Londres - Floriane HOY

EEKEND
W
Londres
Londres
à
2013
http://pushan-voyage.alwaysdata.net
1
Londres
2
Londres
Welcome to
London !
http://pushan-voyage.alwaysdata.net
3
Londres
Sommaire
Description...................................................................................................................................7
Royaume-Uni.................................................................................................................................7
Édifices religieux....................................................................................................................8
Westminister Abbey.......................................................................................................................8
St Paul Cathedral...........................................................................................................................8
St Margaret....................................................................................................................................8
St Martin In The Fields.................................................................................................................9
St Bride’s.......................................................................................................................................9
Lieux de culture......................................................................................................................9
National Gallery............................................................................................................................9
National portrait gallery...............................................................................................................9
Tate Britain....................................................................................................................................9
Tate Modern................................................................................................................................10
Madame Tussauds........................................................................................................................10
Le Royal Opera House.................................................................................................................10
English National Opera...............................................................................................................10
Royal Ballet...................................................................................................................................11
Royal Albert Hall.........................................................................................................................11
Les Incontournables...........................................................................................................11
Big Ben.......................................................................................................................................11
Houses Of Parliament..................................................................................................................11
10 Downing Street......................................................................................................................12
Trafalgar Square...........................................................................................................................12
Buckingham Palace.....................................................................................................................12
Tower Bridge...............................................................................................................................13
Tour De Londres.........................................................................................................................13
London Eye................................................................................................................................14
Piccadilly Circus..........................................................................................................................14
Horse Guards Parade.................................................................................................................14
Oxford Street .............................................................................................................................14
4
Londres
Sommaire
Covent Garden...........................................................................................................................15
Harrods.......................................................................................................................................15
Lieux de détente....................................................................................................................16
Hyde Park...................................................................................................................................16
En plus.....................................................................................................................................16
Kensington Palace.......................................................................................................................16
Clarence House...........................................................................................................................16
St James Palace............................................................................................................................17
Observatoire Royal De Greenwich............................................................................................17
Vocabulaire..............................................................................................................................18
Pour tous les jours.......................................................................................................................18
Problèmes de compréhension....................................................................................................18
Hébergement..............................................................................................................................18
Voyager, se déplacer....................................................................................................................18
Boire et manger...........................................................................................................................19
Mais aussi....................................................................................................................................20
Crédit..........................................................................................................................................20
Notes...........................................................................................................................................20
Shakespeare globe
5
Londres
6
Londres
Description
Cité des rois et reines d’Angleterre, Londres
est la capitale du Royaume-Uni et la plus
grande ville de L’Europe Occidentale. Fondée il y a de 2000 ans par les romains, elle
était la ville la plus peuplée du XIXe siècle.
Londres est une destination fart pour les
accros au shopping, et possède plusieurs
quartiers pour les styles de chacun. Oxfort
Street, comporte près de 300 boutiques et
grande enseigne. Regent Street propose
quant a lui une gamme de produits de mode à prix modéré. Camden Town est composée de
pub et magasins pour satisfaire les punks, gothiques.
Londres est aussi une importante destination touristique. Chaque année, 27 millions de
touristes se pressent pour contempler les nombreux monuments emblématiques : le Palais
de Westminster, le Tower Bridge, la Tour de Londres, l’Abbaye de Westminster, le Palais de
Buckingham mais également des institutions telles que le British Museum ou la National
Gallery.
Royaume-Uni
Capitale : Londres
Monnaie : Livre sterling
Superficie : 130 395 km2
Population : 53 012 456 d’habitant
7
Londres
Édifices religieux
Westminister Abbey
L’abbaye de Westminster ou Westminster
Abbey est l’un des édifices religieux les plus
célèbres de Londres. Elle fut construite au
XIIIe siècle, sous le règne du roi Henri III
d’Angleterre. Dans ses lieux reposent les sépultures d’une partie des rois et reines d’Angleterre telles que Élisabeth Ire. Le « Coin
des poètes » abrite quant a lui les tombeaux
des plus célèbres écrivains que l’Angleterre
est connue comme par exemple Charles
Dickens, Thomas Parr, et Robert Browning.
Elle est depuis Guillaume le Conquérant,
le lieu de couronnement de tous les rois
d’Angleterre à l’exception d’Édouard V et
d’Édouard VIII. De nombreux mariages
royaux y ont aussi été célébrés comme par
exemple le dernier en date celui du Prince
William avec la ravissante Kate Middleton.
St Paul Cathedral
une vue sur la cité éclatante. Mais avant d’atteindre cette perspective, arrêtez-vous un
moment à la galerie des murmures ( Whispering Gallery), pour y coller l’oreille contre
un mur. De cette façon, vous pourrez entendre les plus petites paroles qui se disent
de l’autre côté de cette galerie longue de 34
mètres. La crypte renferme les tombeaux
de nombreux grand personnage historique
St Paul Cathedral
tel que l’amiral Horatio Nelson, le duc de
« Si vous cherchez un monument, regar- Wellington, le peintre Edwin Landseer et
dez autour de vous », ces mots sont écrits Christopher Wren.
sur la tombe de Christopher Wren, architecte de ce merveilleux édifice. En effet, la St Margaret
cathédrale Saint-Paul ou St Paul Cathedral a
Dédiée à Marguerite d’Antioche, cette
été édifiée après la destruction de l’ancien église fait partie de la paroisse du palais de
édifice au cours du grand incendie de 1666. Westminster. Cette petite église classique
Sa majestueuse coupole de 110 mètres de abrite un vitrail datant de 1509. Ce vitrail
hauteur surplombe la City, quartier histo- flamand commémore les fiançailles du roi
rique de la ville. Le sommet de ce dôme que Henri VIII avec sa première épouse Cathel’on atteint après 528 marches nous offre rine d’Aragon. L’ancien Premier ministre Sir
8
Londres
Winston Churchill y épousa sa femme Clémentine Hozier en 1908.
St Martin In The Fields
Lieux de culture
National Gallery
The National Gallery ou la National Gallery est le plus grand musée de Londres et
de Grande-Bretagne. Le musée est situé au
nord de Trafalgar Square. Fondé en 1824
et achevé en 1838, le musée contient plus
de 2000 toiles. La National Gallery conserve
quelques-uns des plus beaux tableaux du
monde, tel que le Vase avec quinze tournesols de Vincent van Gogh, Une baignade
à Asnières de Georges Seurat. Pour faciliter
St Bride’s
la visite, les œuvres sont classées par ordre
St-Bride church ou l’église St-Bride est l’un chronologique. La National Gallery accueille
des plus anciens édifices religieux du quar- chaque année près de 5 millions visiteurs.
tier de la City. Au cours du grand incendie L’accès au musée est gratuit.
de Londres de 1666 les flammes entouraient
l’édifice. Il a été reconstruit suivant les ins- National portrait gallery
tructions de Christopher Wren (architecte
National portrait gallery ou La National
de la Cathédrale St-Paul). L’église a subi une Portrait Gallery est fondé en 1856. Il abrite
nouvelle reconstruction après la Seconde les portraits, des photographies, des cariGuerre mondiale et est de nouveau ouverte catures, des dessins et des sculptures, des
au public depuis 1957.
figures emblématiques du Royaume-Uni.
Église située aujourd’hui au nord-est de
Trafalgar Square, St Martin In The Fields
avait été construite en dehors de la City dans
les champs d’où son nom. Elle est l’œuvre
de l’architecte James Gibbs qui la édifiée en
1726. L’église est aujourd’hui célèbre pour
les nombreuses prestations de musique
classique données en ses lieux.
L’accès au musée est gratuit. C’est dans
ce musée qu’a été dévoilé le 11.01.2013 le
portrait officiel de Catherine Middleton,
duchesse de Cambridge.
Tate Britain
Westminister Abbey
National Gallery of British Art ou le Tate
Britain fait partir du cercle de musée appelé
la Tate Galerie, avec le Tate Modern, Tate Liverpool et la Tate St Ives. Le musée fut fondé
9
Londres
année près de 7 millions visiteurs.
Madame Tussauds
Madame Tussauds, connu mondialement,
est un musée de cire fondé en 1835 par
Marie Tussaud. Dans ce musée vous pouvez vous photographier à coter de la Reine
Élisabeth II et du reste de la famille royale,
ou encore des stars de la musique telle que
les Beatles. En mars 2007, la poupée de cire
National Gallery
par Sir Henry Tate en 1897, ouverte d’abord représentant l’acteur Daniel Radcliffe est
sous le nom de National Gallery of British accueilli dans le musée ce qui fait de l’acteur
Art. Depuis l’ouverture du Tate Modern le plus jeune artiste à avoir sa statue chez
en mars 2000 le musée fut rebaptisé Tate Madame Tussauds après la fille de Brad Pitt
Britain. Vous pouvez contempler dans ce et Angelina Jolie, Shiloh Nouvel Jolie Pitt.
musée les collections d’art britannique de
la période Renaissance à Contemporaine. La Royal Opera House
Tate Britain possède la plus grande collecLe Royal Opera House ou souvent surtion de William Turner au monde.
nommé Covent Garden est un des plus
grands opéras de Londres. L’édifice a subi
Tate Modern
beaucoup de restauration et de modificaLe Tate Modern est le musée d’art contem- tion. La façade, le foyer et la salle principale
porain de Londres. Le musée est construit datent de 1858, mais pratiquement tous les
dans une centrale électrique où la cheminée autres éléments datent des années 1990. Les
a été conservée par les architectes du projet grands classiques de l’Opéra y sont repréMaurice Herzorg et Pierre de Meuron. L’im- sentés en version originale.
mense hall a été disposé dans l’ancienne
salle des machines. Dans ce décor original, English National Opera
le Tate Modern abrite une impressionnante
L’English National Opera est avec le Royal
collection d’art incluant des œuvres de Pi- Opera House les deux principaux opéras de
casso, Matisse, Duchamp.
Londres. Contrairement au Royal Opera
Le Tate Modern se situe à quelques pas du House, les représentations de l’English NaMillennium Bridge et en face du Théâtre tional Opera sont en anglais. L’Opéra produ Globe. Le Tate Modern accueille chaque pose des prix abordables.
10
Londres
Royal Ballet
The Royal Ballet est le plus grand du
Royaume-Uni, avec une réputation mondiale. La compagnie de ballet résident au
Royal Opera House à Covent Garden. The
Royal Ballet a été fondé en 1928 par le danseur Irlandais, Ninette de Valois. Il emploie
aujourd’hui plus de 100 danseurs.
Les Incontournables
Big Ben
Le monument le plus mythique de
Londres est sans aucun doute Big Ben. Son
nom lui vient de la grande cloche de 13,5
tonnes installée dans la tour de l’Horloge.
Cette cloche a été nommée ainsi, en rapport au commissaire des travaux Benjamin
Royal Albert Hall
Hall. Depuis 1859, c’est grâce au son de Big
Après la mort tragique de son Prince aimé, la Ben à minuit le 31 décembre que tous les
Reine Victoria fait construire la Royal Albert foyers anglais savent que la nouvelle année
Hall of Arts and Sciences, édifice consacré a débuté.
aux arts et à la culture. Bâtiment en forme
ovale et mesurent 83 mètres peut accueillir Houses Of Parliament
jusqu’à 9000 spectateurs. Les plus grands
Maisons du Parlement ou Houses of Parspectacles musicaux y ont été retransmis liament, est le lieu où siègent la Chambre
tels que la comédie musical Cats, les Beatles. des communes et la Chambre des Lords du
Royal Albert Hall
Royaume-Uni. Ce lieu est aussi appelé palais
de Westminster, Palace of Westminster.
À l’origine le bâtiment fut construit pour
accueillir la résidence royale, mais aucun
monarque n’y a plus vécu depuis Henri VII.
Westminster Hall, construite sous le règne
de Guillaume le Roux en 1097, est la plus
vieille partie du palais. Cette section fut
épargnée par l’incendie survenu en 1834.
L’architecte choisi pour la reconstruction de
l’édifice est Sir Charles Barry, qui opte pour
un palais en style néogothique.
Néanmoins, l’attraction la plus célèbre du
Palais de Westminster reste sa tour de l’Horloge, Clock Tower.
11
Londres
10 Downing Street
Buckingham Palace
Le numéro 10 de Downing Street est
connu, car elle est depuis 1902 la résidence
et le bureau du Premier ministre de GrandeBretagne. Elle a donc logé l’une des figures
les plus controversées de l’histoire d’Angleterre : Oliver Cromwell. Depuis Margaret
Tatcher l’accès à la rue est interdit aux visiteurs.
Résidence officielle de la reine Elisabeth
II et de la monarchie britannique depuis
Victoria Ier. Buckingham est le point de
rencontre entre les Britanniques et les
membres de la famille royale. En effet, c’est
à ce balcon que l’on peut apercevoir la
Reine et sa famille lors de grand événement.
Autrefois, c’est aux portes du palais que l’on
annonçait des nouvelles, parfois tragiques,
de la famille royale. Le Palais été jusqu’en
1762, avant que George III l’achetât, la résidence des ducs de Buckingham. George III
appela l’architecte John Nash pour en faire
un palais digne d’un roi. Outre le splendide édifice, n’oublié pas de contempler le
magnifique Victoria Memorial. Au sommet
de ce monument se trouve une effigie de
la Victoire. Vous trouverez à ses pieds deux
statues assises, représentant le Courage et
la Constance. Le tout alors sculpté dans du
bronze doré. Vous trouverez ensuite sur
cette plate-forme circulaire, une grande
statue en marbre de la reine Victoria, qui
regarde vers The Mall, la grande avenue bordée d’arbres. Sur les trois autres côtés sont
représentés : l’ange de la Justice, l’ange de
la Vérité et la Charité.Indépendamment des
deux monuments, les milliers de visiteurs de
Buckingham Palace, se pressent devant ses
grilles pour apercevoir à 11h30 la relève de
la garde. La cérémonie est présentée tous
les jours de mai à août et un jour sur deux
les autres mois de l’année.
Trafalgar Square
Personne ne peut quitter Londres sans
s’être arrêté à Trafalgar Square. Conçue par
l’architecte John Nash en 1820, Trafalgar
Square a été édifiée pour commémorer de
la bataille de Trafalgar qui opposa les armées
napoléoniennes et britanniques en 1805. La
colonne de représentant l’amiral Nelson,
mort en remportant la bataille de Trafalgar,
au milieu de la place fut élevé en 1842. Depuis le début du XXe siècle, la place est le
point de rassemblement de toute manifestation contre la monarchie.
Buckingham Palace
12
Londres
Tower Bridge
Ce pont surplombant la Tamise est le plus
célèbre pont de Londres. Il représente tellement Londres que certains le confondent
avec le London Bridge, pont de Londres.
En 1894, année de sa construction le Tower
Bridge utilisait un mécanisme très sophistiqué pour l’époque. Ce pont est célèbre
dans le monde entier grâce à son architecture particulière. Il est composé de deux
tours gothiques qui abritent la machinerie
à vapeur datant de l’ère victorienne. D’une
passerelle joignant les deux tours, accessible
par ascenseurs ou escalier. Cette passerelle
permet aux piétons de traverser le pont
pendant que le pont-levis est ouvert. Vous
pouvez trouver dans les tours un musée
présentant les détails de la construction du
pont et de son mécanisme.
Big ben
Tour De Londres
La tour de Londres ou <i>Tower of London</i> est l’un des monuments les plus
emblématiques de Londres. Elle accueille
chaque année environ 2 millions de visiteurs.
Guillaume le Conquérant construit en
1066 la tour afin d’imposer son respect au
peuple britannique. La White Tower ou Tour
Blanche servait jusqu’en XVIIe siècles de
résidence royale et de forteresse. La tour
de Londres a joué un rôle essentiel dans
l’histoire anglaise. Depuis Henri VIII la tour
perdit son statut de résidence royale. Mais
devient une prison ou ses bourreaux ne chôment pas. En effet, Henri VIII exécuta deux
LE SAVIEZ-VOUS ?
Tour de Londres
Le métro Londonien est le plus
grand et plus ancien métro
du monde. Il est également le
moins fiable et le plus
cher !
13
Londres
de ses femmes, Anne Boleyn et Catherine
Howard. Elisabeth Ière a aussi été emprisonnée sous le règne de sa sœur Marie Ière. La
tour ne sert plus de prison depuis un siècle,
mais elle enferme encore dans ses murailles
les joyaux de la couronne britannique, ainsi
que la ménagerie royale.
London Eye
L’œil de Londres ou London Eye, est une
grande roue mise en place pour les festivités de l’an 2000. La rotation complète dure
environ 30 minutes et vous fait découvrir
un merveilleux Londres vu d’en haut. La
vue sur le Parlement et Big Ben en vaut le
détour.
connaissable par tous, on se croirait presque
à Time Square ! Mise à part ses spectacles,
cinémas, restaurants et magasins, n’oublier
pas de contempler la fontaine érigée en
1893 en mémoire de Lord Shaftesbury et
surplombée d’Éros.
Piccadilly Circus
Horse Guards Parade
Camden town
Place incontournable de Londres, PiccaSitué dernière la rue Whitehall, Horse
dilly Circus offre à ses visiteurs, surtout la Guards Parade est une place où Henri VIII
nuit un spectacle à coupé le souffle. Ses pan- et sa cour tenaient des joutes équestres.
neaux lumineux font d’elle un endroit re- Anciennement située au Palais de Whitehall, la Reine Elizabeth Ière donnait ses fêtes
d’anniversaire. C’est dans cet espace que
se déroule chaque année la revue militaire
Trooping the Colour, célébrant l’anniversaire officiel du souverain britannique.
Oxford Street
Tour De Londres
14
Vous cherchez à faire du shopping à
Londres ? C’est à Oxford Street que vous
trouverez votre bonheur. Avec ses 300 magasins Oxford Street est l’avenue commerçante la plus longue au monde. Les chaines
Londres
bâtiments furent épargnés, et l’on y trouve
aujourd’hui des artistes de rue et des produits artisanaux. Si vous y passez aux alentours de 18h vous verrez les nombreux pubs
bonder par les travailleurs ayant fini leur
poste.
Harrods
Fournisseur officiel de la famille royale
depuis 1938, Harrods est le plus grand des
grands magasins de Londres. L’intérieur
des Harrods en vaut le détour, surtout le
magnifique escalator de style égyptien. Les
escalators du magasin furent les premiers
du monde. Depuis 2007, Harrods propose
Piccadilly Circus
en quantité limitée et seulement pour les
de magasins traditionnelles telles que H&M, clients proches, des fruits et des légumes
Primark oscille avec les grands magasins tel poussant sur son toit ! Vous pouvez trouver
aussi chez Harrods un monument mesurant
que John Lewis.
2,40 mètres de haut en mémoire de Diana
Spencer et Dodi Al Fayed. Dodi Al Fayed
Covent Garden
Le quartier de Covent Garden est associé étant le fils de l’ancien PDG de Harrods
à l’ancien marché de fruit et légumes le plus Mohammed Al Fayed.
important de Londres. Il est aujourd’hui un
site commercial populaire et touristique.
Covent Garden était en 1960 l’un des rares
endroits on l’on pouvait boire à 5h du matin. On y voyait donc une foule d’ivrogne, de
prostitué, travestis, junkies qui se mêlaient
au travailleur des halls. Pendant les années
1970, les halls ont été déplacés à Nine Elms.
Le quartier était devenu un de c’est quartier
fantômes où les édifices furent menacés de
Hyde Park
démolition. Cependant grâce au touriste les
15
Londres
Lieux de détente
En plus
Hyde Park
Kensington Palace
Hyde Park est le plus grand parc de
Londres, Il a avec Kensington Gardens une
circonférence de 7,5km. Chaque londonien
aime s’y rendre, pour s’y promener à pied,
à cheval ou à vélo, ou pour les plus paresseux d’entre eux y dormir près d’un arbre.
Vous trouverez à chaque endroit du Parc
plusieurs monuments ou statue. Au nord
du Kensington Gardens se trouve une petite statue de Peter Pan jouant de la flute.
Au sud de Kensington Gardens se dresse
une imposante statue du prince Albert, The
Albert Memorial qui fait face au Royal Albert
Hall. À deux pas de cet édifice au large de
lac Serpentine se trouve le Princesse Diana
Memorial Fountain. Pour finir au nord-est
de Hyde Park se trouve le fameux Speaker’s
corner. En face de celui-ci se trouve une
arche, œuvre de John Nash qui symbolise
l’entré officiel du Park.
Le palais de Kensington ou Kensington
Palace était la résidence officielle de la famille royale jusqu’au XVIIe siècle. C’est dans
ses murs que naquit la reine Victoria.
Elle loge aujourd’hui des membres de la
famille royale dont le Duc et la Duchesse
de Cambridge, le Prince Henry de Galles,
le Duc et la Duchesse de Kent. Le palais fut
aussi la résidence officielle de Lady Diana
Spencer. En 1997 après l’annonce de sa
mort, les Britanniques sont venus apporter
des milliers de bouquets de fleurs devant les
grilles du Palais. La princesse Margaret y a
aussi vécu jusqu’à sa mort.
Whitehall
St James Palace
Hyde Park
16
Henri VIII fait construire entre 1531 et 1536
le Palais Saint James ou St James Palace. Le
palais fut la résidence des souverains britanniques pendant plus de 3 siècles. Il est
Londres
encore aujourd’hui le centre administratif
d’un certain nombre de services royaux, tel
que la Chancellerie centrale des ordres de
chevalerie ou le Corps de la garde royale.
Le palais est aussi la résidence londonienne
de la Princesse Anne. Il était la résidence
officielle du prince Charles et de ses fils les
princes William et Harry.
être visitées d’août à la mi-octobre, mais les
billets sont limités et doivent être réservés
longtemps à l’avance.
Observatoire Royal De Greenwich
L’Observatoire royal de Greenwich ou Royal
Observatory fut créé le 22 juin 1675 sur
ordre du roi Charles II. Cet observatoire avait
pour objectif de déterminer les meilleures
Clarence House
longitudes afin de perfectionner l’art de la
Clarence House était pendant presque navigation. C’est Royal Observatory que se
cinquante ans, la résidence officielle de la trouve le fameux méridien de Greenwich,
reine mère, Elizabeth Bowes-Lyon. Elle est un tracé au sol que l’on peut enjamber pour
aujourd’hui la résidence officielle du prince passer d’un hémisphère à l’autre. C’est à
héritier Charles de Galles et de sa deuxième partir de ce méridien 0 que chaque distance
épouse Camilla Parker-Bowles, duchesse sera mesurée d’est en ouest, pour faciliter la
de Cornouaille. Certaines pièces peuvent navigation.
ZOOM SUR :
ELISABETH II
Elizabeth Alexandra Mary est né le 21 avril 1926 dans le
quartier de Mayfair à Londres. Elle est la fille aînée des
deux enfants du roi George VI et de la reine Elizabeth
Bowes-Lyon. À son accession au trône le 6 février 1952,
Élisabeth devint la reine de 16 états qui composent le royaume du Commonwealth
et de leurs territoires et dépendances, ainsi que le chef du Commonwealth of
Nations regroupant 54 États. Son couronnement le 2 juin 1953 fut le premier à être
retransmis à la télévision. Elle épouse en 1947 Philip Mountbatten avec qui elle eut
quatre enfants : Charles, Anne, Andrew et Edward.
17
Londres
Vocabulaire
Pour tous les jours
Hébergement
je voudrais réserver une chambre
I would want to reserve a room
pour deux personne
for two people
pour trois nuits................
for three night
une chambre double
a double room
une chambre individuelle
a single room
une chambre avec salle de bains
a room with bathroom
est-ce que le petit déjeuner est inclus ?
is the breakfast included?
la clé de la 24, s’il vous plaît
The key of room n°24, please
bonjour.................................
hello
bonsoir..........................
good evening
bonne nuit................................. good night
au revoir.
goodbye
oui............................................................ yes
non.......................................................... no
s’il vous plaît
please
merci..............................................thank you
non merci.............................. no, thank you
pardon......................................
sorry
qu’est-ce que c’est ?................. what that ?
où est … ?...........................
where is …?
comment … ?............................ how …?
pourquoi … ?..............................
why ...?
quand … ?................................. when … ?
je ne sais pas.......................... I don’t know Voyager, se déplacer
one way trip
je suis désolé(e)..................
I’am sorry un aller simple.............
un aller-retour........ one way and retourn
l’arrêt de bus........
the bus stop
Problèmes de compréhension
la gare...................................
the station
est-ce que vous parlez français ?
la gare routière............
the train station
do you speak french ?
l’aéroport................................ the airport
vous pouvez répéter ?
à quelle heure est le prochain train pour
can you repeat ?
Londres ?
est-ce que vous pourriez parler plus lenteAt what time is the next train for London?
ment ?
à quelle heure part le dernier train ?
could you speak more slowly?
At what time part the last train?
je ne comprends pas
de quel quai part le train pour Oxford ?
I don’t understand
What quay leaves the train for Oxford?
Je ne parle pas anglais
où est-ce que je peux prendre un bus pour
I don’t speak english
Glasgow ?
Where I can take a bus for Glasgow?
18
Londres
Buckingham palace
je voudrais louer une voiture
I would want to rent a car
est-ce que vous pouvez me dire comment
aller à la gare ?
Can you tell me how to go to the station?
je me suis perdu(e).................
I’m lost
à droite...................................
to the right
à gauche.................................
to the left
tout droit...........................
straight
Boire et manger
je voudrais réserver une table pour deux
I’d like to reserve a table for two.
une table pour quatre, s’il vous plaît
a table for four, please
je voudrais …........................... I would…
je prends …..........................
I take …
un Coca®..........................
Coca-cola®
un thé...............................................
tea
un café......................................
coffee
une bière....................................
beer
un vin blanc........................
white wine
un vin rouge........................
red wine
une carafe d’eau........?
a jug of water
le plat du jour.............
the daily
l’addition, s’il vous plaît
addition, please
le service est-il compris ?
the service is included ?
où sont les toilettes, s’il vous plaît ?
where is the toilet, please?
19
Londres
Mais aussi
Dans la collection W
EEKEND
• Amsterdam
• Berlin
• Bratislava
• Bruxelles
• Budapest
• Copenhague
• Lisbonne
• Ljubljana
• Londres
• Luxembourg
• Ottawa
• Paris
• Prague
• Rome
• Vienne
• Washington
• Zagreb
20
Crédit
Rédaction : Floriane et Justine HOY
Crédit photos :
• Buckingham Palace prise par bojan87
• Piccy Circus, London prise par dvehwt
• Photo d’Elisabeth 2
http://www.bookinginheels.com/2012/06/jubilee-giveaway-hop.html
• Autre photo prise par Floriane et Justine
Achevé en novembre 2013
Notes
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
Londres
21
Londres
Londres
Tout le monde devrait aller à Londres au moins une fois
dans sa vie ! Avec ses célèbres taxis noirs, bus rouges, ou
ses monuments emblématiques, vous oublierez la pluie, et
passerez un agréable séjour, que vous n’oublierez de sitôt !
http://pushan-voyage.alwaysdata.net
22