パリ事務所 2006 年 3 月号ニュースレター 目次 1．

パリ事務所 2006 年 3 月号ニュースレター
目次
1．フランス旅行見本市 SMT に日本ブース出展 3/16～3/19
2．ロンリープラネット初のフランス語「日本」ガイド出版
3．桜の開花予測
4．東京アニメセンター、秋葉原にオープン
5．全九州フリーきっぷ（仮称）、4/1 発売へ
6．神戸空港、北九州空港の開港
7．「熱狂の日」音楽祭、東京国際フォーラムで開催 4/29～5/6
*-*-*-*-* Courrier Touristique JAPON *-*-*-*-*== Mars 2006 (No.6) ==
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*SOMMAIRE
1. Participation au SMT
2. Lonely Planet "JAPON" en francais
3. Floraison des Cerisiers
4. Tokyo Anime Center
5. Kyushu Pass
6. Aéroport de Kobe et Kita-Kyushu
7. Days of Enthusiasm du 29 avril au 6 mai
-------------------------------------------------------------1. Participation au SMT
-------------------------------------------------------------Pour la seconde année consécutive, le Japon participe au Salon Mondial du
Tourisme. Nos partenaires sont ANA Sales, Jalpak, Japan Airlines,
Japan Railways, Prince Hotels, Universal Netlink.
Différentes animations sont prévues sur le stand :
dégustation de sake, photo avec maiko (apprentie geisha),
démonstration de calligraphie, démonstration d’ikebana, tambour japonais
Salon Mondial du Tourisme: Porte de Versailles Stand Japon 6C 131
Du 16 au 19 mars, de 10 à 19h, nocturnes jeudi et vendredi 21h.
Des invitations sont disponibles à notre bureau.
-------------------------------------------------------------2. Lonely Planet: Parution du Guide "Japon" en francais
-------------------------------------------------------------Un guide, à la fois culturel et pratique, avec en particulier les noms de lieux
en japonais dans le texte et sur les cartes - et 176 cartes de région et plans de ville
Japon - 1er édition - 32 euros - disponible en librairie depuis mi-février.
-------------------------------------------------------------3. Floraison des Cerisiers
-------------------------------------------------------------L’Agence de Metéo Japonaise prévoit cette année le debut de la floraison à
Tokyo le 25 mars, Kyoto le 28, Hiroshima le 26, Takayama le 7 avril.
En général la pleine floraison a lieu une semaine après.
-------------------------------------------------------------4. Tokyo Anime Center
-------------------------------------------------------------Un studio d’enregistrement, un magasin officiel, une salle de spectacles
équipée des plus récentes technologies, une galerie évenementielle,
tout un centre dévolu comme son nom l’indique a l’animation va ouvrir
ses portes le 15 mars à Akihabara, le quartier de l’électronique également
connu pour ses magasins d’animation et dérivés.
Entrée gratuite.
Tokyo Anime Center (juste en face de la station JR Akihabara)
Akihabara UDX 4th floor, Akihabara Cross Field
4-14-1 Soto Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021
http://www.animecenter.jp/home_en.html
-------------------------------------------------------------5. Kyushu Pass
-------------------------------------------------------------Du 1er avril au 30 septembre, un nouveau forfait Zen Kyushu Free Kippu permet
de découvrir Kyushu grâce à un reseau de 37 lignes de bus couvrant les
differentes préfectures de Kyushu (Fukuoka, Nagasaki, Saga, Kumamoto,
Oita, Miyazaki, Kagoshima).
3 jours consécutifs, 10 000 yens (environ 75 euros)
Ce pass s’ achète au Japon dans les principales agences de voyage
(sauf region de Chugoku-Hiroshima et Kyushu) ou directement aux guichets
des compagnies de bus concernées.
-------------------------------------------------------------6. Aéroport de Kobe et Kita-Kyushu
-------------------------------------------------------------L’Aéroport de Kobe est entré en service mi-février, on y attend plus de 3 millions
de passagers. Japan Airlines, All Nippon Airways et Skymark (compagnie lowcost)
relieront Kobe à différentes régions du Japon dont Okinawa et Hokkaido.
Comme
l’ Aéroport International du Kansai, il a été pris sur la mer.
L’ acces au centre ville se fait en 16 mns grace au port liner monorail.
Quant au Nouvel Aeroport de Kita-Kyushu il ouvre le 16 mars.
-------------------------------------------------------------7. Days of Enthusiasm du 29 avril au 6 mai
-------------------------------------------------------------Importée de France en 2005, la Folle Journée au Japon met cette année
Mozart et ses amis à l’honneur. Plus de 150 concerts, 1500 artistes,
et en moyenne des concerts à 1500 yens (environ 10 euros).
Tokyo International Forum
5-1 Marunouchi 3 chome, Chiyoda-ku, Tokyo
JR Yurakucho
http://www.t-i-forum.co.jp/english/index.html
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*Visitez notre site web: http://www.jnto.go.jp
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*Office National du Tourisme Japonais
4, rue de Ventadour, 75001 Paris
Tel. 01.42.96.20.29 standard
Fax. 01.40.20.92.79
Contact: Amicie d'Avout
Tel. 01.42.96.28.89 direct
[email protected]
Copyright(C) Office National du Tourisme Japonais