Documentation Pédagogique - Mallettes

ZOOM
Documentation Pédagogique
- Mallettes pédagogiques -
Etat de la collection au 03.08.2015
Zoom
La Documentation pédagogique (ciaprès DP) offre ses services
décentralisés dans les sites de la
Médiathèque Valais Sion, StMaurice et Brigue, en s’appuyant
sur l’ensemble des ressources de la
Médiathèque Valais.
Dans ce contexte, ce Zoom présente
le fonds de mallettes pédagogiques
disponible dans les sites de SaintMaurice et de Sion. Il en existe de
trois types : des mallettes de lectures,
des mallettes thématiques et des
mallettes d’expérimentation.
Elle a pour mission de mettre à
disposition des enseignants et des
élèves de l’école obligatoire et de
l’enseignement secondaire, des
étudiants et professeurs de la Haute
école pédagogique du Valais (HEPVS) des ressources documentaires,
didactiques et générales, dans les
domaines
ressortissant
à
l’éducation et à l’instruction.
Classé ici par thématiques, ce fonds
se destine principalement aux degrés
scolaires primaires et secondaires.
Les mallettes doivent impérativement
être empruntés et ramenées sur leur
site d’origine. Leur prêt est consenti
pour une période de 56 jours. Une
possibilité de réservation à dates fixes
est actuellement à l’étude.
Afin de mettre en exergue la
richesse de cette offre et d’en
faciliter la recherche, des Zooms
sur différents fonds de la DP
francophone ont été produits.
Chacun recense l’ensemble des
titres à disposition des enseignants
à la fin de l’année considérée.
Venez découvrir et emprunter nos
mallettes pédagogiques !
www.mediatheque.ch
Table des matières
Classement des notices par sujet
028.1
Méthodes et techniques de lecture
p. 1
159.923.2
Développement de la personnalité. Identité. Le moi
p. 8
159.942
Sentiments. Emotions
p. 8
305
Etudes de genre. Féminisme. Les femmes et la société
p. 9
316.61(494)
Personnalité socioculturelle. Sociabilisation – Suisse
p. 9
316.64
Comportement social déviant comportement asocial, antisocial, marginal
p. 10
342.7
Droits fondamentaux (liberté d'expression, censure). Droits de l'homme.
Droits et devoirs des citoyens
p. 11
364.2
Besoins élémentaires de l'être humain
p. 11
371.695
Jouets, jeux éducatifs
p. 11
502.2(213.56) Histoire naturelle. Etude de la nature. Observation de la nature Régions des forêts équatoriales et tropicales
p. 12
502.3
Nature et société. Interaction Nature-Homme. Nature en relation avec le
développement économique
p. 13
504.055
Effets des facteurs naturels, tels que les vibrations, le bruit, la chaleur
p. 13
504.06
Protection du milieu, de la qualité du milieu
p. 14
504.4
Ecologie de l'eau. Ecologie aquatique. Pollution de l'eau
p. 14
51
Mathématiques
p. 14
51(072)
Mathématiques - Matériel didactique
p. 14
514(072)
Géométrie - Matériel didactique
p. 15
51-8(072)
Jeux mathématiques - Matériel didactique
p. 15
551.5
Météorologie
p. 16
551.51
Physique de l'atmosphère. Composition et structure de l'atmosphère
p. 16
551.58
Climatologie. Effet de serre. Climat polaire, tempéré, tropical.
Influence de l'homme sur le climat
p. 16
552(494)
Pétrologie. Minéralogie. Etude particulière des minéraux – Suisse
p. 16
www.mediatheque.ch
556.1
Cycle hydrologique. Equilibre global des eaux
p. 17
556.3
Hydrologie des eaux souterraines. Géohydrologie. Hydrogéologie
p. 17
591.5
Comportement et habitudes des animaux. L'animal et son environnement
p. 17
597.82
Crapauds. Grenouilles
p. 18
598.2
Oiseaux. Ornithologie
p. 18
599.323.4
Rats. Hamster. Campagnol. Souris
p. 18
599.742.1
Chiens. Loups. Chacal. Renards
p. 19
599.742.2
Ours
p. 19
612.84
Vision
p. 19
612.85
Audition
p. 19
613.2
Hygiène de la nutrition. Diététique
p. 19
621
Mécanique en général. Technologie nucléaire. Ingénierie électrique
p. 20
621.22(494)
Energie hydraulique. Machines hydrauliques – Suisse
p. 20
623
Génie militaire. Armements
p. 20
633.1
Céréales
p. 20
634.8
Viticulture. Vins de raisin. Vignobles
p. 20
663.9
Chocolat. Cacao. Café. Thé. Tabac
p. 20
677
Industrie textile
p. 21
7
Arts. Divertissements. Sports
p. 21
741.5
Caricatures. Dessins satiriques et humoristiques. Bandes dessinées
p. 21
75
Peinture
p. 21
75 CHAG
Chagall
p. 22
780.6
Instruments de musique et accessoires
p. 22
791.8
Ménageries. Cirques. Spectacles d'animaux
p. 22
792
Théâtre. Arts du spectacle. Technique de la scène
p. 22
793.7
Jeux instructifs. Jeu de mémoire, d'observation, d'énigmes
p. 22
800.73
Multilinguisme. Connaissance de plusieurs langues
p. 23
802.0
Langue anglaise
p. 25
903
Préhistoire. Hommes préhistoriques
p. 27
www.mediatheque.ch
914.4
France et régions
p. 27
914.944.2
Genève (canton, régions et villes)
p. 27
914.944.5
Vaud et ses régions
p. 28
914.949
Valais, Haut-Valais, Bas-Valais
p. 28
937
Romains. Etrusques
p. 28
www.mediatheque.ch
*<
*<
4=>?"3+@/9IJ@"9
>M?:;
RERO 003919232
1
!"# "$ !"% &'''# ( )**
! "## $$ %
" &' ( ) * + , # -+#$.#
/#$0"
1&
2$-3#4$4#$56
5#) &'78#&$
#
409"#+7
5 %#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9A;@"9
>3
".(&7BC&D<=
E F+ & 4C 7 &+G
" # " 2## &+
#/$&
4H=#<
>/7-"##
E F + # & +5 409"#+7
5 M ,N+ ( + & <5 +
# & -+
4+
#&&# &5.L &#
7F&&$'!&&+
409"#+7
;5 *<
*<
4=>?"3+@/9IA@"9
O=4:;
*<
*<
4=>?"3+@/9PI;@"9
O=4:;
RERO 003905078
5
!"# "$ !"% (+++# ( )**
O # 7 !+ 2 & ?#$&".#=C#&
7(B# /$&7$%
##E
!5.%H
=.#&#0!#&
#"
5$G+.
&++ <#O>
%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9IIJ@"9
-3=K
409"#+7
JA5 %#I%#
RERO 003905173
3
!"# "$ !"% (++,# ( )**
*0 $44
&$ +0 &# 4# # " + &!&+LI&
+ & ## &
+&"##+
#7$# 7# #
&$F")G+
&(A#$%
7&!+&G
&#>?&$
$$- %(
409"#+7
%#J%#A
RERO 003905867
4
!"# "$ !"% (++,# ( )**
%#J%#A
RERO 003905421
2
!"# "$ !"% (++,# ( )**
:5 *<
*<
4=>?"3+@/9@"9
>M?:;
*<
*<
4=>?"3+@/9A;P@"9
"?GOJA
RERO 004732310
6
$)
-"$#"$$)-%
)**% &'',# ( )**
" QJ R 3 QJ R = $ QJ R <$QJR+
409"#
4
++
.5&-+&+
5 4 5 # + %#%#
9SSTTT#SSSS3
4U
UU<
V7
*<
*<
4=>?"3+@/9IAJPP@"9
4&4G
www.mediatheque.ch
-1-
RERO 004732329
7
$)
-"$#"$$)-%
)**% &'',# ( )**
RERO 003863277
10
)**
<= 3># " = 3% &''(# ( )**
"$WQJR"WQJR
W#QJR&
&+QJR&QJR&$QJR&$
+QJR+
QJ R &#$ QJ R & 7 QJ R . + QJ
409"#
4
++
R
.(QJR-+"&9
Q: R " & 9 Z ? Z
.5&-+&+
QR
5 4 5 # + 409"#(Y"
&5Y#:
%#:%#;
9SSTTT#SSSS3
4U
UU<
V7
&+5"&5#
+
%#%#%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9IAA@"9
9SSTTT#SSSS3
4&4G
"U&U<
UUVV7
RERO 003852516
8
. & )# .
/
0 ) 1 2
3
-*4$*50#!
4 67# 67 . !% (++8# (
)**
*<
*<
4=>?"3+@/9AAA@"9
"4%
RERO 003852527
11
)**
<= 3># " = 3% &''?# ( )**
&###& K,+#O
"#:#+9
#)>9! )&/ # + #T #M&&$#
$+4#
###)9##!
!
###)9+
###)9
=W-+"
-7+&7.< #!)
& 9 " & 9 Z ? Z
,/&$$O# &'X3##=
QR
409"#(Y"
& >0F(-"$
$ & & & 5
&5Y#:
&+5"&5#
+
%#J%#A%#I%#
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJJI@"9
47
("T&##+ "
:.
%#%#%#P
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJ;J@"9
"M&&<?
RERO 007215517
9
.
)//*%
167%95350#":)#
$/* ;% &'(&# ( )**
"4%:;
RERO 003852555
12
)
(3 )**<= 3>#"= 3%
(++@#(
)**
" S ! " ?</G
&/1%77#QAR"S
/&<<0+"Q:R"
PI:A:PJPQ"R?</GPIP:J
& S1##,"<WQJR
Q1 #'& R ?</G PIP:J:P
Q&R
" S ! " &0 /0T QA R - &+
#' + I
4:7
" # # ( + # Y&5Y&
Y& # &# # #Y"Y(7
( 7# + ####
!+ D(77 Y
%#:%#;
%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9IAPIP@"9
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJA@"9
"3G-
?</G
4G13
PI:A:PJJ
Q&+
R
RERO 004769709
13
$) - "$# www.mediatheque.ch
-2-
"$ $) -% )**%&'',#(
)**
(6&+7#
9
"##QJRM["6QJRM[
"69(%0TQJRM["69+# #.
##
QJ R M[ " 6 9 +0 7 QJ R +
(+#
75$#:(;+ 409 " # J # J
.5(5(
YM["6Y
%7
1\? #$5 57
#7
%#I%#
%#%#%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9AAIA@"9
*<
*<?MGS- @/9AJJIA@"9
-32?
A"%4>
*<
*<
4=>?"3+@/9II@"9
"%4>
*<
*<
4=>?"3+@/9AAII@"9
-32?
RERO 004970788
14
3?% )
( )** <= 3># " = 3% &'''# (
)**
/4W%2+#&
&7+(!+(+#!5
RERO 004970790
16
3@% )
( )** <= 3># " = 3% &'''# (
)**
: +9 < & # :J+9&! &.& ]#]C&
+ &+
"-
+! (<M<3
&M + /.5#,
&##&
4/57 -#)&G-#
-&##&#
.#-#/'(
&7&>#$&#&
& # W & & + &" 0D &$
#- 5#)&!#
7 & $ + * +&E +B#9 /$M[
##
##6
&#
&7+(!+(+#!5
!5# #&# ##
&7+(!+(+#!5
(+#
75$#:(;+ (+#
75$#:(;+ .5(5(
57
.5(5(
#7
57
%#I%#
#7
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI@"9
%#J%#A
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI@"9
-32?
-32?
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI@"9
-32?
*<
*<
4=>?"3+@/9AAIP@"9
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI@"9
-32?
-32?
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI@"9
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI:@"9
-32?
-32?
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI@"9
-32?
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI;@"9
-32?
RERO 004970789
15
38% )
( )** <= 3># " = 3% &'''# (
)**
*<
*<
4=>?"3+@/9AAIJ@"9
-32?
)" 3 0&.
RERO 003905372
17
!"#"$ !"%(+++#(
)**
"####BC4H579
&7 4# &-
C#C)
#5/&7
#! 5 . # & $ , #&1"
/C)/C)/C)O7#)/W
7+$$&
7$9
00"$"# <#50
##G^(+)1&F
&W,F+4$
#/+5/)&& O
#-&#
:+9&#0!G'
www.mediatheque.ch
-3-
W5$M 6&
)**<= 3>#"= 3%
&''(#(
)**
+0 &7#& "##
Y,Y
-?? #
409"#+7
375 $# &
9,+"#&#&$$
%#%#
1E 7 & G *<
*<
4=>?"3+@/9AJ@"9
3G24
& # & > # 4 =
#
&!T/0&+W-05
RERO 003852539
18
!" )** <= 3># " = 3% &''(# (
)**#<$:5)>
$,(7F57 #0
W+
%#:%#;
*<
*<?MGS- @/9J;@"9
A,3&?
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJ;;@"9
,3&?
# &+5
RERO 003852515
21
#
)&
% )**<= 3>#"= 3%
&''(#(
)**
5#+!$
#F#
"##
Y,Y
-?? #
%#%#%#:%#;
$# &
9SSTTT#SSSS3
%0U4UU<
UQR7
947#&&$$F=
O+6=& M[$$
*<
*<
4=>?"3+@/9JIJAA;@"9
64 -#-4#
%4N-
%#:%#;
*<
*<?MGS- @/9AJPA@"9
" # J # ? #$
RERO 003905618
19
#$% <A3?3>
!"#"$ !"%(+++#(
)**
A,3&?
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJ;A@"9
,3&?
# " " 3#5 $
RERO 003852514
22
#
)A
% )**<= 3>#"= 3%
&''(#(
)**
T$&+G^&#$#
"##
= 78# & +$ "# -
Y,Y
-?? #
+7&&& +&+1$05#
0!
$# &
9&&&&.
$&7
0$
& &$&'G
&&%+#".#& = #O$6&+
4#5!G^)&!"&H5
%#:%#;
#&#2&
*<
*<?MGS- @/9AJPJ@"9
7# "&B&+0 &
!&^&" $$&# A,3&?
M =# $ & & $ ,3&?
-(&/+4#)&
# !G
$W=#
?3&D5.&#
&# &77$&! "*
" )&
G^&!-## 0
+
409"#+7
:;5 *<
*<
4=>?"3+@/9AAJJ@"9
RERO 003938566
23
&&'( ) !"#"
$ !"%&''(#(
)**
=(#$-77($$!%
%#J%#A
*<
*<
4=>?"3+@/9JIP;A@"9
,4?
:;
RERO 003850585
20
# ) (
% +) L & $+ & # ( + 3 ,. $$ = &!$$!")")")
=+3&5:F,#
www.mediatheque.ch
-4-
=$+
>5+?7
3##Q:R
+3 &+5/&
Q:R&#3Q:RM.#$
409"#+7
!#$$!5 Q: R & + Q: R > Q: R &##Q:RL$Q:R3 #
%#:%#;%#J%#A%#I%#
*<
*<
4=>?"3+@/9AI;J@"9
#&77<>Q-*-R
7 + &3"#
+
RERO 003905471
24
&&'( ) !"#"
$ !"%&''(#(
)**
&#0$$<"&+#
"-?&$
#5/&
-#####&$$
2 ;J !# 7 & %#%#%#P
*<
*<
4=>?"3+@/9IAA@"9
&?>3<?
RERO 003942271
27
!"#
"$ !"%(++,#(
)**
+
%#J%#A%#I%#
+#& 1$ 5#
*<
*<
4=>?"3+@/9AI;A@"9
!*&?*:#+&M#$
4&&:;
& + >$ & $$! +)&!!
#$5#45/5"&#
+&/7"##
& #$$>W+(&
+O5+)"###
(
409"#+7
!#$$!5 %#:%#;%#J%#A%#I%#
*<
*<
4=>?"3+@/9:;A@"9
&3"#
RERO 004729735
25
**+ 3B
9"= ) ) $)
-"$#"$$)-%
)**% &'',# ( )**
"#9.Q:R&##
Q:R&$Q:R=#!(" Q:
R>(Q:R> #Q:R>++Q:
ROQ:R"#0,+
7Q:R<#$)Q:R2## EQ:R
MQ:R/! Q:R&7 +Q:3 ##
&77<>#+Q-*-R
+ 7
%#%#%#P
*<
*<
4=>?"3+@/9A@"9
&?>3<?
RERO 008028694
28
# &( $) - "$# "$ $) -% )**%
&'(?#(
)**
:A#
Y"#:A#+
Y,$YA:.+Y
%#A%#I%#
*<
*<
4=>?"3+@/9I::;@"9
,3/M
RERO 003852628
29
)**
<= 3># " = 3% (++@# ( )**
& !!4
#)=
1 2# & $!#
+# #!&$!#+##!&$!#
+# !&$!#+#!*0&)
)"S1##&7F#7#
&!
O!6
"S/&<&+0 XCCCC"S
""S""
#! !- &
+
409 " # # ( + # Y&5Y
%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJA:@"9
4&&
RERO 006305331
26
** 3B
9"= ) ) $)
-"$#"$$)-%
)**% &'('# ( )**
"#9&D Q:R4#W##
Q:R4$Q:R&$Q:R&
Q:R&+
Q:R,
RERO 003867337
30
, )** <= 3># " = 3% &'''# (
)**
&Q:R
#"Q:R&7F(Q:R
/#Q:R1
7Q:R
www.mediatheque.ch
-5-
#Q:R<.+Q:R?+
$F+&$# &+-.&$
Q:R
,$#
" # : # Y
CY -? ? #
409"#+7
5 "
+ 5+
%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9AI;;@"9
%#:%#;
3?
*<
*<
4=>?"3+@/9AAPJ@"9
MB4
RERO 003867349
31
, )** <= 3># " = 3% &'''# (
)**
RERO 003919796
34
-
!"#"$ !"%(++,#(
)**
409"###Q"-5
Q:R1
Q:R
-*-5*%<5$#R5 %#J%#A
9SSTTT#SSSS3
UUUU<
UUVV7
*<
*<
4=>?"3+@/9;JJJPJ@"9
" # : # ?3>:;
&+4Q:R1
#Q:R,C
Q:R&++Q:R/05$0)
Q:R&$# Q:R&+(
Y
CY -? ? #
"
+ 5+
%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9AAPJ:@"9
MB4
RERO 003919343
35
!"#"$ !"%(++,#(
)**
"7$ "7 # " ? RERO 004769753
32
$) - "$# "$ $) -% )**%
&'',#(
)**
75 # ? 75 # "
<#"$
#
D + Q: R ( Q: R 3 7 ! !# ( ( 55 Q:R
# 0# Q: R 78# Q: R ## + Q: R !
Q:R
$4WQ:R<9
2$3%+ -
409"#+
#Q:R+
409"#:#
%#J%#A%#I%#
71#
, ? # $5 M3<:;
%#J%#A
9SSTTT#SSSS3
V7
*<
*<
4=>?"3+@/9IAPPP@"9
MM:;
& # ( " "
!#
.7#(
#PP!#5P5P#-!
:(A5+ *<
*<
4=>?"3+@/9PIA@"9
RERO 003852758
36
%' 2
%
)**
<= 3># " = 3% &'''# ( )**
&+"#0
#QJR= 33
$ $
!"# "$ !"% &'''C# ( )**
QJRO# 6QJR=
& 7! " W & 7 &
# $ #
RERO 003934898
H"7&
+QJR&+.#+#QJ
R/$$FQJR,##
+#'QJR
" # J # I Y#! Y G ? & # # , + )5 .
%#:%#;
+($),&=$M
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJAA@"9
-8W&06W!$O"
/ & #! ,7 & 5
$&-$57
>3
www.mediatheque.ch
-6-
RERO 003867370
37
%' 2
%
)**
<= 3># " = 3% &'''# ( )**
.57)QJR
7# E6QJ
R"#0
#QJR/+5/$)QJR
=G^(QJR"$QJR
F#)
QJR
" # J # I Y#! Y G ? # $ #
%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9AAPJ;@"9
>3
*<
*<
4=>?"3+@/9A@"9
<4G1<?
RERO 004531505
41
/) $ **0 3B 9"= ) ) $)
-"$#"$$)-%
)**% &''D# ( )**
" # 9 & + F Q: R & 77 0!Q:RO##Q:R& Q:
R=>0Q:R&7Q:R=
#!Q:R&Q:R&$Q:R
& " Q: R 3 # # < 77<>:IP;IQ-*-R
< < ? &+ 1!+5#77<>5AJIQ-*-R
+ 7
RERO 003852781
38
% - ) ( )
)**
<= 3># " = 3% &'''# ( )**
& 9 Q: R & +9Q:R& #9#
9 9 0 # & #
%#%#%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJAI@"9
>3
RERO 003919493
39
.)
!"#"$ !"%(++,#(
)**
"# #<
(<
5"! !*
<
577<>;I
%#%#%#P
*<
*<
4=>?"3+@/9AP:I@"9
<4G1<?
RERO 003852517
42
/ )
)** <= 3> 0 6 )**
<6># " = 3% &''(# ( )**
"9 $# 1 <779 &
-$& #=
+($#9&
# 9 & -$ & &+ Q; R & + QJ R =+
,#<
QJR&#QJR
+9$91 <77
&7 Q ; R & O Q JR *QJR-CQJR#!Q;
R
409"#+7
9SSTTT#SSSS3
U1 U<77U<
UUVV7
5 *<
*<
4=>?"3+@/9AAJ;I@"9
%#:%#;
<M&M
*<
*<
4=>?"3+@/9JP:@"9
>=3-
RERO 004729206
40
/) $ **
3B 9"= ) ) $)
-"$#"$$)-%
)**% &''8# ( )**
%#:%#;%#J%#A
RERO 003852518
43
/ )
)** <= 3> 0 6 )**
<6># " = 3% &''(# ( )**
$#1 <779
&
"#9/##&+0 ?
E 7 = .5 9 #5 "-#(#-
#=&-$ <7
H7731# #
#
#&+
3 ##< 77
( $#9 & # : <>#+JQ-*-R
%#%#%#P
($#9&-$5=
+
www.mediatheque.ch
-7-
+9$91 <77
%#J%#A%#I%#
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJ;@"9
<M&MJA
RERO 003852584
44
. ' )
(3 )**<= 3>#"= 3%
(++@#(
)**
!S*#5BC0QAR& !
! S <0+ 4W0& QA R #! S 4
X7QAR&!
S
!,$QA
R- &+
" # # ( + # Y&5Y
RERO 003852525
47
$ & ; 95# $*5 12
3-*%###(
)**
:J+
%#J%#A%#I%#
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJJJ@"9
4&&:;
RERO 003853236
48
F GC * )) GB ; 95# $*5 12
3-*%(++C#(
)**
:J++##
%#:%#;
%#:%#;%#J%#A
*<
*<?MGS- @/9AJ@"9
*<
*<?MGS- @/9AJ@"9
A<M>"
AO=?<
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJA@"9
<M>"
*<
*<
4=>?"3+@/9PI@"9
O=?<
RERO 003852642
45
/- )
)** <= 3># " = 3% (+++# (
)**
JPP:-+#
?&#
&+<QAR&#G^<QAR&
#!#<QAR<(7#QAR<
+(QAR4+9$ <9
+7E?93QR4+(
+Y<Y9+7E?93QR
%#%#%#:%#;
*<
*<?MGS- @/9AJP@"9
A<M
*<
*<
4=>?"3+@/9AAJA;@"9
<M
1;
A7+(A
1#A;
1( %#:%#;%#J%#A%#I%#
*<
*<?MGS- @/9AA:@"9
JPP:M/,3
*< * <
4=>?"3 + @ / 9 AAJ;P @ " 9
RERO 007739728
46
.33
) 13 3E
"%"1#"*
/#%
&'',&'(&#(
)**
?</GPIPPPJIP
"->#
4:$#
A#$#Y&!$WY
;#
JPP:3&&
JPP;<#3#
RERO 003852526
50
!"#F
###
H )) 1 :# 67 !% (++?# (
)**
&3$.3 &+7!
& # ( 8 75 # 27 #&F(!,5$$$#
_2!+`
1 I
IP
( + # 5(# 5#
0##( 4#5$$)4*,##
+4,7"$"$/ M
&
#& $F#
>&$ $ #77#+.
%#:
*<
*<
4=>?"3+@/9;P:@"9
<>4
RERO 003852519
49
G * 3B# "## $ 3
3)%#(++A#(
)**
%#:%#;%#J%#A%#I%#
9SSTTT#SSSS3
OUU#UVV7
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJJA@"9JPP;
O=4G
www.mediatheque.ch
-8-
:J3 2### &
7##&##
RERO 005665372
51
1" 2 8(& ) )**
2)*)
I # "
2)*)
<"33> )
2
60)$
65%!**
#6"
2)*)
%&'('#
(
)**
$+#
$ "0
45 4# a 4 9 F 7 8 7 8
Q-*-*?-3M>M
5+R
-# Z/74Q-*-R
3 Q-*->M
5+R
&$(9# #5# 6Q-*-5+R
& # 9 7## + 47 Q
-*-*S-*->#5+R
+7)Q-*-R
<#$Q4;R
$+#
*9+ ##7##Q-*-5"->M
5
+R
< 9#( <## Q-*-R
<#5 I(P
<+ ( 9 + # 2##+%9 <;
7 E 75
(QI7R
Q-*-R
"77 1!+
< ( ? 9 7 # 7 E :;
-# 9 3 6*
< ( ?? 9 7 # 2##a
7 E JA
2 E5(9+#++
& E7
#$)
#LWWW6
25 E9 # 9 5$
! #$F7
76
&#5 # ]# ) 9 7##
*+#$2 E
&#(#7!
"# $
O ) 9 +. 7## 7####$+(#
##
+ 3 * 7####9+
#
*(+57
7 E#3
Y/0Y $ 7## ## $ +
+ +Q+5-*-R57
+5 #$ + $.7 7 ( # + " #
7E?5#+
#3>
#. D ???&
%#:%#;%#J%#A%#I%#
9SSTTT S$0
+ +57+5
9SSTTT#SSSS3
#$ + $.7 7 7E ?5 7##+
/0UUU#U<
V7
*<
*<?MGS- @/9AJJA@"9
#3>
:PA/4&4
%#%#%#P
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 P;I @ " 9 :J
9SSTTT S$0
/4&4
9SSTTT#SSSS3
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 P;J @ " 9 :J
/0UUUU<
V7
/4&4
*<
*<?MGS- @/9AJJA:@"9
:PA/4&4
RERO 005665392
52
1" 2 " ! !! ) )**
2)*)
I # "
2)*)
<"33> )
2
60)$
65%!**
#6"
2)*)
%&'('#
(
)**
*<
*<?MGS- @/9AJJA:@"9
:PA/4&4
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 P;I @ " 9 :J
/4&4
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 PIAIP @ " 9 :J
/4&4
:AAQ;P;R
<$<
www.mediatheque.ch
-9-
RERO 004637036
53
3% 4 B $) - "
$#"$$)-%&'',#(
)**J&
*<
*<?MGS- @/9AJJJ:@"9
:AA;I-?1G
*<
*<?MGS- @/9AJJJ;@"9
:AA;I-?1G
#9JJ$7#
*<
*<
4=>?"3+:@/9:I:;:@"9:AA;
-?1G
4:JJ$7#4;
*<
*<
4=>?"3+:@/9:I:;;@"9:AA;
!+2b
$(#
-?1G
409 * #5 # 5
$Y2#+YEA
4>&"
- %# %# %#: %#;%#J%#A%#I%#%#P
9SSTTT#SSSS3
2#U+
*<
*<
4=>?"3W,$@/9IAJJ@
"9<C /-
*<
*<
4=>?"3W,$@/9IAJJ@
"9<C /-
:AA;"##+##
55# RERO 006156854
54
) # 6
#####6K K
)
% &''8# ( )**
:S
.<
RERO 004171342
55
- )G*)% % )
A3@3$)-"$#
"$$)-%&''@#(
)**
-5#9#. Q-*-5R
" Q&+"-5 R > 9 ;; +
. Q R 2# + 9
QR>#Q/-
R&79W7Q25R&
Q&+5JR?#9Q&+5JR
#Q&+5R&#9
G(.Q&+5R-7###Q&+5
JR377Q&+5R
&#+Q&+5JR<#
+ Q&+5R
409"#!#(
Y2#+YEA4
>&"
%#J%#A%#I%#
9SSTTT#SSSS3-
UUUU. U<
UQR7
*<
*<?MGS- @/9AJJII@"9
:AA;I-=>3
5255S
"
52557ES
"
*<
*<
4=>?"3+:@/9AIIAJ:@"9:AA;
/-
5)6G+;+
&S4<Cc#947>
Q"R
&.d#+FS1>24#
$&<TW
$S2C+77
<#79.7?7S*
*+ #$ 9 # W S 3C#5 0# 3
-+5
0"XCb# < 7 + 5 - $ .(#77?
+ # W5+
.5 #
#&e e+ ( 77 + !+ D ( 5 e$ !# e + &5
#(e #+
#
4 QJ R %# %# %# %#P
9SSTTT $S $V7SS
4GV&S 7
9SSTTT $S $V7SS
-=>3
RERO 004171420
56
- )G*)% % )
52*$)
-"$#"$$)-%
&''@#(
)**
2# + 9 Q R >#Q/-5R&79W7
Q25R #9
Q&+5R*+#$Q/5J
R*+#$9# #Q25
R >#QR 0 9 7 Q"5 R " # Q&+"-5
R Y
)6Y 9 5 5 ##5 # Q&+/-5 J R & # Q&+5 R-5#Q-*-5R> 9;;
+ . 5#5#
# "
(:!#Q- 5R
409"#!#(
Y2#+YEA4
>&"
- %#%#%#P
4GV&S- V77
www.mediatheque.ch
- 10 -
9SSTTT#SSSS3-
4:.bY+#Yb
UUUU. U<
UQR7
*<
*<?MGS- @/9AJJII@"9
:AA;I-=>3
-Q;R5$QAR5$$5
$+EQ$R57Y& Y
*<
*<
4=>?"3+:@/9AIIAJ@"9:AA;
-=>3
0# C . ?# 7 Q-*-R
RERO 004171145
57
- )G*)% % )
)&3$)-"
$#"$$)-%&''@#(
)**
- 5 # 9 # . Q-*-5 R* #Q,5R2#+9
QR&# 7#
Q&+5JR&7Q25R"##7!Q&+5J
R"#$$$$947:#
Q&+"-5 R O # 6 Q&+5 J R <
#+ Q&+5JR
409"#!#(
Y2#+YEA4
>&"
%#%#%#:%#;
9SSTTT#SSSS3-
UUUU. U<
UQR7
*<
*<?MGS- @/9AJJII@"9
:AA;I-=>3
*<
*<
4=>?"3+:@/9AIIAJ;@"9:AA;
-=>3
4S-#<
< /
-# !7
-# .!+
-$!
,#5#5#6S4/\ _`
,F###Q-*-R
&$G-#SX-0Q-*-R
>
S/0&+Q-*-R
=7!##S
%!-+<
*0
*$7S"2
< 05 #5 77 $
+ " + # $7(775+( + #!. 7 $ ( +$ &
####
77
37 QAP R 37 QP R %# %#: %#;%#J%#A%#I
9SSTTT#SSSS3
?#U7UUU<
V7
*<
*<?MGS- @/9PJ@"9
:;I-7#Q$5
R-##-+
0
RERO 003852520
58
2
&));95#
$*5.3-*%###(
)**
" # # #
%#%#%#I%#%#P
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJJ@"9:;I
->M?
:A;/#F#
3 $F
RERO 005982674
59
5% 2 G 2!
- 0 )) /6)*;<G>0
K
7<#>0LL1) <H
>#####
"!
%&'((#(
)**
$$
7E50#! # $
## b+
:A;A?G<?
*<
*<?MGS-2@/9;IP;@"9/"*
--:I
*<
*<?MGS-2@/9;IP;@"9/"*
--:Ib
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIA:J@"9:A;
?G<?
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIA:A@"9:A;
?G<?
:IAPJ,5.7
RERO 006318057
60
67 (3A3 . 6 M% ) 67 6 0
$) - "$# "$ $) -% )**%
&'(&#(
)**
"#.##9B<
C#2/ 4#C#
#
.
" # . # +##+
+F55##555
7 Q5 5 #5 #5 75 5 R5
# 7 Q ( 5 75
85(+ $!#5 ## 5 5
www.mediatheque.ch
- 11 -
5 ( # 'R5 CW7/"- ?#
+ Q 5 5 fT# ##5 ! 5 ( 77
#R5 Q +$#5
# . +R
%#:%#;%#J
" # . # +##+
9SSTTT#SSSS3
+F55##555
V.V:V<
7
7 Q5 5 *<
*<?MGS- @/9AJJAP@"9
#5 #5 75 5 R5
:IAPJ
4&&
# 7 Q ( 5 75
*<
*<?MGS- @/9AJJA@"9
85(+ :IAPJ
4&&
$!#5 ## 5 5
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIAA@"9:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIAI@"9:IAPJ
5 ( # 'R5 + Q 5 5 ##5 ! 5 ( 77
4&&
#R5 Q +$#5
RERO 006318141
61
67 ?3@3 . 6 M% ) 67 6 0
$) - "$# "$ $) -% )**%
&'(&#(
)**
"#.##9B&
<=#C0
"*
#
#TC
. #.
" # . # +##+
+F55##555
7 Q5 5 #5 #5 75 5 R5
# 7 Q ( 5 75
85(+ $!#5 ## 5 5
5 ( # 'R5 + Q 5 5 ##5 ! 5 ( 77
#R5 Q +$#5
+R
%#A%#I%#
9SSTTT#SSSS3
V.V;AV<
7
*<
*<?MGS- @/9AJJAI@"9
:IAPJ
4&&
*<
*<?MGS- @/9AJJA@"9
:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIA;@"9:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIAJ@"9:IAPJ
4&&
RERO 006318164
62
67
. 6 M% ) 67 6 0
$) - "$# "$ $) -% )**%
&'(&#(
)**
" # . ##9 B$W) W < " + #C +R
%#%#
9SSTTT#SSSS3
V.V7V<
7
*<
*<?MGS- @/9AJJA@"9
:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIA@"9:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIAP@"9:IAPJ
4&&
JQ:JAR%3
M$+> 7F
RERO 005884896
63
8) - %)( NNK "# - NNK "%
&''?#(
)**
$H C#$H Q; R "- # "- $ 7F + 4: P $'
J ; 7 7##
# "$
!#7F
4#7J((+
D# C#$H
$#7F
+ 7F - #5!##$
7F#3+7+7F<
7+0 _-!A`
57F5+6
0#!=.5+##
+ # 7+7F3+
# (7#+
(+66=$!#
7Q!JR
37QAPR%#%#%#:%#;
9SSTTT#SSSS3
UUUU# V7
9SSTTTTT7S7S++W7S0W7S7#S
S# +S# www.mediatheque.ch
- 12 -
*<
*<?MGS- @/9AJJI@"9
" 77 : # . 7 ( # JQ:JAR=14
+ . + 77 Q$
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 IA @ " 9
D I(IR=#Y0Y5(5#
+ # . ## ( (
JQ:JAR=14
J:G?G%##
G++#
RERO 003852521
64
. 4--% & * 2 2
")) 2
# 6 ")) 2
<"3>%&''&#(
)**
B97#$9.+#$
+
&+#$9 +##
!Q #R
M$.790+
* +# $9 + .
$#<95+#5#P
B97#$9.+#$
M$.7 !9 P + !#
+#+#7QR
/ +# $9 + +#;
9!PA
+##Y+Y5##
+ # +# # 9 Y Y # #+.
%#%#%#P
9SSTTT#SSSS3
"77U U UU+U<7
*<
*<?MGS- @/9AJAP@"9
J:"M22
*<
*<?MGS- @/9AJI@"9
J:"M22
*<
*<?MGS- @/9AJI@"9
J:"M22
*<
*<?MGS- @/9AJI@"9
J:"M22
*<
*<?MGS- @/9AJI:@"9
J:"M22
*<
*<
4=>?"3+:@/9;;;J@"9J:
"M22
*<
*<
4=>?"3+:@/9;;;A@"9J:
"M22
*<
*<
4=>?"3+:@/9;;;I@"9J:
"M22
*<
*<
4=>?"3+:@/9;;;@"9J:
W!"7>5+#
$77("775 5
#$#7'#!
#$ O $+5+ 5#
#F# !#5 +# $ ##$(+77!#9##5
5 5 e$5 # 5
$+5 4 5 +#
$7!+YeY5
"M22
J;JJ37775
+$5$5
RERO 003854491
66
. )** !
# . !
% (++?# ( )**#0&?BA&
5 +5 $5 + + < -!
# ; . Y=$#Y Q 7 Q9SSTTT$S S76
.5 :I 5 7 R5 7 #' +
a#VZ:JaZ;aVZJ;:VR
9SSTTT#SSSS3
$$ 57!+5Y/ Y5Y0Y5Y&$
.YY"##7(
-+#U$U<
UVV7
$QM/RYR
*<
*<?MGS- @/9AJP;@"9
- 37QPR%#%#
J:-3*3
%#J%#A%#I%#%#P
*<
*<
4=>?"3+:@/9;;P;@"9J:
*<
*<?MGS- @/9AJ;P@"9
-3*3
J;JJ"MG"
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJJ@"9J:
-3*3
*<
*<?MGS- @/9AJJ@"9
J;JJ"MG"
RERO 003853510
65
"$% 1 )**
)* G 1) ; 0 )42)
1)*###
##1*/*1
%&''(#(
)**
*<
*<
4=>?"3+:@/9:PA@"9J;JJ
"MG"
*<
*<
4=>?"3+:@/9:PI@"9J;JJ
"MG"
*<
*<
4=>?"3+:@/9:P@"9J;JJ
"MG"
*<
*<
4=>?"3+:@/9:PP@"9J;JJ
"MG"
www.mediatheque.ch
- 13 -
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAI:@"9J;JJ
Q##R"->M
Y*3
"MG"
Y $ Y& Y + #
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAI;@"9J;JJ
"MG"
Q; # ; 7 #5
J;A#5#
Q 50 5C gR
RERO 004100568
67
9 ))**)#
K)) )7### # 0 # K% 1"%
!
#"$ !"%(++D#
A
)**
05075 5R
-*-Y1T17Y-*-Y*C #Y:
"->M
h1TiC$G#*$ j,
Y1#YQRb! .##$
##++QR
- %#%#%#P
9SSTTT#SSSS3
*UU3UUQR7
*<
*<
4=>?"3+:@/9IAAJ@"9JJA:
*4&?
409 " # E 7 +
$.79777
J
#
$5#5+
*<
*<
4=>?"3+:@/9IJAI@"9J;A
4=-3
RERO 003856467
70
& $)
D,+
B
)# 3/ K
%
;$ . 0 5) $ P%
KH;%:)"#MQ1
%
(++,#(
)**&
*<
*<
4=>?"3+:@/9IJA@"9J;A
& ! 9 # # Q: R 4=-3
I 77 4: $ *<
*<
4=>?"3+:@/9IJAP@"9J;A
J 77 4: I . 4: J +9
4=-3
-##3+%#% Q7#5R
%#%#
9SSTTT#SSSS34
UUUVV7
& & 77 %8 /G J;;3 3 & & # & $
+ &77&#
RERO 003854490
68
.4'%$
#.5
# K)) =O/ <K=/3M/> #% # (++@# ( )**#0&?BAA
0 7 : + >+! 7+ >+! 7+ 7 >W + 7 " 7
#$5#:7Q&5&$ 5
&+R
" 77 77 $+ #5 F5 +T5 ! W + " # #.4# 5$(F5(#(
7 #
%# %# %#: %#; %#J %#A%#I%#%#P
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAIJ@"9J;;
>?*?
RERO 004168297
69
: ( ; 7 ; 1#K5-#N
%&''@#(
)**
Y3Y QA:J;#+
# #R $ 2 QR" Q:R
##2
<C&WW & !# 9 # # Q: R 77 4: $ J
77 4:5;.4:5J+9
47&# - $-
7 = &8 =$ & & 7 & WW & 7 08# $ 2# 3 < 0# *# #
" # E Y# !+ $!#5 + 7
577#$
((0.0!
+7Y3J+ %#%#%#P
*<
*<
4=>?"3+:@/9IPI@"9J2&=
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAAP@"9J2&=
*<
*<
4=>?"3+:@/9PI:A@"9J2&=
*<
*<
4=>?"3+:@/9PI:I@"9J2&=
JQIR
#
RERO 005678212
71
'%%(#R42*
)
131(
=/" /)$=0
#;3$#3=7%&'',#
(
)**
?</GPIIJAIIJ
www.mediatheque.ch
- 14 -
7 # Q $R5 . 7# #$
QA R5 . $ #$ QP R5 .
<= 3>#3:0"= 3%#(++D#(
)**
# # Q R5 . & + & & . $ & . # 4 #$!#9
5#5A5 Q;R5"-
>M
"3Q:JIIR Q:JIR!+
Q:JIPR##
<775Y#$
78
$.7""3Y
###"#+(7
" # . 3>
3& "3 '# # !#7
##757#7
77 $ Q YY
%#J%#A
R3##
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAAPJ @ " 9
Q (W5#$(A5#$!
R##
7##
JQIR3>
3
## Q; R5 . D #$
%#:%#;%#J%#A
*<
*<
4=>?"3+@/9PIJI@"9JQIR
>MG-
RERO 004970793
75
%
1$(
)**
<= 3>#3:0"= 3%#(++D#(
)**
& . #$ & ##$ & . A
J;QIR1#
RERO 005672406
72
)%
5
A % *% <))>&,)#
3 :% &''D# ( )**# <=$.>
&$&$& & &.0 &##(&
#Q.R4 #
$!# 9 "
Q:IIPR Q:IIR 7$Q:IIR#
78
?</GPIP:AI
"#.
(+3>
3&"
+Q;R+P
77#00!
%#J%#A%#I%#
#9kI5k5k:I5k;;5kJ
;5kAJ5kI5k:5kP
%#J%#A%#I%#
*<
*<
4=>?"3+:@/9JP@"9J;QIR
43
*<
*<
4=>?"3+:@/9I;I@"9J;QIR
43
JQIR,##
RERO 004970806
73
%
1(
)**
<= 3>#3:0"= 3%#(++8#(
)**
& + & & . $ & . # 4 #$!#9
"3 "3 9 "3 9 !+"#5 +78
" # . 3>
3& "3 '# # ##757#7
%#:%#;
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAP; @ " 9
JQIR3>
3
RERO 004970792
74
%
1&
)**
(7
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAAP; @ " 9
JQIR3>
3
RERO 004970794
76
%
1$&
)**
<= 3>#3:0"= 3%#(+++#(
)**
& $ # & $ & #H &+
4&#&#$$&
&D&D&&
+&#(&.J&#$
$ W 4 # $!#9"Q:I;PAR1Q:I;PR
!+Q:I;PIR#7
8
"#.
( + 3>
3& " (7
%#I%#
*< * <
4=>?"3 + @ / 9 AAAP: @ " 9
JQIR3>
3
RERO 004970791
77
%
13
)**
<= 3>#3:0"= 3%#(++@#(
)**
& $ # & $ & #H &+
4&#&#$$&
&D&D&&
www.mediatheque.ch
- 15 -
+&#(&.J&#$
B77f5 >C# # X2\#5 $ W 4 # <#5 <W5 -$5 M$.Cf 5 BW
$!#9"Q:I;PAR Q:I;PR
!+Q:I;PIR#7
7 5 5 C 3$ Q #
8
"#.
< $C>f/#%W
- %#%#%#P
( + 3>
3& " *<
*<
4=>?"3+:@/9:P;@"9JJJ
(7
&=2
%#:%#;
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAAPA @ " 9
JQIR3>
3
JJJ
RERO 003920369
78
) *)))
#SE
#LT
5JK5#%(+D+C#(
)**#0ADB8A
R53$$#"*B&7#5
JJJ"# 377"#5
#5?7###
RERO 005884789
81
> - ) ) $#-NNK"%&'',#(
)**4%88B?'B&,
C#$HA4:4:
47+$
A ##! + A -*-#-*-#$'hem
+#!+##!
$##!
0#$ # -+ # + C$ 7$7
Q;JR#(++h45
m:# W
45 S3+0
4
%# %# %#J %#A %#I 5(9 S"15
%#%#P
"#5G-+
9SSTTT#SSSS3
UVV7
4-#!+5
+ 4 + $!#
*<
*<
4=>?"3+:@/9:P:@"9JJJ
33
+++##Q5
#5 7 $5 7 + ##5 R "
JJJ0#!"#
#!
RERO 004865961
79
:< 7-%&7=B(
6U T (& 6 ;T* NE# 1-* I
L*%(+,?#(
)**
& Q: <R ?++W Q /R /7 # &7C >\CT XT # >C 2# <T##Cl / &7$+ "*B&7$ - B77
- %#%#%#P
*<
*<
4=>?"3+:@/9:PJ@"9JJJ
&=2
RERO 004866096
80
:< 7-%&7=B&
6U T (& 6 ;T* NE# 1-* I
L*%(+,?#(
)**
& Q: <R ?++W Q /R /7 %7$ Q# -CR #
* $ Q -R5 2CW <W5 G#+
# 1## Q -R5 /W+ Q -R5 C
-7C$5Lf$5>CQ-R5
=$T7#Q-#>CR5-*5;
+($(#!(7#
7#
$##Q!;R
4+ e + $ . 77 # #5 XX2 < # # h45 m "
#5+#5
7;(&$e$!#
4977e45+
e$5e#e%##e47#
##
%#%#%#:%#;
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIA;I@"9JJJ
4>"
JJQ;P;R 3!#<
RERO 003852922
82
$%"#$*
R % /
-1)0
#/$50
;V* N# " )** <= 3>% (++D# (
)**
J9 *5 /5 $$5 #5 $!5 !5 5 Q $R5 5 #5 5
www.mediatheque.ch
- 16 -
5 #$5 5 5 5 5#5QR555
#! 7 + 0!# $+$#!57+
#$5 75 05 W $' # 905#5
#++# 7
=77
- QIR
" # # 7# + # #
#-#F##$57(
$(7# &
$+"##7
7 Q # 5 6"##7#6[+
%#%#P
5 5+05R
# # ( 7 #5 (
#&
07$##&
9SSTTT#SSSS3
( # # # ! $ M$+UU UUUU
U<7
*<
*<?MGS- @/9AJA@"9
*<
*<?MGS- @/9AJI@"9
7#+#!+
& + # ## 7#
0#$ W $+ 3
E#+ #5
JJQ;P;RM/<3
#0!#$$
*<
*<?MGS- @/9AJ@"9
$ & 7# # F
JJQ;P;RM/<3
*<
*<?MGS- @/9AJP@"9
#8(#$0!#
- %# %# %#I JJQ;P;RM/<3
%#%#P
*<
*<?MGS- @/9AJP@"9
9SSTTT#SSSS3
JJQ;P;RM/<3
*U U3U$UQR
*<
*<?MGS- @/9AAP@"9
*<
*<
4=>?"3+:@/9AJA@"9JJA
JJQ;P;RM/<3
B43>
*6
- %# %# %#I JJQ;P;RM/<3
*<
*<
4=>?"3+:@/9:J@"9JJQ;P;R
M/<3
*<
*<
4=>?"3+:@/9:A@"9JJQ;P;R
M/<3
*<
*<
4=>?"3+:@/9:P@"9JJQ;P;R
M/<3
RERO 004970860
83
. : 1 2
# " )**
<= 3>%###(
)**
I 9 4 Q R Q/+R 4
Q
+R<Q<R10Q
+R
1 7 QR 1 / Q
+R 1$$
Q 4R" #Q-WR1Q4WR1!
Q-WR"7Q
R"Q*R10Q1 R
OWQ<&R
$Q
"#R
$Q<R7
Q
R
- %# %# %#I %#%#P
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIAII@"9JJQ;P;R
>M"%
JJA:%0 10 %0 RERO 004168297
85
: ( ; 7 ; 1#K5-#N
%&''@#(
)**
Y3Y QA:J;#+
# #R $ 2 QR" Q:R
##2
Q##R"->M
Y*3
Y $ Y& Y + #
Q; # ; 7 #5
05075 5R
-*-Y1T17Y-*-Y*C #Y:
"->M
h1TiC$G#*$ j,
Y1#YQRb! .##$
##++QR
- %#%#%#P
9SSTTT#SSSS3
*UU3UUQR7
JJA"00 3$ $
RERO 007020574
84
:-))(; -&;
" LU 0 K5
-# N % &'((# ( )**
" + # # $5 Q55R(
##5 # $ "
*<
*<
4=>?"3+:@/9IAAJ@"9JJA:
*4&?
JPJ"##$#
3 &#+#
#
RERO 003852676
86
<)
1 2) 4 2
# www.mediatheque.ch
- 17 -
W 1=% (++&# ( )**
!7$'
#7
&$+ # # +
7& +#5
$57$7F55
#7
"C+#($
$+55$
++7
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJIJ@"9JPI
*4&?
JPMM RERO 007459020
89
)"#*## )
1-*
%9L#
"
" * "
%&'(A#(
)**
9SSTTT#SSSS3B
Y>Y$Y?:!
U7UUU UVV7
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJAJ@"9JPJ
B?2
77YJ$
YM<Y$'
RERO 003852530
87
< %) 1
2)42
#W
1=%(++&#(
)**
#+Y#3Y
# Y
Y $' ## + A
# D J $ :: 3 $'
:##:# Q!R$' $:C :$#++#
&##0
# # ## #
# E $ #55#$
#5$77
# &+
# +(7 7
F#.
9SSTTT#SSSS3B
U# UVV7
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJJ@"9JPJ
B?
+Y&57Y+YM<Y+
Y,Y
Y= # e # - # 5 9
( + " #0 e QR
#
"e##
+&.
!#+Q+ TRY
%# %# %# %# %#: %#;%#J%#A%#I%#%#P
9SSTTT+ TS#7#
9SSTTT7SVS"-S
4S
4V::V
4VJA.
*<
*<?MGS- @/9AJJJ@"9
I:*M13
*<
*<
4=>?"3+:@/9:I:;@"9JP
*M13
*<
*<
4=>?"3+:@/9:I:;@"9JP
*M13
JPI"1
RERO 003854103
88
: *
)** <= 3># " = 3% (++@# (
)**
& $#&#$
<= Q:R? .
- 5+6- & Q; R 1 9 & QR4# /)Q
R & 7 & O #$6Q:R& 97$& 9
_+! `&# 19&W#
+9 # #
7 # #'
+
JPP::;>%#"# <
1$
RERO 003852592
90
. )
(3 )**<= 3>#"= 3%
(++@#(
)**
"S"QJR=
S
"/QJR)S42
QJR&7F#7#SBW?T#Q
R 4 # ) S 3# / QJ R - &+
" # # ( + # Y&5Y
%#:%#;
*<
*<?MGS- @/9AJ:@"9
JPP::;<M=>
%#:%#;%#J%#A
9SSTTT#SSSS3
*UUU UQR7
#$'#+
Y/YQ$+$575$R
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAJA @ " 9
JPP::;<M=>
www.mediatheque.ch
- 18 -
JPPI;"&""0>
2- &?7$ # # 7#
7 + 3 F # (
2+ #+0Q9SSTTT$+
RERO 003853273
91
$ )) ; 95#
$*5 1 2
3-*%
(+,,C#(
)**
7SS7S7$V7#R
" # # *<
*<?MGS- @/9AJA@"9
A;?G2M
%#:%#;%#J%#A
*<
*<
4=>?"3+:@/9::I@"9A;
*<
*<?MGS- @/9AJ@"9
?G2M
JPPI;
4&&
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 JP @ " 9
*<
*<
4=>?"3+:@/9JP@"9A;
?G2M
JPPI;
4&&
9SSTTT#SSSS3
?7$U<
UQR7
*<
*<?MGS- @/9AJAI@"9
A;?G2M
AJ4
JPPI;M
RERO 003853446
92
$ 2 ; 95# $*5 12
3-*%###(
)**
RERO 003856422
94
.$&
)) ) 0 # ")
$#.XE
%#(++,#(
)**
-#$9:+J
/ = $ & = &
( ; + # /- : + : . 7###"+7
&$#$ 1# &# $ +A#:$
* =5.)
%#;%#J%#A%#I%#%#P
#+##54G05. 9SSTTT#SSSS3
$F+ 4#5$$),
MU$UQR7
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAAPP@"9AJ
)
#+0 +1
,=++ =W?+
37& D+MG
#&+4$#6
7
- %# %# %#: M>3?
A:%0 !-
:
%#:%#;%#J%#A
*<
*<?MGS- @/9AJIJ@"9
JPPI;
4&&
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 JPI @ " 9
JPPI;
4&&
A;*
RERO 003852523
95
? -' %$ ")) 2
# 6 ")) 2
<"3>%&''&#(
)**
4+$+
4#9 $97$5$
RERO 003853534
93
5&7 57
CK))*
5#
K)) * 5%&''&#(
)**
#9 + $ Q R 2 #9#$
#9+7Q.R#9
7# + Q+R 0 ; $ &$ 7779+$7Q R
$ $' ; E ++#7Q R
$$$;.#Q+
G!#Q #R
4+WJ
RA&.7#Q::
R$$b++ 7 /# #++9# #5++#
7Q R
- M1
5 ## # #6 +
& # 9 7 5 + 4#9 $:;
-*-Y3++Y7Y2000
YQ5! .5+$5RJ
4+$JA
7Y<0)YJ7Y35C
*<
*<?MGS- @/9AJP@"9
#577)Y-*-Y
5
A:GM>
#0Y
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJJ:@"9A:
GM>
&#9.# 5.;:
www.mediatheque.ch
- 19 -
*<
*<
4=>?"3+:@/9PI@"9A:
9787SL_:`
GM>
1 :P
A
? RERO 004970936
96
# "$ !"%###(
)**
:((+I$
- %# %# %#I %#%#P
*< * <
4=>?"3 + @ / 9 IAII @ " 9 A:
3>>
A::"
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 :I @ " 9 A
M=&
RERO 005133199
99
) ( % )%7%
ZI
)**
/"%
1
)%"[%/1P
%
3 % :% 1% # /"%&'',#(
)**
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 :I @ " 9 A
A$+# M=&
++7 4:
.E#$
%#J%#A%#I%#
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 :AP @ " 9 A
M=&
# Q R 4
AQ;P;R3 0
0<
$QA4:5R7+
RERO 007191032
97
+"
"5
)**
/S0#)**M
1#.1Q$)*%&'(&#(
)**
" # # + # 3 7 D !+5 #$ $.7
# + F $5 #5 +#5 5 5
7 + & + #
# + # 7
+ #5 I+(#Q++
R.GCQR-*-YX7
TY7;$
%#J%#A%#I%#
9SSTTT#SSSS3"
U UUUU#
U<
V7
*<
*<?MGS- @/9AJJAI@"9
A::"3<1
*<
*<
4=>?"3+:@/9PI;I@"9A::
"3<1
A:;*** $
%#%#%#:%#;
*<
*<?MGS- @/9AJJJ;:@"9
AQ;P;RL3&&
RERO 003854448
100
% 4 B*2G
)** <= 3># " = 3% (++@# (
)**
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 I;: @ " 9
77:; 7#
AQ;P;RL3&&
(:;; J 7+
!+ 75 + ( + 0! +7
A:1#4##
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJ@"9A:;
RERO 004647995
98
Y % ) 2 5 ) : ! 0 #
2/ 2 *)*</3:6>#3:%
&''A#(
)**
0##
=#+Q:I#R
*+$Gk:5
3
M
AA:P"""7$
RERO 005133629
101
3&( # )# K )
% " " # . K )
%
&'',#(
)**
7!+Q(##(#R$
*+$GkJ5:
Q(##(#R#(7S
-#!+AJ;:I
##!7#
77$
&#!#97###
&9$Q.4##R"5
$ " Q.R " 6 9 # S
+Q:A#RPPI
24
"->#
www.mediatheque.ch
- 20 -
&2S?!2Q+R&$(S
I4-+#<
&10Q+R"$5+S/$
Q+R5$S4<Q+R&5
7S"< 54"CQ+R4
$ ( 7$ 3 $
RERO 007215287
104
,#12
2 % 65 /#
$/* # ;% &'(&C# (
)**
#!+##$
?</GPIPII;AIQR
%#:%#;%#J%#A%#I%#
QIJ R "->M
7 A
9SSTTT#SSSS3
4: + 77 5 2$UUUUU<
V7
545
04 5>5
*<
*<?MGS- @/9AJJAI:@"9
AA:P24/>
##5K?K!5KK!KK?!
Y"#$ 7+!+
*<
*<?MGS- @/9AJJAI;@"9
! 0 : # 7E e$+5
AA:P24/>
e0#"# #
*<
*<
4=>?"3+:@/9PII@"9AA:P
7#+eY
24/>
%#J%#A%#I
*<
*<
4=>?"3+:@/9PI@"9AA:P
*<
*<
4=>?"3+:@/9IAI@"9I-M=
+ S "?>4- Q-*- b + R & QR&#S"?>4-$
"#$#$ 24/>
RERO 008201405
102
%
7 # "## "##% &'''C# ( )**
+Y" 5+##Y
A777#
Y"#7$Y
%#:%#;%#J%#A%#I%#
*<
*<
4=>?"3+:@/9:AJJI@"9AA:P
&?G-
AII?
I;J"-
#/
RERO 003867862
105
-. "# 1Y7%15#
K*.%(++8#(
)**
& + 4 ( ? 4 &"##'/-$
& +0 # & & 44W%+!-[+<#6
&#&78#&"
>$ -
RERO 005480837
103
$ )** E### # 0 $ K*### ## 1 / . 2% &'',# ( )**
#9 7
Q+R
$'+7(7
(#+$(;$!
Q #R $' + Q #R $' ( $F . ; ( 7# 7+Y$7Y;J7e+
+#J$#&7!# Q -*-R , + ## 4 Q "->#R Y4 #5 7 55 5# #?('77
7# & #
+ 5 7+ + ++7Y
%#%#%#:%#;%#J%#A
9SSTTT#SSSS3
&UUV7
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIA;P@"9AII&4?G
#&+ &/&
#0! * , 7 & + + & 7 & &+ & 78# &
"&&7
. "## ' /-Y Q. R $'Q$5 5; R
" &+
%#:%#;%#J%#A%#I%#
9SSTTT#SSSS3/U#U$U<
UUVV7
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAPJJ@"9I;J
/-
?
IJ
RERO 003854164
106
! "# .2 H )) 1 : ! $# 67 !%(++?#(
)**
" # ( + +
Q/5 /5 /5 - 5 5
5 5 5 5 1 5 5 / 5
& *5 <5 BC0 * 1 R A .
#++7#5
.5#!
%#:%#;%#J%#A%#I%#
www.mediatheque.ch
- 21 -
9SSTTT#SSSS3
%#%#%#:%#;
4UUUVV7
9SSTTT#SSSS3
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJII@"9IJ43&
"UVV7
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJJ;@"9IP:
IJ"%41" "?>O
RERO 003854140
107
/'#1*
GB%B)%=N5%35
1)
# 9
1!3% (++@# ( )**
" 9 # + .0 - 9 # + " + $ , 9 # QI5I# R,9.Q
! .R,:9WW9&?Q:!RWW9
&+(#$Q:!RWW:&Q:!R-
IPD4
!
RERO 003854488
110
$ )Q ; 95% 1 /%
" K# $*5 1 2
3-* 0 67 !% (++?# &
)**
=C'D#!
9.QJR-:9
#F#$
$&. -;9#$" %#:%#;%#J%#A%#I%#
QJR-J9"-#
9SSTTT#SSSS3
-A97 ((
UUU7V7
%#J%#A
9SSTTT#SSSS3
" UVV7
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAJ @ " 9 IP
4&&
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 PI:J @ " 9 IP
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAJIA @ " 9 IJ
4&&
"%41"%41
IP:I4.,7,
##5$+5 #
IA?##
RERO 003853662
108
* ' . R 4 2
=)* " 0
/ * %
K )
% .
L#.)
%
&'''#(
)**
RERO 006318057
111
67 (3A3 . 6 M% ) 67 6 0
$) - "$# "$ $) -% )**%
&'(&#(
)**
"77J##Q(+R
#
7$ #5 + 475 4#
543 #5
5#$+?#
.
" # . # +##+
7#5#5(#
+F55##555
+5++7#Q
7 Q5 5 !++.+#R
#5 #5 75 5 R5
9SSTTT#SSSS3
# 7 Q ( 5 75
/UU#UVV7
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJA@"9IA
85(+ $!#5 ## 5 5
/M?
5 ( # 'R5 IP
"<#
RERO 003852524
109
.(
)
2
)
)**<= 3>#"
= 3%&''(#(
)**
&909_+#`S,2.CT&S
"-
#TS# "S%!0"
S<3
69+!#99
0&+
"#.##9B<
C#2/ 4#C#
+ Q 5 5 ##5 ! 5 ( 77
#R5 Q +$#5
+R
%#:%#;%#J
9SSTTT#SSSS3
V.V:V<
7
*<
*<?MGS- @/9AJJAP@"9
:IAPJ
4&&
*<
*<?MGS- @/9AJJA@"9
:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIAA@"9:IAPJ
4&&
www.mediatheque.ch
- 22 -
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIAI@"9:IAPJ
##5 ! 5 ( 77
4&&
#R5 Q +$#5
RERO 006318141
112
67 ?3@3 . 6 M% ) 67 6 0
$) - "$# "$ $) -% )**%
&'(&#(
)**
"#.##9B&
<=#C0
"*
#
#TC
. #.
" # . # +R
%#%#
9SSTTT#SSSS3
V.V7V<
7
*<
*<?MGS- @/9AJJA@"9
:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIA@"9:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIAP@"9:IAPJ
4&&
+##+
+F55##555
7 Q5 5 #5 #5 75 5 R5
RERO 004359524
114
/&& E K)) #
3 K)) <K!"K>%&''D#(
)**
# 7 Q ( 5 75
"#9;.$$Q.#
85(+ #5.R
$!#5 ## 5 5
5 ( # 'R5 + Q 5 5 ##5 ! 5 ( 77
#R5 Q +$#5
+R
%#A%#I%#
9SSTTT#SSSS3
V.V;AV<
7
*<
*<?MGS- @/9AJJAI@"9
&$$9# QJR>J
#QR& Q74JR++
:IAPJ
4&&
*<
*<?MGS- @/9AJJA@"9
*<
*<
4=>?"3+:@/9AP:P;@"9IP:I
<">4
:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIA;@"9:IAPJ
4&&
*<
*<
4=>?"3+:@/9PIAJ@"9:IAPJ
4&&
RERO 006318164
113
67
. 6 M% ) 67 6 0
$) - "$# "$ $) -% )**%
&'(&#(
)**
" # . ##9 B$W) W < " + #C CW7/"- ?#
fT# # . " # . # +##+
+F55##555
7 Q5 5 #5 #5 75 5 R5
# 7 Q ( 5 75
85(+ $!#5 ## 5 5
5 ( # 'R5 # + J # &M77.$$QR
%# %# %#: %#; %#J %#A%#I%#%#P
9SSTTT#SSSS3
<$$UU<
UQR7
*<
*<?MGS- @/9AJJI;:@"9
IP:I<">4
I:
#"
RERO 007845341
115
!" $) - "$# "$ $) -% )**%&'(?#(
)**
A $# 5 7E5 #5 5 5.
Y" # # 3>Q#R #(;3
$#7E4%0+
77 & #S 7E
! # + W !+F( 5+7(+ 5
+7+#+( (+
Y
%#%#%#:%#;
*<
*<?MGS- @/9AJJJJ@"9
I:4>-4
*<
*<
4=>?"3+@/9;A;:P@"9I:
4>-4%%
+ Q 5 5 www.mediatheque.ch
- 23 -
RERO 007846645
116
:@ $) - "$# "$ $) -% )**%&'(?#(
)**
Y" # # 3>Q#R %#(;3
$#7E,8#>+
77 & #S 7E
;$# 57E55
! # + W !+F( 5 5 5+7(+ 5
Y" # # +7+#+( (+
Y
3>Q#R %#(;3
%#%#%#:%#;
$#7E"*W+
*<
*<?MGS- @/9AJJJ@"9
77 & #S 7E
I:,3>M
! # + W !+F( 5+7(+ 5
*<
*<?MGS- @/9AJJJ@"9
I:,3>M
+7+#+( (+
,3>M%%
Y
%#%#%#:%#;
*<
*<?MGS- @/9AJJJ:@"9
*<
*<
4=>?"3+@/9;A;J@"9I:
I:"%>?
*<
*<?MGS- @/9AJJJ;@"9
I:"%>?
*<
*<
4=>?"3+@/9IAA@"9I:
"%>?%%
*<
*<
4=>?"3+@/9IAA;@"9I:
"%>?%%
*<
*<
4=>?"3+@/9;A;;@"9I:
,3>M%%
RERO 007845611
119
.% $) - "$# "$ $) -% )**%&'(?#(
)**
: $# 5 7E5 #5 5 RERO 007842415
117
; - -===; A !@B
$) - "$# "$ $) -% )**%
&'(?#(
)**
Y" # # 3>Q#R %#(;3
$#7E
>#+
77 & #S 7E
! # + W $# 5 7E5 !+F( 5+7(+ 5
#5 5 5 5 +7+#+( (+
Y
Y" # # %#%#%#:%#;
3>Q#R %#(;3
7EX%WT+
*<
*<?MGS- @/9AJJJA@"9
I:
4>?
& #S 7E
*<
*<
4=>?"3+@/9;A;:J@"9I:
! # + W !+
4>?%%
F ( 5+7(+ 5
+7+#+( (+
Y
%#%#%#:%#;
*<
*<?MGS- @/9AJJJ@"9
I:-3&4
*<
*<
4=>?"3+@/9;A;A@"9I:
-3&4%%
RERO 007848262
118
#C%.
$) - "$# "$ $) -% )**%&'(?#(
)**
RERO 007848592
120
/- 3 $) - "
$# "$ $) -%
)**% &'(?# ( )**
A $# 5 7E5 #5 Y" # # 3> Q #R %# ( ;
3 $# 7E <
2+77& #S 7E !#+
: $# 5 7E5 W!+F( 5+7(+ #555 5+7+#+( (+Y
%#%#%#:%#;
www.mediatheque.ch
- 24 -
*<
*<
4=>?"3+@/9I:@"9I:
<3%%
RERO 007841843
121
/- 3 $) - "
$# "$ $) -%
)**% &'(?# ( )**
; $# 5 7E5 #5 5 5 Y" # # 3> Q #R %# ( ;
3 $# 7E <
2+77& #S 7E !#+
W!+F( 5+7(+ 5+7+#+( (+Y
%#%#%#:%#;
*<
*<?MGS- @/9AJJ;P@"9
I:<3
*<
*<?MGS- @/9AJJ;PP@"9
I:<3
*<
*<
4=>?"3+@/9;A;:A@"9I:
<3%%
*<
*<
4=>?"3+@/9;A;:@"9I:
<3%%
& :#Y-#Y94/$$70
+QJR& QJR$$$QJR
QJR770 #QJR# QJR
Y" # + #
e %3*<3
A Y-#Y ? ( + $ 45 (
+C"+# "-
#
+ # + Y
%#I%#
*<
*<?MGS- @/9AJJ;IJ@"9
QIR
4&&
*<
*<?MGS- @/9AJJ;IA@"9
QIR
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9;A;@"9
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9;AA@"9
4&&
RERO 008037230
124
) A $) - "$# "$ $) -% )**%
&'(8#(
)**
: # Y-#Y9 7 QJ
RERO 008036855
122
) ( $) - "$# "$ $) -% )**%
&'(8#(
)**
#Y"#$ +0Y94
$"7Q;R1)Q;ROC )Q;
R4$-$Q;R4#W 0 Q;R%00Q;R<##Q;R
Y" # + #
e %3*<3
I Y"#$ +0Y
? ( +
$45(+S$ $ S#0"
+# "-
#+
#+Y
R C$ QJ R QJ R QJR0QJR"0 T7QJR
Y" # + #
e %3*< 3 A Y-#Y ? (+$45(+C
"+# "-
#
+#+Y
%#I%#
*<
*<?MGS- @/9AJJ;I:@"9
QIR
4&&
*<
*<?MGS- @/9AJJ;I;@"9
QIR
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9II@"9
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9I@"9
4&&
%#I%#
*<
*<?MGS- @/9AJJ;II@"9
QIR
4&&
*<
*<?MGS- @/9AJJ;I@"9
QIR
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9I@"9
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9;A:@"9
4&&
RERO 008037023
123
) & $) - "$# "$ $) -% )**%
&'(8#(
)**
RERO 008037344
125
) ? $) - "$# "$ $) -% )**%
&'(8#(
)**
:#Y-#Y9407Q:R
4 T 0 0 Q: R /C$ Q: R " Q:R%Q:R%Q:R,0
7Q:RB)Q:R
$0-CQ:R
Q:R
www.mediatheque.ch
- 25 -
Y" # + #
*<
*<?MGS- @/9AJJ;AI@"9
e %3*< 3 4&&
Y-#Y ? ( + $ 45 ( +
*<
*<?MGS- @/9AJJ;A@"9
4&&
"+# "-
#
+#+Y
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI;:@"9
4&&
%#I%#
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI;;@"9
*<
*<?MGS- @/9AJJ;I@"9
QIR
4&&
4&&
*<
*<?MGS- @/9AJJ;I@"9
QIR
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9;A@"9
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI;I@"9
4&&
RERO 008037448
126
) 8 $) - "$# "$ $) -% )**%
&'(8#(
)**
RERO 008038664
128
) & $) - "$# "$ $) -% )**%
&'(8#(
)**
:#Y-#Y92CQ:R
-$Q:R2+"$0Q:R2#
Q:R%#Q:R,CQ:R
$Q:R
00
Q:R0Q:R<C%#9
$#Q:R
Y" # + #
:#Y-#Y9>*XCa
e ( %3*< 3 Y-#Y ? 70TQ:R<WQ:R<$Q:
( + 4S45 ( +
R$ 0Q:R 77&Q:R
0Q:R#Q:R?Q:R
#S# " + # "-
# + # X#Q:R,0TQ:R
+Y
Y" # + #
e %3*< 3 %#%#%#P
Y-#Y ? 4&&
( + $ 45 ( +
*<
*<?MGS- @/9AJJ;AA@"9
"+# "-
#
+#+Y
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI;@"9
%#I%#
*<
*<?MGS- @/9AJJ;AP@"9
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI;@"9
QIR
4&&
4&&
*<
*<?MGS- @/9AJJ;I@"9
QIR
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI;J@"9
4&&
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI;A@"9
4&&
RERO 008038649
127
) ( $) - "$# "$ $) -% )**%
&'(8#(
)**
*<
*<?MGS- @/9AJJ;AJ@"9
RERO 008038674
129
) A $) - "$# "$ $) -% )**%
&'(8#(
)**
: # Y-#Y9 <C %# 9
# T Q: R < 7+ Q: R 7 ###0Q:R
"0 Q:R
7CQ:R+7?$
/Q:RTTQ:RT Q:R
T0 Q:RT7#0
;#Y"#$ +0Y94C
>$Q:R
4Q;R1# Q;R4$
4##Q;RB$Q;RGTLQ;R
Y" # + #
e ( %3*< 3 9Q;R
Y" # + #
Y-#Y ? ( + 4S45 ( +
e ( %3*< 3 A #S# " + # Y"#$ +0 Y ? "-
# + # ( + 45 (
+Y
+#S#"+# "-
#+#
%#%#%#P
*<
*<?MGS- @/9AJJ;A:@"9
+Y
4&&
*<
*<?MGS- @/9AJJ;A;@"9
%#%#%#P
4&&
www.mediatheque.ch
- 26 -
4&&
.)
#*1
(
)**
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI;@"9
4&&
# #' A + +9++ O
P:%##
4-45!
99& 9 9&
*<
*<
4=>?"3+@/9AAI:P@"9
RERO 003854461
130
"0. 3) ) 2G ) )% ) 7 17 0
1 2
# " !"%
###(
)**
J$.Q7#RQ5J5:
5#;$WR QJR5
+
%#J%#A
*<
*<?MGS- @/9AJJ@"9
P:>3%
*<
*<?MGS- @/9AJJ:@"9
P:>3%
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 IJ;I @ " 9 P:
>3%
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 :I @ " 9 P:
>3%
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 :I @ " 9 P:
>3%
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAJ @ " 9 P:
32/%(++8#
#'!:9&/;9& -#$J9&7# A9
& I9*##9##
" # 7 + # " &# $ 9 ' # +#5 + + #
(#F##$
%#%#%#P
*<
*<?MGS- @/9AJA@"9
P;;*4&?
*<
*<
4=>?"3+:@/9;I@"9P;;
*4&?
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJI:@"9P;;
*4&?
RERO 003853827
133
D: -))( %E
4 ) )* )
)
:
" 1 .)
# /5 1 3 :"%(++8#(
)**
>3%
+ P;;2 #%<+>9#5
##5#A
RERO 003853891
131
D: -))( %E
4 ) )* )
1 .)
# *
1 .)
% (++8# ( )**
7799#94 5+ :9<+;9
?5J94 #5##A9-
"&#+ + $ #$
# 9 & # &# $ " &# $
" # 7 + # " &# $ 9 ' # +#5 + + #
(#F##$
%#%#%#P
7#"&#4+ *<
*<?MGS- @/9AJA@"9
#9+ "&#9#
P;;*4&?
+# " # 7 + " &#? #$
*<
*<
4=>?"3+:@/9;@"9P;;
$.7++#$3
*4&?
+"&#
%#%#%#P
*<
*<?MGS- @/9AJJP@"9
P;P;;1!+Q5 +R
P;;"MG<
*<
*<
4=>?"3+:@/9;@"9P;;
"MG<
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJI;@"9P;;
"MG<
RERO 003853855
132
D: -))( %E
4 ) )*)
)
2/1
*4&?
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJI@"9P;;
RERO 003853806
134
D: -))( %E
4 ) )* )
1 6 1
.)
# 6 ##% (++8# ( )**
+ "&#-91!+9+-91!+9
# + ##5 "
"1!++1!+
www.mediatheque.ch
- 27 -
+ +9 1!+ # +
" # 7 + # " 9 0 + ? "> 5 +
&# $ 9 ' # +# #,1!+<#
&# $ 9 ' # +#5 + + #
(#F##$
%#%#%#P
*<
*<?MGS- @/9AJA:@"9
+#5 + + #
P;P;*<*4&?
*<
*<
4=>?"3+:@/9;@"9P;P;P
(#F##$
%#%#%#P
*4&?
*<
*<
4=>?"3+:@/9AAJI@"9P;P;P
*<
*<?MGS- @/9AJA@"9
*4&?
P;P;13*4&?
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 ;P @ " 9
P;P;;*4&?
P:I>#3
# + < # >+
" # 7 + # " *< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAJI @ " 9
P;P;;*4&?
P;P;;J* RERO 003854286
137
"0.
=
) *B 2G 17 0 1 2
# " !"%###(
)**
RERO 003853728
135
D: -))( %E
4 ) )* )
1 - 1 .)
# . ##% (++8# ( )**
2#$2#++2
# ! 2# 7$ ! #
" # Q R 2# # ( + " # 9 1 =7 P:I>M
4
+9 3 * (6 *$C*9 5#5
P:I>M
4
*<
*<?MGS- @/9AJJA@"9
5+*9
P:I>M
4
#
$W2##(2 #
#A+- *<
*<?MGS- @/9AJJ;@"9
*<
*<?MGS- @/9AJJJ@"9
+##9!#P+
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 IJ;A @ " 9 P:I
" # 7 + # " &# $ 9 ' # >M
4
+#5 >M
4
+ + #
(#F##$
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 :IJ @ " 9 P:I
>M
4
%#%#%#P
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 :: @ " 9 P:I
*<
*<?MGS- @/9AJA;@"9
P;P;*-*4&?
>M
4
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 ;J @ " 9
>M
4
P;P;;J*4&?
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAJ: @ " 9 P:I
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAJAP @ " 9
P;P;;J*4&?
>M
4
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 :I; @ " 9 P:I
*< * <
4=>?"3 + : @ / 9 AAJIP @ " 9 P:I
P;P;P*5%*5/*
RERO 003853769
136
D: -))( %E
4 ) )* )
1 - 1
.)
# " = 3% (++8# ( )**
+ "#4+ 90 9 J ; + b ## *4#+9
5 5 + P6 = * ,*5J&*77
29&
www.mediatheque.ch
- 28 -
Zoom
Les 5 sites de la Médiathèque Valais
Médiathèque Valais - Direction générale
Avenue de Pratifori 18
CP 182
1951 SION
Tél. : +41 27 606 45 50
Fax : +41 27 606 45 54
[email protected]
Médiathèque Valais – Sion
Avenue de Pratifori 18
CP 182
1951 SION
Tél. : +41 27 606 45 50
Fax : +41 27 606 45 54
[email protected]
Médiathèque Valais - St-Maurice
Bâtiment St-Augustin
Av. du Simplon 6
1890 ST-MAURICE
Tél. : +41 27 607 15 80
Fax : +41 27 607 15 84
[email protected]
Médiathèque Valais – Brigue
Schlossstr. 30
3900 BRIG – GLIS
Tél. : +41 27 607 15 00
Fax : +41 27 607 15 04
[email protected]
Médiathèque Valais – Martigny
Av. de la Gare 15
1920 MARTIGNY
Tél. : +41 27 607 15 40
Fax : +41 27 607 15 44
[email protected]
Le site internet de la Médiathèque Valais
www.mediatheque.ch
Le portail des bibliothèques valaisannes
www.bibliovalais.ch
www.mediatheque.ch