Bilan 2010 - catalogue des œuvres aidées - analyse chiffrée

Transcription

Commission Images de la diversité bilan 2010
bilan 2010
– catalogue des œuvres aidées
– analyse chiffrée
Centre national du cinéma
et de l’image animée
12 rue de Lübeck
75784 Paris Cedex 16
tél. 01 44 34 34 40
fax 01 44 34 34 73
www.cnc.fr
Commission Images de la diversité
L’Agence nationale
pour la cohésion sociale
et l’égalité des chances
209 rue de Bercy
75585 Paris cedex 12
Commission
Images
de la diversité
bilan 2010
Commission
Images de la diversité
bilan 2010
Sommaire
4 Editoriaux
7 Membres de la commission Images de la diversité 2010
9 Catalogue des œuvres
39 Bilan chiffré
3
La qualité du travail de la commission Images de la diversité est maintenant reconnue
par les professionnels et par des acteurs issus d’horizons très variés, ceux qui contribuent
à une meilleure représentation de la diversité de notre population sur nos écrans.
Grâce à cette commission, leur talent est justement récompensé et valorisé. C’est un acquis
important des quatre dernières années, symbole d’une volonté politique et d’une nécessité
culturelle et artistique. Cependant le chemin est encore long et difficile.
Malgré les succès enregistrés, notamment au cinéma, ces dernières années, et un nombre
toujours croissant de productions qui traitent de la diversité, nous devons encore convaincre
de la vitalité artistique de ces projets et de la chance qu’ils représentent pour le renouvellement
de la création et pour l’élargissement des publics.
Le catalogue présenté ici témoigne une nouvelle fois de l’indéniable richesse de ces œuvres.
Ce bilan est le premier de la nouvelle commission dont les membres ont été renouvelés l’an passé.
Il s’inscrit dans la continuité des années précédentes mais je veux souligner les initiatives
nouvelles programmées cette année dans l’agenda de la commission. Ainsi, les prix à l’écriture,
pour aider l’émergence des auteurs, que nous remettons cette année grâce au partenariat
avec France Télévisions, les distinctions que nous nous apprêtons à décerner pour valoriser
la fiction audiovisuelle, témoignent du dynamisme de la commission, et de sa capacité à prendre
des initiatives ambitieuses.
J’en profite pour saluer la disponibilité et l’engagement de l’ensemble de ses membres,
au premier rang desquels Alexandre Michelin qui remplit avec talent sa fonction de Président
pour un second mandat. Je les remercie chaleureusement.
Je suis convaincu de l’importance de ce travail mené à l’échelle interministérielle.
Les 119 œuvres aidées en 2010 offrent le panorama d’une société diverse, riche de ses différences
et de ses talents.
Ces artistes, qui témoignent à la fois de la complexité et de la chance de vivre ensemble,
sont certainement les mieux placés pour nous aider à construire et imaginer un avenir fidèle
à l’histoire de notre pays, une histoire ouverte sur le monde et sur toutes les cultures
de l’esprit humain.
Eric Garandeau
Président du CNC
4
L’année 2010 marque une étape importante dans le développement du programme Images
de la diversité. La commission consultative compétente a achevé son premier mandat
et ses membres ont été renouvelés en juin 2010. Le premier cycle triennal du programme
a donné lieu à l’édition d’un catalogue présentant le bilan qualitatif approfondi des 414 œuvres
soutenues depuis 3 ans. Ce catalogue a reçu un accueil très positif et beaucoup ont pu mesurer
le chemin parcouru depuis la création du dispositif. Grâce à la qualité de ses travaux
et à la détermination de son Président, Alexandre Michelin, la commission, par ses avis, a contribué
de façon significative à faire progresser la représentation de la diversité dans le monde du cinéma
et de l’audiovisuel et à faire évoluer sa perception par nos concitoyens.
Pour beaucoup, aux côtés du CNC, l’Acsé a gagné le pari ambitieux et exigeant qui consistait
à soutenir des œuvres à la fois populaires et socialement utiles.
Malgré un budget contraint, l’Acsé a réussi, cette année encore, à mobiliser une enveloppe
dédiée permettant de soutenir 88 projets dont 13 œuvres de cinéma et 75 projets audiovisuels.
En 2010, comme nous nous y étions engagés, nous avons souhaité que la créativité soit davantage
soutenue, par exemple en amont lors de l’écriture des scénarios. La convention signée en février
2010 entre France Télévisions, l’Acsé et le CNC a permis de créer le Prix France Télévisions
de la diversité. Cet accord a pour ambition de récompenser 3 projets de scénarios de fictions
télévisuelles sur ce thème. Les prix seront remis le 28 juin 2011.
Cette année encore, la grande majorité des films soutenus va largement à l’encontre des idées
reçues. La banlieue apparaît souvent comme le lieu d’un bouillonnement culturel chaleureux,
inventif, débrouillard, où s’élabore un vivre ensemble bricolé tous les jours. On y pratique
les traditionnels hip-hop, rap, slam, comme dans le film de Jean Pierre Thorn salué par une critique
unanime : 93, la Belle rebelle, mais pas seulement, et loin s’en faut.
Ainsi dans Portrait de Zahia en chef d’orchestre, de Valérie Brégaint, peut-on suivre le parcours
exceptionnel d’une jeune femme chef d’orchestre qui dirige avec poigne et pédagogie
le conservatoire de musique de Stains, initiant à la musique classique des publics a priori intimidés
par ce type de pratique. C’est également ce regard résolument positif qu’adopte le magazine
Teum Teum, présenté par Juan Massenya sur France 5.
La fiction quant à elle traite de la diversité des origines principalement à travers une problématique
de double culture et d’interrogation de la structure familiale. L’appartenance à une culture
d’origine qui vient travailler, compliquer, enrichir la construction identitaire est un thème récurrent
dans les films soutenus. Ce clivage, assumé ou déchirant, a suscité des fictions au ton et au style
neufs comme Le Bruit des enfants fourmis, de Christine François ou encore Chronique d’une cour
de récré de Brahim Fritah.
Généralement, la double culture n’est toutefois pas traitée en tant que telle, mais souvent
sous l’angle de la comédie. Ce caractère artificiel est parfaitement assumé dans des comédies
grand public drôles et enlevées qui ont rencontrées pour certaines un vif succès public
comme Aïcha, de Yamina Benguigui (5,4 millions de téléspectateurs), Il reste du jambon,
d’Anne Depétrini (plus de 800 000 entrées). Ces films ont en commun de jouer avec les clichés :
qu’importe, il s’agit de retourner le gant, en faisant naître le rire et de se servir des stéréotypes
pour faire accéder à une réalité plus profonde au-delà, justement, des apparences.
Ces quelques exemples ne résument pas, loin s’en faut, la diversité des œuvres soutenues :
documentaires, fictions, films d’animation, autant d’œuvres belles et fortes qui enrichissent
notre patrimoine cinématographique et audiovisuel. Elles mettent en lumière ces regards
singuliers d’auteurs évoquant avec pertinence et humanité l’identité, la mémoire, l’histoire,
ainsi que la réalité contemporaine des banlieues ou de l’Outre-Mer.
Rémi Frentz
Directeur général de l’Acsé
5
Je n’ai pas hésité lorsqu’il m’a été demandé en 2010 de poursuivre ma tâche de Président
de la commission Images de la diversité. Ce second mandat sera certainement le dernier
mais ces trois années supplémentaires doivent permettre de franchir une nouvelle étape décisive.
Lors du premier mandat de la commission, nous avons démontré d’abord l’efficacité
de cette commission en aidant plus de 400 œuvres. Nous nous sommes attachés à valoriser
les œuvres. Nous avons mis en lumière le travail de ceux qui racontent, témoignent, imaginent
et émeuvent ; ceux pour qui l’Histoire de notre pays se construit au plus près du réel,
ceux dont le talent fait avancer une France riche de sa diversité.
Le travail de cette commission reflète l’engagement de ses membres et la passion pour les histoires
partagées par tous
Les succès rencontrés auprès du public tant au cinéma qu’à la télévision, quand les œuvres
sont exposées démontrent la qualité du travail soutenu mais leur rareté soulignent tout de même
une attente insatisfaite en terme de diffusion.
On ne peut se satisfaire de quelques exemples même remarquables pour souligner seulement
les réussites artistiques ou commerciales que nous avons enregistrées tant au cinéma
que dans l’audiovisuel pour le documentaire notamment. Un travail de fond dans le secteur
audiovisuel doit être mené car les arbres cachent encore malheureusement la fôret en ce domaine…
C’est en effet une exigence morale et politique que de se faire le reflet de la richesse
de nos sociétés . Et bien plus encore nous nous devons d’accorder à ces œuvres toute l’exposition
qu’elles méritent. Les talents de la diversité sont simplement une chance pour le renouvellement
de la création et singulièrement une opportunité pour ancrer la fiction audiovisuelle dont
on souligne partout la crise.
La diversité est un des leviers de réinvention pour la fiction et une des opportunités pour renouer
avec le succès qu’il faut activer et faire prospérer. Le chemin est donc encore long mais il sera
fructueux car il correspond aux tendances profondes de notre monde. Plus d’ouverture,
plus de diversité, c’est plus de succès et plus d’écho avec tous les publics partout en France.
C’est la raison pour laquelle nous allons porter ce débat en dehors de l’enceinte de la commission,
au devant de toute la profession. C’est le sens de notre future présence au festival de la fiction
télévision à la Rochelle en septembre 2011.
Nous savons que parmi les 119 œuvres soutenues en 2010 nous allons découvrir encore
cette année celles qui s’inscriront dans notre imaginaire collectif, celles dont on se souvient,
celles qui font progresser le vivre ensemble, les représentations bien plus que tous les discours.
Or la découverte, la confrontation de ce travail avec le public ne dépend pas de nous.
Dès lors nous devons exiger que d’ici la fin du ce second mandat bien plus que 5 œuvres
de fiction soient diffusées en prime time sur les chaines françaises comme cela a été le cas sur
l’ensemble de l’année 2010.
Ce chantier de sensibilisation des professionnels nous mobilisera donc en priorité car il doit
nous permettre de faire évoluer les mentalités en profondeur. Il nous faut réinventer la fiction
et lui faire renouer avec notre pays réel, fort de ses richesses immenses et sa générosité profonde.
C’est une mission noble que celle de réenchanter le réel grace à la création !
Alexandre Michelin
Président de la Commission Images de la diversité
6
Les membres de la Commission
Images de la diversité 2010
Président
Alexandre Michelin
(directeur éditorial et des contenus de MSN Europe)
Au titre des personnalités qualifiées choisies sur proposition du Ministre chargé de la culture
Membres titulaires
Bibiane Godfroid
(directrice générale des programmes M6)
Laurent Solly
(directeur général de la régie publicitaire de TF1)
Arnaud Ngatcha
(délégué général du comité permanent de la diversité de France Télévisions
et responsable des documentaires en charge de la collection Empreintes)
Elizabeth Tchoungui
(journaliste, présentatrice du magazine « Maternelles » sur France 5, écrivain)
Membres suppléants
Yannis Chebbi
(directeur général délégué d’Electron libre)
Farida Khelfa
(comédienne)
Au titre des personnalités qualifiées choisies sur proposition des ministres chargés
de la cohésion sociale et de l’égalité des chances
Membres titulaires
un membre nouveau est à nommer en remplacement de Jeannette Boughrab, secrétaire d’Etat
auprès du ministre de l’éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative,
chargée de la jeunesse et de la vie associative
Sihem Habchi
(présidente de l’association Ni putes ni soumises)
Nathalie Corré
(comédienne)
Saïd Darwane
(représentant de l’UNSA)
Membres suppléants
Samira Djouadi
(déléguée générale de la Fondation TF1)
Liza Benguigui
(productrice)
Le Directeur général de l’Acsé ou son représentant et le Président du CNC ou son représentant.
7
8
Catalogue des œuvres
93, La Belle Rebelle de Jean-Pierre Thorn
© ADR Productions
Six cents kilos d’or pur d’Eric Besnard
© Gaumont Distribution
Aïcha, un job à tout prix de Yamina Benguigui
© Elemiah
9
9 Semaines et 1 jour (saison 2010) Documentaire / audiovisuel
Antoine Coursat, Christophe Maillet, Nicolas Boero, Alex Badin, Anthony Mutti
PMP (contact : [email protected])
Aide à la production (2010)
« Cette série musicale, entre le documentaire et le magazine, est une vitrine exceptionnelle
pour les artistes issus de tous les départements et territoires d’Outre-Mer qui leur offre
un espace pour s’exprimer et faire connaître au grand public leurs musiques et leurs pays. »
9.3 La belle rebelle
Documentaire / audiovisuel
Jean-Pierre Thorn
ADR Productions (contact : [email protected])
« Rencontre avec des musiques qui, du rock au slam en passant par le hip-hop, incarnent
un demi-siècle de résistance aux agressions des pouvoirs, et des artistes emblématiques
qui ont forgé l’identité du 93 et qui ont redonné une fierté à la jeunesse d’ordinaire stigmatisée
comme “racaille”. »
A chacun sa façon de danser Documentaire / audiovisuel
Yvan Couvidat
BKE (contact : [email protected])
« L’histoire d’un voyage qui redonne à des danseurs hip-hop venus de France un sens à leur art
et les amène de nouveau à danser de toute leur âme. »
Abdou Diouf, un destin francophone
Jérôme Sesquin
Adamis Production (contact : [email protected])
« Homme d’Etat sénégalais, homme de rassemblement et de dialogue, Abdou Diouf, secrétaire
général de la Francophonie, incarne le métissage culturel et possède un art de la diplomatie.
Retour sur un demi-siècle d’histoire géopolitique, un voyage à travers toutes les tolérances… »
Adouna, la vie, le monde Fiction / audiovisuel
Olivier Langlois
BFC Productions (contact : [email protected])
« Cinq jeunes français délinquants purgent une partie de leur peine en restaurant un vieux
chalutier au Sénégal. Chargés de convoyer le bateau, ils se retrouvent prisonniers de passeurs
qui n’hésitent pas à risquer la vie de 150 clandestins. Confrontés à la mort, ils découvrent
qu’ils valent beaucoup mieux que ce qu’ils croyaient… »
10
African Football 2010, l’aventure du football africain Documentaire / audiovisuel
Olivier Monod
Camera Lucida Productions (contact : [email protected])
« L’histoire du football africain suit celle de l’Afrique et ses rapports avec le monde.
Quel impact ce jeu a-t-il eu sur les grands mouvements politiques ? Comment un simple but
a pu changer l’Histoire et le regard de toute l’Afrique sur elle-même ? Traversée par des figures
légendaires, c’est l’histoire d’un formidable espoir en un continent. »
Aïcha, un job à tout prix
Fiction / audiovisuel
Yamina Benguigui
Elemiah (contact : [email protected])
« Aïcha travaille comme stagiaire dans l’antenne locale d’un grand groupe parisien.
Elle rêve de passer de l’autre côté du périphérique pour intégrer le siège, à Paris… »
Alger sur ton sol
Documentaire / cinéma
Elisabeth Leuvrey
Les Ecrans du large (contact : [email protected])
Aide au développement (2010)
« Avec pour seul guide l’ultime livre d’inventaire tenu par mon grand-père, marchand
de matériaux de construction d’un établissement situé sur le port d’Alger depuis 1898,
un voyage dans la ville à la recherche d’un carreau-ciment vendu par le grand père. »
Appel du 18 juin, la voix de la liberté (L’) Documentaire / audiovisuel
Thomas Briat
Electron Libre (contact : [email protected])
« L’appel du général de Gaulle n’a pas été enregistré ! Ce sont donc les voix de tous les Français
qui le font revivre. Des anonymes lisent des extraits du discours prononcé par de Gaulle
le 18 juin 1940. »
Arrivants (Les)
Patrice Chagnard et Claudine Bories
ID Unlimited/Happiness Distribution (contact : [email protected])
Aide à la distribution (2010)
« Caroline est jeune, impulsive. Colette est compatissante et bordélique. Face à elles, des familles
venues du Sri Lanka, de Mongolie, d’Erythrée et d’ailleurs, demandent l’asile en France,
avec ou sans passeport. Comment répondre à ce flot débordant de détresses et de besoins ? »
A précédemment bénéficié d’un soutien à la production de l’Acsé et du CNC
11
Au large Fiction / audiovisuel
Emilie Carpentier
E2P (contact : [email protected])
« Deux jeunes filles vivent une expérience limite pour sortir du groupe de jeunes de leur cité.
Entre quête et perte de soi, le film capte cet étrange moment de l’adolescence compliqué
par les rapports au sein de ce groupe, où chacune masque son peu d’estime de soi
sous une agressivité constante. »
Avec François Chatelet, un voyage différentiel Documentaire / audiovisuel
Ivan Chaumeille
Groupe Galactica (contact : zeugma.fi[email protected])
« Avec Foucault et Deleuze, de l’université de Vincennes, François Châtelet est l’un des fondateurs
du Collège international de philosophie. Il s’intéresse à la construction des modèles de pensée
à travers le temps et leur influence sociopolitique. Autour des entretiens et des archives,
le film reflète sa pensée. »
Avenue de la Liberté Documentaire / audiovisuel
Julien Fiorentino
Les Films Sauvages (contact : contact@filmsauvages.com)
« Prison de Fresnes en 2010 : des hommes racontent l’enfer de la maison d’arrêt à la française,
l’une des prisons les plus dures de l’hexagone. Pourtant, un programme d’action culturelle
est développé : ateliers, spectacles et formations sont mis en place en concertation
avec des artistes venant de l’extérieur. »
A précédemment bénéficié d’un soutien à la production de l’Acsé
Ayants droit (Les)
Marie Bonnard
Les Fées Productions (contact : [email protected])
« 20 ans après la fermeture des mines de charbon dans le Nord Pas-de-Calais, Samate Abdellah,
ancien mineur marocain, mène son dernier combat : un procès contre l’Etat français. »
Bandes à part Documentaire / audiovisuel
Atisso Medessou
PDJ Productions (contact : [email protected])
« Ce film aborde le phénomène des bandes de banlieue. La question de l’origine des jeunes
affleure sans arrêt. Une sociologue, des élus et des jeunes ex-membres de bandes interrogent
la question du territoire et son corollaire, le sentiment d’appartenance. »
12
Bateau en carton (Le) Documentaire / audiovisuel
José Vieira
Zeugma Films (contact : mdavid@zeugma-films.fr)
« Un bidonville au milieu des arbres, coincé entre l’autoroute A10 et Massy-Palaiseau.
Car enfant d’immigrés portugais, le réalisateur a vécu dans un bidonville. Comprendre cet exode,
qui y habitent, d’où viennent ces Roms roumains de Massy-Palaiseau. »
Beautiful
Serge Pélagie Poyotte
Palavire Productions (contact : [email protected])
« En Guyane, Manuel fait la connaissance de Lydie, une jeune femme très séduisante.
Avec l’aide de son ami Sizo, admirateur du poète de la Négritude Léon-Gontran Damas,
Manuel souhaite la revoir mais elle habite loin. Les deux amis font des rencontres étranges
qui vont à jamais changer leur perception de la vie… »
Beur sur la ville Fiction / cinéma
Djamel Bensalah
Miroir Magique ! (contact : [email protected])
« Jusque-là, Khalid Belkacem avait tout raté : son BEPC, son code de la route, son BAFA,
et même son BCG. Il ne s’attendait pas à devenir le premier “discriminé positif” de la police.
Mais comme dit sa mère : “C’est ça, la France ! Elle donne sa chance à tout le monde !” »
Bismillah ! Fiction / cinéma
Sophie Imbert
Association Tribudom (contact : [email protected])
« Tarah doit préparer une pastilla pour le mariage de la fille de son amie. Quand elle s’aperçoit
que son fils Tewfik trafique avec des voyous, les amandes brûlent dans la poêle, le feu gagne
les aliments… »
Ceux qui aiment la France
Ariane Ascaride
Caminando Productions (contact : [email protected])
Aide à la diffusion (2010)
« Amina vit avec sa famille dans une cité marseillaise. Elle a 11 ans et demi, elle est d’origine
maghrébine, sans-papiers et elle sent entièrement Française. Amina n’aime pas les Arabes,
sauf sa famille. Elle vit de nombreux chamboulements : l’agression de son père, la demande
de régularisation, son premier amour. Amina s’accroche à ses illusions mais la réalité va vite
la rattraper. »
A précédemment bénéficié d’un soutien à la production du CNC
13
Chez Rose (Saison 2) Fiction / audiovisuel
Christophe Gros Dubois
Madiana Productions (contact : [email protected])
« Robert et son épouse Rose ont quitté la Martinique à l’époque du BUMIDOM. Déracinés, ils ont
gardé le goût de la cuisine créole et tiennent un restaurant. Leur vie de famille et les difficultés
entre les générations d’immigrés et les incompréhensions qui les séparent, les rassemblent. »
Chronique d’une cour de récré Fiction / cinéma
Brahim Fritah
Futurikon (contact : [email protected])
« A Pierrefitte, la vie de deux garçons rivaux. L’usine où travaille le père de Brahim, marocain,
est en grève. Lorsque Salvador lui parle de la dictature chilienne, Brahim voit le rapport
avec la grève. La rivalité cède à l’amitié… »
A précédemment bénéficié d’un soutien au développement du CNC
Citoyens ou Etrangers ? Documentaire
John Freed et Jon Kalina
PDJ Productions (contact : [email protected])
« Ce documentaire répond à l’une des plus importantes questions de notre temps :
dans quelle mesure les politiques nationales et les attitudes sociales “fabriquent” des nouveaux
résidents bien intégrés ou bien contribuent-elles à leur ségrégation aux marges de nos sociétés?
Qu’est-ce qui fait des étrangers de nouveaux citoyens ? »
Contes, sables et lumière
Animation / audiovisuel
Thouraya Soraya Slimane
Arkepix Productions (contact : [email protected])
« Contes comme patrimoine de l’humanité transmis grâce au dessin avec le sable. »
Dans les branches du Banian Documentaire / audiovisuel
Shu Aiello
Tita Productions (contact : [email protected])
« En cette époque où la Nouvelle-Calédonie doit décider de son avenir par référendum,
les instants passés et présents de ce territoire aux nombreuses turbulences.
Comment et avec qui se fera la Nouvelle-Calédonie de demain ? Sera-t-elle comme l’avait voulu
le leader indépendantiste Jean-Marie Tjibaou la terre de “deux peuples et un seul cœur” ? »
14
Les Arrivants de Patrice Chagnard
et Claudine Bories
© Happiness Distribution
Le Bateau en carton de José Viera
© Zeugma Films
Beur sur la ville de Djamel Bensalah
© Miroir magique !
15
Dans nos quartiers Magazine / audiovisuel
Hakim Zouhani
Nouvelle Toile (contact : [email protected])
« Dans nos quartiers s’inscrit dans le cadre du débat de fond sur la diversité et les banlieues
en France. Il contribue à donner au public de nouveaux outils de réflexion et a pour ambition
d’explorer le bouillonnement politique, économique, social, culturel des quartiers populaires. »
Demain c’est loin Documentaire / audiovisuel
Natacha Sautereau
Crescendo Films (contact : contact@crescendofilms.fr)
« A Graulhet, petite ville du Sud Ouest déclarée zone prioritaire, les usines de tannerie ayant
employé une main d’œuvre d’origine maghrébine ont fermé. Rafik et Fouad évoquent leurs
sentiments lorsque, d’“ouvriers”, leurs parents sont devenus des “maghrébins” au chômage. »
Des intégrations ordinaires
Julien Sicard
Mirantz Film (contact : [email protected])
« Hakima, 20 ans, téléopératrice, rêve de passer le casting de l’émission “Star de demain”.
Elle s’y prépare en cachette de son entourage. Le casting est un désastre et son échec télévisé
bouleverse toutes ses relations. Sous pression, elle se brouille avec sa mère, sa collègue,
son patron et son petit ami. Elle devra trouver une autre façon de se reconstruire. »
Destin au bout du pied
Yves Maillard
Kien Productions (contact : [email protected])
« Coup de projecteur sur la fragilité du destin des jeunes Africains qui rêvent d’une carrière
de footballeur professionnel en Europe et sur l’envers du décor du football. »
Deux ou trois choses que je sais d’eux
Joëlle Stechel
Neri Productions (contact : [email protected])
« Entre Marseille et Bobigny, l’histoire des rapports de la France avec ses colonisés
mais aussi de ces anonymes enterrés dans le cimetière musulman de Bobigny. Une recherche
sur la mémoire de ces hommes venus d’Afrique du Nord en France et que l’on baptisait,
à l’époque, d’“indigènes”. »
16
Dieu nous a pas fait naître avec des papiers Documentaire / audiovisuel
Luc Decaster
Athénaise (contact : [email protected])
« En Bourgogne, dans un lieu de vie pour jeunes migrants clandestins, plusieurs cultures
s’y côtoient. Tous sont arrivés entre 16 et 17 ans. La question du “vivre ensemble” se trame
en suivant le parcours de chacun : leur quotidien, leur cursus scolaire, les stages professionnels,
leur évolution en France. »
Dis-moi l’opéra Documentaire / audiovisuel
Maurice Tanant
TV Ventures (contact : [email protected])
« Le parcours d’enfants en zones d’éducation prioritaire qui participent à “Dix mois d’Ecole
et d’Opéra”. Une rencontre de deux mondes opposés, celui des enfants de la diversité
dans une culture urbaine et les professionnels de l’Opéra qui travaillent pour l’art.
Ces enfants souvent exclus de la culture sont montrés dans des moments de découverte,
d’éveil, de questionnement, de difficulté, de compréhension, de plaisir, de remise en question
et de projection dans le futur. »
Dragons et princesses
Michel Ocelot
Nord-Ouest Films (contact : [email protected])
« Avec Dragons et Princesses, dix courts métrages d’animation en ombres chinoises pour réjouir
les petits et les grands. »
Droit au sous-sol (Le) Documentaire / audiovisuel
Djamel Zaoui
Injam production (contact : [email protected])
« Chaque année des centaines de jeunes français sont inhumés dans leur pays d’origine que,
pour beaucoup, ils ne connaissent pas. Après plus d’un siècle de présence de l’Islam,
le manque de lieux d’inhumation pour les musulmans de France est tout aussi criant que
les besoins sont énormes. »
Edouard Glissant, la créolisation du monde
Yves Billy et Matthieu Glissant
Auteurs Associés (contact : [email protected])
« La vie et la pensée d’Edouard Glissant via quatre lieux symboliques de son œuvre : la traversée
de l’Atlantique en référence à la traite négrière, la Martinique, géographie et histoire d’une île
à l’image du monde, la Louisiane et New York, lieux de la créolisation des Etats-Unis, et Paris
comme immersion à la langue française et aiguillon d’une prise de conscience politique. »
17
En état de dépendance(s) Documentaire / audiovisuel
Marinne Bressy
Agence Candela Productions (contact : [email protected])
« Albert Londres écrivait Au bagne en 1923. Il venait en Guyane et découvrait l’horreur de la vie
des bagnards. De leur misère, il déduisait l’inertie, le mensonge d’un système colonial français.
Qu’apprendrait-on aujourd’hui en faisant le même voyage ? Ceux qui errent dans les rues sont
les toxicomanes. La Guyane n’est plus une colonie. Pourtant l’état de dépendance de ses exclus
rappelle étrangement les pires moments de sa colonisation. »
Enfants d’Hampâté Bâ (Les)
Emmanuelle Villard
Adalios (contact : [email protected])
« Souleymane Diamanka a grandi dans un quartier de Bordeaux, de parents de culture peule,
originaires du Sénégal. Il “recycle” les dires de son père et de sa mère dans sa poésie urbaine.
Mamadou Dème et Aïchatou Saw, également de culture peule, vivent en région parisienne.
Le film explore la transmission entre générations. »
Entre deux mondes Documentaire / audiovisuel
Charles Castella
Caïmans Productions (contact : [email protected])
« Portrait du cinéaste Abderrahmane Sissako, né en Mauritanie et installé à Paris depuis
une quinzaine d’années et qui interroge les rapports entre l’Afrique et l’Occident : les relations
du cinéaste avec la France et avec son pays d’origine, le rapport à l’autre et la notion d’identité,
la création quand on possède deux cultures. »
Etats d’âme
Frédéric Touchard
Les Films d’un jour (contact : contact@filmsdunjour.com)
« Dans notre société composite, les adolescents traversent cette période de leur existence avec
un paysage identitaire et culturel différent. Comment les nouveaux outils (mobile, ordinateur)
et modes de communication (SMS, internet, jeux virtuels, avatars) et médias peuvent influer
sur la manière qu’ils ont de voir le monde dans lequel ils vivent ? »
Etoile d’Abdallah (L’) Documentaire / cinéma
Samir Abdallah
L’Yeux Ouverts (contact : [email protected])
« Abdalla (1917-85) est un pionnier de l’Art égyptien et arabe. Il a laissé des toiles de Maître
un peu partout tout au long de son long périple, exil douloureux mais créatif, qui l’a conduit
en Scandinavie, puis en France, où il a résidé 20 ans avant de rejoindre retourner dans son pays. »
18
Etrangers des deux rives
Hamid Arab et Djamel Sellani
Les Films du cyclope (contact : fi[email protected])
« Des milliers d’immigrés originaires du Maghreb arrivent en France pour participer à l’effort
de reconstruction. Aujourd’hui, au soir de leur vie, Mohan, Si Abdelkader, Si Amar se retrouvent
dans une solitude totale, remisant au placard le mythe du retour qui leur a donné la force
d’aller de l’avant. »
Exil, exit ? Immigration, les frontières du droit Documentaire / audiovisuel
Manon Loizeau
Bellota Films (contact : contact@bellotafilms.fr)
« La politique des quotas instaurée en 2006 suscite des violentes réactions de la part
d’associations comme des personnes chargées d’appliquer la loi et les pilotes d’avions
transportant des sans papiers. Ce documentaire met à jour les rouages de cette politique
et en questionne les cadres légaux. »
Face à la mer Fiction / cinéma
Olivier Loustau
Emael Films (contact : [email protected])
« A Sète, trois marins pêcheurs. Leur chalutier fait naufrage et les trois hommes sont portés
disparus. Les femmes vont devoir faire leur deuil… Une jeune femme, Colomba, refuse de croire
qu’ils sont morts et rêvent qu’ils sont vivants. Une rencontre lui permet de commencer son deuil.»
Fortunes Fiction / audiovisuel
Stéphane Meunier
Adventure Line Production (contact : [email protected])
« Quatre potes de province, trois beurs et un gitan, Brahim, Fathi, Driss et Mike, rêvent
d’une “success story”. Parmi leurs tentatives désespérées pour devenir riches, ils se lancent
dans la course à la réussite sociale en montant une agence immobilière… »
Fracture
Alain Tasma
Cipango (contact : [email protected])
« Fracture parle sans angélisme de la misère sociale dans les banlieues, de la montée
des intégrismes et de “l’importation” du conflit israélo-palestinien dans les jeunes esprits.
Une adaptation du roman de Thierry Jonquet Ils sont votre épouvante et vous êtes leur crainte. »
19
France O Folies Documentaire / audiovisuel
Collectif de réalisateurs
PMP (contact : [email protected])
«France O Folies part à la rencontre des artistes des agglomérations de grandes villes françaises :
Roubaix, Tourcoing, Strasbourg, Lyon (Feyzin), Marseille, Bobigny, Chelles, Châtillon & Dreux ! »
France qui se lève tôt (La) Fiction / audiovisuel
Hugo Chesnard
Butterfly Productions (contact : contact@butterfly-productions.com)
« Un appel à l’éveil des consciences et à la désobéissance civile à travers le processus
d’expulsion d’un sans-papier. »
Furieuse
Malik Chibane
Noe Productions (contact : [email protected])
« Faïza rêve de devenir chanteuse mais son père est en faillite et sa famille est menacée
d’expulsion s’il ne paye pas ses dettes. Faïza renonce à tout projet artistique pour l’aider
et devient femme de ménage dans un grand hôtel où elle rencontre Fred, un trentenaire
qui a gardé son rêve de réussir dans le monde de la musique. Entre sa famille et la confiance
de Fred, Faïza devra choisir… »
Grand Ramdam (Le)
Magazine / audiovisuel
Didier Frohely
« Première édition du Grand Ramdam, une fête populaire et gratuite, qui a célébré les mille
et une facettes de la musique maghrébine au Parc de la Villette et à la Cité de la Musique. »
Grande Mosquée (La)
Fabrice Marache
L’atelier documentaire (contact : [email protected])
« Questionne l’installation de l’Islam en France, dans sa relation à l’espace public à travers
l’édification de la grande mosquée et dans son intimité, à l’intérieur des foyers où est en train
de s’élaborer une culture musulmane française. »
20
Face à la mer de Olivier Loustau
© Emael Films
Dragons et princesses de Michel Ocelot
© Nord-Ouest Productions
Ceux qui aiment la France de Ariane Ascaride
© Caminando Productions
21
Guerre secrète du FLN en France (La)
Malek Bensmail
You are here (contact : [email protected])
« Un militant algérien avait le commandement des premières cellules clandestines en France
pour y mener une guerre secrète, celle du FLN, pendant la guerre d’Algérie. Il raconte l’organisation
de cette guerre, l’attentat contre Soustelle, la tentative d’attentat contre la Tour Eiffel. Il dresse
un bilan des années de lutte clandestine en France. Cet homme, c’est Rabah Bouaziz dit Saïd. »
Gynécologue et son interprète (Le) Fiction / audiovisuel
Kudret Gunes
Cinémorphose productions (contact : [email protected])
« Le combat d’une interprète kurde qui traduit pour les femmes d’origine kurde et turque
lors des consultations gynécologiques car ces femmes frustrées et angoissées, face à un autre
mode de vie, essaient de répondre à leur façon, aux questions de leur gynécologue.
La différence se transforme en une drôlerie et en une réalité amère. »
Harkis, le pays caché
Luc Gétreau
Arsenal Productions (contact : [email protected])
« L’arrivée des harkis en France en 1962 en interrogeant les anciens harkis, leurs enfants
et petits-enfants pour relater les années parsemées de révoltes et d’émeutes où ils se sont
enfoncés dans un no man’s land géographique et social. »
Héritiers du silence
Saïd Bahij et Rachid Akiyahou
Yadé French Connection (contact : [email protected])
« L’histoire des hommes à travers la destinée d’une ville, ses murs, ses mots (maux !)
et ses panneaux. Saïd Bahij décrypte la “forêt de symboles” du Val Fourré.
Histoire de l’immigration teintée de colonisation, témoignages tendres ou abrupts, le film
pulvérise les clichés à travers l’humour. »
Hommes Libres (Les) Fiction / cinéma
Ismaël Ferroukhi
Orsans Productions (contact : production@pyramidefilms.com)
« Le destin du haut fonctionnaire Si Kaddour Benghabrit, fondateur de la Grande Mosquée
de Paris qui sauva la vie de nombreux Juifs sous l’occupation allemande. »
22
Hors-la-loi
Fiction / cinéma
Rachid Bouchareb
Tessalit Productions (contact : [email protected])
Aide à la distribution (2010)
« Chassés de leur terre algérienne, trois frères et leur mère sont séparés. Messaoud s’engage
en Indochine. A Paris, Abdelkader prend la tête du mouvement pour l’Indépendance de l’Algérie
et Saïd fait fortune dans les bouges et les clubs de boxe de Pigalle. Leur destin, scellé autour
de l’amour d’une mère, se mêlera inexorablement à celui d’une nation en lutte pour sa liberté. »
Il faut quitter Bamako Fiction / cinéma
Aïssa Maïga
Cinéma Defacto (contact : [email protected])
« Maïmouna, parisienne, va au Mali enterrer son père mais elle reste bloquée dans la capitale.
Elle rencontre Edith, une bamakoise qui lui propose de faire les 1000 km en moto. Edith a fui
son mari, elle a commis l’irréparable. Une amitié se forme entre ces deux femmes en déroute. »
Il reste du jambon Fiction / cinéma
Anne Depetrini
Les Films du cap (contact : [email protected])
« Lorsque Justine Lacroix rencontre un séduisant chirurgien, c’est le coup de foudre
et ils deviennent inséparables. Il y’a juste un détail que Justine oublie : l’homme qu’elle aime est
Arabe, enfin “français issu de l’immigration”. Un détail, mais pas pour leurs familles respectives. »
Immigrés de force
Lam Le
ADR Productions (contact : [email protected])
« Ce film documentaire retrace à travers des témoignages, des archives et des reconstitutions,
le destin tragique des travailleurs indochinois requis de gré ou de force pendant la Seconde
guerre mondiale pour venir travailler en France entre 1939 et 1952. »
Inconnu, présumé français
Philippe Rostan
Filmover Productions (contact : contact@filmover.fr)
Aide à l’édition DVD (2010)
« Pendant la guerre d’Indochine, des milliers d’enfants eurasiens sont nés d’un père français,
souvent inconnu et d’une mère vietnamienne. Rejetés à la fois par le milieu français et vietnamien,
leur existence de paria représentait une menace pour l’ordre colonial. Leur nombre augmentant,
un décret les naturalise. A la fin de la guerre, ils seront placés en orphelinat puis “rapatriés”
en France, souvent contre le gré de leurs mères. »
23
J’ai rêvé d’un autre monde
Didier Bergounhoux
Lardux Films (contact : [email protected])
« Germain Sahry a fondé et dirige à Pau, la plus importante communauté Emmaüs de France.
Il a initié un projet d’échanges solidaires avec des paysans du Burkina Faso qui regroupe
42 villages. Des échanges et des travaux communs soudent des amitiés. Ce film nous emmène
au cœur des rencontres, des projets du Béarn ou d’Afrique et montre des instants des certitudes
et des doutes. »
Je vous ai compris Animation / audiovisuel
Franck Chiche
Magnificat Films (contact : contact@magnificatfilms.com)
« Avril 1961. Dans l’espoir de mettre un terme à la politique menée par le Général de Gaulle
et conduisant à l’Indépendance du peuple algérien, le 1er Régiment étranger de parachutistes
s’empare du pouvoir à Alger. Malika, Jacquot, Thomas et Youssef s’apprêtent à affronter
leur destin. Tous les quatre aiment l’Algérie. Mais chacun la leur, qui évidemment n’est pas celle
des trois autres… »
Je vous aime très beaucoup Fiction / cinéma
Philippe Locquet
Mazel Productions (contact : [email protected])
« A la mort de leur mère, qu’ils n’ont pas connue, trois enfants ans ayant grandi dans des milieux
socioculturels différents, se rencontrent pour la première fois. Ils passeront les grandes
vacances chez leur grand-mère, entre secrets et lapins, polenta et coups tordus, aventures
et premières fois. »
Jean Zigler contre l’ordre du monde Documentaire / audiovisuel
Elisabeth Jonniaux
Groupe Galactica (contact : [email protected] / zeugma.fi[email protected])
« Rencontre avec Jean Ziegler, intellectuel engagé et l’une des voix contemporaines les plus
puissantes pour dénoncer “l’ordre cannibale” du monde. Il revient sur sa trajectoire d’homme
de gauche, ami de Sartre, compagnon des mouvements de libération d’Afrique, des guérillas
d’Amérique latine, sur les innombrables combats qu’il a menés. »
J’étais en prison et vous m’avez visité
Jacqueline Gozland
Les Films de la Passion (contact : fi[email protected])
« Chaque jour dans les prisons, des hommes et des femmes de foi, catholiques, musulmans,
juifs, protestants, bouddhistes, orthodoxes, accompagnent des détenus. Ils sont aumôniers
des prisons. Dans le plus grand secret, ils captent la parole enfouie de ces emmurés et peuvent
permettre à l’homme de faire son chemin. »
24
Joseph, l’insoumis Fiction / audiovisuel
Caroline Glorion
Les films de la croisade (contact : fi[email protected])
« En 1957, se posent les premières bases de la future Union européenne. Joseph Wresinski crée
une alliance entre les très pauvres et les autres citoyens, au nom de leur égale dignité. Il était
convaincu que cette alliance au nom de leur humanité commune s’imposait. »
Kamel Street Magazine / audiovisuel
Mathieu Valluet
Electron libre (contact : [email protected])
« Kamel fait partie d’une nouvelle génération de magiciens. “La Magie de rue” met le spectateur
au plus près d’un tour, au cœur du spectacle. Kamel fait surgir la magie à tout instant,
comme pour faire oublier la réalité du quotidien. »
Kermesse
Fiction / cinéma
Virginie Berthier et Benjamin Philippoux
Mezzanine Films (contact : [email protected])
« Au centre de loisirs d’un quartier de Saint‐Denis, c’est la kermesse. Dans la famille Koné,
installée à l’hôtel social, seuls les enfants ignorent la menace d’expulsion de leur famille.
La confrontation de M. Koné à un CRS ébranlera encore plus les certitudes de ce dernier. »
Kréol Documentaire / audiovisuel
Frédérique Menant
Zaradoc (contact : [email protected])
« C’est le parcours de Mario Lucio, artiste cap verdien, sur la route des esclaves, à la croisée
de l’histoire de l’Europe, de l’Afrique et des Amériques, deux thèmes des cultures créoles :
la musique et l’histoire. L’histoire de l’esclavage et la musique qui est l’une des plus belles
réponses. »
Kurdes d’Auvergne (Les)
Claude Weisz
BC TV Productions (contact : [email protected])
« En 1988, fuyant les bombardements irakiens, des milliers de Kurdes se réfugient en Turquie.
La France accueille des familles et leur accorde le droit d’asile. Quel est le chemin parcouru,
les difficultés d’apprentissage d’une nouvelle culture, et que sont-ils devenus ? »
25
Kwame Ryan, à l’unisson
Patrick Savey
Zycopolis productions (contact : [email protected])
« Portrait de Kwame Ryan, jeune chef d’orchestre né dans les Caraïbes à la tête de l’un des plus
prestigieux orchestres européen. Comment un enfant de Port-d’Espagne choisit cette vocation,
et surtout comment parvient-il au sein d’un milieu aussi exigeant que fermé ? »
Légende d’Alain Mimoun (La) Documentaire / audiovisuel
Benjamin Rassat
La Générale de Production (Contact : [email protected])
« Le parcours du coureur français surmédaillé passé au crible. Né à Oran en 1920, il est enrôlé
dans l’armée française et se bat durant la Seconde Guerre mondiale aux côtés des alliés.
Un vrai mythe du sport et de l’histoire, qui malgré ses 89 ans, sort chaque jour pour courir. »
Lettre à la prison Fiction / cinéma
Marc Scialom
Shellac Sud (contact : [email protected])
« Un Tunisien vient en France pour retrouver et aider son frère, arrêté pour meurtre. Il s’arrête
à Marseille avant de rejoindre Paris. Il y rencontre des Tunisiens étrangement différents
de ceux vivant en Tunisie. Il doutera de ce dont il était sûr, soit l’innocence de son frère
et sa propre innocence. »
A précédemment bénéficié d’un soutien à la distribution du CNC
Loi de mon pays (La) Fiction / audiovisuel
Dominique Ladoge
Les Productions Franco Américan (contact : [email protected])
« Oran 1940 : trois adolescents, musulman, juif, chrétien, partagent la même passion du football.
Leur amitié est mise à mal lorsqu’une loi vychiste déchoit l’adolescent juif de sa nationalité
française. Qu’est ce qui fait que l’on est attaché à un pays ? »
Lucien Roo Kimitete, un homme de la terre des hommes
Dominique Agniel
L’Envol (contact : [email protected])
« Portrait de Lucien Kimitete, ancien maire et conseiller territorial des îles Marquises.
Estimant que les Polynésiens avaient oublié leurs racines, il a remis au goût du jour des festivals,
des spectacles... Il a incarné une force entre les indépendantistes et les loyalistes au gouvernement
français et a mystérieusement disparu dans un accident d’avion… »
26
Les Hommes libres de Ismaël Ferroukhi
© Pyramide Distribution
Fracture de Alain Tasma
© Cipango
Furieuse de Malik Chibane
© Noe Productions
Hors-la-loi de Rachid Bouchareb
© StudioCanal
27
Manu Dibango
Pascal Vasselin
2P2L (contact : [email protected])
« Pionnier de la world musique, créateur d’un panafricanisme musical, Manu Dibango, a construit
son destin au trait d’union artistique, mais aussi politique et aime se définir comme un musicien
africain témoin de l’histoire de son continent. »
Maraina, un opéra au bout du monde
César Paes
Latérit Productions (contact : [email protected])
« Suit la tournée dans l’Océan Indien et en région parisienne du premier Opéra composé
par un Réunionnais. Dans les coulisses de cette création, la confrontation d’une musique
classique écrite avec les rythmes ternaires de l’Océan Indien. Un choc culturel symbole
des relations entre l’Europe et ses colonies. »
Mélodies de l’exil
Mustapha Asnaoui et Naïma Yahi
Alif Productions (contact : [email protected])
« L’histoire singulière de la production musicale maghrébine en France. Cette musique devenue
durable, a trouvé son expression dans la société française jusqu’à devenir partie intégrante
de son patrimoine musical. »
Mémoire en chantier, chronique d’un quartier populaire
Emmanuel Piton
Les Films de l’Autre Côté (contact : [email protected])
« Un quartier populaire du Sud de la Bretagne va être le théâtre d’un projet de renouvellement
urbain. La mémoire de ce lieu est bouleversée. Un plongeon dans l’histoire et le quotidien
des membres de la communauté turque de ce quartier en pleine mutation. »
Miroirs d’exil
Ali Badri
Zorilla Prod (contact : [email protected])
« Des intellectuels et artistes iraniens passionnants parlent de leur exil : leur vécu, les rapports
entre l’exil et leur œuvre, le regard qu’ils posent sur leur pays d’accueil. »
28
Mission Invisible (ink)
Prakash Topsy et Frédéric Lenoir
Samka Productions (contact : [email protected])
« Quatre enfants que tout sépare unissent leurs forces pour sauver leur école. »
Moi petite fille de treize ans. Simone Lagrange témoigne d’Auschwitz
Florence Coronel, Florence Gaillard, Arnaud de Mezamat
Abacaris Films (contact : contact@abacaris-films.fr)
«Portrait captivant de Simone Lagrange. Déportée à l’âge de treize ans, Simone est une survivante
d’Auschwitz-Birkenau et un témoin clé du procès Barbie. A ceux qui l’écoutent, elle dit :
“Je ne suis pas devenue ce qu’ils auraient voulu que je sois”. Dans sa parole se retrouvent
l’enfant qu’elle était, la révolte et la ténacité qui ont toujours été siennes. »
Monde est petit (Le) Documentaire / audiovisuel
Georges Tillard et Pascal Goethals
Hikari Films (contact : [email protected])
« Ils viennent de Tokyo, Dakar, Lima ou d’ailleurs pour aimer, travailler, vivre en France.
Des histoires peu banales, on ne traverse pas la planète sans raison ! Le Monde est petit vient
à leur rencontre pour comprendre leur itinéraire, leur manière d’être français, leur regard
sur notre monde. »
Mort en exil Documentaire / audiovisuel
Jean-Claude Cheyssial
Saison Cinq (contact : [email protected])
« Va à la rencontre des anciens combattants français issus des colonies. Ignorés puis oubliés,
le film met en exergue les discriminations et les inégalités subies par ces “indigènes” qui ont
combattu sous le drapeau français. »
Mots de ma Réunion (Les) Documentaire / audiovisuel
Pierre Lane
Cinétévé (contact : [email protected])
« Abygaëlle, Jordan, Jonathan et Ruddy vivent leur adolescence à la Réunion.
Au sein d’un atelier d’écriture, ils trouvent dans les mots et les rythmes du slam et du rap,
de quoi conjurer l’ennui, le désœuvrement, l’isolement. Ils aimeraient trouver leur place
dans la vie pour garder intacte leur passion d’écrire et de chanter. »
29
Mourad et Bouba, l’art du Hip-Hop Documentaire / audiovisuel
Mohamed Athamna
YN Productions (contact : [email protected])
« Mourad Merzouki et Bouba Landrille, deux prestigieux chorégraphes français, nous emmènent
à l’intérieur de leur espace de création pour nous révéler comment naissent et évoluent
leurs idées. La rue, la scène, les studios, les coulisses, les tournées internationales… traversée
des lieux d’inspiration, de vie et de représentation de la danse hip-hop. »
Niaque (La) Fiction / audiovisuel
Chad Chenouga et Christine Paillard (contact : [email protected])
Aide à l’écriture (2010)
« Suite au décès de sa mère, Nassim, est placé dans un foyer de la DASS. Il a une liaison
interdite avec son éducatrice et les choses se gâtent au foyer. Nassim est malheureux. Il puise
sa “niaque” dans son dialogue avec sa mère et il décide de s’oppose à l’autorité du directeur… »
Ntamak haut en couleurs Documentaire / audiovisuel
Christophe Rauzy
504 Productions (contact : [email protected])
« Surnommé “la panthère noire”, l’ancien arrière du Stade Toulousain et de l’équipe de France.
Son palmarès reste une référence. Voici la face cachée d’un homme qui a tout connu de la gloire
et des honneurs du rugby mondial et qui cherche toujours un nouveau défi. »
Nuit sur mer Documentaire / cinéma
Marc Scialom
Shellac Sud (contact : [email protected])
« Pendant le tournage d’un film racontant la rencontre à Marseille d’une tunisienne juive
et d’un vieux marocain musulman, le réalisateur doute de la valeur de son projet et cherche
à le modifier en dialoguant avec des immigrés. »
Omar m’a tuer Fiction / cinéma
Roschdy Zem
Tessalit Productions (contact : [email protected])
« Mme Ghislaine Marchal est retrouvée assassinée à son domicile de Mougins. Omar Raddad,
son jardinier, est arrêté et incarcéré. Il parle peu, comprend mal le français, a la réputation
d’être calme et sérieux. Des lettres de sang accusent : “Omar m’a tuer”. Dès lors, il est
le coupable évident. »
30
Origine du monde (L’) Documentaire / cinéma
Leonardo Antoniadis
ORPC (contact : [email protected])
« Ce documentaire a pour personnage central Violette, une octogénaire Tsigane ayant eu
18 enfants. Il restitue simplement et avec humanité la mémoire d’une communauté souvent
stigmatisée. »
Pays de Rima (Le)
Hubert Budor
Aligal Productions (contact : [email protected])
« Des élèves de 4ème d’un collège de Rennes participent à l’élaboration d’un spectacle théâtral.
En grande majorité d’origines étrangères, ils s’interrogent avec fraîcheur et spontanéité
sur la diversité culturelle à la française. »
Petites nouvelles de Calédonie Fiction / audiovisuel
Collectif d’auteurs et de réalisateurs
Tita Productions (contact : [email protected])
«Par huit cinéastes de Polynésie Française, de Guadeloupe, de Provence et de Nouvelle-Calédonie,
huit films abordent les différents aspects du pays sur les plans culturels, historiques ou sociétaux
avec pour ligne directrice, le pays et ses habitants. »
Philémon : une rhapsodie Hip-hop
Elie Seonnet et Yvan Couvidat
BKE (contact : [email protected])
« Personnage emblématique du rap français underground, Philémon nous mène au cœur
de la culture hip-hop, en partageant le quotidien de ses ambassadeurs en suivant quatre projets.
Par exemple, à New York où il représente la France lors de l’anniversaire mondial des Battles
de rap. »
Place (La)
Marie Dumora
Les Films du Poisson (contact : contact@filmsdupoisson.com)
« A La Place, s’installent depuis des décennies dans une ancienne déchetterie, gitans,
manouches et tziganes, qui ont défriché et construit leurs baraques. Leur sentiment d’enracinement
est menacé, la municipalité veut reprendre cette terre. En attendant, raconter cette vie de gitan
à travers Ramuncco le pasteur, Mouni le voyou dandy et ceux qui ont appelé cet endroit
“La Place”. »
A précédemment bénéficié d’un soutien au développement du CNC
31
Régiments ficelles (Les) Documentaire / audiovisuel
Robert Mugnerot
Victorimage (contact : [email protected])
« En juin 1940, trois régiments de combattants volontaires étrangers arrêtent pendant plusieurs
jours l’envahisseur allemand aux portes de Paris, en Picardie, dans les Ardennes, et en Lorraine.
On les appelle par dérision “Régiments ficelles” parce qu’ils sont pauvres, mal armés,
mal habillés et font des miracles avec des bouts de ficelles… »
Relève (La)
Emanuelle Bidou et Anne-Sophie Birot
Ex Nihilo (contact : marie.balducchi@agatfilms.com)
« Le parcours et la mobilisation de trois nouveaux militants issus d’univers différents qui
se rejoignent par leur volonté d’agir et de changer la société. Loin des certitudes de leurs aînés
et des schémas adoptés par d’autres militants, ils incarnent de manière enthousiaste et riche
cette quête d’action. »
Résurrection rouge et blanche de Roméo et Juliette (La)
Grégory Hietin
Mara films (contact : info@marafilms.fr)
« A travers des ateliers de théâtres, des lycéens de Bordeaux et de Dakar revisitent une pièce
La résurrection rouge et blanche de Roméo et Juliette de Sony Labou Tansi. Sur une année,
suivre ces lycéens venant d’univers différents lors d’ateliers et pour une mise en scène commune.»
Roses noires (Les)
Hélène Milano
Comic Strip Production (contact : [email protected])
« Des adolescentes de banlieue parlent de leur langue maternelle, de la langue de la cité,
de leurs difficultés face au langage normé. Elles expriment leurs contradictions, elles revendiquent
leur particularité et l’attachement à l’identité d’un groupe. C’est la construction fragile
de leur vie de femme qu’elles protègent et inventent. »
Saint-George
Claude Ribbe
Ortheal (contact : [email protected])
« Le chevalier de Saint-George, célèbre musicien-escrimeur, fils d’un “Béké” et d’une esclave,
connut des difficultés dans la société métropolitaine des Lumières plutôt favorable à l’abolition
de l’esclavage mais où commençait à se répandre le préjugé de couleur. »
32
Il reste du jambon de Anne Depétrini
© Gaumont Distribution
Je vous ai compris de Franck Chiche
© Magnificat Films
Je vous aime très beaucoup de Philippe Locquet
© Jour2fête
33
Secret de l’enfant fourmi (Le)
Fiction / cinéma
Christine François
Agat films & Cie (contact : courrier@agatfilms.com)
« Une histoire d’adoption « extrême » dans laquelle la discrimination à la naissance a joué
un rôle fondamental et les questions générales que l’adoption internationale soulève :
l’avenir de l’intégration des enfants adoptés, les épreuves que les parents adoptifs surmontent
pour élever leurs enfants venus d’ailleurs… »
Shéhérazade et le délice casher
Fiction / cinéma
Agnès Caffin
Kaléo Films (contact : kaleo@kaleo-films.com)
« Désespérée de trouver un boulot, Shéhérazade, jeune palestinienne sans-papiers, se présente
rue des Rosiers suite à une annonce : “Le restaurant de luxe Délice Casher recherche
un aide-cuisinier juif. S’adresser à Esther”. »
Six cents kilos d’or pur Fiction / cinéma
Eric Besnard
Mandarin Cinéma (contact : [email protected])
« Un groupe d’aventuriers fait le casse d’une mine d’or de la Guyane mais l’opération ne se passe
pas comme prévue. En fuite, leur hélicoptère se pose au milieu de la jungle avec leur six cents
kilos d’or qu’ils doivent porter sur leurs dos dans un milieu très hostile. La cohésion du groupe
est rongée par la fièvre de l’or… »
Smaïn, Cité Pablo Picasso
Anna Pitoun
INA (contact : [email protected])
« Des tours comme un jeu de cubes, un décor graphique, artificiel. Zoom dans une des tours
à la rencontre de Smaïn qui nous raconte la vie, le racisme, la discrimination et les idées
toutes faites. »
Sous la lame de l’épée Fiction / audiovisuel
Hélier Cisterne
Les Films du bélier (contact : contact@lesfilmsdubelier.fr)
« Le portrait d’un invisible, Tom, adolescent d’origine chinoise. Une journée entre la banlieue
et un lycée de Paris où il fait semblant de ne pas reconnaître sa mère qui y est femme de ménage.»
34
Stella Baruk Documentaire / audiovisuel
Camille Guichard
Groupe Galactica (contact : zeugma.fi[email protected])
« Portrait d’une mathématicienne hors pair. Née en Iran, élevée en Syrie et au Liban, elle choisit
de vivre en France. Riche d’un patrimoine culturel et linguistique, elle révolutionne la pédagogie
des mathématiques et la transmission du savoir en mettant en avant le respect de la singularité
de chacun. »
Sur la dalle
Laurianne Lagarde
Les productions vivement lundi! (contact : [email protected])
« Lorsque la réalisatrice emménage à Rennes près de la Dalle Kennedy, elle part à la recherche
de la “sensibilité” de cette dalle bétonnée. L’histoire d’un espace passé d’une campagne
à un “grand ensemble”, où mixité fait sens. Une immersion parmi les habitants, les habitués
qui font l’âme de ce territoire. »
Table verte (La) Documentaire / cinéma
Aïcha Berrouba
Grec (contact : [email protected])
« Premier objet que mon père ait acheté, en 1963, pour recevoir ma mère et mon frère en France :
une table verte. Autour, se croisent cinq générations et les histoires de famille, cette table
les ranime, accompagne ma remontée du temps, la cité, le bidonville, l’arrivée en France…
Jusqu’à l’Algérie. »
Tahar Ben Jelloun, l’écrivain public Documentaire / audiovisuel
Thomas Briat
« Tahar Ben Jelloun, écrivain célèbre, lauréat du prix Goncourt et du prix Impac, notamment,
est aussi le témoin privilégié d’une époque. Son importance dans la littérature mondiale
et le rapport complexe qu’il entretient avec son pays, le Maroc, sont des axes majeurs de réflexion.»
Tata Bakhta
Merzak Allouache
Mima Production (contact : [email protected])
« Tata Bakhta débarque d’Oran chez ses neveux parfaitement intégrés qui habitent en province.
Elle veut s’assurer que son frère a été enterré selon le rituel musulman. Choc des cultures
et des différences sur le ton de la comédie avec des situations savoureuses. »
35
Tourments d’amour
Fiction / cinéma
Caroline Jules
Sacrebleu Productions (contact : [email protected])
«Deux jeunes femmes sont confrontées à leur père. Quand l’une tente de dissimuler ses blessures
d’enfance derrière le masque de la perfection, l’autre trouve refuge dans la provocation.
Afin de se rapprocher d’elles, ce père blessé remonte à la source de sa propre histoire… »
Un flic (épisodes 8 et 9) Fiction / audiovisuel
Patrick Dewolf
Images et Compagnie (contact : [email protected])
« Série dont le personnage récurent, Schneider, est “un flic juste dans un monde pourri”.
Car Schneider est intègre, la corruption le révulse et la compromission le dégoûte, il est animé
d’une ambition : combattre le mal sans en ignorer la force et les attraits, chez lui comme
chez les autres… »
Une Histoire, une réussite Documentaire / audiovisuel
Marc Heyman
Nora Communication (contact : [email protected])
« 16 portraits de citoyens ordinaires issus de l’immigration et représentatifs de différents flux
migratoires qui mettent en valeur l’intégration réussie de ces millions de français qui misent
davantage sur la ressemblance que sur la différence. »
Vaulx-en-Velin, la citée retrouvée Documentaire / cinéma
Olivier Bertrand
Cocottes Minute production (contact : [email protected])
« Octobre 1990 à Vaulx-en-Velin près de Lyon, la mort d’un jeune homme provoque la première
émeute urbaine en France. Plusieurs jours de pillages, d’incendies, d’affrontements, laissent
la ville en partie dévastée, traumatisée. Les pouvoirs publics réalisent la fracture de ces cités
construites comme des cités idéales. »
Veilleur (Le)
Céline Dréan
Groupe Galactica (contact : [email protected])
« Séra, artiste franco-cambodgien évacué du Cambodge, se reconstruit par la peinture.
Sa trilogie de bandes dessinées revient sur la tragédie cambodgienne. Dans un grand hôtel
parisien, Séra, le veilleur de nuit encre les planches de ses bandes dessinées dans le silence
de la nuit… »
36
Vers la seconde abolition de l’esclavage dans les colonies françaises
1802-1848 Documentaire / audiovisuel
Didier Roten et François Vivier
Anekdota Productions (contact : [email protected])
« Comment le mouvement abolitionniste renaît de ses cendres après le choc du rétablissement
de l’esclavage en 1802 par Bonaparte et de l’indépendance d’Haïti ? Des voix nous guident
à travers ces années de plomb, quand le fouet des commandeurs claquait dans les plantations,
faisant voler des lambeaux de chair noire. »
Vie devant soi (La) Fiction / audiovisuel
Myriam Boyer
Cinétévé (contact : [email protected])
« Madame Rosa, une vieille juive qui a connu Auschwitz, a ouvert à Paris une pension clandestine
où les dames qui se défendent abandonnent leurs rejetons. Momo, jeune arabe d’une dizaine
d’années, raconte sa vie chez Madame Rosa, cette grosse laide qu’il aime et qu’il accompagnera
dans ses derniers jours. »
Voraces (Les) Documentaire / audiovisuel
Jean Rousselot
Vanglabeke Films (contact : contact@vanglabekefilms.com)
« Parce que les jeunes de banlieue, contrairement à ce qu’on veut nous faire croire, ne sont pas
tous incultes ou infréquentables, ce document cherche à montrer une autre école, d’autres
professeurs et d’autres jeunes issus de l’immigration, que ceux qu’on stigmatise. »
Zahia Ziouani, un chef d’orchestre entre Paris et Alger
Valérie Brégaint
Senso Films (contact : senso.fi[email protected])
« Zahia Ziouani, est la plus jeune chef d’orchestre de France. Originaire de Seine-Saint-Denis,
rien ne la destinait à exercer cet art réputé peu accessible. Un personnage fascinant qui résiste
aux clichés caractérisant la vie en banlieue. »
37
La Place de Marie Dumora
© Les Films du poisson
Omar m’a tuer de Rosdhy Zem
© Mars Distribution
Le Secret de l’enfant fourmi de Christine François
© Agat films&Cie
38
2010, bilan d’étape
Analyse chiffrée
Chapitre I
1.1
1.2
1.3
Données générales
Bilan global des aides attribuées aux 119 projets retenus
Soutien à l’audiovisuel et au cinéma
Soutien par genre
41
42
43
44
Chapitre II
2.1
2.2
2.3
2.4
Le secteur audiovisuel
Volumes horaires par genre
Les heures commandées par les chaînes
La part des aides publiques à 87 projets étudiés
Les producteurs aidés par l’Acsé et le CNC en 2010
dans le cadre de la commission
Meilleures audience 2010 des fictions en 1ère partie de soirée
à la télévision
45
46
47
48
Chapitre III
3.1
3.2
Le secteur cinématographique
Etude sur 11 longs métrages
51
52
53
Chapitre IV
4.1
4.2
4.3
4.4
Les soutiens de l’Acsé et du CNC
Aides attribuées à l’audiovisuel et au cinéma par établissement
Répartition des aides attribuées par genre et par établissement
Aides communes
Répartition selon la nature des aides
55
56
57
58
59
2.5
49
50
39
40
Analyse chiffrée
Chapitre I
41
1.1
Bilan global des aides attribuées aux 119 projets soutenus en 2010
En 2010, le montant total des aides attribuées par l’Acsé et le CNC dans le cadre de la Commission
Images de la diversité s’élève à 3 292 000 €.
Ils se répartissent entre 2 147 500 € pour l’Acsé et 1 144 500 € pour le bonus CNC*.
Suite aux 194 demandes examinées par la commission en 2010, 119 projets ont été aidés.
26 d’entre eux ont obtenu une aide de chacun des deux établissements.
Projets aidés
Acsé
CNC
Total
88
57
119
(dont 26 soutiens communs)
2010
Montant total
des aides attribuées
Répartition des projets aidés
par établissement
2 147 500 €
1 144 500 €* 3 292 000 €
Répartition des aides attribuées
par établissement
Acsé
57
39%
CNC
88
61%
*
42
Acsé
CNC
1 144 500 €
35%
2 147 500 €
65%
L’attribution du bonus CNC dans le cadre d’Images de la diversité est conditionnée par l’obtention préalable
d’une aide sélective du Centre.
Au total, le CNC a ainsi apporté plus de 12 millions d’euros d’aides cumulées (automatiques et sélectives)
aux 119 projets soutenus par Images de la diversité 2010.
1.2
Soutien à l’audiovisuel et au cinéma
Parmi les projets soutenus en 2010 par la commission, 94 sont destinés à une exploitation
audiovisuelle (soit 79%) et concentrent 71% des crédits attribués par l’Acsé et le CNC,
soit plus de 2,3 millions d’euros.
2010
Nombre de projets soutenus
Montants des soutiens
Audiovisuel
Cinéma
Audiovisuel
Cinéma
94
25
2 350 900 €
941 100 €
Répartition par secteur
des projets soutenus (en %)
audiovisuel
25
21%
cinéma
94
79%
Répartition par secteur
des aides attribuées (en %)
audiovisuel
941 100 €
29%
cinéma
2 350 900 €
71%
43
1.3
Soutien par genre
Les soutiens de la commission à la fiction et au documentaire totalisent 95 % des crédits
alloués par l’Acsé et le CNC pour 112 des 119 projets aidés.
Si la part allouée au documentaire (1 605 000 €) est presque équivalente à celle consacrée
à la fiction (1 508 000 €), ces montants permettent d’aider 76 documentaires pour 36 fictions.
Animation Documentaire
Fiction
Magazine
Total
4
68
19
3
94
115 000 €
1 411 900 €
670 000 €
64 000 €
2 350 900 €
0
8
17
0
25
0€
193 100 €
748 000 €
0€
941 100 €
4
76
36
3
119
115 000 €
1 605 000 €
1 508 000 € 64 000 €
Audiovisuel
Cinéma
Total
Répartition par genre
des projets aidés
3
3%
4
3%
animation
documentaire
36
30%
76
64%
64 000 €
2% 115 000 €
3%
fiction
magazine
44
3 292 000 €
animation
documentaire
fiction
1 508 000 €
46%
1 605 000 €
49%
magazine
Analyse chiffrée
Chapitre II
Le secteur audiovisuel
45
Analyse du soutien de 87 œuvres audiovisuelles aidées en 2010 par l’Acsé et le CNC
dans le cadre de la commission Images de la diversité
Cette analyse dresse le bilan de 87 œuvres audiovisuelles parmi les 94 soutenues
par Images de la diversité, soit 18 fictions, 64 documentaires, 3 animations, 1 spectacle vivant
et 1 magazine.
N’ont pu être prises en compte les œuvres n’ayant pas bénéficié d’une aide à la production
du compte de soutien du CNC (notamment les œuvres n’étant pas destinées à une diffusion
télévisuelle : réseaux associatifs et institutionnels, festivals…).
2.1
Volumes horaires par genre
En terme de volumes horaires, le documentaire est le genre audiovisuel ayant bénéficié
du plus grand nombre de soutiens (57 %), loin devant la fiction (26 %).
Volumes horaires par genre des projets audiovisuels
soutenus par la commission Images de la diversité en 2010 (en %)
1%
5%
11%
animation
documentaire
fiction
26%
magazine
spectacle vivant
57%
46
2.2
Les heures commandées par les chaînes en tant que 1er diffuseur
dans les 87 œuvres audiovisuelles soutenues au COSIP et par Images de la diversité
Les chaînes gratuites nationales (TF1, Arte, M6 et le groupe France Télévisions, y compris RFO,
France Ô et France 4, et les chaînes de la TNT) ont commandé 83 heures soit 68 % du total
des heures commandées par les chaînes pour les projets soutenus par Images de la diversité.
Les chaînes locales se positionnent au 2ème rang avec 29 heures commandées soit 24 %
du total des heures commandées par les chaînes.
Les chaînes payantes (Canal + et l’ensemble des chaînes payantes du câble et du satellite,
de l’ADSL et de la TNT) ont commandé 10 heures qui représentent 8 % du total des heures
commandées par les chaînes.*
Heures commandées par les chaînes en 2010 (en %)
chaînes nationales gratuites
24%
chaînes payantes
chaînes locales
8%
68%
*
La classification des diffuseurs a été modifiée depuis le bilan précédent.
47
2.3
La part des aides publiques à 87 projets étudiés
Les aides publiques constituent 26,0 % des investissements totaux dans 87 œuvres
audiovisuelles aidées en production par le COSIP et soutenues par Images de la diversité,
soit 13 558 474 €.
Le soutien Images de la diversité des 87 œuvres étudiées représente 20,6% des investissements
publics, soit 2 234 900 €.
Aides publiques
Régions
Autres* CNC / aides
CNC/aides CNC
automatiques sélectives
Investissements
publics (en euros) 1 865 200 1293984 4 191 390
3 983 000 728 400
Acsé
Total
1 506 500 13 558 474
* aides délivrées par certains ministères, communautés urbaines, aides à l’écriture et au développement CNC
ne rentrant pas dans les données de la production etc.
Part des aides publiques des 87 projets audiovisuels soutenus (en %)
16%
11%
14%
Régions
5%
autres
9%
CNC / aides automatiques
CNC / aides sélectives
CNC - Commission Images de la diversité
29%
Acsé - Commission Images de la diversité
32%
48
2.4
Les producteurs aidés par l’Acsé et le CNC en 2010 dans le cadre de la commission
On dénombre 77 entreprises actives pour 87 œuvres audiovisuelles soutenues
par Images de la diversité en 2010 dont 59 entreprises pour le documentaire et 17 pour la fiction.
La production des œuvres audiovisuelles soutenues par Images de la diversité en 2010
est très peu concentrée :
— 70 entreprises ont obtenu 1 aide (52 en documentaire, 15 en fiction et 3 en animation),
soit 91 % des entreprises bénéficiaires des aides.
— 5 entreprises ont obtenu 2 aides, soit 7 %.
Soit un total de 75 entreprises qui ont obtenu 1 à 2 aides, soit 97 %.
— 1 entreprise a obtenu 3 aides, soit 1 %.
— 1 entreprise (regroupement de producteurs) a obtenu 4 aides, soit 1 %.
49
2.5
Meilleures audiences 2010 des fictions en première partie de soirée à la télévision
Parmi les cinq fictions audiovisuelles aidées diffusées en première partie de soirée
à la tévision en 2010, voici les résultats des trois meilleures audiences enregistrées :
6
15,4
14,6
5
12,4
4
4,1
04
3
3,2
2
1
0
30 novembre 2010
2 mars 2011
1 octobre 2010
France 2
France 2
France 2
Fracture
Aïcha, un job à tout prix
Un flic / épisode 8
millions de téléspectateurs
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
part d'audience (%)
millions de téléspectateurs
Audience des fictions en première partie de soirée*
part d'audience (%)
Source : Médiamétrie-Médiamat (4 ans et plus).
* Ces trois films ont été soutenus par l’Acsé
Les fictions aidées diffusées en première partie de soirée en 2010 ou en 2011 réunissent
entre 1,0 million et 4,1 millions de téléspectateurs.
Le téléfilm Fracture diffusé le 30 novembre 2010 à 20h40 sur France 2 a rassemblé 15,4%
du public.
50
Analyse chiffrée
Chapitre III
Le secteur cinématographique
51
3.1
Images de la diversité a soutenu 25 œuvres cinématographiques en 2010. Cela représente une aide
totale de l’Acsé et du CNC de 941 100 €. (Acsé : 575 000 € / CNC : 366 100 €)
Dans ce secteur, les aides aux longs métrages représentent près de 90% de l’enveloppe attribuée.
Le soutien au court et moyen métrage trouve sa place avec 7 œuvres soutenues, soit 28 %
des projets cinématographiques aidés par la commission en 2010.
Nombre
d’œuvres soutenues
Montant des aides accordées
Acsé
CNC
Global
3
10 000 €
30 000 €
40 000 €
Moyen métrage 4
25 000 €
27 500 €
52 500 €
18
540 000 €
308 600 €
848 600 €
25
575 000 €
366 100 €
941 100 €
Court métrage
(moins de 30 min)
(30 min à 59 min)
Long métrage
(60 min et plus)
Total
Nombre d’œuvres soutenues (en %)
40 000 €
3
12%
4%
4
16%
18
72%
52
Montant des aides accordées (en %)
moyen métrage
long métrage
52 500 €
6%
court métrage
court métrage
moyen métrage
848 600 €
90%
long métrage
3.2
Etude sur 11 longs métrages
Parmi les 25 projets cinématographiques soutenus par la commission, seuls 11 longs métrages
ont à ce jour été agréés par le CNC et ont pu être analysés. Il s’agit de 8 fictions
et de 3 documentaires.
Les autres projets sont en cours de développement.
Structure de financement des films soutenus
9 de ces 11 films soutenus par la commission Images de la diversité ont également reçu
d’autres aides du CNC, 5 d’entre eux ont bénéficié de l’avance sur recettes, pour un montant
global de 2,11 M€.
8 films ont bénéficié de l’aide d’au moins une collectivité territoriale, pour un total de 1,92 M€.
9 films ont demandé à bénéficier du crédit d’impôt.
4 films ont bénéficié d’apport de SOFICA et 8 films ont bénéficié d’apport d’au moins
une chaine de télévision.
Rang des films
Premiers films
Deuxièmes films
Troisièmes films ou plus
total
2
3
6
11
%
18
27
55
100
Source CNC
Parmi ces 11 films aidés, 2 sont des premiers films, 3 sont des deuxièmes films
et 6 sont des troisièmes films.
Etude sur la fréquentation de 11 longs métrages soutenus
Sur les 11 longs métrages soutenus, seuls 5 ont connu une sortie en salles à ce jour.
Il reste du jambon ? est le film soutenu par la commission et aidé par l’Acsé qui a réalisé le plus
d’entrées (790 054 entrées).
Le nombre moyen d’entrées réalisé par copie varie entre 400 (pour Je vous aime très beaucoup)
et 2 882 (pour Les Arrivants, sorti sur seulement 12 copies).
53
54
Analyse chiffrée
Chapitre IV
Les soutiens de l’Acsé et du CNC
55
4.1
Aides attribuées à l’audiovisuel et au cinéma par établissement
Dans le secteur cinéma, l’Acsé a aidé 13 œuvres pour un montant de 575 000 €,
tandis que le CNC a aidé 15 œuvres pour 366 100 €.
Dans le secteur audiovisuel, l’Acsé a aidé 75 projets pour un montant de 1 572 500 €,
alors que le CNC a aidé 42 projets pour 778 400 €.
Audiovisuel
Aides attribuées
Montant total
Acsé
Bonus
CNC
Cinéma
Moyenne *
Aides attribuées
Montant total
Moyenne *
75
1 572 500 €
20 966,67 €
13
575 000 €
44 230,77 €
42
778 400 €
21 301,10 €
15
366 100 €
24 406,67 €
Répartition des projets aidés par secteur
80
75
audiovisuel
70
cinéma
60
50
42
40
30
20
13
15
10
0
Acsé
*
56
bonus CNC
Ce calcul agrège des écarts de moyennes très importants entre les différents types de soutiens (cf. 4.2).
4.2
Répartition des aides attribuées par genre et par établissement
L’engagement financier de l’Acsé et du CNC se répartit de manière équilibrée, notamment entre
le documentaire et la fiction.
L’Acsé a attribué 1 026 500 € au documentaire et 501 000 € à la fiction.
Le CNC a quant à lui alloué 578 500 € pour le documentaire et 401 000 € pour la fiction.
des aides attribuées par l’Acsé
64 000 €
3%
50 000 €
2%
des aides attribuées par le CNC
65 000 €
6%
animation audiovisuel
animation audiovisuel
animation cinéma
470 000 €
22%
doc audiovisuel
doc cinéma
921 500 €
43%
animation cinéma
278 000 €
24%
fiction audiovisuel
537 000 €
23%
105 000 €
5%
223 000 €
15%
88 100 €
8%
fiction cinéma
magazine
doc audiovisuel
doc cinéma
490 400 €
43%
fiction cinéma
magazine
Acsé
Projets
soutenus
fiction audiovisuel
bonus CNC
Montants Moyenne
des aides des aides
attribuées attribuées
Projets
soutenus
Montants Moyenne
des aides des aides
attribuées attribuées
Animation
audiovisuel
2
50 000 €
25 000 €
3
65 000 €
21 667 €
Animation cinéma
0
0€
-
0
0€
-
Doc audiovisuel
56
921 500 €
16 455 €
31
490 400 €
15 819 €
Doc cinéma
5
105 000 €
21 000 €
4
88 100 €
22 025 €
Fiction audiovisuel
14
537 000 €
38 357 €
8
223 000 €
27 875 €
Fiction cinéma
8
470 000 €
58 750 €
11
278 000 €
25 273 €
Magazine
3
64 000 €
21 333 €
0
0€
-
Total
88
2 147 500 €
-
57
1 144 500 €
-
57
4.3
Les aides communes (Acsé - CNC)
26 projets ont bénéficié de l’aide des deux établissements en 2010.
Parmi ces projets, on retrouve Le Secret de l’enfant fourmi de Christine François,
Chroniques d’une cour de récré de Brahim Fritah, ou encore la série d’animation
Mission invisible de Prakash Topsy et Frédéric Lenoir.
Ces aides communes représentent 21 % des projets soutenus et 34 % du financement attribué.
Répartition du financement par secteur
des 26 projets soutenus en commun
Acsé
Part des aides attribuées
aux dossiers communs
bonus CNC
450 000 €
400 000 €
350 000 €
1 115 000 €
34%
300 000 €
250 000 €
2 177 000 €
76%
200 000 €
150 000 €
100 000 €
50 000 €
audiovisuel
58
cinéma
dossiers communs
autres
4.4
Répartition selon la nature des aides
L’aide à la production constitue plus de 90 % des aides attribuées, sachant que l’action de l’Acsé
se concentre uniquement sur les aides à la production. Sur les 132 aides à la production,
88 ont été attribuées par l’Acsé.
Cependant, suite à l’annonce par la commission de sa volonté de voir progresser les aides
à la préparation et à la diffusion au cours du bilan du premier mandat,
ces aides attribuées par le CNC en 2010 ont atteint un montant de près de 220 000 €.
Aide à la préparation
Aides
attribuées*
Montants
attribués
par le CNC
Montants
attribués
par l’Acsé
Montants
attribués
6
99 100 €
0€
99 100 €
132
926 900 €
2 147 500 €
3 074 400 €
7
118 500 €
0€
118 500 €
145
1 144 500 €
2 147 500 €
3 292 000 €
(écriture et développement)
Aide à la production
Aide à la diffusion
(distribution et édition DVD)
Total
Répartition par nature
99 100 €
3%
118 500 €
4%
Aide à la préparation (écriture et développement)
Aide à la production
Aide à la diffusion (distribution et édition DVD)
3 074 400 €
93%
*
119 projets ont été aidés par la commission. Compte tenu des 26 projets soutenus en commun, l’analyse porte ici
sur les 145 aides attribuées.
59
Centre national du cinéma et de l’image animée
12 rue de Lübeck
3 rue Boissière
André Santelli chargé de la diversité auprès de la Présidence
andré[email protected]
Laurent Vennier chef de service
[email protected]
Marc Nigita
tél. 01 44 34 35 70
[email protected]
Justine Côté
tél. 01 44 34 34 56
justine.côté@cnc.fr
Sébastien Ricciardi
tél. 01 44 34 34 11
[email protected]
L’Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances
209 rue de Bercy
Images de la diversité – Pôle promotion de la diversité par l’image
Fadila Mehal directrice
[email protected]
Samia Meskaldji
[email protected]
Monia Battikh
tél. 01 40 02 77 60
[email protected]
Stéphanie Prieto
tél. 01 40 02 77 08
[email protected]
Ont également participé à l’élaboration du catalogue et du bilan
Ariane Nouvet, Lisa Boucher, Virginie Risch, Laurence Peyré, Sylvain Dandine, Ludovic Berthelot,
Thierry Langlois, Fanny Beuré, Nicolas Besson, Benoît Danard, Béatrice Rodenbour
Document édité par la Direction de la communication du CNC
Conception graphique
Dupont & Barbier
Impression
Bialec
Juin 2011
Commission Images de la diversité bilan 2010
bilan 2010
Centre national du cinéma
et de l’image animée
12 rue de Lübeck
tél. 01 44 34 34 40
fax 01 44 34 34 73
www.cnc.fr
L’Agence nationale
pour la cohésion sociale
et l’égalité des chances
209 rue de Bercy
Commission
Images
de la diversité
bilan 2010

Bilan 2010 - catalogue des œuvres aidées - analyse chiffrée

Transcription

Documents pareils

Télécharger le catalogue

les films, les invités

Lire l`article - Sébastien Maigne

Untitled - Studio M

Lieux et Dates des Séances en Gironde

Soirée courts-métrages Vendredi 16 septembre 2011 – 19h Cinéma

Bilan 2007-2010 - catalogue des œuvres aidées - analyse