massage : 4 ZENITUDE 600 Dimensions (cm) : 600 x 237 x 148 Zones de massage : 5 16 *Nous consulter pour les dimensions L E S hammams I M o sa ï q u e I 17 Hammams Issu des rites orientaux, le hammam arrive chez vous et vous permet de purifier votre corps de ses toxines et d’atteindre un niveau de relaxation sans pareil. Grâce à leur design intérieur et à leurs nombreuses options techniques toujours plus innovantes, nos cabines sont aménagées pour vous assurer un confort optimal et vous plonger dans une ambiance propice à la sérénité aussi bien physiquement que spirituellement. Un progrès réel dans la recherche du bien-être ! HAMMAM OVATION LOUNGE Dimensions (cm) : sur-mesure* Revêtement : Emaux de Briare HAMMAM PRESTIGE Dimensions (cm) : sur-mesure* Revêtement : Emaux de Briare HAMMAM OVATION Dimensions (cm) : sur-mesure* Revêtement : Emaux de Briare HAMMAM SENSATION Dimensions (cm) : sur-mesure* Revêtement : Emaux de Briare HAMMAM PRIVILEGE Dimensions (cm) : sur-mesure* Revêtement : Emaux de Briare COMBI SENSORIEL Dimensions (cm) : 220 x 110 x 228 Revêtement : Emaux de Briare 18 Saunas massif Saunas lambris *Nous consulter pour les dimensions L E S sa u n as I B O I S I 19 Saunas SAUNA LAMBRIS SAUNA DESIGN SAUNA INFRAROUGE Bois : épicéa finlandais Dimensions (cm) : sur-mesure* Bois : épicéa finlandais Dimensions (cm) : sur-mesure* 3 finitions de bois : tilleul, cèdre, eualyptus 5 cabines : de 111 x 106 x 195 à 217 x 180 x 195 SAUNA MASSIF SAUNA PANNEAUX MASSIF CHALET DETENTE Bois : massif - épicéa 1er choix Dimensions (cm) : sur-mesure* Bois : massif - épicéa 1er choix Dimensions (cm) : sur-mesure* Dimensions (cm) : sur-mesure* 20 GAZEBO GRAND VENITIEN Dimensions (cm) : 422,5 x 306 GAZEBO VENITIEN Dimensions (cm) : 286 x 286 L E S A B R I S I B O I S I 21 Abris de Spas et Gazebos La tendance est à l’outdoor, c’est-à-dire à un aménagement extérieur visant à créer des espaces conviviaux et esthétiques. Dans cet esprit, notre gamme d’abris et de gazebos joint l’utile à l’agréable : d’un côté, abri de spa qui en assure la protection et donc une durée de vie prolongée et de l’autre, espace bien-être à l’ambiance modulable à loisir, aussi idéal pour préserver votre intimité que pour y recevoir des amis. HYDROCOVER HYDROCOVER POUR SPA DE NAGE Dimensions (cm) : 252 x 265 Compatible avec nos modèles de spas et spas de nage GAZEBO Gazebo COUVERTURE ISO+ Compatible avec nos modèles de spas et spas de nage 22 Exploitation professionnelle Marque des professionnels par excellence, Clair Azur, une référence pour moi. Hôtellerie de luxe, centres de remise en forme... Clair Azur a toujours été la marque des professionnels. Sa gamme complète de spas, spas de nage, saunas, hammams et produits Wellness, créée spécifiquement pour des utilisations très exigeantes, bénéficie des meilleurs équipements et des toutes dernières technologies. Clair Azur a l’expertise des équipements collectifs et sait répondre aux contraintes d’hygiène, de sécurité et de fiabilité les plus sévères. Références Clair Azur : la référence Spa Hôtels et day spas Centres de bien-être Résidences hôtelières Instituts Gîtes et campings Institutionnels Hôtel Hilton (Paris) Hôtel Penroc (Rennes) Château De Pizay (Lyon) Royal Golf Hôtel (Mougins) Hôtel Santa Maria (Corse)... Les 4 Saisons (Serre-Chevalier) Résidence et Golf Splendide (Nice) Les Rives Du Cher (Montluçon) Center Parcs (Disneyland Paris) Résidence Oxalys (Val-Thorens)... Gîte Sainte Foy (Chambéry) Chambre D’Hôtes de Morfontaine (Saumur) Camping du Bois (Caen) Camping de Massereau (Sommières) Le Clos Virgile (Sérignan)... Salles de Fitness Club Oxygène Vitality (Seine-et-Marne) Blue Gym (Strasbourg) Top Forme (Moselle) Moving France (Cannes) Les Pyramides (Port-Marly)... CertificationS Bains Douches Sauna (Cannes) Nordikspa (Lille) L’Astragale (Saint-Tropez) Le Why Not (Lyon) Le Castellet (Le Castellet)... Spa Shisheido (Mougins) Spa Mosaic du Hilton (Paris) Institut Eleo (Sceaux) Oriental Spa (Bandol) L’Odyssée des 5 Sens (Marseille)... Fédération Nationale de Judo Palais Omnisport de Bercy Hippodrome de la Côte d’Azur Football Club Amiens... Nombreux prescripteurs, décorateurs, architectes, entreprises partenaires et V.I.P. Export Centre Spa Bora-Bora (Tahiti), Hôtel Cipriani (Venise), Hôtel Rusthalla garden (Suède), Keops Sporting Club (Genève), Paquebot Queen Mary II... 24 Un bureau de design intégré Le bureau de design intégré, fort de l’expertise de ses équipes, assure un contrôle qualité constant à toutes les étapes, de la conception à la fabrication, de l’installation au service après-vente. Quel que soit l’envergure du projet, la rigueur absolue est le maitre mot du travail de l’équipe commerciale et technique et la marque d’excellence Clair Azur. Clair Azur fait tout pour vous Conseiller, concevoir, optimiser, solutionner Bénéficiez du savoir-faire de notre bureau de design pour mener à bien un projet innovant dans le respect des normes et de la législation. Fort de son expérience, il saura vous conseiller et vous assister dans l’évolution de votre projet, sa mise en œuvre, et anticiper le bon déroulement des travaux. Un service sans concession Concevoir et fabriquer Filiale du fabricant d’influence Mondiale « Hydropool Industries », la société Clair Azur conçoit les moules et les implantations et fabrique directement dans ses usines canadiennes afin de répondre très spécifiquement aux exigences de ses clients. Disponibilité Lors de la phase de découverte de notre entreprise, mais surtout lorsque vous deviendrez client, vous saurez apprécier une entreprise disponible, à votre écoute et soucieuse de répondre à vos attentes. C’est dans cet esprit qu’est ouverte notre boutique Privilèges Clients sur www.clairazur.com, avec accès protégé et dédié exclusivement à notre clientèle. Conseil et savoir-faire Il ne sera pas prétentieux d’écrire que nous avons « tout vu, tout connu » au travers de nos plus de 20 000 clients en France. Nous saurons appréhender vos attentes, vous comprendre et vous guider dans la réalisation de votre projet. Service client Un département d’assistance téléphonique, un soutien Internet, ainsi qu’une équipe d’intervention composée de techniciens salariés répartis sur l’ensemble du territoire, composent notre service client dont l’efficacité est un objectif prioritaire pour Clair Azur. 26 Satisfaction Satisfaire nos clients est notre plus grande priorité JEAN-PHILIPPE K. (Dépt. 44 - La Baule) « Je suis très satisfait de mon bassin. Je l’ai pris pour les loisirs mais également pour apaiser mes problèmes de dos, et c’est très efficace. Pratiquant beaucoup de sport, cela me permet de me détendre après l’effort, j’en suis ravi ! » Raymond P. (Dépt. 73 - Chambéry) « J’ai choisi Clair Azur en me documentant sur Internet, ce qui a fait la différence c’est leur service après-vente et leurs nombreux showrooms à travers la France. Je ne quitte plus mon H575 qui m’offre de vrais moments de détente. » Sébastien B. (Dépt. 06 - Cannes) « C’est vrai qu’au début nous avions choisi un spa pour une question de place, mais finalement c’est beaucoup mieux qu’une piscine. Cela nous permet de nous détendre quand nous en avons besoin et d’oublier les soucis du quotidien. » Patricia B. (Dépt. 80 - Amiens) « Nous avons connu Clair Azur il y a plus de 10 ans sur des salons et par des amis très satisfaits. Nous ne sommes heureux de les avoir choisis. » David C. (Dépt. 77 - Ile de France) « Nous nous sommes intéressés à Clair Azur pour l’esthétique de leurs spas, et surtout je trouvais leurs spas en mosaïques d’émaux de Briare magnifiques. Je rêvais d’en avoir un et grâce à Clair Azur, ce rêve s’est réalisé. » ANDRé C. (Dépt. 74 – Chamonix) « Nous avons installé à notre Hôtel un sauna il y a un an de cela. Nos clients sont très satisfaits et adorent s’y détendre après avoir skié toute la journée. » JEAN-YVES L. (Dépt. 44 – Nantes) « Je tiens à vous féliciter pour le respect du délai lors de la mise en place de mon Spa. Vous pourrez remercier votre technicien pour la qualité de son travail et ses explications sur le fonctionnement. » Nos Responsables Commerciaux sont certifiés AFNOR, norme ISO 17024. « Interlocuteur commercial de confiance, certifié excellent professionnel » Parrainage Vous êtes équipés d’un spa CLAIR AZUR et vous en appréciez ses bienfaits au quotidien ? Aujourd’hui, nous vous invitons à faire partager ces INSTANTS D’EXCEPTION à vos proches en leur conseillant nos produits. Pour votre filleul, des offres exceptionnelles et pour vous, Clair Azur vous couvre de cadeaux ! Devenez ambassadeur Clair Azur et profitez d’avantages exclusifs. Agences et showrooms CLAIR AZUR dans toute la France Showroom Ile-de-France 65, avenue Aristide Briand - RN20 94230 Cachan Showroom Côte d’Azur ZI les trois Moulins 100, rue des Alisiers 06600 Antibes Showroom Aquitaine 2986, avenue de Bordeaux 33127 Saint-Jean-d’Illac Showroom Centre Auvergne 7, boulevard Jean Moulin 63000 Clermont-Ferrand Showroom Grand Ouest 22, rue de Solay 44700 Orvault Showroom Provence Avenue du Camp de Menthe 13090 Aix-en-Provence Showroom Poitou-Charentes 30, impasse des Lauriers 17940 Rivedoux Plage Showroom Alsace - Lorraine 1, chemin du Neubruchweg 67600 Sélestat clairazur.com Appel gratuit : 0800 333 233 [email protected] Agence Nord-Pas-de-Calais Avenue Le Corbusier 59800 Lille Agence Midi-Pyrénées 59, allée Jean Jaurès 31000 Toulouse - RCS Saint-Étienne 440 473 205 - 01255 - Photos non contractuelles - Crédits photos : Shutterstock.fr, Clair Azur / v03.2016 Showroom Rhône Alpes 50, quai Joseph Gillet 69004 Lyon