docSpare Parts Catalogue Catalogue de pièces de rechange IC4 4819
download 
Plainte Transcription
Spare Parts Catalogue Catalogue de pièces de rechange IC4 4819
Spare Parts Catalogue Catalogue de pièces de rechange IC4 4819-4832 Ironer Sécheuse repasseuse DOC. NO. EDITION 02106009 08.2010 Group Groupe List of issues IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Illustration 610587 610737 610765 610766 610767 610768 610769 610770 610771 610773 610774 610775 610776 610777 610778 610779 610780 610781 610782 610783 610784 610785 610892 611027 611028 611045 Page 53 73 39 41 59 47 63 67 61 69 71 9 11 15 19 37 43 57 35 29 31 25 75 51 55 65 Table of contents Gas heating - Australia RABC Printer option (machine with DIAMMS) Electrical heating Electric heating with air circulation Control panel Gas heating Electric control plate - gas heating Electric control plate - gas heating - Australia Electric cabinet Electric heating plate Electric heating plate - With air circulation Casing Suction device and ventilation Feeding table Feeding table with suction Back-geared motor and hand control Vapor suction gas heating Steam heating Motion Cylinders and strips bar DIAMMS Option Satellites CMIS Gas heating Gas heating - Australia Electric control plate - gas heating Group Groupe Page Page 5 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Table of contents Table des matières *Casing *Suction device and ventilation Feeding table *Feeding table with suction *Satellites *Cylinders and strips bar DIAMMS Option *Motion *Back-geared motor and hand control *Electrical heating *Electric heating with air circulation Vapor suction gas heating *Gas heating *Gas heating *Gas heating - Australia *Gas heating - Australia *Steam heating *Control panel *Electric cabinet *Electric control plate - gas heating *Electric control plate - gas heating Electric control plate - gas heating - Australia Electric heating plate Electric heating plate - With air circulation RABC Printer option (machine with DIAMMS) CMIS Carrosserie Aspiration et ventilation Table engagement Table engagement avec aspiration Satellites Cylindres et barre décolleurs Option DIAMMS Mouvement Motoréducteur et commande manuelle Chauffage électrique Chauffage électrique chaleur tournante Aspiration chauffage gaz Chauffage gaz Chauffage gaz Chauffage gaz - Australie Chauffage gaz - Australie Chauffage vapeur Plastron de commande Armoire électrique Platine électrique - chauffage gaz Platine électrique - chauffage gaz Platine électrique - chauffage gaz - Australie Platine chauffage électrique Platine chauffage électrique - Chaleur tournante Option RABC Printer (machine avec DIAMMS) CMIS Page/Page 9 11 15 19 25 29 31 35 37 39 41 43 47 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 Group Groupe Page Page 7 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Casing Illustration Schéma Carrosserie 610775/5 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 8 Month Month Year Year 1 2010 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 2 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 5 * 6 2 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 1 1 1 1 1 32104278 32104280 32103765 32103764 32103763 32103762 32103761 74033015 74033204 32104433 Box Box Box spar Box spar Box spar Box spar Box spar Screw Cage nut Side frame Caisson Caisson Longeron Longeron Longeron Longeron Longeron Vis Ecrou Carter latéral 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Right Left M10x30 M10 Gas heating -74600012 Gas heating 74600013Steam and electric heating Gas heating Steam or electric heating * 1 1 1 1 1 32105231 Side frame Carter latéral 3 * 1 1 1 1 1 32104433 Side frame Carter latéral 3 7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32103787 Side frame 32103786 Side frame Carter latéral Carter latéral 3 3 8 9 10 11 12 2 8 4 8 1 1 2 8 4 8 2 8 4 8 2 8 4 8 2 8 4 8 32103788 74033102 74030178 74021031 32100195 55013493 Crochet de manutention Vis Pied de réglage Ecrou Carter supérieur Kit carter supérieur 3 3 3 3 3 3 32100194 Upper casing 55013492 Upper casing Kit Carter supérieur Kit carter supérieur 3 3 32100193 Upper casing 55013491 Upper casing Kit Carter supérieur Kit carter supérieur 3 3 32100192 Upper casing 55013490 Upper casing Kit Carter supérieur Kit carter supérieur 3 3 32100191 Upper casing 55013489 Upper casing Kit Carter supérieur Kit carter supérieur 3 3 32104205 32104204 32104203 32104202 32104201 32104215 32104214 32104213 32104212 32104211 32100305 32100304 32100303 32100302 32100301 32104475 55013498 Carter arrière Carter arrière Carter arrière Carter arrière Carter arrière Carter arrière Carter arrière Carter arrière Carter arrière Carter arrière Bac d'engagement Bac d'engagement Bac d'engagement Bac d'engagement Bac d'engagement Bac réception Kit bac de réception 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Deep Optional 1 1 1 1 1 1 1 1 13 1 1 1 1 * 1 14 1 1 1 1 1 15 1 1 1 1 1 16 1 1 Handling hook Screw Adjustable foot Cage nut Upper casing Upper casing Kit Rear housing Rear housing Rear housing Rear housing Rear housing Rear housing Rear housing Rear housing Rear housing Rear housing Feeding vat Feeding vat Feeding vat Feeding vat Feeding vat Receipt tray M8x20 M14 Steel Aluminium Optional Steel Aluminium Optional Steel Aluminium Optional Steel Aluminium Optional Steel Aluminium Optional Upper Upper Upper Upper Upper Lower Lower Lower Lower Lower Group Groupe Page Page 9 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Casing Illustration Schéma Carrosserie 610775/5 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 8 Month Month Year Year 1 2010 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 1 1 1 1 17 18 19 20 21 22 23 2 4 3 1 1 2 4 3 1 1 1 1 2 4 3 1 1 2 4 3 1 1 1 1 2 4 3 1 1 32104474 55013497 32104473 55013496 32104472 55013495 32104471 55013494 74030092 74030103 74030141 75011084 75011085 71021091 71054137 Receipt tray Lock Lock Key Foam Foam Transformer Main switch Bac réception Kit bac de réception Bac réception Kit bac de réception Bac réception Kit bac de réception Bac réception Kit bac de réception Serrure Serrure Clé Mousse Mousse Transformateur Interrupteur général 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 71054168 Main switch Interrupteur général 1,2 Receipt tray Receipt tray Receipt tray 1 1 1 71054135 Main switch Interrupteur général 1,2 3 3 Deep Optional Deep Optional Deep Optional Deep Optional L=32mm L=38mm 910x55x20 930x205x20 1000VA 25A Gas & steam heating 63A Electric heating 100A Electric heating Electric heating Gas & steam heating Complete Gas heating Complete Steam or electric heating Left 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 71054136 Fender waling 71054138 Fender waling Capot de protection Capot de protection 25 1 1 1 1 1 55012466 Ventilation kit Kit ventilation 1,2 1 1 1 1 1 55013019 Ventilation kit Kit ventilation 1,2 •Carter latéral •Ventilateur •Grille de protection •Grille •Toron Passe-fil Isolant Support de tuyau d'aspiration Presse étoupe Contre-écrou Isolant Kit ventilation 3 1,2 3 3 Outside 3 3 Ø14 3 3 * * * * * * * 26 27 28 29 30 31 32 33 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 4 2 1 •Side frame •Cooler fan •Protective grid •Grid •Cable set 75015105 Grommet 73016166 Insulator 32104156 Suction pipe socket * * * * 34 35 36 37 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 71079035 71079012 32104190 55013731 * * * * * * * 38 1 1 1 1 1 56000193 •Fan replacement kit 39 40 41 42 42A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32105709 32105228 75011103 32105230 71020086 Cable fitting Locking nut Insulator Ventilation kit ••Fan support •Deflector •Joint gasket •Grid Grid •Kit remplacement ventilateur ••Support ventilateur •Déflecteur •Anneau d'étanchéité •Grille Grille 3 3 1,2 1,2 Ø29/36 Ø29 Gas heating Complete Gas heating 74600013- 1,2 3 3 -00310010 1,2 3 3 Group Groupe Page Page 11 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Suction device and ventilation Illustration Schéma Aspiration et ventilation 610776/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Issue Issue Description 3 Month Month Year Year 1 2005 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 2 3 * 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 1 1 1 1 55012310 Cooler fan Ventilateur 1 1 1 1 1 55012490 Cooler fan Ventilateur 71014090 32100145 32100148 32100147 74033101 32104296 32104431 71020054 32101362 32104438 32101823 74033202 74010001 74036403 74036806 74031039 72046144 32104375 32104374 32104373 32104372 32104371 32103504 32104432 •Moteur •Entretoise de blocage •Entretoise •Disque de ventilation •Vis •Support moteur •Support moteur •Turbine •Volute • •Buse •Ecrou •Vis •Rondelle •Rondelle Tuyau extensible Collier Tube aspiration des buées Tube aspiration des buées Tube aspiration des buées Tube aspiration des buées Tube aspiration des buées Té Buse 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 8 8 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 •Motor •Locking spacer •Spacer •Ventilation disk •Screw •Motor bracket •Motor bracket •Turbine •Spiral • •Nozzle •Cage nut •Screw •Washer •Washer Extensible hose Cramp Vapour suction tube Vapour suction tube Vapour suction tube Vapour suction tube Vapour suction tube Tee-square Nozzle 3 Complete -44800029 3 Complete 448000301,2 0.37kW 3 3 3 3 M6x16 3 -44800029 3 448000303 3 -44800029 3 448000303 1,2 M6 3 M5x20 3 Ø5 3 Ø5x30 3 Ø125 3 Ø120/140 3 3 3 3 3 3 Gas heating 3 Side output Group Groupe Page Page 13 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Feeding table Illustration Schéma Table engagement 610777/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 3 Month Month Year Year 5 2006 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 1 32100675 32100674 32100673 32100672 32100671 1 18 20 24 26 30 1 1 1 1 1 5 17 19 23 25 29 5A 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 7 1 1 1 1 1 8 2 2 2 2 2 9 2 2 2 2 2 10 2 2 2 2 2 11 3 3 3 3 3 12 1 1 1 1 1 13 1 1 1 1 1 14 2 2 2 2 2 15 1 1 1 1 1 16 1 1 1 1 1 17 1 1 1 1 1 18 1 1 1 1 1 19 1 1 1 1 1 20 1 1 1 1 1 21 11 12 14 15 17 22 2 2 2 2 2 23 2 2 2 2 2 24 2 2 2 2 2 25 2 2 2 2 2 74023105 64000505 64000504 64000503 64000502 64000501 77010219 77010300 32100605 32100604 32100603 32100602 32100601 32102345 32102344 32102343 32102342 32102341 74020234 32101296 71054151 71078020 74020054 32100964 74033202 32103565 71050189 32104407 71050188 55012405 55012404 55012403 55012402 55012401 32100065 32100064 32100063 32100062 32100061 77010002050 72046158 32100021 32103831 74033003 1 1 1 2 1 1 1 1 3 4 Feeding table Feeding table Feeding table Feeding table Feeding table •Feeding table •Feeding table •Feeding table •Feeding table •Feeding table •Pin Intermediate table Intermediate table Intermediate table Intermediate table Intermediate table Feeding strip Feeding strip Finger protection Finger protection Finger protection Finger protection Finger protection Upper side casing Upper side casing Upper side casing Upper side casing Upper side casing Screw Return spring Micro-switch End plate Screw Threaded bar Cage nut Cells support Photocell Cells support Photocell Feeding satellite Feeding satellite Feeding satellite Feeding satellite Feeding satellite •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Adhesive strip •Clamp •Cone •Ferrule •Screw Table d'engagement Table d'engagement Table d'engagement Table d'engagement Table d'engagement •Table d'engagement •Table d'engagement •Table d'engagement •Table d'engagement •Table d'engagement •Goupille Table intermédiaire Table intermédiaire Table intermédiaire Table intermédiaire Table intermédiaire Bande d'engagement Bande d'engagement Sécurité mains Sécurité mains Sécurité mains Sécurité mains Sécurité mains Bandeau façade Bandeau façade Bandeau façade Bandeau façade Bandeau façade Vis Ressort de rappel Microswitch Plaque isolante Vis Tige filetée Ecrou Support cellules Cellule photoélectrique Support cellules Cellule photoélectrique Satellite engagement Satellite engagement Satellite engagement Satellite engagement Satellite engagement •Tube •Tube •Tube •Tube •Tube •Bande adhésive •Collier de serrage •Cône •Embout •Vis 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 3 1,2 3 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Complete Complete Complete Complete Complete Ø3x30 L=90mm M8x25 M6x50 M6x70 M6 With folding only Complete Complete Complete Complete Complete L=50m M6x20 Group Groupe Page Page 15 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Feeding table Illustration Schéma Table engagement 610777/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 3 Month Month Year Year 5 2006 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 26 27 28 29 30 2 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 74020030 73016189 32104347 73010080 55012958 55012957 55012956 55012955 55012954 •Screw •O-ring •Disc Bearing box Band guide kit Band guide kit Band guide kit Band guide kit Band guide kit •Vis •Joint torique •Disque Palier Kit guide bandes Kit guide bandes Kit guide bandes Kit guide bandes Kit guide bandes 3 3 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 M6x30 Ø15 28 teeth Complete Optional Complete Optional Complete Optional Complete Optional Complete Optional Group Groupe Page Page 17 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Feeding table with suction Illustration Schéma Table engagement avec aspiration 610778/4 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 6 Month Month Year Year 10 2009 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 1 32100675 32100674 32100673 32100672 32100671 1 18 20 24 26 30 1 1 1 1 1 17 19 23 25 29 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 12 14 15 17 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 74023105 32102825 32102824 32102823 32102822 32102821 77010252 77010308 32100605 32100604 32100603 32100602 32100601 32102345 32102344 32102343 32102342 32102341 74020234 32101296 71054151 71078020 74020054 32100964 74033202 71050189 32103644 32104407 71050188 55012405 55012404 55012403 55012402 55012401 32100065 32100064 32100063 32100062 32100061 77010002050 72046158 32100021 32103831 74033003 1 1 1 2 1 1 1 1 3 4 * 5 * 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Feeding table Feeding table Feeding table Feeding table Feeding table •Feeding table •Feeding table •Feeding table •Feeding table •Feeding table •Pin Vacuum feeding table Vacuum feeding table Vacuum feeding table Vacuum feeding table Vacuum feeding table Feeding strip Feeding strip Finger protection Finger protection Finger protection Finger protection Finger protection Upper side casing Upper side casing Upper side casing Upper side casing Upper side casing Screw Return spring Micro-switch End plate Screw Threaded bar Cage nut Photocell Photocell Cells support Photocell Feeding satellite Feeding satellite Feeding satellite Feeding satellite Feeding satellite Pipe Pipe Pipe Pipe Pipe Adhesive strip Clamp Cone Ferrule Screw Table d'engagement Table d'engagement Table d'engagement Table d'engagement Table d'engagement •Table d'engagement •Table d'engagement •Table d'engagement •Table d'engagement •Table d'engagement •Goupille Table aspirante Table aspirante Table aspirante Table aspirante Table aspirante Bande d'engagement Bande d'engagement Sécurité mains Sécurité mains Sécurité mains Sécurité mains Sécurité mains Bandeau façade Bandeau façade Bandeau façade Bandeau façade Bandeau façade Vis Ressort de rappel Microswitch Plaque isolante Vis Tige filetée Ecrou Cellule photoélectrique Cellule photoélectrique Support cellules Cellule photoélectrique Satellite engagement Satellite engagement Satellite engagement Satellite engagement Satellite engagement Tube Tube Tube Tube Tube Bande adhésive Collier de serrage Cône Embout Vis 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 1,2 1,2 3 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Complete Complete Complete Complete Complete Ø3x30 L=90mm M8x25 M6x50 M6x70 M6 With folding only Complete Complete Complete Complete Complete L=50m M6x20 Group Groupe Page Page 19 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Feeding table with suction Illustration Schéma Table engagement avec aspiration 610778/4 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 6 Month Month Year Year 10 2009 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 27 28 29 30 31 32 33 34 * 35 * 36 37 38 39 40 41 42 43 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 4 1 1 1 1 74020030 73016189 32104347 73010080 32102798 55012183 71014090 32102777 56000145 71020085 32102819 32100148 74036011 74036806 74020080 75015195 72046162 55012958 55012957 55012956 55012955 55012954 Screw O-ring Disc Bearing box Flange Suction table turbine •Motor •Rail •Turbine •Turbine •Spiral •Spacer •Washer •Washer •Screw Hose Cramp Band guide kit Band guide kit Band guide kit Band guide kit Band guide kit Vis Joint torique Disque Palier Bride Turbine table aspiration •Moteur •Support •Turbine •Turbine •Volute •Entretoise •Rondelle •Rondelle •Vis Tuyau flexible Collier Kit guide bandes Kit guide bandes Kit guide bandes Kit guide bandes Kit guide bandes 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 M6x30 Ø15 28 teeth Complete 0.37kW Kit -72800007 72800008- Ø14 Ø5x30 M5x12 Ø70 Ø70/90 Complete Optional Complete Optional Complete Optional Complete Optional Complete Optional Group Groupe Page Page 21 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Satellites Illustration Schéma Satellites 610785/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 3 Month Month Year Year 10 2006 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 5 1 1 1 1 1 6 2 2 2 2 2 7 2 2 2 2 2 8 2 2 2 2 2 9 11m12m14m15m17m 10 1 1 1 1 1 11 2 2 2 2 2 12 1 1 1 1 1 13 2 2 2 2 2 14 2 2 2 2 2 15 1 1 1 1 1 16 4 4 4 4 4 17 1 1 1 1 1 18 1 1 1 1 1 19 2 2 2 2 2 20 2 2 2 2 2 21 1 1 1 1 1 22 4 4 4 4 4 23 1 1 1 1 1 24 1 1 1 55012015 55012014 55012013 55012012 55012011 32100065 32100064 32100063 32100062 32100061 32100021 32103831 73016189 74033003 74020030 72046158 77010002050 32100988 55012025 55012024 55012023 55012022 55012021 32100065 32100064 32100063 32100062 32100061 32100021 32103831 73016189 74033003 55012035 55012034 55012033 55012032 55012031 32100075 32100074 32100073 32100072 32100071 32100021 32103831 73016189 74033003 55012045 55012044 55012043 55012042 55012041 32100085 32100084 32100083 Driving satellite Driving satellite Driving satellite Driving satellite Driving satellite •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Cone •Ferrule •O-ring •Screw •Screw •Clamp •Adhesive strip •Disc Gear satellite Gear satellite Gear satellite Gear satellite Gear satellite •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Cone •Ferrule •O-ring •Screw Strips guide satellite Strips guide satellite Strips guide satellite Strips guide satellite Strips guide satellite •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Cone •Ferrule •O-ring •Screw Tension satellite Tension satellite Tension satellite Tension satellite Tension satellite •Pipe •Pipe •Pipe Satellite entraînement Satellite entraînement Satellite entraînement Satellite entraînement Satellite entraînement •Tube •Tube •Tube •Tube •Tube •Cône •Embout •Joint torique •Vis •Vis •Collier de serrage •Bande adhésive •Disque Satellite renvoi Satellite renvoi Satellite renvoi Satellite renvoi Satellite renvoi •Tube •Tube •Tube •Tube •Tube •Cône •Embout •Joint torique •Vis Satellite guide bandes Satellite guide bandes Satellite guide bandes Satellite guide bandes Satellite guide bandes •Tube •Tube •Tube •Tube •Tube •Cône •Embout •Joint torique •Vis Satellite tendeur Satellite tendeur Satellite tendeur Satellite tendeur Satellite tendeur •Tube •Tube •Tube 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Complete Complete Complete Complete Complete Ø15 M6x20 M6x30 L=50m 25 teeth Complete Complete Complete Complete Complete Ø15 M6x20 Complete Complete Complete Complete Complete Ø15 M6x20 Complete Complete Complete Complete Complete Group Groupe Page Page 23 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Satellites Illustration Schéma Satellites 610785/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 3 Month Month Year Year 10 2006 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 25 26 27 28 29 30 * 31 * 32 * 33 34 2 2 1 2 4 2 2 1 2 2 1 2 4 2 2 - 2 2 1 2 4 2 2 - 2 2 1 2 4 2 2 - 1 2 2 1 2 4 2 2 - 1 1 1 1 35 1 1 1 1 1 36 1 1 1 1 1 37 1 1 1 1 38 39 40 41 * 42 43 44 45 46 47 48 * 49 * 50 51 52 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 6 4 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 6 4 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 6 4 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 6 4 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 6 4 1 1 1 1 53 1 1 1 1 54 2 2 2 2 1 2 32100082 32100081 32100021 32100024 73016189 32100100 74033101 32100036 74020260 55012235 55012234 55012233 55012232 55012231 32104225 32104224 32104223 32104222 32104221 77010278 77010279 77010280 77010281 77010282 77010283 77010284 77010285 74010035 74036602 32101161 32103493 74033606 74033606 32100026 73010066 74033101 32103494 74036803 32101307 55012245 55012244 55012243 55012242 55012241 32103735 32103734 32103733 32103732 32103731 32103740 •Pipe •Pipe •Cone •Ferrule •O-ring •Disc •Screw •Shaft •Screw • • Presser satellite Presser satellite Presser satellite Presser satellite Presser satellite •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Trim •Trim •Trim •Nomex fitting •Nomex fitting •Nomex fitting •Nomex fitting •Nomex fitting •Screw •Washer •Shaft •Shaft •Screw •Screw •Spacer •Bearing box •Screw •Free wheel •Washer • • Seal Stripper Stripper Stripper Stripper Stripper •Square tube •Square tube •Square tube •Square tube •Square tube •Rail •Tube •Tube •Cône •Embout •Joint torique •Disque •Vis •Axe •Vis • • Satellite presseur Satellite presseur Satellite presseur Satellite presseur Satellite presseur •Tube •Tube •Tube •Tube •Tube •Garniture •Garniture •Garniture •Garniture Nomex •Garniture Nomex •Garniture Nomex •Garniture Nomex •Garniture Nomex •Vis •Rondelle •Arbre •Arbre •Vis •Vis •Entretoise •Palier •Vis •Roue libre •Rondelle • • Joint Décolleur Décolleur Décolleur Décolleur Décolleur •Tube carrée •Tube carrée •Tube carrée •Tube carrée •Tube carrée •Support 3 3 1,2 3 1,2 Ø15 3 3 M6x16 3 3 M10x100 Not used Not used 3 Complete 3 Complete 3 Complete 3 Complete 3 Complete 3 3 3 3 3 3 15mm 3 15mm 3 15mm 3 3 3 3 3 3 3 Ø6 3 Short 3 Long 3 M10x130 3 M10x130 3 3 3 M6x16 3 23 tooth 3 Ø10 Not used Not used 3 3 Complete 3 Complete 3 Complete 3 Complete 3 Complete 3 3 3 3 3 3 Group Groupe Page Page 25 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Satellites Illustration Schéma Satellites 610785/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 3 Month Month Year Year 10 2006 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 55 * 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 9 10 12 13 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 12 12 12 12 12 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 12 12 1 1 1 1 1 32103729 32001249 32104241 32104242 32100115 32100114 32100113 32100112 32100111 32103828 32100105 32103829 73010080 74033010 74011205 32104243 32104244 32100041 32104324 •Stripper Detaching spring Heating element Corner element Pipe Pipe Pipe Pipe Pipe Tension arm Heating element Spacer Bearing box Screw Locking nut Plate Plate Spacer Deflector •Décolleur Ressort de décolleur Guide Equerre Tube Tube Tube Tube Tube Bras tendeur Guide Entretoise Palier Vis Ecrou frein Platine Platine Entretoise Déflecteur 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 3 3 M8x35 M8 Right Left Group Groupe Page Page 27 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Cylinders and strips bar Illustration Schéma Cylindres et barre décolleurs 610783/4 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 7 Month Month Year Year 5 2006 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 32103915 Cylinder Cylindre 32103914 Cylinder Cylindre 32103913 Cylinder Cylindre 32103912 Cylinder Cylindre 32103911 Cylinder Cylindre 1 9 10 12 13 15 32103865 32103864 32103863 32103862 32103861 32102685 32102684 32102683 32102682 32102681 77010265 Cylinder Cylinder Cylinder Cylinder Cylinder Cylinder Cylinder Cylinder Cylinder Cylinder Ironing strip Cylindre Cylindre Cylindre Cylindre Cylindre Cylindre Cylindre Cylindre Cylindre Cylindre Bande de repassage 9 10 12 13 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 13 16 17 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 77010286 55007976 55008274 55007992 55008304 55007133 32100106 32100107 32100125 32100124 32100123 32100122 32100121 32102191 32102813 32102813 32104549 32104549 32103386 32104160 32104243 32104244 55012952 74020197 55012134 74033003 32102807 32105066 32104168 71076053 32104158 Ironing strip Strips bar Strips bar Strips bar Strips bar Strips bar •Supporting bracket •Supporting bracket •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Pipe •Stripper Temperature sensor Temperature sensor Temperature sensor Temperature sensor Temperature sensor Temperature sensor Plate Plate Cylinder support roller Screw Roller Screw Spacer Spacer Stop Cramp Safety support Bande de repassage Barre décolleurs Barre décolleurs Barre décolleurs Barre décolleurs Barre décolleurs •Patte de maintien •Patte de maintien •Tube •Tube •Tube •Tube •Tube •Décolleur Capteur de température Capteur de température Capteur de température Capteur de température Capteur de température Capteur de température Platine Platine Galet support cylindre Vis Galet Vis Entretoise Entretoise Butée Collier Support sécurité 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 * 18 * * 19 * 20 * 21 3 Ø479mm Nickelplated steel 3 Ø479mm Nickelplated steel 3 Ø479mm Nickelplated steel 3 Ø479mm Nickelplated steel 3 Ø479mm Nickelplated steel 3 Ø479mm Stainless 3 Ø479mm Stainless 3 Ø479mm Stainless 3 Ø479mm Stainless 3 Ø479mm Stainless 3 Dubixium® 3 Dubixium® 3 Dubixium® 3 Dubixium® 3 Dubixium® 1,2 Gas & electric heating 1,2 Steam heating 3 Complete 3 Complete 3 Complete 3 Complete 3 Complete 3 Right 3 Left 3 3 1,2 3 3 1,2 1,2 L=2m PT100 1,2 L=2m PT100 1,2 L=3m PT100 1,2 L=3m PT100 1,2 L=4m PT100 1,2 Safety 3 Right 3 Left 1,2 3 M8x70 1,2 Upper 3 M6x20 3 -61700035 3 617000361,2 3 3 Group Groupe Page Page 29 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Cylinders and strips bar Illustration Schéma Cylindres et barre décolleurs 610783/4 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 7 Month Month Year Year 5 2006 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 * 22 1 1 1 1 1 55013503 Circuit breaker Fusible * 23 24 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 32104158 •Safety support 74033203 Cage nut •Support sécurité Ecrou 1,2 Thermal With Dubixium® 1,2 With Dubixium® 3 M8 Group Groupe Page Page 31 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 DIAMMS Option Illustration Schéma Option DIAMMS 610784/1 Item Qua. Article Qua. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 2 2 4m 1 1 2 Art.No Description Description Réf. article 55011308 32102773 32102774 32102775 32102776 71041096 56000129 32105146 32105159 DIAMMS Option •Humidity sensor comb •Humidity sensor comb •Comb support •Corner element •Cable Linen guide kit •Linen guide •Stripper Option DIAMMS •Râteau •Râteau •Support râteau •Equerre •Câble Kit guide linge •Guide linge •Décolleur Issue Issue 2 Info Notes Info Remarques 1,2 3 1,2 1,2 3 1,2 1,2 1,2 1,2 Complete Upper Lower 2x0.22mm² Complete Month Month Year Year 10 2007 Group Groupe Page Page 33 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Motion Illustration Schéma Mouvement 610782/4 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 6 Month Month Year Year 6 2008 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 2 * * * * * * 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32103935 Converter support 32105068 AC speed drive 1 1 1 1 1 32105181 AC speed drive 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23A 24 25 25A 25B 25C 25D 25E 25F 26 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 55012221 Drive pinion •Screw •Washer •Disc •Shaft •Ball bearing •Bearing box •Disc •Locking nut 32103968 Chain adjuster 55007139 Link wheel •Hub 73011075 •Ball bearing 32100029 Shaft 55012141 Drive pinion 74033007 •Screw 74036801 •Washer 32103974 •Disc 32102790 •Shaft 32100993 •Key 73011006 •Ball bearing 74026054 •Circlip 32103972 •Bearing box 32103975 •Disc 32105251 •Washer 32105250 •Guide tension 74026060 •Circlip 32008043 •Bolster 32006090 •Return spring 32104341 •Cells support 55012390 Back-geared motor Support convertisseur Convertisseur de fréquence Convertisseur de fréquence Pignon d'entraînement •Vis •Rondelle •Disque •Arbre •Roulement à billes •Palier •Disque •Ecrou frein Tendeur de chaîne Pignon de liaison •Moyeu •Roulement à billes Axe Pignon d'entraînement •Vis •Rondelle •Disque •Arbre •Clavette •Roulement à billes •Circlip •Palier •Disque •Rondelle d'appui •Tendeur •Circlip •Patin •Ressort de rappel •Support cellules Moto-réducteur 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32104363 32104364 32104365 32104347 32103494 32103879 74033007 74036801 32100988 32104104 73011109 32104100 32104340 32104520 32104341 32104519 74033015 Chaîne Chaîne Chaîne Disque Roue libre Disque Vis Rondelle Disque Disque •Roulement à billes Tendeur de chaîne Entretoise Entretoise Support cellules Support cellules Vis 40 41 Chain Chain Chain Disc Free wheel Disc Screw Washer Disc Disc •Ball bearing Chain adjuster Spacer Spacer Cells support Cells support Screw 3 1,2 Configurated -74500018 1,2 Configurated 745000191,2 Complete 3 M8x70 3 Ø8 3 13 teeth 3 3 3 3 25 teeth 3 M8 3 1,2 3 3 3 1,2 3 M8x20 3 Ø8 3 18 teeth 3 3 L=12mm 3 3 Ø25 3 3 22 tooth 3 817000263 817000263 Ø55 817000263 817000263 817000263 817000261,2 Complete ill. 610779 3 Driving cylinder 3 Presser satellite 3 Driving belts 3 28 teeth ill. 610777 3 23 tooth 3 114 teeth 3 M8x20 3 Ø8 3 25 teeth 3 16 teeth 3 3 3 -52100002 3 521000033 -52100002 3 521000033 M10x30 Group Groupe Page Page 35 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Motion Illustration Schéma Mouvement 610782/4 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 6 Month Month Year Year 6 2008 Info Notes Info Remarques 1,2 1,2 1,2 3 3 3 3 5m 3 pole L=10m 3 pole M8x35 Ø8 5210000352100003- IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 42 43 44 45 46 47 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 1 2 71050197 71050199 71050227 74020060 74036007 32104518 32104517 Inductive detector Connector Connector Screw Washer Rotation detection disk Spacer Détecteur inductif Connecteur Connecteur Vis Rondelle Disque détection rotation Entretoise Group Groupe Page Page 37 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Back-geared motor and hand control Illustration Schéma Motoréducteur et commande manuelle 610779/2 Item Qua. Article Qua. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 * 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 Art.No Description Description Réf. article 55012390 71014090 32100684 73023077 74020057 32100990 32100984 74036801 74033007 32101293 32101644 32100683 31000670 32100695 74036301 74033021 32101117 74020227 32100696 74033003 74033253 71050197 71050227 55007112 32101164 32100042 74023039 74033253 74033101 32100144 Back-geared motor •Motor •Back-geared motor support •Reducer •Screw •End piece •Disc •Washer •Screw •Key •Key •Shaft •Bearing washer •Rotation detection disk •Elastic washer •Screw •Peg tooth •Ball screw •Detector support •Screw •Nut Inductive detector Connector Hand control •Block plate •Bearing box •Pin •Nut •Screw •Handle Moto-réducteur •Moteur •Support motoréducteur •Réducteur •Vis •Pignon •Disque •Rondelle •Vis •Clavette •Clavette •Arbre •Rondelle blocage palier •Disque détection rotation •Rondelle Grower •Vis •Gueule de loup •Vis à bille •Support détecteur •Vis •Écrou Détecteur inductif Connecteur Commande manuelle •Plaque de verrouillage •Palier •Goupille •Écrou •Vis •Manivelle Issue Issue 1 Info Notes Info Remarques 1,2 1,2 3 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 3 3 3 3 1,2 3 3 Complete 0.37kW R=1/80 M8x16 21 tooth 21 tooth Ø8 M8x20 L=29mm L=30mm Ø12 M12x30 M5x8 M6x20 M6 L=10m 3 pole Complete Ø4x40 M6 M6x16 Month Month Year Year 6 2004 Group Groupe Page Page 39 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Electrical heating Illustration Schéma Chauffage électrique 610765/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 2 Month Month Year Year 6 2004 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 * 1 * * * * 2 3 1 1 1 1 1 9 1 1 1 1 1 9 9 9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 18 18 18 18 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 32101725 32101724 32101723 32101722 32101721 32103830 71070155 71070154 71070153 71070152 71070151 32103833 75015204 32100038 74020054 74036006 71077037 32104155 32104163 74033001 32103943 75015205 32103845 32103835 32103614 74033003 32100038 74020054 32103839 Resistors support Resistors support Resistors support Resistors support Resistors support End flange Heating element Heating element Heating element Heating element Heating element Protection panel Insulator Spacer Screw Washer Pipe lining Cable retainer End flange Screw Protection panel Insulator Protection panel End flange Spacer Screw Spacer Screw Spacer Support résistances Support résistances Support résistances Support résistances Support résistances Flasque d'extrémité Résistance chauffante Résistance chauffante Résistance chauffante Résistance chauffante Résistance chauffante Plaque protectrice Isolant Entretoise Vis Rondelle Manchon de protection Support de câble Flasque d'extrémité Vis Plaque protectrice Isolant Plaque protectrice Flasque d'extrémité Entretoise Vis Entretoise Vis Entretoise 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Left 3650W, 400V 4050W, 400V 4800W, 400V 5200W, 400V 5950W, 400V Left Left M6x50 Ø6 Right M6x12 Right Right Right Right L=60mm M6x20 M6x50 Group Groupe Page Page 41 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Electric heating with air circulation Illustration Schéma Chauffage électrique chaleur tournante 610766/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 3 Month Month Year Year 10 2006 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 1 1 1 2 3 1 9 1 1 1 1 1 9 9 9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 * 27 28 29 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 13 13 13 13 9 9 9 9 9 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 18 18 18 18 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 16 16 16 16 16 8 8 8 8 8 32101725 32101724 32101723 32101722 32101721 32103931 71070155 71070154 71070153 71070152 71070151 32103833 75015204 32100038 74020054 74036006 32100187 71014106 74033002 32100845 74033007 74033253 71077037 32104155 32104163 74033001 32103941 74020031 32103942 32103943 75015205 32103845 32103936 32103839 74020054 74033003 32103614 Resistors support Resistors support Resistors support Resistors support Resistors support End flange Heating element Heating element Heating element Heating element Heating element Protection panel Insulator Spacer Screw Washer Motor bracket Motor Screw Turbine Screw Nut Pipe lining Cable retainer End flange Screw Extension element Screw Motor bracket Protection panel Insulator Protection panel End flange Spacer Screw Screw Spacer Support résistances Support résistances Support résistances Support résistances Support résistances Flasque d'extrémité Résistance chauffante Résistance chauffante Résistance chauffante Résistance chauffante Résistance chauffante Plaque protectrice Isolant Entretoise Vis Rondelle Support moteur Moteur Vis Turbine Vis Écrou Manchon de protection Support de câble Flasque d'extrémité Vis Rallonge Vis Support moteur Plaque protectrice Isolant Plaque protectrice Flasque d'extrémité Entretoise Vis Vis Entretoise 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Left 3650W, 400V 4050W, 400V 4800W, 400V 5200W, 400V 5950W, 400V Left Left M6x50 Ø6 18kW M6x16 M8x20 M6 Right M6x12 M8x50 Right Right Right Right M6x50 M6x20 L=60mm Group Groupe Page Page 43 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Vapor suction gas heating Illustration Schéma Aspiration chauffage gaz 610780/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 2 Month Month Year Year 12 2005 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 12 12 12 12 12 8 8 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 12 12 12 12 12 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 32104054 1 32104053 1 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32104026 75015206 32104027 74033002 32103839 32104028 75015207 74020054 32100038 74033003 32103879 74033007 75015208 32103614 32104025 32104055 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32104052 1 32104051 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32103508 32103504 32101099 31003509 32006860 32101098 72046136 72060062 32104516 End flange Insulator Mounting plate Screw Spacer Mounting plate Insulator Screw Spacer Screw Disc Screw Insulator Spacer End flange Products of combustion suction tube Products of combustion suction tube Products of combustion suction tube Products of combustion suction tube Products of combustion suction tube Fender waling Tee-square Branch pipe Opening in partition Right connection Pressure switch support Polyamide pipe Pressostat Protective plug Flasque d'extrémité Isolant Plaque de fixation Vis Entretoise Plaque de fixation Isolant Vis Entretoise Vis Disque Vis Isolant Entretoise Flasque d'extrémité Tube aspiration produits combustion Tube aspiration produits combustion Tube aspiration produits combustion Tube aspiration produits combustion Tube aspiration produits combustion Capot de protection Té Tube de raccordement Traversée de cloison Piquage droit Support pressosat Tube polyamide Pressostat Obturateur de protection 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Left Left M6x16 Right M6x50 M6x20 114 teeth M8x20 L=60mm Right 3 3 3 3 3 3 ill. 610776 3 3 G1/8'' 3 3 3 Ø6x8 by meter 1,2 3 Group Groupe Page Page 45 IC44819 -62900016,IC44821 -62900016,IC44825 -62900016,IC44828 -62900016,IC44832 -62900016 Gas heating Illustration Schéma Chauffage gaz 610768/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 2 Month Month Year Year 6 2004 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 1 22 25 31 34 39 1 1 1 1 1 55008022 55008183 55008021 55008182 55007166 32100495 32100494 32100493 32100492 32100491 72051209 73016190015 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 18 18 18 18 18 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 32100453 32100663 32100452 32100668 73016165 74033101 74011002 32100460 32100669 72051212 32100457 32100454 72051220 72051219 72051213 72051221 72051218 72051217 72051214 72051215 72051216 72051202 72051223 72051227 72051224 72051225 72051226 32100458 71075018 72011143 72011144 72011145 72011148 72010081 31100796 32100464 32101946 73016168 72052063 74036006 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 * 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Ceramic plate •Seal Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Plaque céramique •Joint 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 1,2 3 1,2 1,2 •Edging •Fender waling •Electrode support •Rail •Insulator •Screw •Nut •Fixation leg •Spacer •Venturi •Hood •Feeding tank •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Filter casing •Grommet •Electrovalve block •Right flange •Elbowed flange •O-ring •Tap •Joint nipple •Tap stop lever •Strainer •Insulator •Seal •Washer •Cornière •Capot de protection •Support électrode •Support •Isolant •Vis •Écrou •Patte de fixation •Entretoise •Venturi •Capot •Nourrice •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Carter de filtre •Passe-fil •Bloc électrovanne •Bride droite •Bride coudée •Joint torique •Robinet •Mamelon de raccord •Patte de verrouillage •Filtre •Isolant •Joint •Rondelle 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 1,2 1,2 3 Complete Complete Complete Complete Complete L=15m High temperature M6x16 M6 Upper Ø1.60mm Ø1.70mm Ø1.80mm Ø1.85mm Ø1.95mm Ø2.00mm Ø2.05mm Ø2.10mm Ø2.20mm Ø2.30mm Ø3.30mm Ø3.40mm Ø3.70mm Ø3.80mm Ø4.00mm G3/4'' G3/4'' G3/4'' G3/4'' Ø6 Group Groupe Page Page 47 IC44819 -62900016,IC44821 -62900016,IC44825 -62900016,IC44828 -62900016,IC44832 -62900016 Gas heating Illustration Schéma Chauffage gaz 610768/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 2 Month Month Year Year 6 2004 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 * 31 1 1 1 1 1 55013319 Igniter kit Kit allumeur 32 1 1 1 1 1 32104112 Extension element Rallonge 1,2 RV0541 ill. 610769 3 Group Groupe Page Page 49 IC44819 62900017-,IC44821 62900017-,IC44825 62900017-,IC44828 62900017-,IC44832 62900017Gas heating Illustration Schéma Chauffage gaz 611027/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 4 Month Month Year Year 6 2008 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 18 21 27 30 35 1 1 1 1 1 55008022 55008183 55008021 55008182 55007166 32100495 32100494 32100493 32100492 32100491 72051253 72051252 72051254 73016190015 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 18 18 18 18 18 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32100453 32100663 32105049 32100452 32105048 32100668 73016165 74033101 74011002 32100460 32100669 32105253 72051212 32100457 32100454 32105254 72051220 72051219 72051213 72051221 72051218 72051217 72051214 72051215 72051216 72051202 72051223 72051227 72051224 72051225 72051226 32100458 71075018 72011143 72011144 72011145 72011148 72010081 31100796 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 * 15 * 16 17 * 18 * 19 20 21 22 23 24 25 * 26 27 Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Ceramic plate •Ceramic plate •Ceramic plate •Seal Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Plaque céramique •Plaque céramique •Plaque céramique •Joint 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 1,2 3 1,2 1,2 1,2 1,2 •Edging •Fender waling Fender waling •Electrode support •Electrode support •Rail •Insulator •Screw •Nut •Fixation leg •Spacer •Spacer •Venturi •Hood •Feeding tank •Feeding tank •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Filter casing •Grommet •Electrovalve block •Right flange •Elbowed flange •O-ring •Tap •Joint nipple •Cornière •Capot de protection Capot de protection •Support électrode •Support électrode •Support •Isolant •Vis •Écrou •Patte de fixation •Entretoise •Entretoise •Venturi •Capot •Nourrice •Nourrice •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Carter de filtre •Passe-fil •Bloc électrovanne •Bride droite •Bride coudée •Joint torique •Robinet •Mamelon de raccord 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 Complete Complete Complete Complete Complete L=15m High temperature -65000001 65000002-65000001 65000002- M6x16 M6 -81000037 81000038Upper -81000037 81000038Ø1.60mm Ø1.70mm Ø1.80mm Ø1.85mm Ø1.95mm Ø2.00mm Ø2.05mm Ø2.10mm Ø2.20mm Ø2.30mm Ø3.30mm Ø3.40mm Ø3.70mm Ø3.80mm Ø4.00mm G3/4'' G3/4'' G3/4'' G3/4'' Group Groupe Page Page 51 IC44819 62900017-,IC44821 62900017-,IC44825 62900017-,IC44828 62900017-,IC44832 62900017Gas heating Illustration Schéma Chauffage gaz 611027/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 4 Month Month Year Year 6 2008 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 28 29 30 31 32 * 33 1 1 1 3 3 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 3 3 1 32100464 32101946 73016168 72052063 74036006 55013319 •Tap stop lever •Strainer •Insulator •Seal •Washer Igniter kit •Patte de verrouillage •Filtre •Isolant •Joint •Rondelle Kit allumeur 1 1 1 1 1 71088037 Electrode Electrode 1 1 1 1 1 32104112 Extension element Rallonge * 34 3 3 1,2 1,2 3 Ø6 1,2 RV0541 ill. 610769 -65000001 1,2 ill. 611045 650000023 Group Groupe Page Page 53 IC44819 -62900016,IC44821 -62900016,IC44825 -62900016,IC44828 -62900016,IC44832 -62900016 Gas heating - Australia Illustration Schéma Chauffage gaz - Australie 610587/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 2 Month Month Year Year 6 2004 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 1 22 25 31 34 39 1 1 1 1 1 55010056 55011053 55009926 55011050 55009979 32100495 32100494 32100493 32100492 32100491 72051209 73016190015 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 18 18 18 18 18 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32100453 32100663 32100452 32100668 73016165 74033101 74011002 32100460 32100669 72051212 32100457 32100454 72051223 72051227 72051224 72051225 72051226 32100458 71075018 72011143 72011144 72011145 72011148 72010102 32103825 32101946 73016168 72052063 74036006 32100464 71088036 32104112 72060075 71074255 71040090 71040070 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 * 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 * 35 * 36 Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Ceramic plate •Seal Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Plaque céramique •Joint 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 1,2 3 1,2 1,2 •Edging •Fender waling •Electrode support •Rail •Insulator •Screw •Nut •Fixation leg •Spacer •Venturi •Hood •Feeding tank •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Filter casing •Grommet •Electrovalve block •Right flange •Elbowed flange •O-ring •Tap •T-pipe •Strainer •Insulator •Seal •Washer Tap stop lever Electrode Extension element Pressostat Connector Spark plug cable Electrodes threads •Cornière •Capot de protection •Support électrode •Support •Isolant •Vis •Écrou •Patte de fixation •Entretoise •Venturi •Capot •Nourrice •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Carter de filtre •Passe-fil •Bloc électrovanne •Bride droite •Bride coudée •Joint torique •Robinet •Tube en T •Filtre •Isolant •Joint •Rondelle Patte de verrouillage Électrode Rallonge Pressostat Connecteur Câble d'allumage Fils électrodes 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 1,2 1,2 3 3 1,2 3 3 3 1,2 1,2 Complete Complete Complete Complete Complete L=15m High temperature M6x16 M6 Upper Ø3.30mm Ø3.40mm Ø3.70mm Ø3.80mm Ø4.00mm G3/4'' G3/4'' G3/4'' Ø6 ill. 610769 Ionization Group Groupe Page Page 55 IC44819 62900017-,IC44821 62900017-,IC44825 62900017-,IC44828 62900017-,IC44832 62900017Gas heating - Australia Illustration Schéma Chauffage gaz - Australie 611028/2 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Description Issue Issue 5 Month Month Year Year 5 2009 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 18 21 27 30 35 1 1 1 1 1 55010056 55011053 55009926 55011050 55009979 32100495 32100494 32100493 32100492 32100491 72051253 72051252 72051254 73016190015 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 18 18 18 18 18 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32100453 32100663 32100452 32100668 73016165 74033101 74011002 32100460 32100669 32105253 72051212 32100457 32100454 32105254 72051223 72051227 72051224 72051225 72051226 32100458 71075018 72011143 72011144 72011145 72011148 72010102 32103825 •Edging •Fender waling •Electrode support •Rail •Insulator •Screw •Nut •Fixation leg •Spacer •Spacer •Venturi •Hood •Feeding tank •Feeding tank •Injector •Injector •Injector •Injector •Injector •Filter casing •Grommet •Electrovalve block •Right flange •Elbowed flange •O-ring •Tap •T-pipe •Cornière •Capot de protection •Support électrode •Support •Isolant •Vis •Écrou •Patte de fixation •Entretoise •Entretoise •Venturi •Capot •Nourrice •Nourrice •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Injecteur •Carter de filtre •Passe-fil •Bloc électrovanne •Bride droite •Bride coudée •Joint torique •Robinet •Tube en T 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 72052063 74036006 73016168 32101946 72060075 71074255 71088036 32104112 71040090 71040070 •Seal •Washer •Insulator •Strainer •Pressostat Connector Electrode Extension element Spark plug cable Electrodes threads •Joint •Rondelle •Isolant •Filtre •Pressostat Connecteur Électrode Rallonge Câble d'allumage Fils électrodes Not used 1,2 3 Ø6 1,2 3 3 3 1,2 ill. 610769 3 1,2 1,2 Ionization 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 4 5 * 6 7 8 9 10 11 12 13 14 * 15 * 16 17 * 18 * 19 20 21 22 23 24 25 26 27 * 28 29 30 31 32 33 34 35 36 * 37 * 38 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner Gas pipe burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Pipe body burner •Ceramic plate •Ceramic plate •Ceramic plate •Seal Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz Rampe à gaz •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Corps de rampe •Plaque céramique •Plaque céramique •Plaque céramique •Joint 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 1,2 3 1,2 1,2 1,2 1,2 Complete Complete Complete Complete Complete L=15m High temperature M6x16 M6 -81000037 81000038Upper -81000037 81000038Ø3.30mm Ø3.40mm Ø3.70mm Ø3.80mm Ø4.00mm G3/4'' G3/4'' G3/4'' Group Groupe Page Page 57 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Steam heating Illustration Schéma Chauffage vapeur 610781/1 Item Quantity Art.No Article Quantité Réf. article Description Issue Issue Description 2 Month Month Year Year 3 2006 Info Notes Info Remarques IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 * 28 29 30 31 32 33 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 16 16 16 16 16 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 10 12 13 15 9 10 12 13 15 32102205 32102204 32102203 32102202 32102201 72043155 72043156 72052059 72052058 72043190 72043191 73020517 32101501 74020227 71031078 32100650 32100651 73020398 32100416 32104271 74020226 32104272 73010077 72061011 32101942 74033022 74033205 32104297 32102402 32104298 32104422 32104276 32101502 32104416 32104421 55008982 77010286 77010265 34 35 36 1 1 1 1 1 22 22 22 22 22 8 8 8 8 8 32104274 Hood 74033002 Screw 74036102 Elastic washer 1 1 1 Steam cylinder Steam cylinder Steam cylinder Steam cylinder Steam cylinder Pipe union Pipe union Steam flexible pipe Steam flexible pipe Union elbow Pipe union Steam turning joint Right connection Ball screw Heat sensor Flange Locking washer Door gasket Breather tube Plate Screw Spacer Bearing box Grease nipple Spacer Screw Cage nut Heating element Shaft Recovery of grease casing Spacer Spacer Seal Cap Disc Test Kit Ironing strip Ironing strip Cylindre vapeur Cylindre vapeur Cylindre vapeur Cylindre vapeur Cylindre vapeur Raccord union Raccord union Flexible vapeur Flexible vapeur Coude union Raccord union Joint tournant vapeur Piquage droit Vis à bille Sonde température Bride Bague d'arrêt Joint d'étanchéité Tube de purge Platine Vis Entretoise Palier Graisseur Entretoise Vis Ecrou Guide Axe Carter récupération graisse Entretoise Entretoise Joint Bouchon Disque Kit de réépreuve Bande de repassage Bande de repassage Capot Vis Rondelle Grower 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 3 3 1,2 3 3 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 Ø457mm Ø457mm Ø457mm Ø457mm Ø457mm G3/8'' G3/4'' DN10 DN20 G3/8'' G3/4'' G1/4'' M5x8 PT100 DN25 Steam heating M8x30 M12x40 M12 L=16mm L=41mm Ø47mm 110 teeth Steam heating Gas & electric heating 3 Steam heating 3 M6x16 3 Ø8 Group Groupe Page Page 59 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Control panel Illustration Schéma Plastron de commande 610767/1 Item Qua. Article Qua. * 1 * 2 3 * 4 5 6 7 8 1 1 1 1 1 1 1 - Art.No Description Description Réf. article 56000139 74032394 71082200 71054215 71054130 32103551 32103552 Control panel •Control panel •Circuit breaker •Emergency stop Contact block Program memory Language memory Heat sensor Plastron de commande •Plastron de commande •Fusible •Arrêt d'urgence Bloc contact Mémoire programme Mémoire langage Sonde température Issue Issue 3 Info Notes Info Remarques 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 Complete Lexan 1A, 250V Red Month Month Year Year 6 2006 Group Groupe Page Page 61 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Electric cabinet Illustration Schéma Armoire électrique 610771/1 Item Qua. Article Qua. 1 2 3 4 5 6 * 7 * 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 1 3 1 1 1 1 1 5 1 4 1 2 2 1 1 1 1 1 Art.No Description Description Réf. article 55012323 32104410 34005604 71082145 71082506 71082506 71021166 71021179 71075058 71081022 71081008 71082464 74030059 71082500 71075037 71050190 71082145 71052121 Electric cabinet •Switch cabinet box •Profile •Mains current breaker •Mains current breaker •Mains current breaker •Electronic rectifier •Electronic rectifier •Ground terminal •Spout •Spout •Interconnection circuit ••Circuit breaker •Hinge •Rotation control board •Stop Contactor Mains current breaker Time relay Armoire électrique •Coffret armoire électrique •Profilé •Disjoncteur •Disjoncteur •Disjoncteur •Alimentation redressée •Alimentation redressée •Borne de terre •Goulotte •Goulotte •Circuit interconnexion ••Fusible •Charnière •Platine contrôle rotation •Butée Relais Disjoncteur Relais temporisé Issue Issue 2 Info Notes Info Remarques 1,2 3 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 1,2 3 3 1,2 3 1,2 1,2 1,2 Month Month Year Year 12 2004 Complete L= 325mm Three-pole Primary Secondary 230V-24VDC -92000010 230V-24VDC 920000112.5mm² 40x80 by meter L=60cm 25x80 by meter L=30cm 1.6A-230V 6A-24VDC Optional Three-pole Optional Optional Group Groupe Page Page 63 IC44819 -65000001,IC44821 -65000001,IC44825 -65000001,IC44828 -65000001,IC44832 -65000001 Electric control plate - gas heating Illustration Schéma Platine électrique - chauffage gaz 610769/1 Item Qua. Article Qua. * * * * * * * * * * 1 1 2 3 4 5 6 7 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 8 9 10 11 12 13 14 15 Art.No Description Description Réf. article 55012325 Electric control plate - gas heating 32004371 •Profile 55013319 •Igniter kit ••Electrode 71082035 •Varistor 71081013 •Snap nut 71052107 •Relay support 71052130 •Relay support 71052106 •Contactor 71052129 •Contactor 71052112 •Time delay contact 71075037 •Stop 72060062 •Pressostat 71075058 •Ground terminal 71075067 •Terminal block 71074120 •Connector 71074123 •Connector Platine électrique chauffage gaz •Profilé •Kit allumeur ••Électrode •Varistance •Ecrou encliquetable •Support relais •Support relais •Relais •Relais •Contact temporisé •Butée •Pressostat •Borne de terre •Borne de raccordement •Connecteur •Connecteur Issue Issue 3 Info Notes Info Remarques Month Month Year Year 5 2009 1,2 Complete 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 3 L=400mm RV0541 -52900011 5290001210A -52900011 52900012- 2.5mm² 2 point 8 point Group Groupe Page Page 65 IC44819 65000002-,IC44821 65000002-,IC44825 65000002-,IC44828 65000002-,IC44832 65000002Electric control plate - gas heating Illustration Schéma Platine électrique - chauffage gaz 611045/1 Item Qua. Article Qua. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 1 1 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 * Art.No Description Description Réf. article 55013253 Electric control plate - gas heating 55013319 Igniter kit 32004371 •Profile 71088038 •Igniter 71081013 •Snap nut 71052130 •Relay support 71052129 •Contactor 71075037 •Stop 71075058 •Ground terminal 71075067 •Terminal block 71074120 •Connector 71074123 •Connector 71074259 •Connector 71074260 •Connector 72060062 Pressostat 71088037 Electrode Platine électrique chauffage gaz Kit allumeur •Profilé •Allumeur •Ecrou encliquetable •Support relais •Relais •Butée •Borne de terre •Borne de raccordement •Connecteur •Connecteur •Connecteur •Connecteur Pressostat Electrode Issue Issue 1 Info Notes Info Remarques 1,2 Complete 1,2 3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 RV0541 L=400mm RV0541 2.5mm² 2 point 8 point 5 point 10 point Month Month Year Year 12 2006 Group Groupe Page Page 67 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Electric control plate - gas heating - Australia Illustration Schéma Platine électrique - chauffage gaz - Australie 610770/1 Item Qua. Article Qua. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 6 1 1 Art.No Description Description Réf. article 55012326 Electric control plate - gas heating - Australia 32004371 •Profile 71088033 •Igniter 71081013 •Snap nut 71052107 •Relay support 71052106 •Contactor 71052112 •Time delay contact 71075037 •Stop 71088032 •Electrode 72060062 •Pressostat 71075058 •Ground terminal 71075067 •Terminal block 71074120 •Connector 71074123 •Connector Platine électrique chauffage gaz - Australie •Profilé •Allumeur •Ecrou encliquetable •Support relais •Relais •Contact temporisé •Butée •Electrode •Pressostat •Borne de terre •Borne de raccordement •Connecteur •Connecteur Issue Issue 1 Info Notes Info Remarques 1,2 Complete 3 1,2 1,2 1,2 3 1,2 1,2 1,2 1,2 3 3 3 3 L=400mm 10A 2.5mm² 2 point 8 point Month Month Year Year 6 2004 Group Groupe Page Page 69 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Electric heating plate Illustration Schéma Platine chauffage électrique 610773/1 Item Qua. Article Qua. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 3 3 1 1 1 Art.No Description Description Réf. article 55012324 32003191 71075037 71050126 71075079 71075064 71075078 71075058 Electric heating plate •Profile •Stop •Contactor •Terminal block •Ground terminal •End flange •Ground terminal Platine chauffage électrique •Profilé •Butée •Relais •Borne de raccordement •Borne de terre •Flasque d'extrémité •Borne de terre Issue Issue 1 Info Notes Info Remarques 3 3 3 1,2 3 3 3 1,2 Complete L=575mm 18A 16mm² 16mm² 2.5mm² Month Month Year Year 6 2004 Group Groupe Page Page 71 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 Electric heating plate - With air circulation Illustration Schéma Platine chauffage électrique - Chaleur tournante 610774/1 Item Qua. Article Qua. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 3 1 1 1 2 1 Art.No Description Description Réf. article 55012373 Electric heating plate - With air circulation 32003191 •Profile 71075037 •Stop 71050126 •Contactor 71075079 •Terminal block 71075064 •Ground terminal 71075078 •End flange 71075058 •Ground terminal 71050182 •Contactor 71082145 •Mains current breaker Platine chauffage électrique - Chaleur tournante •Profilé •Butée •Relais •Borne de raccordement •Borne de terre •Flasque d'extrémité •Borne de terre •Relais •Disjoncteur Issue Issue 1 Info Notes Info Remarques Month Month Year Year 6 2004 3 Complete 3 3 1,2 1,2 3 3 3 1,2 1,2 L=575mm 18A 16mm² 16mm² 2.5mm² 6A-230V Three-pole Three-pole Group Groupe Page Page 73 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 RABC Printer option (machine with DIAMMS) Illustration Schéma Option RABC Printer (machine avec DIAMMS) 610737/1 Item Qua. Article Qua. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 1 1 1 11 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 Art.No Description Description Réf. article 55011914 32103689 32103690 32103691 74023092 71079045 71079007 55011913 71085021 32103693 32103695 32103697 32103696 71076067 74030166 RABC kit •Protection box •Bottom •Rail •Pop rivet •Cable fitting •Locking nut •Printer ••Printer ••Control panel ••Printed circuit board ••Cable set ••Program memory ••Language memory ••Fonts memory ••Circuit breaker •Spacer •Thermic reel of paper Kit RABC •Boitier de protection •Fond •Support •Rivet •Presse étoupe •Contre-écrou •Imprimante ••Imprimante ••Plastron de commande ••Circuit imprimé ••Jeu de câbles ••Mémoire programme ••Mémoire langage ••Mémoire police ••Fusible •Entretoise •Bobine papier thermique Issue Issue 1 Info Notes Info Remarques 1,2 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 with DIAMMS Plastic Ø9 Complete 3 1,2 1,2 1,2 1.25A 1,2 1,2 57mm Month Month Year Year 6 2004 Group Groupe Page Page 75 IC44819,IC44821,IC44825,IC44828,IC44832 CMIS Illustration Schéma CMIS 610892/1 Item Qua. Article Qua. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 Art.No Description Description Réf. article 55014109 71082628 71082641 71082630 71082629 55014117 71082642 71082643 71076067 71079000 71079007 CMIS Kit - Interface/PC •Interface PC •Linking cable •Feed •CMIS Software CMIS Kit •CMIS Interface •Linking cable •Spacer •Cable fitting •Locking nut Kit CMIS Interface/PC •Interface PC •Câble de liaison •Alimentation •Logiciel CMIS Kit CMIS •Interface CMIS •Câble de liaison •Entretoise •Presse étoupe •Contre-écrou Issue Issue 3 Info Notes Info Remarques 1,2 1 3 3 3 1 1 3 3 3 3 Complete 24V CD-Rom Complete Month Month Year Year 12 2009 Page Page 1 Numerical index/Numerical index Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page 31000670* 31003509 31100796 31100796 32001249* 32003191 32003191 32004371 32004371 32004371 32006090* 32006860 32008043* 32100021 32100021 32100021 32100021 32100024 32100026 32100029 32100036 32100038 32100038 32100038 32100041 32100042 32100061 32100061 32100061 32100062 32100062 32100062 32100063 32100063 32100063 32100064 32100064 32100064 32100065 32100065 32100065 32100071 32100072 32100073 32100074 32100075 32100081 32100082 32100083 32100084 32100085 32100100 32100105 32100106 32100107 32100111 32100112 32100113 32100114 32100115 32100121 32100122 32100123 32100124 32100125 32100144 32100145 32100147 32100148* 32100148 32100187 32100191 32100192 32100193 32100194 32100195 32100301 32100302 32100303 32100304 32100305 32100416 32100452 32100452 32100452 32100452 32100453 32100453 32100453 32100453 32100454 32100454* 32100454 32100454* 32100457 32100457 32100457 32100457 32100458 32100458 32100458 32100458 32100460 32100460 32100460 32100460 32100464 32100464 32100464 32100491 32100491 32100491 32100491 32100492 32100492 32100492 32100492 32100493 32100493 32100493 32100493 32100494 32100494 32100494 32100494 32100495 32100495 32100495 32100495 32100601 32100601 32100602 32100602 32100603 32100603 32100604 32100604 32100605 32100605 32100650 32100651 32100663 32100663 32100663 32100663 32100668 32100668 32100668 32100668 32100669 32100669* 32100669 32100669* 32100671 32100671 32100672 32100672 32100673 32100673 32100674 32100674 32100675 32100675 32100683 32100684 32100695 32100696 32100845 32100964 32100964 32100984 32100988 32100988 32100990 32100993 32101098 32101099 32101117 32101161 32101164 32101293 32101296 32101296 32101307 32101362 32101501 32101502 32101644 32101721* 32101721 32101722* 32101722 32101723* 32101723 32101724* 32101724 32101725* 32101725 32101823 32101942 32101946 32101946 32101946 32101946 32102191 32102201 32102202 32102203 32102204 32102205 32102341 32102341 32102342 32102342 32102343 32102343 32102344 32102344 32102345 32102345 32102402 32102681 32102682 32102683 32102684 32102685 32102773 32102774 32102775 32102776 32102777 32102790 32102798 32102807* 32102813 32102819 32102821 32102822 32102823 32102824 32102825 32103386 32103493 32103494 32103494 32103504 32103504 32103508 32103551 32103552 32103565 32103614 32103614 32103614 32103644 32103689 32103690 32103691 32103693 32103695 32103696 32103697 32103729 32103731 37 43 45 49 25 69 71 63 65 67 33 43 33 13 17 21 23 23 23 33 23 39 41 43 25 37 13 17 21 13 17 21 13 17 21 13 17 21 13 17 21 21 21 21 21 21 23 23 21 21 21 23 25 27 27 25 25 25 25 25 27 27 27 27 27 37 11 11 11 19 41 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 57 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 51 53 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 13 17 13 17 13 17 13 17 13 17 57 57 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 13 17 13 17 13 17 13 17 13 17 37 37 37 37 41 13 17 37 21 33 37 33 43 43 37 23 37 37 13 17 23 11 57 57 37 39 41 39 41 39 41 39 41 39 41 11 57 45 51 53 55 27 57 57 57 57 57 13 17 13 17 13 17 13 17 13 17 57 27 27 27 27 27 31 31 31 31 19 33 19 27 27 19 17 17 17 17 17 27 23 23 33 11 43 43 59 59 13 39 41 43 17 73 73 73 73 73 73 73 25 23 Page Page 2 Numerical index/Numerical index Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page 32103732 32103733 32103734 32103735 32103740 32103761 32103762 32103763 32103764 32103765 32103786 32103787 32103788 32103825 32103825 32103828 32103829 32103830 32103831 32103831 32103831 32103833 32103833 32103835 32103839 32103839 32103839 32103845 32103845 32103861 32103862 32103863 32103864 32103865 32103879 32103879 32103911 32103912 32103913 32103914 32103915 32103931 32103935 32103936 32103941 32103942 32103943 32103943 32103968 32103972 32103974 32103975 32104025 32104026 32104027 32104028 32104051 32104052 32104053 32104054 32104055 32104100 32104104 32104112 32104112 32104112 32104112 32104155 32104155 32104156* 32104158* 32104158* 32104160 32104163 32104163 32104168* 32104190* 32104201* 32104202 32104203 32104204 32104205 32104211 32104212 32104213 32104214 32104215 32104221 32104222 32104223 32104224 32104225 32104241 32104242 32104243 32104243 32104244 32104244 32104271 32104272 32104274 32104276* 32104278 32104280 32104296 32104297 32104298 32104324 32104340 32104341* 32104347 32104347 32104347 32104363 32104364 32104365 32104371 32104372 32104373 32104374 32104375 32104407 32104407 32104410 32104416 32104421 32104422 32104431 32104432 32104433* 32104438 32104471 32104472 32104473 32104474 32104475 32104516 32104517 32104518 32104519 32104520 32104549 32105048 32105049 32105066* 32105068 32105146 32105159 32105181 32105228* 32105230* 32105231* 32105250* 32105251* 32105253* 32105253* 32105254* 32105254* 32105709* 34005604 55007112 55007133 55007139 55007166 55007166 55007976 55007992 55008021 55008021 55008022 55008022 55008182 55008182 55008183 55008183 55008274 55008304 55008982 55009926 55009926 55009979 55009979 55010056 55010056 55011050 55011050 55011053 55011053 55011308 55011913 55011914 55012011 55012012 55012013 55012014 55012015 55012021 55012022 55012023 55012024 55012025 55012031 55012032 55012033 55012034 55012035 55012041 55012042 55012043 55012044 55012045 55012134 55012141 55012183 55012221 55012231 55012232 55012233 55012234 55012235 55012241 55012242 55012243 55012244 55012245 55012310 55012323 55012324 55012325 55012326 55012373 55012390 55012390 55012401 55012401 55012402 55012402 55012403 55012403 55012404 55012404 55012405 55012405 55012466 55012490 55012952 55012954 55012954 55012955 55012955 55012956 55012956 55012957 55012957 55012958 55012958 55013019 55013253 55013319* 55013319* 55013319* 55013319 55013489 55013490 23 23 23 23 23 7 7 7 7 7 7 7 7 53 55 25 25 39 13 17 21 39 41 39 39 41 43 39 41 27 27 27 27 27 33 43 27 27 27 27 27 41 33 41 41 41 39 41 33 33 33 33 43 43 43 43 43 43 43 43 43 33 33 47 51 53 55 39 41 9 27 29 27 39 41 27 9 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 23 23 23 23 23 25 25 25 27 25 27 57 57 57 57 7 7 11 57 57 25 33 33 15 19 33 33 33 33 11 11 11 11 11 13 17 61 57 57 57 11 11 7 11 9 9 9 9 7 43 35 35 33 33 27 49 49 27 33 31 31 33 9 9 7 33 33 49 55 49 55 9 61 37 27 33 45 49 27 27 45 49 45 49 45 49 45 49 27 27 57 53 55 53 55 53 55 53 55 53 55 31 73 73 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 27 33 19 33 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 11 61 69 63 67 71 33 37 13 17 13 17 13 17 13 17 13 17 9 11 27 15 19 15 19 15 19 15 19 15 19 9 65 47 51 63 65 7 7 Page Page 3 Numerical index/Numerical index Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page 55013491 55013492 55013493 55013494 55013495 55013496 55013497 55013498 55013503* 55013731* 55014109 55014117 56000129 56000139* 56000145* 56000193* 64000501 64000502 64000503 64000504 64000505 71014090 71014090 71014090 71014106 71020054 71020085* 71020086* 71021091 71021166* 71021179* 71031078 71040070* 71040070* 71040090* 71040090* 71041096 71050126 71050126 71050182 71050188 71050188 71050189 71050189 71050190 71050197 71050197 71050199 71050227 71050227 71052106* 71052106 71052107* 71052107 71052112* 71052112 71052121 71052129* 71052129 71052130* 71052130 71054130 71054135 71054136 71054137 71054138 71054151 71054151 71054168 71054215* 71070151 71070151 71070152 71070152 71070153 71070153 71070154 71070154 71070155 71070155 71074120 71074120 71074120 71074123 71074123 71074123 71074255 71074255 71074259 71074260 71075018 71075018 71075018 71075018 71075037 71075037* 71075037 71075037 71075037 71075037 71075058 71075058 71075058 71075058 71075058 71075058 71075064 71075064 71075067 71075067 71075067 71075078 71075078 71075079 71075079 71076053* 71076067 71076067 71077037 71077037 71078020 71078020 71079000 71079007 71079007 71079012* 71079035* 71079045 71081008 71081013* 71081013 71081013 71081022 71082035* 71082145 71082145 71082200 71082464 71082500 71082506 71082628 71082629 71082630 71082641 71082642 71082643 71085021 71088032 71088033 71088036 71088036 71088037 71088037 71088038 72010081 72010081* 72010102 72010102 72011143 72011143 72011143 72011143 72011144 72011144 72011144 72011144 72011145 72011145 72011145 72011145 72011148 72011148 72011148 72011148 72043155 72043156 72043190 72043191 72046136 72046144 72046158 72046158 72046158 72046162 72051202 72051202 72051209 72051209 72051212 72051212 72051212 72051212 72051213 72051213 72051214 72051214 72051215 72051215 72051216 72051216 72051217 72051217 72051218 72051218 72051219 72051219 72051220 72051220 72051221 72051221 72051223 72051223 72051223 72051223 72051224 72051224 72051224 72051224 72051225 72051225 72051225 72051225 72051226 72051226 72051226 72051226 72051227 72051227 72051227 72051227 72051252 72051252 72051253 72051253 72051254 72051254 72052058 72052059 72052063 72052063 72052063 72052063 72060062 72060062 72060062 72060062 72060075 72060075 72061011 73010066 73010077 73010080 73010080 73010080 73011006 73011075 73011109 73016165 73016165 73016165 73016165 73016166* 73016168 73016168 7 7 7 9 9 9 9 7 29 9 75 75 31 59 19 9 13 13 13 13 13 11 19 37 41 11 19 9 9 61 61 57 53 55 53 55 31 69 71 71 13 17 13 17 61 35 37 35 35 37 63 67 63 67 63 67 61 63 65 63 65 59 9 9 9 9 13 17 9 59 39 41 39 41 39 41 39 41 39 41 63 65 67 63 65 67 53 55 65 65 45 49 53 55 61 63 65 67 69 71 61 63 65 67 69 71 69 71 63 65 67 69 71 69 71 27 73 75 39 41 13 17 75 73 75 9 9 73 61 63 65 67 61 63 61 71 59 61 61 61 75 75 75 75 75 75 73 67 67 53 55 51 65 65 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 57 57 57 57 43 11 13 17 21 19 45 49 45 53 45 49 53 55 45 49 45 49 45 49 45 49 45 49 45 49 45 49 45 49 45 49 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 45 49 53 55 49 55 49 55 49 55 57 57 45 51 53 55 43 63 65 67 53 55 57 23 57 15 19 25 33 33 33 45 49 53 55 9 45 51 Page Page 4 Numerical index/Numerical index Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page Art.No/Réf. article Page/Page 73016168 73016168 73016189 73016189 73016189 73016189 73016190015* 73016190015 73016190015* 73016190015* 73020398 73020517 73023077 74010001 74010035 74011002 74011002 74011002 74011002 74011205 74020030 74020030 74020030 74020031 74020054 74020054 74020054 74020054 74020054 74020057 74020060 74020080 74020197 74020226 74020227 74020227 74020234 74020234 74020260* 74021031 74023039 74023092 74023105 74023105 74026054 74026060* 74030059 74030092 74030103 74030141 74030166 74030178 74031039 74032394* 74033001 74033001 74033002 74033002 74033002 74033003 74033003 74033003 74033003 74033003 74033003 74033003 74033003 74033007 74033007 74033007 74033007 74033010 74033015 74033015 74033021 74033022 74033101 74033101 74033101 74033101 74033101 74033101 74033101 74033102 74033202 74033202 74033202 74033203 74033204 74033205 74033253 74033253 74033606* 74036006 74036006 74036006 74036006 74036006 74036006 74036007 74036011 74036102 74036301 74036403 74036602 74036801 74036801 74036803 74036806 74036806 75011084 75011085 75011103* 75015105* 75015195 75015204 75015204 75015205 75015205 75015206 75015207 75015208 77010002050 77010002050 77010002050 77010219 77010252* 77010265 77010265 77010278 77010279 77010280 77010281 77010282 77010283 77010284 77010285 77010286 77010286 77010300 77010308* 53 55 15 19 21 23 45 49 53 55 57 57 37 11 23 45 49 53 55 25 15 19 21 41 13 17 39 41 43 37 35 19 27 57 37 57 13 17 23 7 37 73 13 17 33 33 61 9 9 9 73 7 11 59 39 41 41 43 57 13 17 21 27 37 39 41 43 33 37 41 43 25 7 33 37 57 11 23 37 45 49 53 55 7 11 13 17 29 7 57 37 41 23 39 41 45 51 53 55 35 19 57 37 11 23 33 37 23 11 19 9 9 9 9 19 39 41 39 41 43 43 43 13 17 21 13 17 27 57 23 23 23 23 23 23 23 23 27 57 13 17 Art.No/Réf. article Page/Page . . www.electrolux.com/laundrysystems Share more of our thinking at www.electrolux.com
Documents pareils
3CHOPTI*aahfgi+ Blister 3CHOPTA*bbacci+ Blister
Vis d'assemblage, double filets métal/bois, assemblage métal / bois, métal : M5x16 mm, bois
: Ø5x34 mm. #M5D5L50mm. #Acier zingué.
Spare Parts Catalogue Catalogue de pièces de
Platine électrique - chauffage électrique
Platine électrique - chauffage gaz
Platine DIAMMS
Chauffage électrique
Aspiration chauffage gaz
Chauffage gaz
Pressostat
Assistance au pliage
CMIS
Circulateurs YONOS à raccords Circulateurs Stratos PICO à raccords
1M = sans flotteur
1A = avec flotteur