Ave Maria piena di grazia il Signore è con te, tu sei benedetta fra

(Bepi De Marzi)
Ave Maria
piena di grazia
il Signore è con te,
tu sei benedetta
fra tutte le donne,
benedetto il frutto
del seno tuo, Gèsù.
Santa Maria
madre di Dio
prega per noi,
per noi peccatoria
desso e nell’ora
della nostra morte
della nostra morte
Amen, Amen.
IL EST NÉ LE DIVIN ENFANT
IL EST NÉ LE DIVIN ENFANT
JOUEZ HAUTBOIS, RÉSONNEZ MUSETTES
IL EST NÉ LE DIVIN ENFANT
CHANTONS TOUS SON AVÈNEMENT.
1. DEPUIS PLUS DE QUATRE MILLE ANS
NOUS LE PROMETTAIENT LES PROPHÈTES
DEPUIS PLUS DE QUATRE MILLE ANS
NOUS ATTENDIONS CET HEUREUX TEMPS
REFRAIN
2. AH ! QU’IL EST BEAU, QU’IL EST CHARMANT
AH ! QUE SES GRÂCES SONT PARFAITES
AH ! QU’IL EST BEAU, QU’IL EST CHARMANT
QU’IL EST DOUX CE DIVIN ENFANT.
REFRAIN
3. UNE ÉTABLE EST SON LOGEMENT
UN PEU DE PAILLE EST SA COUCHETTE
UNE ÉTABLE EST SON LOGEMENT
POUR UN DIEU QUEL ABAISSEMENT !
REFRAIN
LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES
LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES
ONT ENTONNÉ DES CHŒURS JOYEUX
ET L’ECHO DE NOS MONTAGNES
REDIT CE CHANT QUI NOUS VIENT DES CIEUX
REFRAIN :
GLO, O, O, O, O, O
O,O,O,O,O,
O,O,O,O, O, RIA
IN EXCELSIS DEO
BIS
IL EST NÉ LE ROI CÉLESTE
LE SEUL TRÈS HAUT, LE SEUL SAUVEUR
EN LUI DIEU SE MANIFESTE
ET NOUS RÉVÈLE UN GRAND BONHEUR
REFRAIN
IL APPORTE A NOTRE MONDE
LA PAIX, CE BIEN SI PRÉCIEUX
QU’AUJOURD’HUI NOS CŒURS RÉPONDENT
POUR ACCUEILLIR LE DON DE DIEU
REFRAIN
ADESTE FIDELIS
Adeste fidelis, lae-ti triumphantes
Venite, veni-te in Beth-lehem
Natum videte, regem angelorum
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus, do-minum.
Cantet nunc hymnos, chorus angelorum
Can-tet nunc au-la caeles-tium
Gloria, gloria in excelsis De-o
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus, do-minum.
Ergo qui natus, die hodierna
Je-su, tibi si-t glo-ria
Patris aeterni, verbum caro factum
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus, do-minum.
DOUCE NUIT
Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini ! {x2}
Saint enfant, doux agneau !
Qu'il est grand ! Qu'il est beau !
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau ! {x2}
C'est vers nous qu'il accourt,
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours ! {x2}
Quel accueil pour un Roi !
Point d'abri, point de toit !
Dans sa crèche il grelotte de froid
O pécheur, sans attendre la croix,
Jésus souffre pour toi ! {x2}
Paix à tous ! Gloire au ciel !
Gloire au sein maternel,
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel,
Qu'attendait Israël ! {x2}
VENEZ DIVIN MESSIE
Pellegrin (XVIIè siècle)
REFRAIN :
VENEZ DIVIN MESSIE,
NOUS RENDRE ESPOIR ET NOUS SAUVER,
VOUS ÊTES NOTRE VIE,
VENEZ, VENEZ, VENEZ.
O Fils de Dieu, ne tardez pas ;
Par votre corps donnez la joie
A notre monde en désarroi.
Redites-nous encore
De quel amour vous nous aimez ;
Tant d'hommes vous ignorent !
Venez, venez, venez !
(Refrain)
A Bethléem, les cieux chantaient
Que le meilleur de vos bienfaits
C'était le don de votre paix.
Le
monde la dédaigne :
Partout les cœurs sont divisés !
Qu'arrive votre règne !
Venez, venez, venez !
(Refrain)
Vous êtes né pour les pécheurs.
Que votre grâce, ô Dieu Sauveur,
Dissipe en nous la nuit, la peur.
Seigneur, que votre enfance
Nous fasse vivre en la clarté.
Soyez la délivrance !
Venez, venez, venez !
(Refrain)
Quand vous viendrez, au dernier jour,
Jugez le monde sur l’amour,
Que nous veillons pour ce retour !
Que votre main nous prenne
Dans le Royaume des sauvés !
Que meure enfin la haine,
Venez, venez et venez !
ENTRE LE BŒUF ET L’ÂNE GRIS
ENTRE LE BŒUF ET L’ANE GRIS
DORS, DORS, DORS LE PETIT FILS
Refrain :
MILLE ANGES DIVINS
MILLE SÉRAPHINS
VOLENT A L’ENTOUR DE CE GRAND DIEU …
D’AMOUR
ENTRE LES DEUX BRAS DE MARIE
DORS, DORS, DORS LE FRUIT DE VIE
Refrain
ENTRE LES ROSES ET LES LYS
DORS, DORS, DORS LE PETIT FILS
Refrain
ENTRE LES PASTOUREAUX JOLIS
DORS, DORS, DORS LE PETIT FILS
Refrain
EN CE BEAU JOUR SI SOLENNEL
DORS, DORS, DORS L’EMMANUEL
Refrain