9C15GTO03 Katalog GTO FR.indd

Transcription

MAKING LIFE EASIER
AUTOMATISMES DE
PORTAILS
CATALOGUE PRODUITS 2015
Get connected.
SMARTPHONE
COMPATIBLE
SOMMAIRE
N°1 MONDIAL ..................................................................................................................................4
NOTRE PHILOSOPHIE ........................................................................................................................4
LIFTMASTER LA MARQUE DES PROFESSIONNELS .................................................................................... 4
AUTOMATISMES DE PORTAILS DOTES DE LA TECHNOLOGIE MYQ ............................................................ 5
GET CONNECTED ..............................................................................................................................5
LIFTMASTER JOINS "WORKS WITH NEST" INITIATIVE ............................................................................. 5
L'INNOVATION QUI FAIT LA DIFFÉRENCE! ............................................................................................. 6
UNE PROMESSE DE QUALITÉ ..............................................................................................................6
COMMENT FONCTIONNE MYQ ..............................................................................................................7
COMMENT INSTALLER MYQ? ...............................................................................................................7
INVESTIR DANS L’AVENIR ..................................................................................................................8
APERCU DES PRODUITS .....................................................................................................................9
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT SCS500-24 ................................................................................. 10
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT LYN424BK-EV .............................................................................. 12
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT LYN400-24 ................................................................................. 14
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT SCS324BK-EV ............................................................................. 16
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT SCS300-24 ................................................................................. 18
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT SCS300 - 230 V .......................................................................... 20
OPERATEUR AVEC BRAS ARTICULE ART300-124 ................................................................................... 22
OPERATEUR AVEC BRAS ARTICULE ART300 - 230V ............................................................................... 24
AUTOMATISME ENTERRE SUB324M .................................................................................................... 26
AUTOMATISME ENTERRE SUB300 - 230 V ........................................................................................... 28
OPERATEUR POUR PORTAIL COULISSANT SLY2500 / SLY3500 ................................................................ 30
OPERATEUR POUR PORTAIL COULISSANT SLY524BK-EV ......................................................................... 32
OPERATEUR POUR PORTAIL COULISSANT SLY500-24 ............................................................................ 34
OPERATEUR POUR PORTAIL COULISSANT SLY500 / SLY1000 / SLY1800 - 230 V ........................................ 36
BARRIERES ................................................................................................................................... 38
CARTES ELECTRONIQUES OPERATEURS POUR PORTAILS BATTANTS ......................................................... 40
CARTES ELECTRONIQUES OPERATEURS POUR PORTAILS COULISSANTS .................................................. 41
EMETTEURS TX4EVS, TX4UNIS .......................................................................................................... 42
ACCESSOIRES DE CONFORT ............................................................................................................. 43
PHOTOCELLULES ........................................................................................................................43-44
RECEPTEURS ................................................................................................................................. 45
CONTACTEUR À CLÉ ........................................................................................................................ 45
ACCESSOIRES POUR LES OPERATEURS A BRAS ARTICULES .................................................................... 46
ACCESSOIRES D’AUTOMATISME ENTERRE .......................................................................................46-47
TRANCHES DE SECURITE ET ACCESSOIRES ......................................................................................... 47
SYSTEMES DE TRANSMISSION ........................................................................................................................ 48
SYSTÈMES DE VERROUILLAGE ADDITIONNELS ..................................................................................... 48
BUTÉES DE FIN DE COURSE ............................................................................................................. 49
DÉTECTEURS DE BOUCLE ................................................................................................................. 49
SERVICE & CONTACT ...................................................................................................................... 51
2
Get connected.
Grâce à la technologie révolutionnaire "myQ" de LiftMaster, il est possible de contrôler et de
commander portes de garage et portails à distance via smartphone, tablette ou ordinateur.
3
N°1 MONDIAL
UTOMATISMES
SA
DE
T ES
DE GARAGE
ERO 1 MO
NUM
ND
E
LD
R
PO
IA
En tant qu'un des principaux fournisseurs de produits d'accessibilité, de sécurité et
de confort au monde, Chamberlain a conforté sa position de leader depuis le début
des années 60 en fabriquant et en vendant des millions de produits. Chamberlain est
la marque qui détient le plus de systèmes d’ouverture automatique installés dans le
monde.
Avec plus de 4500 employés, Chamberlain est le fabricant le plus important
d’automatismes de garage dans le secteur privé et industriel au niveau mondial. En
visionnaire, Chamberlain inspire ses employés qui peuvent ainsi créer des marques
et des produits qui améliorent la qualité de vie de ses utilisateurs. Pour être un
leader sur son marché, Chamberlain s’appuie sur sa notoriété de marque et sur la
satisfaction de ses clients. Une qualité reconnue au niveau mondial, une constante innovation et un service impeccable sont la clé pour maintenir notre position de
leader.
LIFTMASTER
LA MARQUE DES PROFESSIONNELS
… Made in Chamberlain Group, Inc.
Les automatismes de porte de garage LiftMaster sont performants, répondent à
des caractéristiques de techniques de pointe et ont une longétivité importante.
Ils répondent aux exigences des installateurs professionnels afin d'offrir un
excellent service à leurs clients.
Nos produits, testés pour résister à des conditions environnementales
extrêmes sont disponibles avec des accessoires innovants.
NOTRE PHILOSOPHIE
Nous nous engageons à investir dans la MARQUE
LiftMaster afin d’en faire une marque de référence pour
les clients et les consommateurs.
Nous ferons de notre mieux pour que la MARQUE LiftMaster réunisse
à la fois innovation, design, service, qualité, écoute de nos clients.
Accroitre notre notoriété de marque est la clé pour défendre et
renforcer notre position de leader.
VOIX DU CLIENT
SERVICE
INNOVATION
MARQUE
DESIGN
OBSESSION
POUR LA QUALITÉ
4
AUTOMATISMES DE PORTAILS
DOTES DE LA TECHNOLOGIE
MYQ
La technologie myQ est désormais disponible
avec les opérateurs de portails LiftMaster; les
clients peuvent désormais contrôler et commander leurs portails à distance, à tout moment via
leurs smartphones, tablettes ou ordinateurs. On
a ainsi la conscience tranquille, tout va bien et
est sécurisé à la maison.
GET CONNECTED
MAKING LIFE EASIER
Connectivité
S A FE T Y
Savoir en toute confiance ce qui se passe à la
maison, c'est possible avec myQ®. Nous avons une
gamme complète de produits qui permettent au client de contrôler et de commander sa porte de garage ou son portail par smartphone. En se connectant
à myQ, le contrôle des équipements motorisés n'a
jamais été aussi facile.
S E C U R IT Y
C O N V E N IE N C E
P E A C E O FM IN D
JOINS "WORKS WITH NEST" INITIATIVE
La technologie myQ® de LiftMaster est l'une des premières technologies à intégrer les
thermostats Nest. En effet, les clients de LiftMaster sont en mesure de piloter leurs
thermostats Nest et Nest Cam en utilisant l'application myQ®.
5
L'INNOVATION QUI FAIT LA DIFFÉRENCE!
Chez LiftMaster, les innovations sont conçues pour offrir aux clients des produits qui font vraiment la différence ! En plaçant le consommateur au centre de notre stratégie de développement, nous nous efforçons de créer une expérience unique
d'utilisation de nos produits. Nous prenons soin de chaque petit détail afin de devenir la référence et le premier choix du
consommateur en termes de confort, de sécurité et de sérénité.
RESTEZ CONNECTÉ
Ouvrir, fermer, et surveiller son portail à distance et sans aucun frais, c'est celà MyQ ! MyQ vous procure
sérénité car vous pouvez recevoir des alertes indiquant les dernières actions de votre automatisme, vous
pouvez vérifier chaque fois que vous le voulez si votre portail est fermé ou ouvert.
UNE PORTÉE RADIO TRÈS PERFORMANTE
La nouvelle technologie radio utilisée est bidirectionnelle. Le récepteur accepte les deux fréquences 433
MHz et 868 MHz. De plus, La technologie de cryptage de LiftMaster est composée d'algorithmes complexes qui procurent le plus haut niveau de protection.
PASS
POINT
SYSTEM
LE SYSTÈME PASSPOINT
Le système de Passpoint unique et breveté permet de conserver la programmation des paramètres
même en cas de panne de courant.
DES PRODUITS EXTRÈMEMENT RÉSISTANTS ET ROBUSTES
Utilisant des composants de très haute qualité uniquement, les produits de LiftMaster sont extrêmement robustes et résistants de par leur conception.
24 V
MOTEURS DE 24 V
Nos moteurs 24V reconnaissent les obstacles, peuvent fonctionner de manière intensive, ralentir le
mouvement du portail pour un démarrage plus lent et un arrêt plus doux. En plus de cela nos automatismes 24V sont silencieux et peuvent être raccordés à une batterie.
PRODUIT PROPRE ET SANS ENTRETIEN
Les opérateurs electromécaniques de LiftMaster ne nécessitent pas d'entretien.
IRREVERSIBLE
La porte reste fermée lorsque l'opérateur s'arrête. Pas besoin d'utiliser de serrure électronique
supplémentaire!
UNE PROMESSE DE QUALITÉ
Notre mission est de dépasser les attentes de nos clients en leur offrant les meilleurs produits et un service à l'image de nos produits : excellents. La qualité de nos produits et de
nos services est une priorité. Toute l’équipe de LiftMaster est engagée dans l’amélioration
continue de la politique qualité. Nous investissons dans la formation et la satisfaction de
nos clients.
S A A R C E R T
IS O 9 0 0 1 :2 0 0 8
En reconnaissance de notre politique de qualité, nous sommes certifiés ISO 9001:2008
depuis 2003.
6
COMMENT FONCTIONNE MYQ
Smartphone, Tablette
ou ordinateur
Gateway LiftMaster
pour Internet
Automatisme de portails
et photocellules
Ouvrir et fermer le
portails
COMMENT INSTALLER MYQ?
Easy-to-install
Numéro
de série
1. Se connecter :
2. Créer un compte :
Connectez le câble Ethernet au routeur. Utilisez
une prise adaptée à votre
pays (pas adaptée à tous
les modèles). Branchez le
Gateway à une prise de
courant. Une fois le Gateway connecté à Internet,
la lumière verte s’arrête de
clignoter et reste allumée.
Connectez-vous à
myliftmaster.eu pour
créer un compte. Si vous
avez déjà un compte,
utilisez votre nom
d’utilisateur (login) et
mot de passe (password).
7
3. Enregistrer le
Gateway :
Entrez le numéro de
série du Gateway (voir
l’étiquette sous le Gateway).
4. Télécharger
l’application myQ sur
d’autres appareils :
Utilisez un ordinateur
ou un smartphone pour
connecter de nouveaux
appareils. Après avoir
ajouté un appareil, une
lumière bleue s’allumera
sur le Gateway. Vous
pouvez désormais charger
l’application gratuitement
sur votre smartphone.
INVESTIR DANS L’AVENIR
Le nouveau Centre d’Innovation et Design (IDC) situé à Elmhurst dans
l'Illinois, fait de Chamberlain un leader incontesté de l’industrie. Nous
nous engageons dans l’innovation et la conception de produits à
dimension mondiale. Cela démontre notre engagement envers nos
clients et nos employés. Une fonction de l'IDC est de servir de base au
centre d'expérimentation client. Il comprend un show-room de
produits existants et de futurs concepts pour envisager des
innovations futures significatives.
Centre de design et d'innovation,
Elmhurst, Illinois
8
APERCU DES PRODUITS
Portails battants
Usage
Longueur de
portail (1)
Poids de
portail (1)
Force de
traction
Commercial
5.5 m
700 kg
250 N
LYN424BK-EV
Résidence
collective
4.0 m
250 kg
250 N
LYN400-24
Résidence
collective
4.0 m
250 kg
250 N
SCS324BK-EV
Résidentiel
3.0 m
250 kg
250 N
SCS300-24
Résidentiel
3.0 m
250 kg
250 N
SCS300
Résidentiel
3.0 m
250 kg
250 N
ART300-124
ART300
Résidentiel
2.5 m
300 kg
280 Nm
SUB324M
SUB300
Résidentiel
2.5 m
300 kg
350 Nm
Modèle
SCS500-24
Portails coulissants
Barrières
9
Torque
Usage
Longueur
de portail
Poids
du portail
Torque
SLY3500
Commercial
20.0 m
5500 kg
150 Nm
SLY2500
Commercial
15.0 m
2500 kg
120 Nm
SLY1800
Résidence
collective
12.0 m
1800 kg
34 Nm
SLY1000
Résidentiel
10.0 m
1000 kg
20 Nm
SLY524BK-EV
Résidentiel
8.0 m
500 kg
12 Nm
SLY500-24
SLY500
Résidentiel
8.0 m
500 kg
12 Nm
15 Nm
Modèle
Modèle
Usage
Longueur
de lisse
Temps
d'ouverture
BARS1
Commercial
3.0 m
1 Sec.
BARS3
Commercial
4.5 m
3 Sec.
BARM6
Commercial
6.0 m
6 Sec.
BARL6
Commercial
8.0 m
6 Sec.
Longueur de
lisse à 90°
Longueur de
lisse à 180°
3.2 m
3.2 m
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT SCS500-24
•
•
•
•
•
PASS
POINT
SYSTEM
Opérateur à verin pour portails battants jusqu'à 5,5 m de longueur
Max. poids du battant : 700 kg (en fonction de la dimension du portail)
Eclairage LED
Déverouillage d'urgence
Pour portails lourds en zones résidentielles et commerciales
24 V
2 ans de garantie
Dispositifs conformes
à la norme EN60335-2-103.
CONTENU DU CARTON SCS500-24
•
•
•
•
1 moteur à verin SCS500-24
Supports de montage
Système de déverouillage d'urgence
Manuel d'installation
CONFIGURATION RECOMMANDÉE
Portail à 1 battant
Portail à 2 battants
1 x Moteur à verin SCS500-24
2 x Moteurs à verin SCS500-24
1 x Carte électronique CB124EV
2 x Télécommandes TX4UNIS
1 x Photocellules 772E
1 x Lumière clignotante FLA1-LED
1 x Gateway pour Internet 828EV (Contrôle et pilote le portail par Smartphone)
1 x Moniteur pour portails 829EV (Contrôle du portail)
10
UTILISATION
Opérateur de portail à verin ultra-silencieux,
design, sans entretien, dôté d'une technologie
performante pour portails lourds en zone
résidentielle et commerciale.
L'utilisation de composants de haute qualité
assure une longévité du produit.
DONNEES TECHNIQUES
Dimensions du portail
SCS500-24
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
V AC
230-240
Hz
50/60
V DC
24
Puissance (nom.)
W
60
Consommation (max.)
A
10
Puissance (max.)
W
240
Traction nominale
N
300
Vitesse de rotation (bras)
mm/s
32
Temps d'ouverture à 90°
s
~18
mm
500
%
100
Course
Durée du cycle du moteur ED
Cycles par jour (max.)
Cycles
300
°C
-40 /+60
Type de protection
IP
44
Poids du produit (bras)
kg
14
m / kg
2.5 / 700
4.0 / 450
5.5 / 250
Température en mouvement
Classe de protection
ACCESSOIRES DE CONFORT
Longueur de portail / Poids
TX4UNIS
747EV
Télécommande haut de
Clavier à code
gamme universelle, 4 canaux
828EV
Gateway pour Internet
11
I
CB124EV
Carte électronique myQ pour moteurs
de portails battants, 24V
829EV
772E
FLA1-LED
Moniteur pour portails et
Photocellules
Lumière clignotante
portes de garage
infrarouge
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT LYN424BK-EV
•
•
•
•
PASS
POINT
SYSTEM
Opérateur à verin pour portails battants jusqu'à 4 m
de longueur
Max. poids du battant : 250 kg (en fonction de la
dimension du portail)
Pour portails en zones résidentielles
24 V
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON LYN424BK-EV
•
•
•
•
•
•
2 moteurs à verin LYN400-24
Carte électronique CB124EV avec connectivité myQ incl. radio
2 télécommandes universelles, 4 canaux 433 MHz
Supports de montage
1 x LYN424BK-EV (Kit contenu dans le carton mentionné ci-dessus)
1 x Photocellules 772E*
1 x Lumière clignotante FLA1-LED*
1 x Gateway pour Internet 828EV (Contrôle et pilote le portail par Smartphone)*
1 x Moniteur pour portails 829EV (Contrôle du portail)*
*Non contenu dans le kit, à commander séparément!
12
UTILISATION
performante pour portails en zone
résidentielle. L'utilisation de composants de
haute qualité assure une longévité du produit.
DONNEES TECHNIQUES
LYN400-24
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
48
2
Puissance (max.)
W
180
N
250
mm/s
30
s
~15
mm
400
%
100
Cycles
50
°C
-20 /+55
I
Type de protection
IP
44
kg
7.5
m / kg
4.0 / 250
Clavier à code
24
A
Course
50/60
W
747EV
Hz
V DC
Puissance (nom.)
Traction nominale
TX4UNIS
230-240
Consommation (max.)
V AC
828EV
13
829EV
772E
FLA1-LED
Photocellules
portes de garage
infrarouge
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT LYN400-24
•
•
•
•
PASS
POINT
SYSTEM
Opérateur à verin pour portails battants jusqu'à 4 m de longueur
Pour portails en zones résidentielles
24 V
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON LYN400-24
•
•
•
•
1 moteur à verin LYN400-24
Supports de montage
1 x Moteur à verin LYN400-24
14
UTILISATION
DONNEES TECHNIQUES
LYN400-24
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
24
W
48
Consommation (max.)
A
2
Puissance (max.)
W
180
Traction nominale
N
250
mm/s
30
s
~15
mm
400
%
100
Type de protection
Clavier à code
828EV
15
Cycles
50
°C
-20 /+55
IP
44
50/60
V DC
Course
747EV
230-240
Hz
Puissance (nom.)
TX4UNIS
V AC
I
kg
7.5
m / kg
4.0 / 250
CB124EV
829EV
772E
FLA1-LED
Photocellules
portes de garage
infrarouge
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT SCS324BK-EV
•
•
•
•
PASS
POINT
SYSTEM
de longueur
Pour portails lourds en zones résidentielles
24 V
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON SCS324BK-EV
•
•
•
•
•
•
2 moteurs à verin SCS300-24
Supports de montage
1 x LYN424BK-EV (Kit contenu dans le carton mentionné ci-dessus)
*Non contenu dans le kit, à commander séparément!
16
UTILISATION
DONNEES TECHNIQUES
SCS300-24
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
48
2
Puissance (max.)
W
180
N
250
mm/s
30
s
~12
mm
300
%
100
Cycles
50
°C
-20 /+55
I
Type de protection
IP
44
kg
6.5
m / kg
3.0 / 250
Clavier à code
24
A
Course
50/60
W
747EV
Hz
V DC
Puissance (nom.)
Traction nominale
TX4UNIS
230-240
Consommation (max.)
V AC
828EV
17
829EV
772E
FLA1-LED
Photocellules
portes de garage
infrarouge
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT SCS300-24
•
•
•
•
PASS
POINT
SYSTEM
de longueur
24 V
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON SCS300-24
•
•
•
•
1 moteur à verin SCS300-24
Supports de montage
18
UTILISATION
DONNEES TECHNIQUES
SCS300-24
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
Puissance (nom.)
19
N
250
mm/s
30
s
~12
mm
300
%
100
Cycles
50
°C
-20 /+55
IP
44
Type de protection
48
2
828EV
24
W
180
V DC
A
Course
Clavier à code
50/60
W
Hz
Puissance (max.)
Traction nominale
747EV
230-240
Consommation (max.)
TX4UNIS
V AC
I
kg
6.5
m / kg
3.0 / 250
CB124EV
829EV
772E
FLA1-LED
Photocellules
portes de garage
infrarouge
OPÉRATEUR POUR PORTAIL BATTANT SCS300 - 230 V
•
•
•
•
Opérateur à verin pour portails battants jusqu'à 3 m de longueur
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON SCS300
•
•
•
•
•
1 moteur à verin SCS300
Supports de montage
Condensateur
1 x Moteur à verin SCS300
2 x Moteurs à verin SCS300
1 x Carte électronique CB11
1 x Module radio 433 MHz 041A5456B
20
UTILISATION
DONNEES TECHNIQUES
SCS300
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
230
A
1.2
Puissance (max.)
W
180
Traction nominale
N
250
mm/s
30
s
~12
mm
340
Course
Durée du cycle du moteur (S3)
30
50
°C
-20 /+55
I
Type de protection
IP
44
kg
6.5
m / kg
3.0 / 250
Clavier à code
%
Cycles
747EV
50/60
V AC
230-240
Hz
Consommation (max.)
TX4UNIS
V AC
CB11
041A5456B
772E
FLA1-LED
Carte électronique pour
Module radio 433 MHz
Photocellules
moteurs de portails battants, 230 V
21
infrarouge
OPERATEUR AVEC BRAS ARTICULE ART300-124
•
•
•
•
•
PASS
POINT
SYSTEM
Opérateur pour portails jusqu'à 2,5 m de longueur du battant
Déverrouillage d'urgence
Pour portails avec larges piliers
Pour les zones résidentielles
24 V
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON ART300-124
•
•
•
•
1 moteur à bras articulé ART300-124
Supports de montage
1 x Moteur à bras articulé ART300-124
2 x Moteurs à bras articulé ART300-124
1 x Bras articulé de 3 m ART 3AL
2 x Bras articulés de 3 m ART 3AL
1 x Equerre 041AART-001
2 x Equerres standard 041AART-001
22
UTILISATION
Opérateur de portail battant ultra-silencieux, sans entretien, dôté d'une technologie performante pour portails en zone
résidentielle. L'utilisation de composants de haute qualité assure une longévité du produit.
DONNEES TECHNIQUES
Dimensions
du portail
ART300
ART300-124
4.0 m
Voltage d’entrée
3.5 m
V AC
230-240
Hz
50/60
V DC
24
Fréquence
3.0 m
Tension du moteur
2.5 m
Puissance (nom.)
W
42
Consommation (max.)
A
1.8
2.0 m
Puissance (max.)
W
160
1.5 m
Torque
Nm
280
°/s
12
s
~12
1.0 m
0.5 m
0m
250 kg
200 kg
150 kg
100 kg
%
100
Cycles
50
°C
-20 /+55
I
Type de protection
IP
44
kg
9.5
m / kg
2.5 / 300
TX4UNIS
747EV
Clavier à code
CB124EV
FLA1-LED
ART-3AL
Carte électronique myQ pour
Lumière
Bras articulés
moteurs de portails battants, 24V
clignotante
de 3 m
828EV
829EV
772E
ART-6
Moniteur pour portails
Photocellules
Equerre pour
Equerre
et portes de garage
infrarouge
pilier étroit
standard
23
041AART-001
OPERATEUR AVEC BRAS ARTICULE ART300 - 230V
•
•
•
•
•
Opérateur pour portails jusqu'à 2,5 m de longueur du battant
Déverrouillage d'urgence
Pour portails avec larges piliers
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON ART300
•
•
•
•
•
1 moteur à bras articulé ART300
Supports de montage
Condensateur
Portails à 2 battants
1 x Moteur à bras articulé ART300
2 x Moteurs à bras articulé ART300
1 x Module radio 433MHz 041A5456B
1 x Module radio 433MHz 041A5456B
1 x Bras articulé de 3 m ART 3AL
2 x Bras articulés de 3 m ART 3AL
1 x Equerre 041AART-001
2 x Equerres 041AART-001
24
UTILISATION
Opérateur de portail battant ultra-silencieux, sans entretien, dôté d'une technologie performante pour portails en zone
résidentielle. L'utilisation de composants de haute qualité assure une longévité du produit.
DONNEES TECHNIQUES
Dimensions
du portail
ART300
ART300
4.0 m
Voltage d’entrée
3.5 m
Fréquence
2.5 m
230-240
Hz
50/60
V AC
230
Puissance (nom.)
W
400
Consommation (max.)
A
1.8
Tension du moteur
3.0 m
V AC
2.0 m
Torque
Nm
350
1.5 m
°/s
12
s
~12
%
30
1.0 m
0.5 m
0m
250 kg
200 kg
150 kg
100 kg
Cycles
50
°C
-20 /+55
I
Type de protection
IP
44
kg
9.5
m / kg
2.5 / 300
TX4UNIS
9747E
CB11
041A5456B
Clavier à code
ART-3AL
ART-6
041AART-001
772E
FLA1-LED
Bras articulés
Equerre pour
Equerre
Photocellules
Lumière
de 3 m
pilier étroit
standard
infrarouge
clignotante
25
AUTOMATISME ENTERRE SUB324M
•
•
•
•
•
PASS
POINT
SYSTEM
Automatisme enterré pour portails jusque 2,5 m de longueur
du battant
Max. poids du battant : 300 kg (En fonction du poids du
portail)
Déverrouillage de secours
Automatisme invisible
24 V
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON SUB324M
•
•
1 automatisme enterré SUB324M
1 x Automatisme SUB324M
2 x Automatismes SUB324M
1 x Caisson galvanisé SUB300-02
1 x Bras 110° SUB-110-02
2 x Bras 110° SUB-110-02
26
UTILISATION
Automatisme enterré ultra-silencieux, sans entretien, pour portails en zone résidentielle.
L'utilisation de composants de haute qualité assure une longévité du produit.
DONNEES TECHNIQUES
10.0 m
SUB324M
5.0 m
8.0 m
4.0 m
6.0 m
3.0 m
4.0 m
2.0 m
2.0 m
1.0 m
0m
0m
Voltage d’entrée
Fréquence
V AC
230/240
Hz
50/60
V DC
24
Puissance (nom.)
W
55
Consommation (max.)
A
2
Tension du moteur
Puissance (max.)
600 kg
400 kg
250 kg
W
180
Torque
Nm
350
°/s
8
s
~15
%
100
200 kg
Cycles
60
°C
-20 /+55
IP
67
Type de protection
I
kg
10.5
m / kg
2.5 / 300
TX4UNIS
747EV
CB124EV
SUB300B-02
Clavier à code
Carte électronique myQ pour
Caisson galvanisé
828EV
27
FLA1-LED
Lumière
clignotante
829EV
772E
SUB-110-02
SUB-180
Moniteur pour portails
Photocellules
Bras 110°
Bras 180°
et portes de garage
infrarouge
AUTOMATISME ENTERRE SUB300 - 230 V
•
•
•
•
•
Automatisme enterré pour portails jusque 2,5 m de longueur
du battant
Max. poids du battant : 300 kg (En fonction du poids du
portail)
Automatisme invisible
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON SUB300
•
•
•
1 automatisme enterré SUB300
Condensateur
1 x Automatisme SUB300
2 x Automatismes SUB300
2 x Caisson galvanisé SUB300B-02
1 x Bras 110° SUB-110-02
2 x Bras 110° SUB-110-02
28
UTILISATION
Automatisme enterré ultra-silencieux, sans entretien, pour portails en zone résidentielle.
L'utilisation de composants de haute qualité assure une longévité du produit.
DONNEES TECHNIQUES
10.0 m
SUB300
5.0 m
8.0 m
4.0 m
6.0 m
3.0 m
4.0 m
2.0 m
2.0 m
1.0 m
0m
0m
Voltage d’entrée
Fréquence
400 kg
250 kg
200 kg
230-240
Hz
50/60
V AC
230
Puissance (nom.)
W
300
Consommation (max.)
A
2.1
Tension du moteur
600 kg
V AC
Torque
Nm
380
°/s
8
s
~15
%
30
Cycles
60
°C
-20 /+55
Type de protection
IP
67
kg
10.5
m / kg
2.5 / 300
I
TX4UNIS
747EV
CB11
041A5456B
Clavier à code
FLA1-LED
SUB300B-02
SUB-110-02
SUB-180
772E
Caissons galvanisés
Bras 110°
Bras 180°
Photocellules
Lumière
infrarouge
clignotante
29
OPERATEUR POUR PORTAIL COULISSANT SLY2500 / SLY3500
•
•
•
•
Opérateur de portail pour portails coulissants jusque 15 m de longueur
(SLY2500) / jusque 20 m de longueur (SLY3500)
Max. poids du portail : 2500 kg / 5000 kg (Se référer aux données
techniques)
Pour portails lourds en zone commerciale
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON SLY2500 / SLY3500
•
•
•
•
•
1 opérateur avec boitier en acier SLY2500
2 interrupteurs fin de course électromagnétique
Condensateur
Déverouillage de secours
•
•
•
•
1 opérateur avec boitier en acier SLY3500
2 interrupteurs fin de course électromagnétique
Portail coulissant avec SLY2500,
Portail coulissant avec SLY3500,
jusqu'à 15 m de longueur
jusqu'à 20 m de longueur
1 x Automatisme SLY2500
1 x Automatisme SLY2500
15 x 1 crémaillère en acier 320001 (pour 15 m de longueur
20 x 1 crémaillère en acier 320001 (pour 20 m de longueur
de portail maximum)
de portail maximum)
30
UTILISATION
Opérateur pour portail coulissant, ultra-silencieux,
sans entretien, pour portails lourds en zone
commerciale.
DONNEES TECHNIQUES
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
SLY2500
SLY3500
V AC
230-240
400
Hz
50
50
V AC
230
400
1-P
3-P
Phases
TX4UNIS
9747E
Clavier à code
gamme universelle, 4
canaux
Puissance (nom.)
W
550
750
Consommation (max.)
A
3.85
1.97
215
Torque
Nm
120
Condensateur
µF
2 x 16 µF
Protection contre les surcharges
°C
140
switch
Vitesse du moteur
rpm
1500
1500
Vitesse
cm/s
10
10
Durée du cycle du moteur ED (S3)
Cycles
772E
Lumière
Photocellules
clignotante
infrarouge
320001
1 crémaiilère en acier,
1m
31
CB400
Carte électronique automatique 230 V / 400 V
%
25
60
jour
50
100
°C
-25 /+55
-25 /+55
I
I
Type de protection
IP
55
55
Poids
kg
41
41
Largeur max. du portail
m
15
20
Poids max. du portail
kg
2500
5500
OPERATEUR POUR PORTAIL COULISSANT SLY524BK-EV
•
•
•
•
PASS
POINT
SYSTEM
Opérateur pour portail coulissant jusqu'à 8 m de longueur
Max. poids du portail coulissant : 500 kg (en fonction de la
Pour les portails en zone résidentielle
24 V
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON SLY524BK-EV
•
•
•
•
•
•
1 opérateur SLY500-24
2 interrupteurs fin de course
Portail coulissant, jusqu'à 8 m de longueur
1 x SLY524BK-EV (Kit contenu dans le carton mentionné ci-dessus)
8 x 1 crémaillère en nylon 202127 (pour 8 m de longueur de portail maximum)
* Pas inclus dans le kit, à commander séparément!
32
UTILISATION
Opérateur de portail coulissant ultra-silencieux,
sans entretien, dôté d'une technologie
performante pour portails en zone résidentielle.
DONNEES TECHNIQUES
SLY500-24
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
V AC
Hz
50
V DC
24
Puissance (nom.)
W
60
Consommation (max.)
A
2.5
Nm
12
Torque
Vitesse du moteur
Vitesse
rpm
2200
m/min
12
%
100
Cycles
50
°C
-20 /+55
230-240
I
Type de protection
IP
44
Poids
kg
8.5
m
8
kg
500
TX4UNIS
747EV
202127
Clavier à code
Crémaillère en nylon, 1 m
828EV
829EV
772E
FLA1-LED
Photocellules infrarouge
portes de garage
33
OPERATEUR POUR PORTAIL COULISSANT SLY500-24
•
•
•
•
PASS
POINT
SYSTEM
Opérateur pour portail coulissant jusqu'à 8 m de longueur
Max. poids du portail coulissant : 500 kg (en fonction de la
24 V
2 ans de garantie
CONTENU DU CARTON SLY500-24
•
•
•
•
1 opérateur SLY500-24
Portail coulissant, jusqu'à 8 m de longueur
1 x SLY5500-24
8 x 1 crémaillère en nylon 202127 (pour 8 m de longueur de portail maximum)
34
UTILISATION
Opérateur de portail coulissant ultra-silencieux,
sans entretien, dôté d'une technologie
performante pour portails en zone résidentielle.
DONNEES TECHNIQUES
SLY500-24
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
V AC
Hz
50
V DC
24
Puissance (nom.)
W
60
Consommation (max.)
A
2.5
Nm
12
Torque
Vitesse du moteur
Vitesse
rpm
2200
m/min
12
%
100
Cycles
50
°C
-20 /+55
230-240
I
Type de protection
IP
44
Poids
kg
8.5
m
8
kg
500
TX4UNIS
747EV
202127
Clavier à code
828EV
829EV
772E
FLA1-LED
portes de garage
35
OPERATEUR POUR PORTAIL COULISSANT
SLY500 / SLY1000 / SLY1800 - 230 V
•
•
•
•
Opérateur pour portail coulissant jusqu'à 8 m / 10 m / 12 m de
longueur de portail
Max. poids du portail coulissant : 500 kg / 1000 kg / 1800 kg
(en fonction de la dimension du portail)
2 ans de garantie
CONTENU DES CARTONS SLY500 / SLY1000 / SLY1800
•
•
•
•
•
1 opérateur avec boitier en acier
SLY500
Condensateur
•
•
•
•
•
SLY1000
Condensateur
•
•
•
•
•
SLY1800
Condensateur
Portail coulissant avec SLY500
1 x Opérateur SLY500
8 x 1 m crémaillère en nylon 202127
10 x 1 m crémaillère en acier 320001
12 x 1 m crémaillère en acier 320001
(pour 8 m de longueur de portail max.)
(pour 10 m de longueur de portail
(pour 12 m de longueur de portail
max.)
max.)
36
UTILISATION
Opérateur de portail coulissant ultrasilencieux, sans entretien, dôté d'une
technologie performante pour portails en
zone résidentielle. L'utilisation de composants
de haute qualité assure une longévité du
produit.
DONNEES TECHNIQUES
Dimensions du portail SLY500 / SLY1000 / SLY1800
Voltage d’entrée
Fréquence
Tension du moteur
Puissance (nom.)
Consommation (max.)
SLY500
SLY1000
SLY1800
V AC
230-240
230-240
230-240
Hz
50
50
50
V AC
230
230
230
W
360
480
600
A
1.5
2.1
2.6
Torque
Nm
15
20
34
Vitesse du moteur
rpm
1400
1400
1400
Vitesse
cm/s
10
10
8
%
30
30
30
day
50
50
50
°C
-20 /+55
-20 /+55
-20 /+55
I
I
I
Type de protection
IP
44
44
44
Poids
kg
8
10
12
m
8
10
12
kg
500
1000
1800
TX4UNIS
9747E
202127
Clavier à code
320001
Crémaillère en
acier 1 m
CB22
041A5456B
772E
FLA1-LED
Carte electronique pour
opérateur de portail 230 V
37
BARRIERES
•
•
•
•
Barrières avec jusqu'à 8 m de longueur de lisse
Temps d'ouverture maximale 6 sec. pour 8 m de longueur de lisse (Se
référer aux dimensions des lisses)
Pour les barrières dans les zones commerciales
2 ans de garantie
CONTENU DES CARTONS
•
•
•
•
•
•
Automatisme et boitier peint
Carte électronique
Interrupteurs fin de course électromagnétique
Armoire de commande
Installation manuelle
RECOMMENDED CONFIGURATION
Barrière avec BARS1
Barrière avec BARS3
Barrière avec BARL6
1 x Automatisme BARS1
1 x Automatisme BARS3
1 x Automatisme BARM6
1 x Lisse de 3 m BAR-BM3
1 x Lisse de 4.5 m BAR-BM4
1 x Lisse de 8 m BAR-BM8
1 x Carte électronique 041BAR030
1 x Récepteur 3 canaux 860EV
1 x IPhotocellules 772E
1 x Détecteur de boucle
1 x Support de traverse BAR-H2
1 x Support de traverse BAR-H2
38
UTILISATION
Barrière avec boitier en acier. Pour une utilisation dans le secteur commercial.
DONNEES TECHNIQUES
Dimension des lisses / barrères
BARM6 BARL6
6 sec.
5 sec.
4 sec.
BARS3
3 sec.
2 sec.
BARS1
1 sec.
1m
2m
3m
4m
5m
6m
7m
8m
ACCESSOIRES
BARS1
BARS1
Lisse octogonale pour barrière
1
3
6
6
1
3
6
6
Longueur max. de la lisse droite (mm)
2.500
4.500
6.000
8.000
Longueur max. de la lisse à 90° (mm)
–
3.200
–
–
–
3.020
–
–
Durée du cycle du moteur (%)
100
100
100
100
900
400
200
200
2
2
2
2
Voltage d'entrée (V) 230–240
230–240
230–240
230–240
50
50
50
50
1
1
1
1
Puissance (W)
100
120
120
120
Tension du moteur (V)
230
230
230
230
Fréquence (Hz)
Consommation nominale (A)
Régime du moteur (rpm)
933
933
933
933
Condensateur (μF)
9+9
9+9
9+9
9+9
Type de protection du boitier (IP)
45
45
45
45
Type de protection de la commande (IP)
56
56
56
56
-25/+75
-25/+75
-25/+75
-25/+75
–
oui
oui
oui
Protection thermique du moteur (°C)
140
140
140
140
Largeur côté porte (mm)
325
325
325
325
Profondeur (mm)
282
282
282
282
Hauteur (mm)
930
930
930
930
Point rotatif (mm)
830
830
830
Lisse à 90°
Plage de température (°C)
Ventilateur de refroidissement pour le moteur
BAR-B180
Lisse à 180°
BAR-H1
Support oscillant
BAR-H2
Support de traverse
39
BARL6
Temps d'ouverture (sec.)
Garantie (années)
BAR-B90
BARM6
Temps de fermeture (sec.)
Longueur max. de la lisse à 180° (mm)
3.000 mm
BARS3
Boitier
Couleur standard du boitier RAL 2003 RAL 2003 RAL 2003
Poids avec emballage (kg)
60
60
60
830
RAL 2003
60
CARTES ELECTRONIQUES
OPERATEURS POUR PORTAILS
BATTANTS
DONNEES TECHNIQUES
230 V
24 V
CB11
CB124EV
Modèle
Nombre de battants à actionner: 2
Voltage d'entrée: 230–240 V AC
Fréquence:
50/60 Hz
Tension de sortie (Moteur): 230 V
2
230–240 V AC
50/60 Hz
24 V
Batteries de secours (tension faible):
non
optionnel
Puissance en veille:
6W
4W
Classe de protection:
Type de protection:
Fusibles:
I
I
IP 44
IP 44
0
2
Réglages de la puissance du moteur: 2
Arrêt en douceur:
Détection de force:
Temps de fonctionnement max.:
Temporisation du battant lors de l’ouverture et de la fermeture:
Connexion pour photocellules 771E:
automatique
réglable
réglable
non
oui
automatique
automatique
réglable
réglable
oui
oui
Connexion pour photocellules relais 773E:
oui
oui
Connexion pour tranche de sécurité (en caoutchouc) 8,2 kΩ:
oui
oui
non
oui
oui
oui
Mode d'inversion Passpoint (connection pour capteur):
Ouverture partielle : 1 battant:
Ouverture des 2 battants:
oui
oui
Touche arrêt sur l'interrupteur:
oui
oui
oui, réglable
oui si les dispositifs
de sécurité sont
connectés
Fonction homme mort:
Fermeture automatique:
oui
oui
sur le tableau de
commande
oui, avec l'unité de
contrôle 207399
Connexion pour lampe clignotante:
oui
oui
Connection pour éclairage extérieur:
oui
oui
temps
logiciel
Connexion pour serrure électronique:
Gestion des distances de fin de course:
Bouton test:
non
Mémoire intégrée dans la télécommande: 128
Connection pour module radio:
oui (433 ou 868 MHz)
oui
170
sur le tableau de
commande
40
CARTES ELECTRONIQUES
OPERATEURS POUR PORTAILS
COULISSANTS
DONNEES TECHNIQUES
Modèle
230 V
24 V
SLY2500/SLY3500
CB22
CB202EV
CB400
Nombre de battants à actionner: 1
Voltage d'entrée: 230–240 V AC
Fréquence:
50/60 Hz
Tension de sortie (Moteur): 230 V
1
230–240 V AC
230/400 V AC
50/60 Hz
50/60 Hz
24 V
230/400 V
Batteries de secours (tension faible):
non
optionnel
non
Puissance en veille:
6 W
4 W
5 W
I
I
I
IP 44
IP 44
IP 55
0
2
0
automatique
n/a
réglable
réglable
non
Classe de protection:
Type de protection:
Fusibles:
Réglages de la puissance du moteur: 1
Arrêt en douceur:
Détection de force:
Temps de fonctionnement max.:
non
oui
non
automatique
automatique
automatique
Connexion pour photocellules 771E:
oui
oui
oui
Connexion pour photocellules relais 773E:
oui
non
oui
Connexion pour tranche de sécurité (en
caoutchouc) 8,2 kΩ:
oui
oui
oui
non
oui
non
Mode piéton (ouverture partielle):
oui
oui
non
Touche arrêt sur l'interrupteur:
oui
oui
oui
oui, réglable
oui si les dispositifs de
sécurité sont
connectés
oui
oui
oui
oui
Mode d'inversion Passpoint
(connection pour capteur):
Fonction homme mort:
Fermeture automatique:
Connexion pour serrure électronique:
oui
non
non
Connexion pour lampe clignotante:
oui
oui
oui
Connection pour éclairage extérieur:
oui
non
non
magnétique
magnétique
commutateur
Gestion des distances de fin de course:
Bouton test:
non
Mémoire intégrée dans la télécommande: 128
Connection pour module radio:
41
1
oui (433 ou 868 MHz)
oui
non
170
n/a
sur le tableau de
commande
non
EMETTEURS TX4EVS, TX4UNIS
TX4EVS : émetteur de 4 canaux, 868 MHz Rolling Code
TX4UNIS : émetteur universel de 4 canaux, 433 MHz Rolling Code
Les nouvelles télécommandes TX4EVS sont un des éléments clefs du facelift de
la nouvelle gamme Evolution. La combinaison de noir métallisé et d'argent, la
finition noir mate de cette nouvelle télécommande élégante en fait un accessoire
distingué que l'on est fier d'accrocher à son porte clefs.
Une protection coulissante évite les pressions involontaires de bouton.
Pour programmer les émetteurs il faut simplement appuyer sur le bouton de
mémoire du moteur, suivant le même processus que pour le reste d’émetteurs
LiftMaster. Les émetteurs sont compatibles avec les modèles suivants :
LM55EVS, LM60EVS, LM80EVS, LM100EVS et LM130EVS. La LED bleue indique
la fréquence 868 MHz de l'émetteur TX4EVS. L’émetteur universel TX4UNIS
peut être utilisé avec tous les moteurs de la gamme Evolution et tous les autres
moteurs LiftMaster fabriqués après 2003. L’émetteur universel est distingué par
la lumière LED blanche qui fonctionne sur la fréquence 433 MHz, de sorte qu’il
peut remplacer tous les émetteurs qui opèrent sur cette fréquence (TX4UNI,
94330E, 94333E, 94335E, 94334E et 4330E, 4333E et 4335E).
NOUVEAU
TX2EV
•
•
Émetteur de 2 canaux, 868 MHz rolling code
LED bleue
42
828EV Gateway LiftMaster pour internet
Nouvel accessoire révolutionnaire; la technologie myQ permet depuis Internet
de contrôler, d'ouvrir, de fermer votre porte de garage à distance que ce soit via
smartphone, tablette ou ordinateur. L’installation est facile et rapide. Vous
pouvez utiliser votre routeur habituel. Pas de redevance
annuelle. Compatible avec les modèles LiftMaster suivants : Evolution.
829EV Moniteur de porte de garage
La technologie myQ vous permet d’utiliser et de surveiller jusqu’à 4 portes de
garage de n’importe quel coin de la maison. La lampe LED verte ou rouge indique si la porte du garage est ouverte ou fermée. Un bip réglable vous prévient
si la porte de garage est en train de s’ouvrir. Installation rapide et facile.
Compatible avec les modèles LiftMaster suivants : Evolution.
Clavier à code 747EV
la gamme de produits Evolution
Clavier à code 9747E
pour 5580KTX, LM3800TX
Permet de mettre en marche la porte de garage sans émetteur ou clé. La transmission se fait par fréquence 433 MHz. Le système à code sans fil de LiftMaster
vous permet d’ouvrir et de fermer la porte de votre garage en utilisant un code
à 4 chiffres. Le système vous permet aussi de créer des codes temporaires pour
vos visites. L’appareil fonctionne sur piles de 9 volts (incl.) et est imperméable
grâce à sa housse de protection. Le clavier lumineux facilite la lecture des
chiffres, même dans l’obscurité.
PHOTOCELLULES
Afin de pouvoir utiliser les appareils et accessoires myQ en conformité avec la réglementation de l’UE, il est nécessaire
d’installer des photocellules. Le moniteur 829EV et le Gateway 828EV peuvent être utilisés avec les systèmes suivants.
771EV (771E-03) Photocellules Failsafe à infrarouge
• Compatible avec tous les automatismes de portes de garage et de portails
LiftMaster
• Intensité de courant : 20 mA max., IP44
• Diode indicatrice LED inclue
• Système filaire
772E Photocellules infrarouge
• Compatible avec tous les automatismes de portes de garage et de portails
LiftMaster
• Design moderne et attrayant
• IP44, portée maximale 15 m
• Système filaire avec signal LiftMaster
43
PHOTOCELLULES
773E Photocellules infrarouge relais
• Compatible avec les cartes électroniques CB11, CB22 et CB400
• IP44, portée maximale 20 m
• 12/24 Vac/Vdc
772APE Plaque d'adaption pour 772E/773E
• Peut être utilisée avec la protection contre le vandalisme 772VPE
772VPE Protection contre le vandalisme pour 772E/773E
600008 Colonnette (1 unité) pour photocellules Hauteur : 530 mm
• Recommandée pour toutes les photocellules montées en applique
• Utilisation universelle
• Réalisation en acier solide, enduit de poudre (contre la corrosion)
77C1 Paire de colonnettes en aluminium pour photocellules 5500 mm
• Jeu de colonnettes pour 772E
• Design moderne
77C2 Colonnette en aluminium pour photocellules 1100 mm
• Colonnette pour 772E/773E
• Design moderne
77XBP Plaque de montage pour colonnette
• Plaque de montage pour 77C1 et 77C2
44
RECEPTEURS
Nouveau
860EV récepteur 3 canaux
Récepteur 3 canaux : Canal 1 : jusqu’à 50 émetteurs – canal 2 : jusqu’à 20 émetteurs –canal
3 : jusqu’à 20 émetteurs
• Design compact
• Incl. récepteur bande 6 fréquences 868 MHz et 433 MHz
• Compatible avec tous les émetteurs: TX2EV/TX2EVS, TX4EV/TX4EVS, TX4UNI/TX4UNIS,
128EV and 747EV
• Indice de protection IP: IP45 pour une utilisation en extérieur
041A5456B Module radio
Fréquence 433.92 MHz rolling code
• Superhétérodyne (“Narrow-band”)
• Pour 801702 ou 8002E et CB11, CB22, CB124, CB24
Modulation: AM
SWG-ANT-EV Kit antenne
•
•
Pour une utilisation avec les opérateurs de portails dôtés de cartes électroniques myQ
Antenne et 3 m de câble inclus
CONTACTEUR À CLÉ
100027 Contacteur à clé 1 fonction, montage en applique
• Serrure à cylindre
• 75 x 75 x 50 mm
• IP54, 3 clés
100034 Contacteur à clé 2 fonctions, à encastrer
• 75 x 75 x 60 mm, ø 60 x 51 mm
• IP54, 3 clés
100041 Contacteur à clé 2 fonctions, montage en applique
• 75 x 75 x 50 mm
• IP54, 3 clés
600015 Colonnette pour digicode radio : 1.100 mm
• Recommandée pour tous les types de digicode radio à monter en applique
• Acier avec revêtement inoxydable par pulvérisation
• Modèle stable
45
ACCESSOIRES POUR OPERATEURS A BRAS ARTICULES
ART-3AL Bras de 3 m articulé
• Pour battant de 3m / 250kg
• Fixation sur battant & vis inclus
• Trés résistant
ART-4 Déverrouillage extérieur
• Construction robuste
• Pour portail sans seconde entrée
• Débraye le moteur de l’extérieur
• Apporte une protection supplémentaire en cas de panne de courant
ART-5 Déverrouillage intérieur
• Débraye de l’intérieur la motorisation de porte pliante en cas de panne de courant
• Facile à installer
• Apporte une protection supplémentaire en cas de panne de courant
ART-6 Equerre pour pilier étroit
• Idéal pour pilier étroit
041AART-001 (ART-7) Equerre standard
• Pour pilier de largeur standard
POUR AUTOMATISMES ENTERRES
SUB300B-02 Caisson SUB – galvanisé
• Caisson ultrarésistant
• Acier galvanisé, résistant à la rouille
• Pour SUB300M
• Possibilité de montage à droite ou à gauche
SUB110-02 Bras 110°
• Pour montage soudé
• Monté sur roulements
• Comprend des fins de course mécaniques réglables pour l’ouverture et la fermeture
46
ACCESSOIRES D’AUTOMATISME ENTERRE
SUB180 Bras 180°
• Ouvre le portail à 180°
• Mécanisme à chaîne robuste
• Déverrouillage manuel intégré à clé
• Monté sur roulements
• Pour montage soudé
TRANCHES DE SECURITE ET ACCESSOIRES
BAS-6 Connecteur d’angle pour tranche de sécurité
• Relie la tranche de sécurité aux angles
• Possibilité d’utiliser une seule longue tranche de sécurité
• Réduit le câblage au niveau de la porte ou du portail
• Pour petit profil de tranche de sécurité
600046 Kit tranche de sécurité et rail – 2,5 m (petit bourrelet)
• 2,5 m de bourrelet en caoutchouc
• 2,5 m de profil en acier
• Set de montage (600060) pour tranche de sécurité à commander séparément
600053 Petit bourrelet pour tranche de sécurité – 20 m
• 20 m de bourrelet en caoutchouc étroit
600060 Set de montage pour tranche de sécurité (à petit bourrelet
• Embouts
• Raccordement par câble
• Un set de montage est nécessaire pour chaque tranche de sécurité
• Connecteur 8,2 kΩ
• Colle (Cyanacrylat) – 3 g
• Papier émeri
47
SYSTEMES DE TRANSMISSION
G-INTSET Système de transmission de signal
• Pour portail coulissant
• Remplace les cordons spiralés
• Jusqu'à longueur de 10 m
• Transmet 2 signaux d’entrée/2 signaux de sortie
• Tension d’entrée 230 V/CA
• IP65
SYSTÈMES DE VERROUILLAGE ADDITIONNELS
203339 Verrouilleur sol
• Permet de bloquer l’un des battants d’un portail à 2 battants
• Le deuxième battant peut alors être verrouillé avec une serrure électrique
• Evite le montage de serrures dans le sol
203285 12 V Serrure électronique
600022 24 V Serrure électronique
• 12/24 V CA/CC
• Compatible avec tous les serrures
• Pour CB124EV et CB202EV en combinaison avec la commande complémentaire pour
serrure électronique 207399
• Pression de verrouillage possible jusqu'à 200 kg
207399 Commande complémentaire pour serrure électronique
• Pour CB3, CB124, SCS200K (CB102)
• Alimente la serrure en èlectricité (12V)
• Entrée 230V/50Hz
48
BUTÉES DE FIN DE COURSE
203315 Butée modèle standard
• 122 x 100 mm
• 19 mm hauteur
• Finition galvanisée
• A visser
203322 Butée grand modèle
• 72 x 100 mm
• 70 mm de hauteur
• Finition galvanisée
• A souder ou à sceller
DÉTECTEURS DE BOUCLE
203292 Détecteur de boucle magnétique 1 canal
• 24 V AC/DC
• IP40
• Ne nécessite pas de câblage spécial
• Manuel de formation disponible en allemand/anglais
• Utilisable comme sécurité ou comme interrupteur
203308 Détecteur de boucle magnétique 2 canaux
• 24 V AC/DC
• IP40
• Ne nécessite pas de câblage spécial
• Manuel de formation disponible en allemand/anglais
• Utilisable comme sécurité ou comme interrupteur
• Pour la détection de sens ou pour 2 boucles simples
49
50
SERVICE & CONTACT
Nous restons à votre entière disposition pour répondre à toutes questions à l’adresse suivante : [email protected]
CE QUI EST IMPORTANT
POUR NOUS
Continuité dans la qualité et
l’approvisionnement
Service exceptionnel
Personnel attentif et multi-culturel
La performance est
la clé du succès
Nous comprenons qu’il faut plus
qu’un bon produit
L’attitude des gens
fait la différence
PRÉSENCE DANS LE MONDE
Avec une maison mère basée à Elmhurst, dans l'Illinois, Chamberlain est une
entreprise internationale avec des établissements présents à travers le monde.
Mississauga, Ontario, Canada
Elmhurst, Illinois, USA
Chatsworth, California, USA
Tucson, Arizona, USA
Nogales, Sonora, Mexique
Auckland, Nouvelle-Zélande
Sydney, Australie
Londres, Angleterre
51
Madrid, Espagne
Poznan, Pologne
Saarwellingen, Allemagne
Schiltigheim, France
Grassobbio, Italie
Dubaï, EAU
Bucarest, Roumanie
Shenzhen, Chine
… pour avoir choisi un produit LiftMaster.
MAKING LIFE EASIER
PRÉSENCE DANS LE MONDE
Ayant son siège principal á Elmhurst, Illinois, Chamberlain est une compagnie
internationale présente dans le monde entier.
Londres
Angleterre
Poznan
Pologne
Saarwellingen
Allemagne
Mississauga
Ontario, Canada
Elmhurst
Illinois, USA
Schiltigheim
France
Madrid
Espagne
Chatsworth
California, USA
Grassobbio
Italie
Tucson
Arizona, USA
Bucharest
Roumanie
Nogales
Sonora, Mexique
Shenzhen
China
Dubai
EAU
Auckland
Nouvelle-Zélande
Sydney
Australie
From responsible
sources
Chamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Straße 4
D-66793 Saarwellingen
www.liftmaster.eu
9C15GTO03 ©2015 Chamberlain GmbH

9C15GTO03 Katalog GTO FR.indd

Transcription

Documents pareils

Motorisation pour portail à battants khéa

(Automatisme Delta - Motorisation \340 bras articul\351s pour

Aide devis portail coulissant

Mediastay acquiert Yacado.com et vise la place de N°1 des portails

Le portail coulissant en « porte-à-faux » évite des travaux

LE PORTAIL LINGUISTIQUE DU CANADA

portail coulissant autoporte motorise 8ml

Contrat de maintenance sans pièces pour portails automatiques ou

Télécharger le communiqué (pdf - 644 Ko)

Guide d`utilisation du portail cartographique