transparency and global gouvernance
Transcription
transparency and global gouvernance
13th International Summit on Transnational Crime & Homeland & Global Security Forum International Conference Centre of Geneva Geneva (Switzerland) November 16 to 19, 2011 GLOBAL SECURITY IN A CHANGING WORLD LA SECURITE GLOBALE DANS UN MONDE EN MUTATION 2 PROGRAMME ______________________________ WEDNESDAY NOVEMBER 16 MERCREDI 16 NOVEMBRE _______________________________ WEDNESDAY-MERCREDI Starting 15:30 ______________________ REGISTRATION OF PARTICIPANTS ENREGISTREMENT DES PARTICIPANTS ______________________________________________________________________________________ WEDNESDAY-MERCREDI Starting 15:30 ______________________ INTERACTIVE AND INFORMAL MEETINGS A key opportunity : Interactive meetings Meet and get acquainted with other Participants RENCONTRES INFORMELLES ET INTERACTIVES Une occasion exceptionnelle : Rencontres interactives Rencontrez les autres Participants ______________________________________________________________________________________ WEDNESDAY-MERCREDI Starting 18:30 ______________________ OFFICIAL COCKTAIL COCKTAIL OFFICIEL ______________________________________________________________________________________ THURSDAY NOVEMBER 17 JEUDI 17 NOVEMBRE ____________________________ THURSDAY-JEUDI 09:00 - 09:30 ________________ OFFICIAL OPENING SESSION SESSION OFFICIELLE D’OUVERTURE Special Guests : Mr. Charles Koffi Diby Minister of Economy & Finance, Côte d’Ivoire Mr. Abdou Labo Minister of State for Home Affairs, Public Security and Religious Affairs, Niger Mr. Fuad Alasgarov Head of Law Enforcement Coordination Depart., Office of the President, Azerbaijan Mr. Sead Vilogorac Senior Economic Affairs Officer, Economic Commission for Europe, United Nations ______________________________________________________________________________________ 3 THURSDAY-JEUDI 09:30 - 10:45 ________________ THE GLOBAL APPROACH TO TODAY’S SECURITY The origins of the 2011 Revolution and its World’s impact The threat of unexpected changes ; Terrorism and its recent developments Towards necessary adaptation in improving the fight against new threats Promoting International standards of Cooperation The necessity of Multilateralism APPROCHE GLOBALE DE LA SECURITE AUJOURD’HUI Les origines de la Révolution de 2011 et son impact mondial Les changements soudains, la menace terroriste et sa récente évolution Vers de nécessaires adaptations pour mieux lutter contre de nouvelles menaces La promotion de standards internationaux de Coopération La nécessité du multilatéralisme Co-Chair : Mr. Ahmed bin Mohammed Al Salem Dep. Minister of Interior, Saudi Arabia Mr. François-Bernard Huyghe Research Department - IRIS Expert : Mr. Joel Sollier Director, Legal Affairs, INTERPOL Guest Speakers : Prof. George Saitoti Minister, Provincial Administration & Internal Security, Kenya Mr. Ali Shafiyev Dep. Minister of National Security, Azerbaijan Mr. Walter Semianiw Commander, Canada Command, Ministry of National Defence, Canada ______________________________________________________________________________________ THURSDAY-JEUDI 10:45 - 11:00 COFFEE-BREAK ______________________________________________________________________________________ THURSDAY-JEUDI 11:00 - 12:00 ________________ THE MIDDLE-EAST GEOSTRATEGY AND ITS IMPACT ON AFRICA For a global approach to Security in the Middle East : the impact of the so-called “Arab Spring” The strategies implemented in the US and in the EU Focus on the Sahelo-Saharian Zone LA GEOSTRATEGIE DU MOYEN-ORIENT ET SON IMPACT SUR L’AFRIQUE Pour une approche globale de la sécurité au Moyen-Orient : l’impact de ce qu’on appelle le « Printemps arabe » Les stratégies mises en œuvre aux Etats-Unis et en Europe Focus sur la Zone Sahélo-Saharienne Chair: Mr. Alain Juillet Former Head of Intelligence, DGSE, France Guest Speaker : Mr. Jean-Louis Bruguière PRIX DE LA FONDATION Judge, Expert in International Terror Affairs Panel : Mr. Soumeylou Boubèye Maiga Minister of Foreign Affairs, Mali Mr. Abdelkader Messahel Minister for Maghreb and African Affairs, Algeria Mr. Mohamed Abdellahi Director, Territory Surveillance, Mauritania ______________________________________________________________________________________ 4 THURSDAY-JEUDI 12:00 - 12:15 SPECIAL CONTRIBUTION CONTRIBUTION SPECIALE ________________________ ARE THE MODERN JUDICIAL SYSTEMS ADAPTED TO AN EFFICIENT FIGHT AGAINST CRIME ? LES SYTEMES JUDICIAIRES MODERNES SONT-ILS ADAPTES A UN COMBAT EFFICACE CONTRE LE CRIME ? Guest Speaker : Mr. Philippe Bilger Former Prosecutor at the Court of Appeal of Paris, France ______________________________________________________________________________________ THURSDAY-JEUDI 12:15 - 13:15 ________________ DATA PROTECTION & CYBER DEFENCE The use of Information Technology by terrorist organizations Confidentiality of data transmissions (telephone, email, Internet, Intranet) Securing Data storage Security of networks, communications, and transactions LA PROTECTION DES DONNEES ET LA CYBERDEFENSE L’utilisation des Technologies de l’Information par les organisations terroristes La confidentialité des échanges (téléphone, messageries électroniques, Internet, Intranet) Sécuriser le stockage des données La sécurité des réseaux, des communications et des transactions Moderator : Mr. François-Bernard Huyghe Research Department - IRIS Panel : Mr. Joel Sollier Director, Legal Affairs, INTERPOL Mr. Richard P. Straub Senior Vice President, Omnisec AG, Switzerland ______________________________________________________________________________________ THURSDAY-JEUDI 13:15 - 14:45 LUNCH - DEJEUNER ______________________________________________________________________________________ THURSDAY-JEUDI 14:45 - 15:45 ________________ SECURITY CHALLENGES IN THE FIELDS OF ENERGY & NATURAL RESOURCES Petroleum & Mining Industries, Maritime and Port Security Individual protection, the security of exploration and drilling sites, transportation and shipping routes LE DEFI DE LA SECURITE DANS LES DOMAINES DE L’ENERGIE ET DES RESSOURCES NATURELLES Les secteurs pétrolier et minier, la sécurité maritime et la sûreté portuaire La protection des personnes, la sécurisation des sites de recherche et d’exploitation, des parcours de transport et de chargement Moderator : Mr. Alain Juillet Former Head of Intelligence, DGSE, France 5 Panel : Mr. Joseph M. Kitumba Gagedi Minister of Transport, D.R. Congo Mr. Eric Lubin Vice President Business Development, Mwana Africa Mrs. Jennifer Giroux Senior Researcher, Crisis & Risk Network, Center for Security Studies, Switzerland ______________________________________________________________________________________ THURSDAY-JEUDI 15:45 - 16:30 ______________________ MASS RALLIES, A SECURITY CHALLENGE Ensuring the Safety of individuals and the security of mass social and political rallies, festive or potentially hostile, are today a major challenge for the Public Authorities LES RASSEMBLEMENTS DE MASSE ET LA SECURITE La protection des personnes et la sécurisation des grands rassemblements, de nature sociale ou politique, amicaux ou potentiellement hostiles, constituent aujourd’hui un enjeu majeur pour l’Etat Panel : Mr. Christian Signourel Contrôleur Général, Compagnies Républicaines de Sécurité, France Mr. German Novikov Vice President for Security Sochi 2014 Organising Committee, Olympic Winter Games, Russia ______________________________________________________________________________________ THURSDAY-JEUDI 16:30 - 16:45 COFFEE-BREAK ______________________________________________________________________________________ THURSDAY-JEUDI 16:45 - 18:45 ________________ SPECIAL MEETING ON GOOD GOVERNANCE REUNION EXTRAORDINAIRE SUR LA BONNE GOUVERNANCE Each Ministry and Governmental Agency is most welcome to attend since Good Governance is an ambition requiring the involvement of the whole Administration Chaque Ministère et Agence gouvernementale est concerné par ces problématiques, tant la Bonne Gouvernance est une ambition nécessitant l’implication de l’ensemble des Administrations THE "NATIONAL INSTITUTE OF VALUES" IMPROVING THE IMAGE AND REPUTATION OF A COUNTRY THANKS TO THE SECURIZATION OF ITS FINANCIAL INCOME AND MEANS OF PAYMENT : BANKNOTES AND DOCUMENTS FOR A FAIR MANAGEMENT OF PUBLIC AFFAIRS The National Institute of Values, a cross ministry platform for the management of Good Governance The Securization of values, a strategic tool for good governance Banknotes, from artistic creation to industrial production, a secured logistic The financing of Good Governance: relations with International Organizations and Auto-financing LE "CONSERVATOIRE NATIONAL DES VALEURS" L'AMELIORATION DE L'IMAGE ET DE LA NOTORIETE D'UN PAYS GRACE A LA SECURISATION DE SES RESSOURCES FINANCIERES ET DE SES PAIEMENTS : BILLETS DE BANQUE ET DOCUMENTS D'AIDE A LA BONNE GOUVERNANCE Le Conservatoire National des Valeurs : plateforme interministérielle de gestion de la bonne gouvernance La sécurisation des valeurs, un moyen efficace au service de la bonne gouvernance Les billets de banque, de la création artistique à la réalisation industrielle, une logistique sécurisée Le financement de la bonne gouvernance : les relations avec les Organisations Internationales et l’autofinancement 6 Experts: Mr. Bernard Lixon Dep. Division Director, Oberthur Technologies Mr. Benjamin Debré Area Sales Manager, Oberthur Technologies Panel: Mr. Rozi Mamaï Dep. Minister of Finance, Chad Mr. Marin Molosag First Deputy Governor, National Bank of Moldova ______________________________________________________________________________________ THURSDAY-JEUDI 18:45 ________________ COCKTAIL The Crans Montana Forum is a Swiss owned and managed Organisation ! We enjoy for this Cocktail the kind support of ______________________________________________________________________________________ FRIDAY NOVEMBER 18 VENDREDI 18 NOVEMBRE ___________________________ FRIDAY - VENDREDI 09:30 - 12:00 __________________ SPECIAL FOCUS : SAFETY & SECURITY AT SEA & INTELLIGENCE Piracy, a major threat for a strategic sector Fighting all kinds of trafficking and illegal fishery The protection of maritime borders against globalised clandestine immigration The search for appropriate solutions requires both civil and military expertise FOCUS : SURETE ET SECURITE EN MER & LE RENSEIGNEMENT La piraterie, menace majeure pour un secteur stratégique Combattre les trafics et la pêche illégale La protection des frontières maritimes contre l'immigration clandestine mondialisée La recherche de solutions appropriées nécessite une double expertise, civile et militaire Chairman: Mr. Philippe Bohn Corporate Vice President, Head of Business Development, EADS France Experts: Mr. Jens Nielsen Senior Vice President, Head of Integrated Systems, Cassidian, an EADS company Mr. Thomas Schmid Vice President, Sales Africa, Cassidian, an EADS company Mr. Emmanuel Villers Maritime Security Business Manager, Integrated Systems, Cassidian, an EADS company Panel: Mr. Arif Havas Oegroseno Ambassador to the EU, Indonesia Mr. Robert Missen Head of Unit, Maritime Transport & Land Transport Security, European Commission Mr. Léon Enagnon Adda Director Maritime Security, Port of Cotonou, Benin ______________________________________________________________________________________ 7 FRIDAY - VENDREDI During the session - Pendant la session 10:45 – 11:00 COFFEE-BREAK ______________________________________________________________________________________ FRIDAY - VENDREDI 12:00 - 12:30 __________________ THE EUROPEAN UNION AND THE EASTERN AND SOUTH EASTERN SECURITY Developing Eastern Partnership : a stake for EU stability and prosperity Strengthening relations with the Mediterranean countries : a new deal after the Arab Revolutions L'UNION EUROPEENNE ET LA SECURITE A L'EST ET AU SUD-EST Approfondissement du Partenariat oriental : enjeu pour la stabilité et la prospérité de l’Union Européenne Renforcement des relations avec les pays de la Méditerranée : une nouvelle approche à la lumière des révolutions arabes Chair : Mr. Daniel Warner Senior Member, Scientific Council, Crans Montana Forum Panel : Mr. Peter Sztaray Dep. State Secretary, Security Policy, Ministry of Foreign Affairs, Hungary Mr. Hamlet Babayev Dep. Head of Institutional & Analysis Division, Ministry of Internal Affairs, National Center of Interpol, Azerbaijan ______________________________________________________________________________________ FRIDAY - VENDREDI 12:30 - 14:30 LUNCH DEJEUNER ______________________________________________________________________________________ ... / ... FRIDAY - VENDREDI 8 14:30 - 15:15 __________________ FOSTERING SOLIDARITY BETWEEN PUBLIC AND PRIVATE SECTORS : TOWARDS NEW BEHAVIOURS The need to conduct a veritable industrial “Security policy” Creating an environment of trust with industrial partners, a prerequisite for the emergence of an autonomous security industry Creating global leadership and revitalizing the community of innovation-oriented SMIs Creating a Security Technology Agency, tasked with encouraging the development of an industrial and technological sector offering solutions to the issues resulting from the heterogeneous nature of Security, which is transversal to several State entities (Interior, Justice, Defence, Foreign Affairs, and Economy) VERS UNE SOLIDARITE PUBLIC-PRIVE : LA MISE EN PLACE DE NOUVEAUX COMPORTEMENTS La nécessité de conduire une véritable politique industrielle de «sécurité » La mise en perspective de la commande publique et du financement de la recherche Le développement d’un espace de confiance avec les partenaires industriels - les conditions nécessaires à l’émergence d’une filière industrielle autonome de sécurité La création de leaderships mondiaux et la dynamisation du tissu des PMI tournées vers l’innovation Pour la création d’une Agence pour les technologies de sécurité ayant pour mission de stimuler le développement d’une filière industrielle et technologique répondant aux problèmes posés par la nature hétérogène de la sécurité, transversale au sein de l’Etat (Intérieur, Justice, Défense, Affaires Etrangères, Economie) Chair : Mr. Daniel Warner Senior Member, Scientific Council, Crans Montana Forum Panel : Mr. Jean-Luc Moliner Senior Vice President, Group Chief Security Officer, France Telecom Orange Mr. Uwe Ludwig CEO, International Business Unit, American Banknote Corp. Mr. Joachim Gballou Technical Adviser, PETROCI Mr. Thomas Windmuller Senior Vice President and Corporate Secretary, International Air Transport Association (IATA) ______________________________________________________________________________________ FRIDAY - VENDREDI 15:15 - 16:15 __________________ DEFENCE AND SECURITY : AFRICAN STATES ARE NOW KEY PARTNERS AT THE WORLD LEVEL The Côte d'Ivoire President's Initiative Global Security : a major requirement for Economic Development and Foreign Investment Prospects for Regional & International Cooperation DEFENSE ET SECURITE : LES ETATS D'AFRIQUE SONT AUJOURD'HUI DES PARTENAIRES ESSENTIELS AU NIVEAU MONDIAL L'initiative du Président de la Côte d'Ivoire La Sécurité globale : condition essentielle du Développement économique et de l'Investissement étranger Perspectives de Coopération Régionale et Internationale Panel : Mr. Abdou Labo Minister of State for Home Affairs, Public Security and Religious Affairs, Niger Mr. Iancuba Djola N'Djai Minister of State, President’s Advisor for Defence & Security, Guinea-Bissau Mr. Hamada Abdallah Minister of Interior, Information & Decentralisation, Comoros ______________________________________________________________________________________ 9 FRIDAY - VENDREDI 16:15 – 16:30 COFFEE-BREAK ______________________________________________________________________________________ FRIDAY - VENDREDI 16:30 - 17:45 __________________ CORRUPTION AND GLOBAL GOVERNANCE The new generations expect an Impartial State and a real fight against Corruption The transnational Criminal Organizations are directly linked to the Corruption of some Government Authorities The fight against money laundering is the first step in the fight against Corruption The international credibility of Africa requires strong and efficient Initiatives LA CORRUPTION ET LA GOUVERNANCE GLOBALE La jeunesse attend un Etat impartial et un vrai combat contre la corruption Les organisations criminelles transnationales sont directement liées à la corruption de certaines Autorités gouvernementales La lutte contre le blanchiment d’argent est la première étape du combat contre la Corruption La crédibilité internationale de l’Afrique nécessite des Initiatives fortes et efficaces Chair : Mr. Charles Koffi Diby Minister of Economy & Finance, Côte d’Ivoire Special Guest: Mr. Dieudonné Massi Gams Chairman, National Anti-Corruption Commission, Cameroon Panel : Mr. Hajredin Kuci Dep. Prime Minister & Minister of Justice, Kosovo Mr. Bujar Nishani Minister of Interior, Albania Mr. Kamran Aliyev Head of Anti-corruption Dpt, General Prosecutor Office, Azerbaijan Mr. Christoph Stückelberger Founder, Transparency International Switzerland Mr. Lionel Benaiche Head, National Dpt for the Prevention of Corruption, France ______________________________________________________________________________________ FRIDAY - VENDREDI STARTING 17:45 __________________ Award Ceremony CRANS MONTANA FORUM'S MEDALS presented to Mr. Soumeylou Boubeye Maiga Minister of Foreign Affairs, Mali Mr. Charles Koffi Diby Minister of Economy & Finance, Côte d’Ivoire Mr. Fuad Alasgarov Head of Law Enforcement Coordination Depart., Office of the President, Azerbaijan Mr. Dieudonné Massi Gams Chairman, National Anti-Corruption Commission, Cameroon Mr. Philippe Rubod CEO, Crans-Montana Tourism ______________________________________________________________________________________ 10 SATURDAY NOVEMBER 19 SAMEDI 19 NOVEMBRE _____________________________________________________ Restricted and high level meeting + Brunch on Special Registration from 09:45 to 13:30 Réunion restreinte et de haut niveau + Brunch sur inscription spéciale de 9:45 à 13:30 heures Hotel Beau-Rivage, Geneva GOVERNMENTS & COMPANIES ARE SEEKING ACCESS TO THE LATEST TECHNOLOGIES GOUVERNEMENTS ET SOCIETES SONT A LA RECHERCHE DES DERNIERES TECHNOLOGIES _______________________________________________ PROGRAMME This Program is organized with the participation of the Experts of EADS and its subsidiary CASSIDIAN - Defending World Security - world leader in Nationwide security, Security of deployed forces, Security of critical Infrastructures, Major events security, Communication network security and Advanced Cybersecurity Moderator : Mr. François-Bernard Huyghe Research Department – IRIS SATURDAY - SAMEDI 11 09:45 - 13:30 __________________ SITUATIONAL AWARENESS AND CONNECTIVITY: THE KEY TO FAST AND EFFICIENT REACTIONS LA CONNAISSANCE DE LA REALITE ET LA CONNECTIVITE, BASES D'UNE REACTION RAPIDE ET EFFICACE Governments and Agencies face the challenge of protecting their territory and citizens. They need to secure their borders against unwelcome intruders and provide law enforcement against attacks from the inside Les Gouvernements et les Agences doivent protéger leurs territoires et leurs citoyens. Ils ont pour mission de sécuriser leurs frontières contre les intrusions et de faire respecter les lois à même de prévenir les attaques de l'intérieur Expert : Mr. Emmanuel Villers Maritime Security Business Manager, Integrated Systems, Cassidian, an EADS company DAY TO DAY MONITORING, INCIDENT RESPONSE AND HANDLING CRISIS SITUATIONS LA SURVEILLANCE QUOTIDIENNE, LA REPONSE A L'INCIDENT ET LA GESTION DES SITUATIONS DE CRISE Public Authorities face potential threats to critical infrastructure and national assets like the sea. Airports, harbors, oil rigs, power plants and gas pipelines have to be carefully guarded Les Autorités publiques font face à des menaces sur les infrastructures sensibles et le patrimoine national comme la mer. Les aéroports, les ports, les derricks, les centrales électriques et les gazoducs doivent être gardés avec soin Expert: Mrs. Jacqueline Argence Senior Manager Market Solutions Portfolio Director, Cassidian, an EADS company THE NEW WARS : THE CYBER ATTACKS LA NOUVELLE GUERRE : LES CYBER-ATTAQUES Governments and Companies are facing cyber attacks. Hackers infiltrating vital IT systems can damage and steal sensitive data and knowledge of Companies and Authorities. They can paralyze a whole nation by cutting off the electricity supply. Les gouvernements et les sociétés sont la cible de cyber attaques. Les hackers infiltrent les systèmes TI et peuvent endommager voire voler des données sensibles et les informations des sociétés et des autorités. Ils peuvent paralyser un pays tout entier en coupant l'approvisionnement électrique. Experts : Mr. Sebastien Heon Director Political Affairs, Cassidian Cyber Security Mr. François-Bernard Huyghe Research Department – IRIS MAJOR EVENTS LES GRANDS EVENEMENTS These events have to run smoothly without the security intruding on the Visitors' and Participants' experience. Ces événements doivent se dérouler dans le calme et la sécurité ne doit pas influer sur la tranquillité des visiteurs et des participants. Experts : Mr. Emmanuel Villers Maritime Security Business Manager, Integrated Systems, Cassidian, an EADS company Mr. Christian Signourel Contrôleur Général, Compagnies Républicaines de Sécurité, France 12 PROGRAMME OF ACTIVITIES starting Autumn 2011 ____________________________________________________________________________________________________________ 2011 - NOVEMBER 16 & 18 HOMELAND & GLOBAL SECURITY FORUM Global Security, Africa and the changing Arab World CMF SUMMIT ON TRANSNATIONAL CRIME 13th Yearly Session in Geneva (Switzerland) The World is changing, the Middle East is facing a global Revolution and global Security is impacted. The event will encompass a unique and high level meeting to address all issues related to Global Security at this very sensitive moment for our World and specifically the Middle East and Africa. Being a multi-dimensional platform, the Homeland & Global Security Forum brings together the World’s Public and Private sectors, Governments, International Organizations, Civil Society and Business. A special focus will address the security of airports, harbours, oil rigs, power plants and gas pipelines which have to be carefully guarded against piracy and plunder. 2011 - NOVEMBER 19 GOVERNMENTS & COMPANIES SEEK ACCESS TO THE LATEST TECHNOLOGIES Restricted and High Level Meeting Homeland & Global Security Forum in Geneva (Switzerland) On Saturday November 19, 2011 takes place at Hotel Beau-Rivage, Geneva, a restricted, private and high level meeting on Special Registration for Participants representing, at a high level, their Government or International Companies. Key International Experts will address the Participants in a spirit of information and sharing of experience. 2012 - MARCH 7 to 10 AFRICA, CROSSROADS OF THE SOUTH-SOUTH COOPERATION CRANS MONTANA FORUM - Exceptional Session in Brussels (Belgium) The World situation is changing and the impact on Business may be today a huge concern. So far, the Crans Montana Forum is organizing its yearly African Crans Montana Forum” to take place in Brussels next March 2012. Since 2004, the Crans Montana Forum has been organizing a very successful Political and Economic Forum devoted to Africa and its links with the Arab World then the South-South Cooperation in the framework of the changing international Economic relations. This Forum, gathering top level decision makers from around the World and most of the African Governments aims to address the today's challenges of Africa with an important Focus on Energy Security and Renewables. 2012 - JUNE 28 to JULY 1st CRANS MONTANA FORUM 23rd Yearly Session in Baku (Azerbaijan) WHICH ENERGY FOR WHICH WORLD ? The 23rd yearly Crans Montana Forum will take place in Baku (Azerbaijan) on the invitation of the Government of Azerbaijan. It will be an exceptional and unique World event devoted to the Public and Private Governance as far as Energy Policy is concerned. The World is changing and Governments as well as Business have to shape and implement new and sustainable policies applied to the production, the distribution and the safety of Energy for today and tomorrow. 2012- NOVEMBER CRANS MONTANA FORUM Exceptional Session in Abidjan (Côte d'Ivoire) WORLD FORUM ON AFRICA This exceptional session in Abidjan, on the invitation of Mr. A. Ouattara, President of the Côte d'Ivoire will address the key issues for Africa today : Democracy, Management of Public Affairs, Natural Resources, Economic and Social Development, Food Security, Foreign Investment but also Homeland and Regional Security, International Cooperation and the Role of Women in the World Integration of Africa. A special focus will assess the major developments of the South-South Cooperation and their importance for the African Continent.