de 1962 à 2008... - Orcières Merlette 1850

Transcription

DRAC NOIR
s
o
f
in
B u l l e t i n m u n i c i pa l d e l a c o m m u n e d ’ O r c i è r e s
Décembre 2008 N° 39
de 1962 à 2008...
SOMMAIRE
Tout savoir sur notre
Commune
• La première neige
• Les travaux engagés cette année
• Au fil de l’eau
• Petit détour vers notre
restauration scolaire
• Nos écoles
• Le gîte communal de Chauffarel
• L’opération façades-toitures
• Orcières à l’honneur
• Notre centre de secours
• La vie municipale • Les infos pratiques
• Nos peines
Notre station poursuit
sa mutation…
• Ca bouge à l’office de tourisme !
• Un retour sur l’été 2008
• Les petites infos à découvrir
• Les news sur le domaine skiable
• Le calendrier des manifestations
Ca bouge dans nos
associations
• Côté sportif à Orcières
• Les loisirs sur notre Commune
• Et que se passe-t-il
dans les autres associations ?
• Et nos jeunes, ils ont fait quoi ?
Autour de chez nous,
il s’en passe !
édito
3
4/8
8
9
10
10
11
11
11
12
13/15
14
16/18
19
19/20
20/21
22
23/25
26
26/28
• Le monde rural à l’honneur !
30
• A savoir
30
• Le Parc National des Ecrins
en mouvement 31
• Notre communauté de Communes
en chantier
32
• Embarquement sur Planète Champsaur32
L’année 2008 s’achève et dans le même temps une nouvelle saison
d’hiver s’ouvre à nous.
C’est une saison qui s’annonce sous les meilleurs auspices, la neige est
là et nous avons, avec la mise en service du télémix du Drouvet franchi
à nouveau un grand pas sur le chemin de la modernisation de notre
station.
Mais c’est aussi une saison qui s’ouvre dans un contexte national et
international particulier.
La crise économique qui s’est amplifiée au cours de ces derniers mois est
là pour nous rappeler que rien n’est jamais acquis. Cette crise va impacter
tous les secteurs de l’économie et il serait illusoire de considérer que
l’activité touristique ne soit pas d’une manière ou d’une autre concernée.
Notre société va connaître de profondes mutations plus ou moins choisies,
plus ou moins subies et c’est dans cette conjoncture que plus encore que
par le passé nous allons devoir faire preuve d’imagination et d’innovation
pour préparer l’avenir et anticiper ces changements.
Il nous appartient de continuer d’avoir de l’ambition pour notre territoire
sans tomber dans une fuite en avant illusoire mais dans le souci d’un
développement maitrisé et réfléchi où les qualités naturelles de la
montagne et ses valeurs d’authenticité et de solidarité trouvent toute leur
place car dans un contexte tourmenté celles-ci n’en prennent que plus de
sens.
Je souhaite à chacun d’entre vous une très bonne lecture de ce nouveau
numéro du Drac Noir Infos et d’excellentes fêtes de fin d’année.
Patrick Ricou
Maire d’Orcières
Vice-Président du Conseil Général
.
Drac Noir info - Journal semetriel gratuit - Dépot légal : juillet 2001
Directeur de la publication : Patrick Ricou - Rédaction : Mairie d'Orcières - Crédit photos : Mairie d'Orcières
Pour les lecteurs qui n'habitent pas en permanence à Orcières et qui souhaitent recevoir "Drac Noir infos", il suffit d'adresser une enveloppe grand format timbrée à 1, 64 e (une neveloppe par numéro)
à Mairie d'Orcières - Commission information - 05170 Orcières.
votre Commune participe à la protection de l’environnement : Imprimé sur papier recyclé par l’Imprmerie des Alpes -(imprim'vert) 05000 Gap
La première neige…
Quelques photos de nos paysages enneigés du début de saison :
à savourer !
Tout savoir
sur notre
commune
L’hiver arrive à grand pas! La première neige
est tombée pendant les vacances scolaires
de la Toussaint….et depuis, la neige refait
régulièrement des apparitions, de quoi admirer
notre nature et nos paysages. De belles
couleurs…Bonne saison à tous.
3
Les travaux engagés cette année
Une pelle à l’oeuvre
Et après les crues du Drac d’octobre 2006 et de mai 2008
Suite aux dégâts occasionnés par la crue d’octobre 2006,
des entreprises ont été retenues pour exécuter les travaux.
Pour les travaux post-crues liés
à la conservation des ouvrages
communaux,
ils consistent à assurer :
• La protection du Moulin de Prapic avec un
abaissement des zones érosives après ouverture d’un
chenal de crue en rive droite
• L’entretien du lit du torrent du Blaizil, le remblaiement
de la piste défoncée et la mise en protection du forage
en rives droite et gauche
• Le reprofilage en rive gauche sur environ 110 ml du
chemin d’accès à Pont Peyron
• Le renforcement du système de protection des deux
épis sous le village d’Orcières en rive droite en
doublant les épis
Ces travaux ont été confiés à l’entreprise GAUDY
pour un montant de 297 300 € TTC. A ce jour,
l’entreprise a exécuté les deux épis, à savoir :
• L’épi amont qui a une longueur de 20 ml, une largeur
qui varie de 2 m à 15 m en partie haute et qui est de
15 m en partie médiane et 7 m à son embase. La
hauteur de l’épi varie de 10.50 m (dans la partie
ancrée dans le talus) à 2.30 m en tête de l’épi (ancré
dans le lit du Drac). Le volume de cet épi est de l’ordre
de 1 460 m3 en enrochements percolés (1 120 m3
d’enrochements et 340 m3 de béton).
• L’épi aval est réalisé à 25 %, il est un peu plus petit
en volume, à savoir : environ 1 300 m3 d’enrochements
percolés au béton.
La position de ces épis leur permettra de servir de
protection aux anciens ouvrages. Ces épis sont fondés
4
sous le niveau de fond de lit. C’est un objectif définit
par l’arrêté préfectoral d’autorisation des dragages de
l’entreprise PASCAL. Ces épis assureront une
stabilisation efficace du pied de talus et ce jusqu’à
stabilisation du profil en long du Drac. Compte tenu
des conditions climatiques, le chantier a été arrêté et
les travaux reprendront au printemps 2009.
Pour ce qui concerne la
protection de berges à Pont
Peyron :
ces travaux ont été confiés à l’entreprise GUERIN
pour un montant de 109 500 € TTC. Le service du
R.T.M. de la D.D.A.F. des Hautes-Alpes en assure la
maîtrise d’œuvre.
Les travaux consistent à réaliser :
• un ouvrage de protection en enrochements
comprenant la dépose des blocs posés provisoirement
fin 2006 et le stockage pour réutilisation, la réalisation
de la bêche (semelle d’appui) de 4 m de large sur 2 m
de profondeur, un parement en enrochements sur
une hauteur de 4 m et une épaisseur de 1.50 m (800
m3 prélevés sur place et 1 300 m3 provenant de
carrière agréée) avec une pente de 3 pour 2, le
reprofilage du talus à 3/2 en partie haute du talus, la
création d’un merlon de protection en tête de talus
avec déplacement du chemin, la végétalisation des
talus (au printemps) • la création de 3 épis en amont d’un volume de 150
m3 avec une distance entre axe de 20 m
• l’entretien de la végétation sur le lit mineur, avec
désensablement du lit mineur du Drac entre le pont
et l’aval de la protection, puis le chenal d’expansion
de crue de la rive gauche qui rejoint le lit vif du Drac à
l’amont de la zone de prélèvement des matériaux de
l’entreprise PASCAL
• la mise à nu du cône de déjection du torrent de la
Combe
• la protection en rive droite de la berge avec
reprofilage et enrochements en tête avant l’ancienne
scierie en amont
Pour l’ouvrage de protection de pied de berge, il a été
tenu compte de la hauteur d’eau atteignant jusqu’à
3.40 m par rapport au fond de lit avec une marge de
sécurité raisonnable de 0.50 m afin de prévenir les
effets de vagues. Le dispositif de lutte contre l’érosion
sera réalisé tout au long de la protection sur une
distance d’environ 130 à 140 m jusqu’à 4 m de
hauteur au-dessus du niveau de fond de lit.
La création des épis s’est avérée nécessaire par rapport
au gonflement du cône de déjection du torrent de
Malamort qui a tendance à renvoyer régulièrement le
Drac vers la rive gauche. Ceux-ci ont pour objet de se
prémunir d’un impact frontal de la protection.
Compte tenu des conditions météorologiques ces
travaux ont été arrêtés et se poursuivront au printemps
2009.
En ce qui concerne la crue de
mai 2008
Celle-ci a accentué les dégâts occasionnés par celle
de 2006 : au niveau du chemin d’accès à Pont Peyron
et plus particulièrement au niveau de la berge rive
gauche au droit du chalet du Cuit et surtout du
chemin qui y est implanté (accès aux parcelles et ski
de fond).
Les travaux consistent à prolonger vers l’amont la
protection existante sur 140 ml en gardant le même
profil (+ 1 m au-dessous du fil d’eau), en
enrochements mais en reculant l’assise du chemin. Le
Drac retrouvera ainsi un espace de mobilité, d’autant
plus que l’avancée de berge au point le plus étroit du
lit est également à supprimer. Ce reprofilage de berge
a pour but :
• d’améliorer la confluence avec le torrent
d’Archinard
• de supprimer le dépôt de matériaux qui commençait
à se végétaliser
• de combler les anses d’érosion
Ces travaux ont été confiés à l’entreprise PARA T.P.
pour un montant TTC de 112 900 €. La maîtrise
d’œuvre est assurée par le service R.T.M. de la
D.D.A.F. des Hautes-Alpes. Ces travaux sont en
cours et devraient être achevés pour mi-décembre
2008.
Tout savoir sur notre commune
La modernisation de
la station de Serre-Eyraud
électrification du clocher de l’église
au village de Serre Eyraud
Il paraît nécessaire de moderniser le mécanisme de
la cloche de l’église au village de Serre-Eyraud dans
la mesure où cet édifice fait partie du patrimoine
ancien de la Commune : un projet d’électrification
est à l’étude. Le coût estimatif des travaux est de
6 083.50 € H.T. Une demande de subvention est en
cours et les travaux sont programmés courant 2009.
Et la piste forestière de Girardet
On remue la terre
A ce jour, la 1ère partie de travaux est achevée, à
savoir :
• La modification du téléski du Louret avec atténuation
de la pente qui est passée de 72 % à environ 50 % en
aval du pylône 8 permettant de favoriser l’accès à des
skieurs de niveau moyen
• La suppression du pylône 7
• L’aménagement de la piste retour/skieurs avec une
pente plus acceptable en contournant le mur situé en
aval du pylône P2
• La réalisation d’un réseau d’enneigement artificiel
avec l’ajout d’un canon à neige
Ces travaux ont été exécutés par les entreprises :
POMALGALSKI et VERNIER (s/traitant) pour
le téléski, S.A.T.P. pour les terrassements,
TECHNOALPIN et GAUDY (s/traitant) pour les
réseaux neige
La 2e partie des travaux, à savoir la construction du
poste de secours et des locaux sociaux, sera réalisée
au printemps 2009.
Les travaux de création de la piste forestière sont,
en partie, réalisés, notamment par la mise en place
d’un revêtement béton. Ces travaux sont destinés
à faciliter la desserte des forêts privés communales
et domaniales. L’entreprise S.A.T.P. a obtenu le
marché pour un montant T.T.C. de 40 141.10 €. Les
subventions couvrent 80 % de la dépense. Ils seront
achevés au printemps 2009.
Mise en conformité de l’escalier
des Terrasses de la Bergerie
Afin de préserver nos réservoirs d’eau potable, un
programme de maintenance a été établi en 2008,
en collaboration avec la SAUR. Sept réservoirs
sont concernés par des travaux de maçonnerie,
d’étanchéité, de drainage et d’enduits extérieurs.
Il s’agit des réservoirs de Prapic, des Veyers, de la
Station (1 000 m3), de Montcheny, des Plautus, du
Soleil des Alpes et des Estaris. Ces travaux ont été
confiés à l’entreprise ANAPURNA pour un montant
de 83 700 € TTC avec une réalisation en deux
tranches, l’une en 2008 et l’autre en 2009.
Ces travaux ont été interrompus pendant la période
hivernale et ils reprendront au printemps 2009.
Le merlon de protection en « terre armée » contre les
chutes de blocs au Forest des Estaris est pratiquement
achevé et les habitants de ce village peuvent se sentir
rassurer. Il restera à exécuter au printemps 2009 :
La reprise de la terre végétale avec un remblaiement
L’engazonnement des talus.
La finition en pied de merlon de la tranchée
d’évacuation des eaux collectées par le merlon.
5
Les travaux d’étanchéité des trois toitures/terrasses,
accessibles en partie sud du Palais Omnisport,
sont achevés et viennent d’être réceptionnés avec
la maîtrise d’œuvre représentée par la Société
TESTUDES.
Les essais de mise en eau de ces terrasses ont donné
entière satisfaction. A ce jour, les infiltrations d’eau
ont enfin cessé… (coût des travaux : 118.000 €
TTC). En outre, nous en avons profité pour restaurer
la façade du cinéma avec les services techniques de
la Commune.
L’entretien des réservoirs
d’eau potable
Les travaux de protection
du Forest des Estaris
Le rétablissement du sentier d’accès au rocher des
Estaris par l’extrémité Est du merlon.
Cet ouvrage s’intègre bien dans l’environnement.
Achèvement des travaux
d’étanchéité des toitures/terrasses
au Palais des Sports et au Cinéma
La construction du merlon de protection
Dans le cadre de la construction de la résidence de
tourisme « Les Terrasses de la Bergerie », l’escalier
existant, situé en limite de propriété, reliant le
Rond Point des Pistes et le parking à proximité de
la résidence Belambra a été cédé, en l’état, à la
Commune.
Les travaux ont consisté : à la dépose de l’ensemble
des marches, le nettoyage de la structure porteuse
et son traitement avec une peinture antirouille, la
repose des marches, la construction de garde-corps.
Ces travaux ont été confiés à l’entreprise OZE pour
un montant TTC de 46 600 €. Ces travaux sont
achevés et l’ouvrage sera accessible au public dès
le 13 décembre 2008. Compte tenu des contraintes
météorologiques, certains travaux de peinture n’ont
pu être achevés (température trop basse) et le seront
au printemps 2009.
Le chef-lieu et ses réseaux :
les travaux se terminent
Avant d’envisager un réaménagement de la traversée
du village, la Commune avait décidé d’assurer
la réfection de l’ensemble des réseaux humides
(eau potable, eaux pluviales et assainissement)
et d’enfouir les réseaux secs (téléphone, éclairage
public, réseau EDF basse tension) en collaboration
avec la Fédération Départementale d’Electrification
des Hautes-Alpes, E.D.F., France Telecom et la SAUR .
A ce jour, cette opération est en cours d’achèvement.
Après la tranche 1, la partie haute du village,
réceptionnée fin Juin 2007, la Commune vient de
réceptionner les travaux de la tranche 2 (secteur audessus de la Mairie et secteur Sud Ouest en partie
basse du village) ainsi qu’une partie de la dernière
tranche de travaux (tranche conditionnelle 2).
Les travaux ont été confiés à l’entreprise S.A.T.P.
pour un montant TTC de 999 000 €. Il restera à
réaliser quelques travaux de finition (en partie basse
entre le bâtiment de l’Auche et les immeubles du
Drac) notamment la réfection des réseaux eaux
pluviales et assainissement et l’enfouissement du
réseau d’éclairage public.
Création d’un parking
à Montcheny
et d’une voie d’accès
au lotissement
« Les Balcons de Montcheny »
Les travaux sur la voie principale :
la traversée du village
L’élargissement de la voie départementale au chef-lieu
Pour des raisons de sécurité la Commune, en collaboration avec le Conseil Général, a profité de la réfection des
réseaux humides et des réseaux secs dans l’emprise de la RD 76 pour élargir la portion de voie entre la Place
des Artisans et le Monument aux Morts. Cet élargissement permet d’assurer une meilleure sécurité des usagers
(automobilistes, piétons…) dans l’attente, à terme, de la création d’un trottoir.
Le coût de renforcement du corps chaussée et du revêtement de surface, pris en charge pour partie par le
Conseil Général, s’élève à 32 600 € H.T..
Afin de faciliter le stationnement, la Commune a décidé de créer un parking d’une quinzaine de places à
l’entrée du hameau. En outre, la voie d’accès au parking servira pour la desserte du nouveau lotissement
« Les Balcons de Montcheny » situé en contrebas du hameau. Ce projet a nécessité la cession par différents
propriétaires de parcelles. Après consultation auprès des entreprises, les travaux ont été confiés à
l’entreprise PARA TP pour un montant TTC de 87 800 €. Les travaux sont démarrés. Ils reprendront au
printemps 2009.
Plan d'aménagement du parking de Montcheny
6
Le programme de rénovation 2008 :
voirie/éclairage public/réseaux
Dans le cadre du budget primitif 2008, la Commune
a décidé de réaliser différentes opérations d’entretien
de la voirie, de l’éclairage public et des réseaux d’eaux
pluviales, d’eau potable et d’assainissement. Ce
programme de travaux a fait l’objet d’une consultation
auprès des entreprises :
Lot 1 voirie : l’entreprise Société Routière du Midi a
été retenue pour un montant TTC de 150 000.00 €
Lot 2 réseau d’éclairage public : l’entreprise
E.T.E.C. a été retenue pour un montant TTC de
54 300 €
Lot 3 réseaux divers : l’entreprise S.A.T.P. a été
retenue pour un montant TTC de 61 000 €
Dans le cadre du lot 1, les opérations suivantes ont
été réalisées :
• Reprofilage de la voirie sur environ 260 m² au droit de
la copropriété « Le Dahu » à la suite de l’affaissement
du corps de chaussée.
• Traitement de la voie en haut du village de
Montcheny avec la réalisation d’un revêtement
bicouche (~ 400 m²)
• Traitement de la voie d’accès au Centre de Vacances
des Iris à Montcheny avec la création d’un corps de
chaussée et la réalisation d’un revêtement bicouche
(~ 200 m²)
• Aménagement de la plateforme hélicoptère aux
Huttes avec la création d’un corps de chaussée et
d’un revêtement bicouche, la végétalisation des
talus avec un apport de terre. L’engazonnement et les
plantations seront réalisés au printemps 2009
• Aménagement partiel du parking bas aux Huttes
et création d’une évacuation des eaux pluviales.
L’achèvement de ce parking sera effectué de la même
façon que le précédent au printemps 2009
• Reprofilage du chemin d’accès au cimetière du
hameau de Prapic
• Réalisation de glissières de sécurité au droit du
Palais des Sports et de clôtures rondins de protection
au droit du Queyrelet 3 (chemin retour-skieurs). Ces
travaux ne sont pas achevés. Il reste à exécuter, d’ici
la fin de l’année, la mise en place de barrières et de
rondins au niveau de l’accès piétons en partie haute
de la résidence « Roc Diolon » et entre le parking des
Lauzières et la copropriété des Estaris. Ces travaux
sont réalisés en sous-traitance par l’entreprise LAGIER
Les travaux du lot 2 sont en partie exécutés : à
savoir, l’extension du réseau d’éclairage public (2
candélabres) entre les hameaux des Fourès et de
Montcheny. D’autres pourront être mis en place avant
la fin de l’année : en bordure de la voie d’accès à la
résidence «Roc Diolon » et au droit de l’escalier des
Fougères.
Quant aux travaux du lot 3, ils sont achevés en
totalité avec :
• mise en place d’un poteau d’incendie au droit de
l’E.S.F.
• déplacement des réseaux eaux usées et eau potable
en servitude sur une propriété privée
• reprise d’une portion du réseau d’assainissement en
mauvais état entre la résidence « Roc Diolon » et la
plateforme hélicopère
• réalisation d’une extension du réseau eau potable
dans le secteur des « Sources » au nord du Chef-lieu
afin d’améliorer la pression
Début de la construction de la Maison du Tourisme
Nous avons évoqué à plusieurs reprises le projet de
construction de la Maison du Tourisme. Le Conseil
Municipal a validé en Octobre dernier l’avant projet
définitif. Ce projet est le résultat de la concertation
réalisée avec les acteurs concernés : Office de
Tourisme, commission municipale et les architectes.
Les surfaces utiles sont les suivantes : rez-de-chaussée
443 m2, entresol 63.50 m2, étage 255 m2. Le permis
de construire sera déposé courant décembre 2008
et la phase de consultation auprès des entreprises
pour les travaux aura lieu en janvier-février 2009. Les
travaux de construction vont démarrer en avril-mai
2009 et la livraison du bâtiment est prévue pour l’été
2010. Il restera, ensuite, à envisager la reconversion
des locaux actuels, des réflexions sont en cours.
L’estimation prévisionnelle des travaux s’élève :
travaux : 1 800 000 € H.T.
honoraires architectes : 210 000 € H.T.
divers et imprévus : 90 000 € H.T.
Soit un coût prévisionnel de 2 100 000 €
H.T.
Les demandes de subvention sont en cours mais
la Région a d’ores et déjà accordé une première
subvention d’un montant de 510 000 €.
Façade sud
Rez-dechaussée
7
Niveau intermédiaire
étage
Où en est le projet de construction
du groupe scolaire, d’un restaurant
scolaire, d’un plateau sportif et
d’un parking couvert ?
Le commissaire enquêteur a émis un avis favorable
suite à l’enquête publique et parcellaire concernant
le projet de construction d’un groupe scolaire, d’un
restaurant scolaire, d’une salle polyvalente, d’un
plateau sportif et d’un parking couvert. Cet avis
est assorti de recommandations afin de limiter les
nuisances sur la propriété privée concernée par le
projet.
Par conséquent, il a été proposé aux co-propriétaires
les adaptations suivantes :
• le recul de l’emprise du projet de 2.60m vers l’Ouest
avec création d’un écran végétal entre le projet et la
propriété
• un accès à la propriété par l’Ouest en traversant la
place haute piétonne. Pour des raisons de sécurité,
de fonctionnalité et de préservation des ouvrages, cet
accès ne pourra être utilisé par des véhicules que de
manière exceptionnelle (véhicules de chantier en cas
de travaux) sur autorisation expresse de la mairie,
• la réservation de quatre places pour le stationnement
des véhicules à l’intérieur du parking couvert,
En l’absence de solution satisfaisante, le commissaire
enquêteur préconise l’acquisition par la Commune
de la totalité de la propriété. Il a donc été proposé
l’acquisition de l’ensemble de la parcelle par la
Commune.
A ce stade du projet, le dossier de déclaration d’utilité
publique de l’opération est en cours d’instruction par
les services de la Préfecture. Nous vous informerons
dans nos prochains bulletins de la suite de
l’opération.
Un projet de construction d’une
nouvelle cabane pastorale
Au fil de l'eau
Tarification des services de l’eau potable
et de l’assainissement collectif pour l’année 2009
Ces tarifs représentent la part communale d’une facture eau/assainissement. Il faut ajouter à cette
facturation la rémunération du délégataire (SAUR) et les taxes diverses (notamment celles reversées à
l’Agence de l’Eau)
Eau potable 2009 en €
Part fixe / abonné / an
33.5886
Part proportionnelle / m3
0.0801
Assainissement 2009 en €
Part fixe / abonné / an
22.3109
Part proportionnelle / m3
0.1658
Pour l’année 2007, les recettes perçues par la Commune s’élèvent à environ 200 000 €. Cette somme permet à
la Commune de programmer le renouvellement des réseaux d’eau potable et d’assainissement ou d’envisager
des extensions de ces réseaux sur le territoire communal.
l
Rapport d’activité 2007 pour le service public
de l’assainissement collectif
Le Conseil Municipal a approuvé le rapport d’activité 2007 concernant le service public de l’assainissement
collectif. Le service est exploité en affermage par la Saur du 01 Janvier 2007 jusqu’au 31 Décembre 2015.
Quelques chiffres :
nombre d’abonnements domestiques :
608
volumes facturés : 216 540 m3
longueur du réseau séparatif : 33.3 km
prix d’une facture 120 m3 : 137.55 €
prix global eau + assainissement pour un abonné
consommant 120 m3 : 260.54 € (254.36 € en 2007)
l
Rapport d’activité 2007 pour le service public de l’eau potable
Le secteur des Lauzières
Le projet de construction d’une cabane pastorale
dans le secteur des Lauzières et en cours de réflexion.
La commission agriculture s’est réunie par étudier
ce programme. Une réunion a eu lieu sur place avec
des services de la D.D.A.F. et la mairie. Une maîtrise
d’œuvre est lancée et les demandes de subventions
sont en cours
8
Le Conseil Municipal a approuvé le rapport d’activité 2007 concernant le service public de l’eau potable. Le
service est exploité en affermage par la Saur du 01 Janvier 2007 jusqu’au 31 Décembre 2015 :
nombre d’abonnements domestiques : 674
volume mis en distribution :
613 937 m3
volume total vendu aux abonnés : 230 649 m3
longueur du réseau : 58.1 km
prix d’une facture 120 m3 : 122.47 €
performance du réseau : 57.6 %
Petit détour vers notre
restauration scolaire
Notre restaurant scolaire accueille 68 enfants chaque midi (sur 79 enfants inscrits dans nos écoles). C’est un
succès pour notre village ! Les effectifs sont en hausse régulière. Les locaux sont de plus en plus étroits mais
un peu de patience. Il est prévu de construire un vrai restaurant sur mesure dans notre projet de construction
du groupe scolaire. Nos bambins sont accueillis, servis et encadrés du lundi au vendredi par notre personnel
communal Christiane, Monique, Isabelle et Angélica. Les repas sont préparés dans les cuisines de la base de
loisirs par notre prestataire Orcières Labellemontagne. Le transport des repas est assuré par notre personnel
communal jusqu’à la salle de restauration à la Maison de l’Auche. L’inscription au restaurant scolaire se fait
auprès de Christiane Semanaz au 06 78 50 95 92 ou en mairie. Un exemple de menus proposés à nos enfants :
SEMAINE 1
SEMAINE 2
LUNDI
ENTREE
Salade Grenobloise
PLAT DU JOUR
Escalope de dinde + jus
Epinards à la crème et
coquillettes
DESSERT
Fruits de saison
ENTREE
Pizzas
PLAT DU JOUR
Rôti de porc à la
moutarde,
petits pois / carotte
DESSERT
Kiri / Pomme
MARDI
ENTREE
Salade œufs/lardons/
croûtons PLAT DU JOUR
Steak haché grillé
Pommes en dés
DESSERT
Crème vanille
ENTREE
Carottes fraîches,Bette
ou céleri
PLAT DU JOUR
Cuisses de poulet / Frites
DESSERT
Flanc chocolat
JEUDI
ENTREE
Taboulé
PLAT DU JOUR
Nugget’s de poulet
Haricots vert persillé
DESSERT
Tarte normande
ENTREE
Macédoine de légumes
PLAT DU JOUR
Escalope Milanaise
Pâtes papillons, sauce
tomate
DESSERT
Poire ou fruits de saison
VENDREDI
ENTREE
Salade de lentilles
PLAT DU JOUR
Poisson pané (Colin)
Ratatouille / Riz
DESSERT
Mandarine ou fruit de
saison
ENTREE
Artichaut vinaigrette
PLAT DU JOUR
Couscous
DESSERT
Flamby caramel
SEMAINE 3
SEMAINE 4
ENTREE
ENTREE
Poireaux vinaigrette
Salade de tomate / Maïs
PLAT DU JOUR
PLAT DU JOUR
Blanquette de veau
Côte de porc poêlé /
/ riz
rizotto aux courgettes
DESSERT
DESSERT
Orange ou fruits de
Yaourts
saison
ENTREE
Ebly au Thon
ENTREE
PLAT DU JOUR
Crêpes jamb / fromage
Filet de poulet
PLAT DU JOUR
au jus / Choux
Cordon bleu / Pâtes tortil
fleurs et Brocolis
sauce carbonara
à la polonaise
DESSERT
DESSERT
Petit suisse
Fromage blanc /
coolie
ENTREE
ENTREE
Salade Grecque
Friand de fromage
PLAT DU JOUR
PLAT DU JOUR
Boulette bœuf, sauce
Saucisses / Purée
tomate
DESSERT
Pomme de terre vapeur
Raisin ou fruits de
DESSERT
saison
Petit pot de Glaces
ENTREE
Salade niçoise
PLAT DU JOUR
Raviolis au gratin
DESSERT
Iles flottantes
ENTREE
Quiches
PLAT DU JOUR
Poissons pané / Poêlés
de légumes
DESSERT
Bananes ou fruits de
saison
Les menus sont validés par une diététicienne, le prestataire et des représentants de la Commune
9
Tarification des repas
au restaurant scolaire
Le Conseil Municipal a examiné le bilan de la distribution
des repas au restaurant scolaire pour l’année scolaire
2007-2008 :
• nombre de repas distribués
au restaurant scolaire :
7 391
• coût du personnel communal pour la
surveillance : environ 28 080 €
soit
3.80 € / repas
• coût des denrées
5.08 € / repas
soit un total de
37 546.28 €
• coût total d’un repas (denrées + personnel) :
8.88 € / repas soit un total de 65 632.08 €
• recettes 2007/2008 perçues
auprès des usagers s’élèvent à : 21 913.61 €
La participation communale à l’équilibre de
ce budget est de 43 718.47 € + transport des
élèves Merlette -Restaurant scolaire
La tarification à l’usager est la
suivante :
Enfants
Tarifs 2008/2009 (€) / repas
Inscription exceptionnelle
5.11 €
Inscription au mois
3.39 €
Inscription jours fixes
4.25 €
1.69 €
Inscription 2e enfant au mois
Inscription 2e enfant jours fixes
3.39 €
Travaux de mise en conformité des
locaux de la cuisine à la base de
loisirs
Les repas du restaurant scolaire et des personnes âgées
sont préparés dans la cuisine des locaux à la base de
loisirs. Il s’avèrait nécessaire de procéder à des travaux
de mise en conformité des locaux. Le coût des travaux
est de :
23 631.45 € H.T. pour enduits et carrelage
4 850.70 € H.T. pour la peinture
1 112.07 € H.T. pour les raccordements
478.78 € H.T. pour complément de carrelage
Soit un total de 30 073.00 € H.T.
Les travaux ont été réalisés en novembre dernier.
La livraison de repas à domicile pour
les personnes âgées : comment ça
marche ?
Il est rappelé qu’il est possible de se faire livrer un repas
complet chaque jour (du lundi au vendredi) pour les
personnes âgées domiciliés sur la Commune d’Orcières.
Pour tout renseignement contacter notre agent
communal de lien social Christiane Semanaz
qui sera à votre écoute au 06 78 50 95 92.
Des nouvelles de l’école
Les effectifs et les enseignantes
pour cette année 2008/2009:
- PS / MS : 19 élèves. Melle Battier Karine et Melle
Lemoine Sophie (actuellement en congé maternité)
est remplacée par Melle Merle.
- GS / CP: 18 élèves. Melle Brahic Muriel.
- CE1/ CE2: 19 élèves. Mme Baux Isabelle.
- CM1/ CM2: 22 élèves. Melle Pilourdault Valérie
(directrice, déchargée par Melle Brunel Vincianne le
vendredi).
Les représentants des parents
d’élèves au conseil d’école:
Titulaires : Mme Bertrand-Pellisson Bénédicte,
Melle Simon Christine, Mme Martin-Teissere Edith,
M.Modat Anthony.
Suppléants : M. Clair Yves, Mlle Duvernoy Christine,
Mme Galleron Delphine, Melle Mat Aurore.
Les nouveautés de la rentrée:
Grâce à la généreuse participation de la commune,
l’école a été dotée de quatre nouveaux ordinateurs
pour compléter ou remplacer les anciens, et d’une
imprimante toute neuve pour Orcières. Ainsi, toutes
les classes sont maintenant équipées au niveau
informatique.
C’est important car actuellement les élèves doivent
passer le niveau 1 du « brevet informatique et
internet » avant d’entrer en 6e.
D’autre part, à Orcières, pendant les vacances de la
Toussaint, les couloirs de l’école ont entièrement été
repeints : un petit air de fraicheur qui a fait une jolie
surprise aux élèves à la rentrée!
Stefan Wul). Beaucoup d’élèves ont été intrigués par
l’univers étrange et surprenant de ce film!
Les élèves de maternelle et de CP se rendront à leur
tour au cinéma le 1er décembre pour visionner « Les
petites z’escapades » et le 22 janvier « Les contes de
la mère poule ».
Par ailleurs, à l’approche des fêtes de fin d’année,
petits et grands préparent un joli spectacle sur le
thème des pays du monde pour Noël. Il aura lieu le 19
décembre, chants et danses seront au programme.
Les sorties scolaires
et les projets à venir:
Accueil des enfants des écoles
primaires et maternelles : le service
minimum est en place
La première sortie de l’année a eu lieu jeudi 20
novembre pour les élèves du CE1 au CM2 qui
participent au projet « École et cinéma ». Ce
dispositif national a pour objectif de présenter l’art
cinématographique aux enfants en leur montrant
des films de genres, de cultures et d’époques variés.
Ils se sont donc rendus au cinéma de Saint-Bonnet,
où des enfants de Saint-bonnet et des Costes étaient
aussi présents, pour assister à la projection du film
d’animation « La planète sauvage » de René Laloux
(science-fiction, d’après le roman Oms en série de
La loi instituant un droit d’accueil pour les élèves des
écoles maternelles et élémentaires pendant le temps
scolaire a été publiée au Journal officiel du jeudi 21
août 2008.
La loi prévoit que lorsque les enseignants déclarés
grévistes représentent 25% ou plus dans l’école, ce
service d’accueil est assuré par la commune.
La Commune d’Orcières a mis en place ce dispositif
pour la première fois le mardi 7 Octobre 2008 et cinq
enfants ont été accueillis à l’école de Merlette.
Du nouveau au gîte
communal de Chauffarel
L’association « La Fruitière et ses amis » a mis fin à
l’exploitation du gîte communal de Chauffarel le 30
Octobre 2008. En effet, Françoise Roustang, gérante
du site, était installée dans ces locaux depuis quelques
années déjà. Nombre d’entre nous se souviennent
de la convivialité de l’accueil et des lieux. Elle a fait
valoir ses droits à la retraite. Nous la remercions et lui
souhaitons une bonne et heureuse retraite.
Le gîte et son paysage magnifique
10
Le Conseil Municipal a retenu l’offre de l’association
« Décrochons la lune » représentée par Monsieur
Lionel Gras qui est éducateur dans un centre d’aide
par le travail. Ses axes de développement sont les
suivants : poursuivre l’accueil au public, création
d’un centre de loisirs sans hébergement, animation
et création de séjours pour des personnes déficientes
mentales, proposer des accueils à la population locale
etc. La particularité est d’être une petite structure
d’accueil. Le gîte de Chauffarel est composé : d’une
grande pièce pour les repas, d’une salle multi activités,
!
d’un dortoir de dix personnes, d’un dortoir de six
personnes, de deux chambres de quatre personnes et
d’une chambre de deux personnes. Monsieur Lionel Gras accueillera donc son premier
public cet hiver. Nous lui souhaitons la bienvenue
et une bonne saison. Cette convention d’occupation
du domaine public est conclue pour une durée de 6
années à compter du 01 Novembre 2008 et jusqu’au
31 Octobre 2014. Il faut préciser que cet établissement
peut accueillir environ 25 personnes et qu’il bénéficie
d’un agrément de l’éducation nationale et de la
jeunesse et des sports.
Pour de plus amples renseignements,
contacter la structure :
Tél. : 06.79.72.75.86 ou 04.92.55.78.41 ou mail
[email protected]
Site internet : http://www.chauffarel.com
Opération façades
toitures
Petit rappel : poursuite de
l’opération façades-toitures
Tout savoir sur l’opération…
Il s’agit d’une campagne d’embellissement des
façades et des toitures, initiée par la Commune
d’Orcières. Le but est d’inciter les propriétaires à
rénover leurs immeubles pour offrir aux habitants et
aux vacanciers un cadre de vie attrayant.
A Orcières, les propriétaires qui entreprennent
des travaux de ravalement de façades et/ou de
rénovation de couverture peuvent bénéficier de
subventions très incitatives. Bien sûr, ils doivent
respecter un cahier des charges exigeant sur la qualité
des travaux : les couleurs, les matériaux utilisés et les
détails architecturaux doivent être en symbiose avec
l’architecture traditionnelle et le paysage.
Subvention mode d’emploi :
• Rencontre avec le chargé d’opération du CALHAURA
PACT ARIM
A la mairie suivant le calendrier des permanences et
sur rendez-vous pris auprès du secrétariat de la Mairie
• Demander des devis
Les devis devront respecter l’architecture traditionnelle
locale
• Déposer une demande de subvention par
l’intermédiaire du CALHAURA PACT ARIM
• Déclarer vos travaux en mairie (déclaration préalable
ou permis de construire)
• Votre demande sera présentée en commission
« façades-toitures ». Attendre l’accord de la
subvention pour commencer vos travaux.
• Paiement de la subvention
La subvention vous sera versée après transmission des
factures acquittées des travaux et autres pièces.
Mouvement Pact Arim - CALHAURA
Passage de la Citadelle - 05000 GAP
Ttél. : 04 92 51 53 34 - Fax : 04 92 52 42 30
email : [email protected]
Chargée de l’opération Anne-Marie Sertour
Calendrier des permanences 2009 :
Les permanences sont assurées par le chargé
d’opération du CALHAURA PACT ARIM.
Vous obtiendrez gratuitement des conseils
concernant : L’opération « façades et toitures »
et les autres aides existantes pour l’amélioration de
l’habitat (ANAH, Caisses de retraite).
De 10h à 12h30 les 16 mars, 4 et 25 mai ,
20 juillet, 14 septembre, 12 octobre 2009
De 10h à 12h30 et de 13h30 à 16h
Les 16 février, 20 avril, 15 juin, 17 Août 2009
Orcières à l'honneur
Fred Lafont-Ferraud
Deuxième livre sur Orcières intitulé « Terres altières »
Un féerique voyage à travers les merveilles des
sources du Drac Noir en toutes saisons. Cette véritable
promenade de découverte des habitants, du plus
petit au plus grand et des sites stratégiques variant
avec les couleurs des quatre saisons, mis en valeur par
tous les temps et toutes leurs lumières, de l’aube au
crépuscule.
Les lieux choisis vous sont bien souvent connus mais
il s’agit là, de les voir autrement et avec des moments
de couleur de courte durée.
11
Vous aurez même la nostalgie d’une soirée à la
cabane du berger, des tourtons, et surtout d’un petit
coin de silence où vous pourrez entendre chanter les
sources et les oiseaux , tout en profitant d’une parcelle
abritée et réchauffée par les chaleureux rayons du
soleil hivernal.
« Ces véritables découvertes ne consistent pas à
chercher de nouveaux paysages, mais à les voir avec
de nouveaux yeux ».
Ce trésor reflète les talents poétiques du jeune
Rometin, Fred amoureux de la nature et des couleurs
conscient de la richesse des beautés naturelles du
pays d’ORCIERES.
Fred LAFONT-FERAUD tient vivement à remercier
toutes celles et ceux qui lui ont très gentiment accordé
de leur temps.
Fred est un artiste de l’image et avec son œil
talentueux, plein d’amour mais déterminé il a su
saisir des tableaux éphémères.
Notre centre de
secours
Le centre d’incendie et de secours
d’Orcières
Le nouveau véhicule
Malgré les départs en cours d’année (Vincent Martin,
Emilie Sandona, Florian Nicolas, Eric Guiramand, et
Didier Masson), le Centre d’Orcieres est actuellement
composé de trois infirmiers (Marie-Françoise
Gervais, Edith Martin-Teissere, Jacques Ribes), de
treize Sapeurs (Aude Tardieu, Edwige Grard, William
Baile, Pascal Baron, Julien Barthelemy, Jean-François
Bouton, Anthony Escallier, Rémi Giraud-Mauduit,
Guillaume Ladous, Renaud Liotard, Rémi Pascal,
Philippe Rey et Romain Rey), de quatre CaporauxChefs (Christian Giraud-Mauduit, Lionel GiraudMoine, Jean-Michel Herard et François Ricou) de deux
Sous-Officiers (Jean-Yves Bertrand et Pierre Sanchez)
d’un Officier Chef de Centre (Thierry Mare).
Les dernières recrues : Romain REY et Edwige Grard
ont participé aux formations de base et aux journées
CAD (culture administrative).
Des formations ont aussi été dispensées aux plus
aguerris notamment avec le GRIMP (Groupe
d’Intervention en Milieux Périlleux) pour MarieFrançoise Gervais, formation de recyclage MNS
(Moniteur National de Secourisme) pour Thierry
Mare.
D’autre part, des membres du centre de Secours
d’Orcières ont prêté main forte aux autres centres
lors feu de forêt de Ceüse (Jean-Michel Herard), et
à l’occasion de recherches de personnes disparues
(Jean-Yves Bertrand, Rémi Giraud-Mauduit et
Guillaume Ladous) en 2007.
Enfin, Philippe Rey et Pierre Sanchez ont été décorés
pour leur dévouement au sein de l’équipe.
En mai 2008, le Centre de secours s’est vu attribuer un
nouveau VPI Isuzu (voir photo ci-joint). Ce véhicule
est d’avantage adapté aux feux urbains. Il vient en
replacement de l’ancien VPI SR Renault. Ce dernier a
rejoint la caserne de Saint Jean Saint Nicolas.
Concernant les travaux du centre de secours, tout le
monde a pu constater la fin du gros œuvre. De ce
fait, les pompiers ont pu intégrer la partie basse du
bâtiment le 21 Novembre en attendant la fin des
travaux prévus mi-mai 2009.
Organisation de la vie municipale
Quelques précisions : Suite aux élections municipales de Mars dernier, nous vous avons présenté l’organisation de notre vie municipale avec la composition des
différentes commissions. Quelques erreurs se sont glissées dans les tableaux, nous vous présentons donc la version corrigée !
Les commissions municipales
Travaux, eau et assainissement :
Jean-Claude DYE-PELLISSON (rapporteur)
Gérard REY
Jimmy BERTRAND-PELLISSON
Didier RICOU
Philippe BERTRAND-PELLISSON
Sébastien ROUIT
Patrick RICOU
Agriculture :
Philippe BERTRAND-PELLISSON (rapporteur)
Sébastien ROUIT
Bruno SARRAZIN
Patrick RICOU
Vie sociale et affaires sociales :
Dominique BERTRAND (rapporteur)
Claude RICOU
Christine SIMON
Isabelle GIRAUD-MAUDUIT
Patrick RICOU
Communication et Information :
Martine GIRAUD-MOINE (rapporteur)
Pascale GIRAUD-GUIGUES
Gérard BONNABEL
Bruno SARRAZIN
Patrick RICOU
Jeunesse et Sports :
Gérard BONNABEL
Gérard REY
Sébastien ROUIT
Dominique BERTRAND
Christine SIMON
Patrick RICOU
Urbanisme, environnement,
façades-toitures :
Jean-Claude DYE-PELLISSON (rapporteur)
Dominique BERTRAND
Didier RICOU
Gérard REY
Bruno SARRAZIN
Patrick RICOU
Transports et navettes :
Gérard BONNABEL
Claude RICOU
Didier RICOU
Patrick RICOU
Logements :
Dominique BERTRAND (rapporteur)
Christine SIMON
Patrick RICOU
Domaine skiable :
Patrick RICOU (rapporteur)
Sébastien ROUIT
Jean-Claude DYE-PELLISSON
Didier RICOU
Gérard BONNABEL
Les membres de la commission d’appel d’offres
Patrick RICOU, Président
Membres titulaires
Bruno SARRAZIN
Gérard REY
Membres suppléants
Christine SIMON
Les groupes de travail
Z.A.C. CHAMOIS :
Patrick RICOU
Didier RICOU
Claude RICOU
CHEF-LIEU
(rapporteur)
Patrick RICOU
Christine SIMON
Gérard BONNABEL
Dominique BERTRAND
Gérard REY
12
MAISON DU TOURISME
Patrick RICOU
Sébastien ROUIT
Gérard BONNABEL
Didier RICOU
CIRCUITS V.T.T.
Patrick RICOU
Sébastien ROUIT
Gérard BONNABEL
Les organismes extra communaux
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL SIEGEANT AU C.C.A.S.
Patrick RICOUPascale GIRAUD-GUIGUES
Dominique BERTRANDClaude RICOU
Isabelle GIRAUD-MAUDUITChristine SIMON
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL SIEGEANT
A LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU HAUT-CHAMPSAUR
Membres titulaires
Claude RICOU
Dominique BERTRAND
Gérard BONNABEL
Christine SIMON
Patrick RICOU
Membres suppléants
Sébastien ROUIT
Bruno SARRAZIN
Martine GIRAUD-MOINE
Gérard REY
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL SIEGEANT A LA SEMILOM
Martine GIRAUD-MOINESébastien ROUIT
Gérard REYDidier RICOU
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL SIEGEANT AU S.I.E.O
Membres titulaires
Membres suppléants
Bruno SARRAZIN
Didier RICOU
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL SIEGEANT AU SYNDICAT DES
BOUES DES STATIONS D’EPURATION DU CHAMPSAUR
Membres titulaires
Didier RICOU
Patrick RICOU
Membres suppléants
Christine SIMON
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL SIEGEANT A LA COMMISSION
PARITAIRE POUR LA DSP GESTION DU DOMAINE SKIABLE
Membres titulaires
Sébastien ROUIT
Didier RICOU
Patrick RICOU
Membres suppléants
Gérard REY
Martine GIRAUD-MOINE
Dominique BERTRAND
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL SIEGEANT A LA SAEM
ORCIERES PATRIMOINE
Claude RICOUPascale GIRAUD-GUIGUES
Dominique BERTRANDIsabelle GIRAUD-MAUDUIT
Didier RICOUPatrick RICOU
Les infos pratiques
La fin des estives Le retour au bercail a sonné début octobre pour
nos moutons. La saison s’est bien déroulée dans
l’ensemble. Ces moutons étaient confiés par nos
éleveurs à trois bergers recrutés par la Commune. Il
faut noter deux incidents : la blessure de notre bergère
Yveline Helias en début de saison qui s’est cassée la
cheville et l’attaque d’un troupeau dans la montagne
de Basset qui a occasionné la mort d’une dizaine
de bêtes. Nous pouvons retenir les chiffres suivants
concernant le nombre de bêtes présentes cette année
dans nos montagnes :
secteur des Vallons : 1 288
secteur des Estaris : 1 316
secteur des Baniols : 1 200
Nous remercions nos bergers et nos trois régisseurs
communaux (Philippe Bertrand-Pellisson, Sébastien
Rouit et Jimmy Bertrand-Pellisson) désignés pour le
suivi des activités.
Un mot sur le recensement
des jeunes :
Le recensement des jeunes : tous les jeunes françaises
et français ont l’obligation de se faire recenser. Ils
doivent le faire à la date anniversaire de leur 16 ans
et dans les 3 mois qui suivent à la mairie de leur
domicile, muni de leur pièce d’identité et du livret de
famille. Une attestation de recensement sera remise
et doit être conservée précieusement.
La création du site internet communal est en cours.
Le but est d’offrir aux Orsatus et aux personnes
séjournant sur la Commune des informations
pratiques sur la vie quotidienne (travaux en cours,
les démarches administratives, horaires d’ouverture
des différents services etc.) Ce site n’a pas vocation à
remplacer celui de l’Office de Tourisme.

Débardage à cheval :
l’opération n’aura pas lieu
Un projet de débardage à cheval dans la forêt
d’Archinard a été envisagé avec l’O.N.F. et le Parc
National des Ecrins. Aujourd’hui, il s’avère que les
affouagistes intéressés sont peu nombreux : le nombre
de coupes, malgré la publicité, n’est pas suffisant pour
envisager le déplacement d’un débardeur à cheval.
Cette opération de débardage à cheval est donc
annulée. Il a été proposé aux personnes intéressées
un affouage classique par l’O.N.F.

Recensement national
de la population :
Pour notre Commune, les résultats seront diffusés fin
2008-début 2009
13
(pour les personnes non imposables) : un imprimé
est disponible en mairie et à compléter. Il doit être
accompagné d’une facture de fioul domestique
pour des habitants de maison individuelle, ou dans
le cas d’un logement collectif d’une attestation du
gestionnaire de l’immeuble ou le décompte des
charges permettant d’établir le mode de chauffage,
ainsi qu’un R.I.B. Ces documents sont à retourner au
Trésor Public de Saint-Jean-Saint-Nicolas.
Le Service des Sports
de la Mairie d’Orcières
Les missions :

Et le site internet
communal ?
L’aide exceptionnelle
au fioul domestique
Dans le cadre communal :
le service des sports est chargé de concevoir,
animer et encadrer des activités sportives
auprès des enfants, adolescents et adultes de la
Commune
Dans le cadre scolaire :
Le service des sportsest chargé d’encadrer les
activités sportives pratiquées régulièrement dans
le cadre scolaire tout au long de l’année
accompagne les écoles dans leurs activités
spécifiques (Jardin des Neiges, ski de fond, patin
à glace, piscine, etc…)
Dans le cadre associatif :
Le service des sports est mis à la disposition
des associations de la Commune pour les
aider à encadrer les différentes activités
qu’elles proposent à destination des habitants
✄
permanents de la commune. Cette mise à
disposition se fait au travers d’une convention
établit entre l’association et la collectivité et qui
définit notamment la nature et la périodicité
des interventions de l’éducateur sportif. A cette
convention doit être annexée une attestation
d’assurance justifiant que l’association est
bien couverte pour la pratique de l’activité
concernée.
Le service des sports participe donc à l’animation
de la vie communale. Afin d’organiser la
prochaine programmation des activités sur
notre territoire, vous avez la possibilité de vous
exprimer et de nous communiquer vos souhaits
à l’aide du coupon réponse ci-joint :
Coupon réponse (à déposer en mairie)
Nom Prénom : ........................................................................................................................................................................................................................................
N° de tél : ....................................................................................................................................................................................................................................................
Tennis
Footing
Vélo
Foot adulte
Badminton
Autres activités (vos suggestions)
(merci de numéroter vos choix afin d’établir des priorités selon les volontés)
Les infos pratiques
infos pratiques
Inscription sur les listes électorales : avant le 31 Décembre 2008.
Les élections européennes se dérouleront en Juin 2009.
Mémento
• Mairie Services Administratifs,
ouverture au public du lundi au vendredi : 8h00-12h00 14h00-17h00,
Tél : 04.92.55.70.26, fax : 04.92.55.89.20
• Mairie Services Techniques : 8h00-12h00 13h30-16h30, Tél : 04.92.55.74.89
• Permanence de l’assistante sociale :
Mme BROCHIER Place de la Mairie 05 260 St Jean St Nicolas Tél : 04.92.55.93.25
• Office deTourisme : Tél : 04.92.55.89.89
• Dépannage EDF : Tél : 08.10.333.005
• Service des Eaux et Assainissement : Tél : 04.92.55.60.85
• Déchetterie : Tél 04.92.55.91.71
Information préfecture :
du nouveau pour
l’immatriculation des
véhicules
Le bureau des Usagers de la Route -section cartes
grises - vous informe qu’en raison de la mise en
oeuvre du nouveau système d’immatriculation (SIV)
à compter du 1er janvier 2009,
• tout dossier d’immatriculation de véhicule
neuf devra parvenir en préfecture le mercredi 24
décembre 2008 au plus tard.
Toute personne souhaitant ensuite immatriculer un
véhicule neuf devra venir en préfecture le lundi 29
ou le mardi 30 décembre 2008 (horaires d’ouverture
9h 11h30 - 13h30 16h00)
. la section cartes grises sera fermée le mercredi 31
décembre toute la journée. Le bureau des Usagers de la Route- section cartes
grises- appelle également votre attention sur le
fait qu’à compter du 1er janvier 2009 de nouveaux
imprimés «demande de certificat d’immatriculation
d’un véhicule» et «déclaration de cession d’un
véhicule» devront être utilisés.
14
Modalités d’inscription à
l’école :
• avoir 3 ans révolus
• se présenter en mairie avec
– copie du livret de famille + copie du carnet de
vaccinations + certificat de radiation (pour les
enfants d’une autre école)
Carnet
Nos peines : Nécrologie
Quelques personnes nous ont quitté : Jean
Giraud-Sauveur, Jeanne Bonnabel, Adrienne
Fried et Jeanne Roche. Il faut ajouter :
Paul Rebron a déneigé les routes du canton
jusqu’à sa retraite, à une époque où l’on ne se
souciait que d’ouvrir les voies à la circulation,
sans craindre autant que de nos jours les
risques de coulées. Il habitait à Plein Soleil
où sa femme Marinette assurait les charges
de gardiennage. Tous deux savaient ce que
rendre service signifiait, tout simplement,
naturellement, toujours disponible pour qui
en avait besoin. Ils avaient pris tous deux leur
retraite à Pont du Fossé à proximité de leurs
enfants et petits enfants. Il a été, également,
conseiller municipal.
Simone Russmann, arrivée de Bretagne il
y a 34 ans, était venue avec son mari passer
la retraite dans notre beau pays. Fortement
engagée dans l’association des propriétaires,
elle a travaillé 6 ans au sein du conseil
municipal. Son contact chaleureux et son sens
de l’accueil la mettaient au cœur de tout un
réseau relationnel avec les propriétaires de la
station. Son goût de la bonne cuisine restera
longtemps dans les mémoires.
Nombre des actes de l’état civil
pour la Commune d’Orcières,
année 2008
Naissances : 6
Mariages : 8
Décès : 7
CAMPAGNE NATIONALE D’INFORMATION :
« à la maison un reflexe en plus
c’est un risque en moins »
CONSEILS DE PREVENTION
En recrudescence dès les premiers grands froids ou à
l’approche de l’hiver, l’intoxication au monoxyde de
carbone (CO) ou l’incendie sont fréquemment causés
par des installations défectueuses ou se déclarent
suite à des négligences (de mise en conformité,
d’entretien).
Ces types d’accidents domestiques ont les mêmes
conséquences (intoxication, asphyxie, voire décès)
et surviennent souvent à cause de la sous-estimation
ou de la méconnaissance du risque. La campagne
de sensibilisation reconduite pour 2008/2009 met
l’accent sur les conseils de prévention.
Des dépliants spécifiques pour chacun de ces risques
sont disponibles sur le site préfecture :
http.//www.hautes-alpes.pref.gouv.
fr/defense/secu_civile.html#4
Monoxyde de carbone :
Inodore, incolore, indétectable par l’homme, le
monoxyde de carbone (CO) est la première cause de
mortalité par toxique en France.
Très toxique, il agit comme un gaz asphyxiant qui
prend la place de l’oxygène dans le sang et peut
s’avérer mortel en moins d’une heure.
Faire régulièrement vérifier les installations par un
professionnel (chaudière, ramonage cheminée,
ventilation mécanique contrôlée…)
Entretenir les appareils (nettoyage des brûleurs de
cuisinière à gaz…)
Aérer et ventiler le logement, même en hiver
Utiliser les appareils conformément à leur mode
d’emploi
Incendies Domestiques
Représentant un réel problème de santé publique,
les incendies domestiques sont souvent liés à un
manque de vigilance ou d’anticipation.
Disposer d’une installation électrique saine, sans
surcharge des circuits sur une même prise
Vérifier l’état du tuyau de gaz tous les ans et
faire entretenir régulièrement les installations de
chauffage
Ne pas stocker inutilement les combustibles
Avoir un extincteur chez soi
En cas d’accident, appeler les secours :
le n° unique d’urgence européen (112), les pompiers (18) ou le SAMU (15)
Le plan d’urgence pour
l’agriculture dans les
Hautes-Alpes
Réunion du Comité Départemental
de mise en œuvre du plan
d’urgence pour l’agriculture
Madame Nicole KLEIN, Préfète des Hautes-Alpes a
réuni, jeudi 27 novembre, à la préfecture, les acteurs
concernés par la mise en œuvre du plan d’urgence
gouvernemental pour l’agriculture dans les HautesAlpes.
Michel BARNIER, Ministre de l’Agriculture et de
la Pêche, a présenté le 12 novembre, lors de sa
conférence sur la situation de l’agriculture à l’ensemble
des professionnels agricoles un plan d’urgence
mobilisant près de 250 millions d’euros, dont 204
millions d’euros de fonds nationaux et européens.
Ce plan se décline en un certain nombre de mesures,
dont certaines au niveau départemental.
Le Comité Départemental est composé des
parlementaires du département, du Président
15
du Conseil Général, du Président de la Chambre
d’Agriculture, du Directeur de la Banque de France,
du Trésorier Payeur Général, des Chefs des Services de
l’Etat et des Offices concernés, des représentants des
syndicats agricoles représentatifs, des représentants
des banques, du Président de la Mutualité Sociale
Agricole.
Les mesures du plan d’urgence
Lors de la réunion les mesures du plan qui seront
mises en œuvre au niveau départemental ont été
présentées :
• des aides spécifiques au revenu des éleveurs ovins,
• des mesures d’allègement des charges financières,
fiscales et sociales des exploitations agricoles en
difficulté,
• la prorogation d’un an de l’exonération des cotisations
sociales pour les jeunes agriculteurs dont la période
d’exonération de cinq ans s’achève en 2009,
• des mesures d’aide à la réduction de la
facture énergétique des exploitations agricoles
(remboursement partiel TIPP, diagnostics de
performance énergétique, aides à l’investissement).
Cette réunion a permis, au-delà de la présentation
du plan, de faire un tour de table des préoccupations
des représentants professionnels agricoles et des
réponses qui peuvent y être apportées.
Les principes généraux d’éligibilité et de priorités
d’accès aux mesures du plan pour les Hautes-Alpes
ont été décidés.
Le Comité de suivi a décidé de confier la mise en œuvre
des mesures à un groupe de travail sous l’égide de
M. Jean-Marc PRINGAULT, Directeur Départemental
de l’Agriculture et de la Forêt des Hautes-Alpes. Ce
groupe de travail sera chargé notamment d’examiner
les dossiers des agriculteurs.
ça bouge
à l’office de tourisme
Gestion de l’office de tourisme :
un nouveau marché de services pour la SEMILOM
L’approbation du marché de services pour la gestion de l’Office de Tourisme a été votée par le Conseil
Municipal ce 4 décembre 2008. La SEMILOM, unique candidat à sa succession, a été retenue pour ce
marché. La société d’économie mixte continuera d’assurer jusqu’au 30 novembre 2014 les missions d’accueil,
d’animation, et de promotion de la Commune d’Orcières. Une offre à hauteur de 665 000 € (+10% environ)
a été proposée à la Mairie pour répondre au cahier des charges intégrant notamment la nouvelle mission de
commercialisation. Cette subvention a été votée à l’unanimité, le budget global de fonctionnement de l’Office
du Tourisme se montera à hauteur du 1,1 M€ (financement mairie, Orcières Labelle Montagne et recettes
propres).
CFR graphique 1 Toute l’équipe de l’Office du tourisme remercie l’équipe municipale de renouveler ainsi sa
confiance à la SEMILOM. À travers la lecture de ces quelques lignes, nous vous présentons les grandes lignes
du fonctionnement de l’OT pour l’avenir.
LE SERVICE ACCUEIL
Notre
station
poursuit sa
mutation
16
Ressources : En anticipation du départ à la retraite
de Mme Templier, et suite au départ d’un personnel
démissionnaire, le service Accueil de l’Office de
Tourisme, compte 2 nouvelles recrues depuis cet
automne : Perrine Bertrand-Faure (arrivée au 1er
septembre 08) et Myriam Collomb (arrivée au 1er
octobre 08). Elles viennent compléter l’effectif déjà
en place, composé de Véronique Bellavia(responsable
du service) et de Delphine Galleron(actuellement en
congé parental et remplacée par Audrey Maupetit).
A ce jour, le personnel de l’Accueil est désormais
composé de 4 hôtesses à temps complet. Cet hiver,
Sandrine Capliez renforcera l’effectif, pour assurer
notamment les permanences de la Halte routière,
et l’été, Lisa BAPPEL reprendra ces fonctions au Point
Info de Prapic ( ouvert 7j/7 de juin a septembre).
Bilan des missions et actions :
• Accueil physique et téléphonique
• Relation permanente avec les principales entités de
la station (OLBM, ESF, ESI et acteurs locaux adhérents
ou non), pour collecte et diffusion d’informations
(météo, bulletin neige, ouverture des pistes...)
• Accueil et orientation des visiteurs en extérieur
(chalet parking Bus, tous les samedis)
• Mise à jour des éditions de l’Office de Tourisme, de
la vallée Champsaur et autres partenaires Montagne
ou Tourisme
• Mise à jour du site internet de l’Office de Tourisme et
des sites partenaires
• Suivi des engagements dans le label Famille Plus
Montagne
• En hiver, vente des cartes neige et en été des tickets
navettes Prapic/Champoléon ; des tickets parking
camping-car et des cartes de pêche
• Observatoire du Tourisme
• Gestion du Point Infos de Prapic (saison estivale), en
collaboration avec la direction et le PNE
• Gestion de la Halte Routière en hiver, en collaboration
avec la Direction et le service comptabilité
Les Perspectives :
Dès l’installation dans les futurs locaux, l’office de
Tourisme s’engagera :
- dans une démarche Qualité, en vue de l’obtention
du label “Qualité Tourisme” qui nous permettra
d’améliorer encore la politique d’accueil auprès de
nos clients,
- dans la démarche “Tourisme et Handicap” ; en
collaboration avec la commune et l’ensemble des
acteurs locaux,
- et le développement d’expositions qui permettront
la valorisation de notre territoire à travers des thèmes
comme l’artisanat local, l’environnement naturel et
culturel, le développement durable…
SERVICE PROMO / COM
Ressource :
Une personne (Olivier Capiau) + un
Webmaster ( en cours de recrutement)
Missions et actions :
La Promotion / communication
• Définition du plan de communication média
• Négociations de campagnes publicitaires (presses
écrites, web, radios…)
• Négociations partenariats médias (Échanges
marchandises, voyages d’entreprises…)
• Créations de modules & bannières publicitaires
• Editorial & contenu (rédaction des E-letters, news,
contenus de sites, brochures (institutionnels, OT, TO… )
• Création de support de promotion / communication
(Brochures, flyers, sets de table, affiches… )
• Photothèque & vidéothèque.
Notre station poursuit sa mutation
Perspectives :
Renforcer le service communication par un poste
d’assistant communication profil webmaster /
e-marketing qui aura notamment comme missions :
La gestion et mises à jours des sites Internet de l’OT,
de la commune, et des institutionnels
Création de site / développement /participation à
l’évolution du site
Création de supports e-markketing & e-mailing
Travailler au référencement du site Le Service Presse
Rédaction de communiqués de presse, de 2
dossiers de presse « Orcières » / ans, de dossiers
de presse « thématiques » (événements, projets
d’envergures…)
Organisations de conférences de presse, accueils
presse & voyages presse
Participations workshop & conférences de presse
Veille presse, revue de presse
Perspectives
Pour les 5 ans à venir, nous nous fixons comme
objectif de :
• confirmer les retombées audiovisuelles (Orcières
2ème station du 05 dont on parle le plus en 2007),
• améliorer les résultats sur la presse écrite généraliste
(Orcières 3ème station du 05 « dont on parle le plus »
en 2007),
• prospecter sur l’international (BENELUX + AngloSaxon),
• affiner les résultats et analyses médiamétriques.
SERVICE CENTRALE DE RESA
Le service d’Orcières réservation compte à ce
jour 2 personnes à temps complet Claire ARIEY
(collaboratrice) et Fanny REY (Responsable du
service).
Nous avons pour objectif de regrouper l’offre
touristique d’Orcières en collaboration avec le plus
grand nombre d’acteurs locaux de la station
La Réservation le cœur de notre métier à travers le
conseil, les devis de séjours à la clientèle, la vente,
gestion et suivi des dossiers, fidélisation client…
Les clefs de notre réussite :
* Pour attirer et capter les clients, il nous faut rendre
l’offre claire et facilement accessible en simplifiant la
recherche pour devenir facteur déclenchant d’achats
* Un accueil compétent et efficace
* Une information fiable, personnalisée, adaptée à la
demande
* Des supports attractifs disponibles et communiqués
rapidement au client
* La possibilité pour celui-ci de transformer
rapidement et facilement son intention d’achat, en
achat ferme
17
Perspectives
Tout autant de ressources que la SEMILOM souhaite
renforcer avec le projet de recrutement d’un
commercial très prochainement afin de renforcer nos
actions auprès du grand public avec la mise en place
de démarchage de CE, Clubs sportifs, Associatifs,
Corporatifs.
LE SERVICE ANIMATION
EVENEMENTIEL
Ressources : Céline Batais, responsable du service
sera rejoint par Thibault Loisy animateur depuis 2004,
ayant une formation STAPS (Sciences et Techniques
des Activités Physiques et Sportives) et diplômé du
BPJEPS APT (Brevet Professionnel de la Jeunesse, de
l’Education Populaire et du Sport Activités Physiques
pour Tous)
Le bilan de 5 ans : Depuis ces cinq dernières
années, la SEMILOM a fait évoluer l’organisation
de l’animation afin de proposer sur site en saison
touristique un programme hebdomadaire avec plus
d’ateliers d’animations organisés par nos propres
services, complétés au cours des vacances scolaires
par des micros évènements ou animations assurés
par des prestataires externes.
La bonne fréquentation de ces ateliers, les mots de
remerciements ou les bons retours de satisfaction
sur les enquêtes clientèles nous prouvent que cette
organisation doit être pérennisée.
La politique évènementielle, développée sur Orcières
depuis plus de 10 ans, nous a permis de renforcer la
notoriété de la station et d’augmenter la fréquentation
sur certaines périodes de saison dites « creuses ».
Avec la multiplicité des évènements sportifs en
saison sur l’ensemble du département des HautesAlpes et des stations des départements voisins, il est
important de recentrer nos engagements (originalité,
intérêts médiatiques et économiques de l’France), sur
les événements à forte valeur ajoutée ; c’est-à-dire
ceux qui nous permettent de travailler à la fois les
retours presse et les retombées économiques tout en
valorisant nos équipements et notre environnement
naturel.
Les perspectives : Afin de garder un taux de
fréquentation correct en début et fin de saison nous
renforçons notre politique évènementielle en début
et fin de chaque saison.
Pour la saison d’hiver, L’Alpi Champsaur qui est notre
événement de début de saison va être renforcé en
proposant un véritable programme sur deux jours
avec deux courses différentes ou en intégrant un
challenge national ou une épreuve européenne ou
mondiale, l’objectif est d’augmenter le nombre de
participants et les retombées « presse » qui ne sont
pas à négliger en début de saison.
Pour la fin de saison d’hiver, nous gardons le
week-end du Trophée des Petits Champions qui
permet sur une petite semaine d’avoir un taux de
fréquentation correct et de faire découvrir aux clubs
de hockey Français et Européens nos infrastructures
et de nous donner la possibilité de travailler sur le
développement de stages sportifs.
Nous avons en projet l’organisation d’un « challenge
des OTSI de France » sur deux jours en début de
saison. Cet événement aura pour objectif de faire
découvrir de façon conviviale et ludique la station
auprès des personnels des Offices de Tourisme et
Syndicat d’Initiative de France en participant lors
d’un week-end à différentes épreuves organisées en
collaboration avec nos partenaires.
Concernant la mise en place de micro événements,
nous privilégions les tournées dirigées vers un public
familial en journée (tournée Nickelodéon, tournée
TailleTa Neige…) ainsi que les tournées à caractère
festif en fin de journée (Sound Winter Tour, Orangina
Wake Jam Tour…).
Pour garder cette image de nouveauté et d’originalité
de la station, nous retrouverons cet hiver la semaine
« Glisse pas Perso avec la possibilité d’essayer de
nouvelles glisses telles que l’airboard, le snowscoot,
le winter X-bike…).
Il faut, également, ajouter à cette liste les
manifestations suivantes : la croisière blanche et les
skis Games.
Côté culture, nous recevrons des expositions sur les
Hautes Alpes et Napoléon dans le courant de l’hivers,
plusieurs concerts sont proposés et nous conservons
la semaine de jazz avec la volonté cette année de faire
découvrir différents styles de jazz (swing, manouche,
new Orléans..).
Afin de répondre au label Famille plus, vous retrouverez
les journées spéciales enfants et une journée familiale
par semaine autour d’un thème défini.
Le service d’animation de la SEMILOM apportera
ses compétences, ses connaissances, et son soutien
logistique à toute association de la Commune qui
souhaite proposer des animations ou événements
tout au long de l’année, pour favoriser la rencontre et
les échanges entre l’ensemble de la population.
Le service d’animation propose de mettre en place,
afin de renforcer la cohésion et l’adhésion des acteurs
économiques locaux à l’office de tourisme, des
animations validées ensemble et qui leur permettront
de valoriser leur activité.
En tant qu’adhérent, nous leur donnerons la
possibilité de bénéficier d’achats groupés avec l’Office
de tourisme (ex. sapins de noël, chocolats de Pâques,
groupes de musiques…) nous permettant ainsi de
négocier les meilleurs coûts et d’apporter un service
de qualité.
Communication : Nous entamons une démarche
éco-citoyenne. Vous pouvez retrouver sur le site
internet le programme prévisionnel des animations
et événements de la saison hivernale. La diffusion du
programme d’animation auprès des acteurs locaux
se fera sur papier recyclé. Le nombre de programme
format A4 va être diminué pour laisser place à un
affichage unique en format A3. Vous retrouvez
l’essentiel des animations et opérations commerciales
lors du flash météo sur la radio Alpes 1 du mardi au
samedi.
Un affichage quotidien est tenu à l’office de tourisme
ainsi qu’un affichage hebdomadaire au palais des
sports.
A chaque début de saison, le calendrier des
animations et événements vous est présenté lors
d’une réunion salle de Ecrins.
C’est l’heure de la retraite… à l’office de tourisme !
C’est à quelques semaines de la retraite avant le
démarrage de la saison d’hiver que Marie-Jo Templier
a tenu à remercier tous ceux et celles qui l’ont aidée
au quotidien au bon déroulement des imprévus du
fonctionnement de l’Office de Tourisme et à présenter
l’équipe en place. Marie-Jo n’a jamais perdu de vue
les mots clés du rôle du Syndicat d’Initiative : Attirer,
Accueillir, Informer, Aider, Aimer et Animer, tout en
restant neutre et intègre.
Marie-Jo commence à travailler en 1967 aux
remontées mécaniques sous la direction de Mr
Frize de la SEDHA. Mais très vite, Mr Chesnaud de
la SET Marseille et Mr Camille Ricou, Directeur de
la station l’installent au comité de station pour faire
du relationnel. La jeune prapicoise, dotée de qualités
d’écoute, de courage, d’amour pour son pays va vite
trouver sa place en devenant hôtesse d’accueil. Avec
elle, la fidélisation de la clientèle n’est pas un vain
mot ; sans difficulté, Marie-Jo mémorise les noms
des habitués et des propriétaires qui entrant dans le
bureau se sentent reconnus, respectés, aimés.
La fonction d’hôtesse d’accueil lui apporte un
éclairage et une vision globale du fonctionnement de
la station, du pays, du département dont elle décrypte
tous les rouages avec beaucoup de pertinence.
Marie-Jo a su faire suivre la devise de son directeur
18
Mr Camille Ricou : « la station a pour objet social de
créer de l’emploi pour les jeunes du pays ».
Tous ses choix, ses prises de position seront guidés
par cet objectif et avec le souci permanent que les
Orsatus restent maîtres de leur destin. Au fil des
années, Marie-Jo est devenue une personnalité
incontournable de la station, ce qu’il faut souligner.
Aussi un grand nombre de collègues de travail avait
répondu présent : René Borel Directeur du CDT des
Hautes-Alpes, Michel Dusserre, Ancien Directeur de
l’ESF, Aline Giraud-Marcellin, Directrice de l’Office
de Tourisme et Patrick Ricou, Maire d’Orcières lui ont
tenus des discours élogieux.
A travers toute son énergie déployée au service
de tous, c’est toute la vitalité de la communauté
montagnarde qui a rayonné pour le profit de tous.
Durant plus de 40 ans vous l’avez rencontré à
l’accueil de l’Office de tourisme d’Orcières, ou
au détour d’un chemin dans le village de Prapic
ou encore sur un salon grand public à travers la
France, vous avez apprécié son contact chaleureux
et professionnel, alors venez retrouver toute
l’équipe de l’office de tourisme à la Grande Ourse
le mardi 30 décembre 2008 à 17h00 autour
du verre de l’amitié pour lui témoigner votre
sympathie et la remercier.”
Merci par avance.
Cérémonie de départ : Mari-Jo à l’honneur
Bref bilan
de la saison d’été
Compte rendu d’activité de la
délégation de service public pour
l’exploitation du cinéma
Une saison d’été 2008, où nous enregistrons une
augmentation de notre activité de +8% par rapport
à l’été précédent. Le CA des remontés mécaniques
continue sa progression (+11% /2007) expliqué en
partie par la fréquentation des vététistes (20% du CA
des RM)
Nous avons, cet été encore, réalisé en collaboration
avec la Mairie d ‘Orcières de nouveaux aménagements
sur les pistes de VTT avec notamment l’ouverture
d’un espace ludique VTT à côté du départ du télémix
de Rocherousse.
Les porte-VTT qui faisaient partie de la campagne de
travaux de l’été 2008 n’ont pas été mis en place en
raison d’un délai de livraison trop tardif, ils le seront
pour l’été 2009, mais vous pouvez voir sue la photo
ci-contre un siège du télémix de Rocherousse équipé
du porte-VTT, qui facilitera le chargement et le
déchargement des vélos pour le client et le personnel
en place au départ et à l’arrivée.
Une réunion a été organisée avec l’exploitant
du cinéma et la commission communication
pour faire le point sur l’activité 2007/2008. La
fréquentation a été de 14 332 entrées.
MoisRecettes € T.T.C.
Décembre
6 280.00
Janvier
6 476.50
Février
23 093.50
Mars 18 369.00
Avril
12 277.00
Juillet
8 169.50
Août
10 619.00
TOTAL
85 284.50*
*(2006 : 97 000 €, 2005 : 96 000 €, 2004 :
120 000 €, 2003 : 107 000 €, 2002 : 130 000 €)
L’exploitant s’est engagé à revoir sa campagne
de communication (diffusion du programme
dans le Dauphiné Libéré, partenariat avec les
résidences et les agences immobilières, tirage
des programmes en plus grosse quantité),
à revoir les programmations, à étudier la
possibilité de diffuser un ou deux films en
inter-saison. L’installation d’une signalétique
supplémentaire et la construction d’une toiture
devant l’entrée sont en cours de réflexion.
Nouveau à Orcières 1850 : Une
webcam sur le front de neige.
Arrivée de
François Larradet
au poste de
chef des pistes.
C’est avec un nouveau chef des pistes, en la personne
de François Larradet que nous demarrerons cette
nouvelle saison d’hiver puisque Xavier Weber, n’a pas
souhaité poursuivre sa mission au delà de la saison
d’hiver. François n’est pas un inconnu sur Orcières
puisqu’il travaille depuis 10 ans comme pisteur
secouriste sur la station.
19
Les petites infos
à découvrir
à la demande de nombreus internautes, il y
aura cet hiver une webcam sur le front deniege.
Connectez vous sur notre webcam sur : www.orciers.
labellemontagne.com
L’ALPI CHAMPSAUR 2008
Première épreuve de la saison, l’Alpi-Champsaur
permet aux amateurs de ski-alpinisme de tous
niveaux de retrouver leurs sensations sur les
sommets enneigés du Champsaur Valgaudemar.
La station d’Orcières 1850 accueille cette année
la 9° édition de l’Alpi Champsaur organisée par
Champsaur Evènements et le CAF le dimanche
14 décembre. (la station de Serre-Eyraud n’a pas
pu accueillir cet événement pour des raisons de
sécurité et météorologiques)
Renseignements et inscriptions au
04.92.49.09.35 (Maison du Tourisme du
Champsaur Valgaudemar), demandez Régine.
Pour toute information supplémentaire www.
alpi-champsaur.info/
Les petites infos
à découvrir
Des nouvelles de l’agence
postale communale
Depuis Juillet dernier, la Commune d’Orcières
assure une présence postale à notre station
pendant les saisons. Il s’agit d’offrir au public
les services suivants :
services postaux : affranchissement, vente de
timbres, vente d’enveloppes, dépôt des objets
et autres services de proximité
services financiers : opérations bancaires dans
la limite de 300 € par période de 7 jours. Il
n’y aura pas de conseil financier : ce service
est assuré par le bureau de Poste au village
d’Orcières.
autres produits : vente de cartes téléphoniques
France Télécom classiques
L’agence postale communale sera ouverte de
l’ouverture à la fermeture de la station cet hiver
du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de
16h00 à 18h00.
Le numéro de téléphone est inchangé : 04 92
55 61 94
Angélica Aranda assure l’accueil du public.
L’immeuble
« Les Terrasses de la bergerie »
La Commune-Aménageur de la ZAC de
Merlette II a signé, avec la Société Civile
Immobilière « Les Terrasses de la Bergerie » la
Convention d’Opération de Construction en vue
de la réalisation d’une Résidence de Tourisme
3*.
Les travaux de construction de la Résidence
de Tourisme Les Terrasses de la Bergerie ont
démarré à l'automne 2007 (terrassements,
fondations), ont été interrompus durant la
saison d’hiver, puis ont repris au printemps
2008. L’organisation du chantier a été définie
dans l’objectif de limiter les nuisances pour
les riverains, et une interruption des travaux
a notamment été décidée durant la saison
estivale 2008.
En conséquence, il apparaît que le délai de
24 mois prévu pour la réalisation des travaux
(ensemble des constructions et de leurs
abords) ne pourra pas être respecté, et les
travaux ne pourront pas être achevés au plus
tard au 31 Mai 2009. Un délai supplémentaire
a été accordé au 31 Décembre 2009.
20
Un petit bilan financier sur
les logements saisonniers
communaux
Ce tableau reprend les charges et les recettes
concernant les logements saisonniers
communaux pour la saison 2007/2008.
Rappelons en quelques mots le dispositif : la
Commune met à la disposition des travailleurs
saisonniers un logement allant du studio au T3
moyennant le paiement d’un loyer mensuel
avec les charges. Au préalable, l’employeur
concerné doit verser à la Commune un droit
de réservation pour participer aux charges de
fonctionnement de la structure. La Commune
dispose d’un parc de 49 logements. Au final, la
Commune d’Orcières a participé à hauteur de
36 538 € pour l’équilibre de ce budget.
NATURE
Annuités de la
dette
Charges de
copropriété
Salaires
Impôts
Charges diverses
Loyers encaissés Droits de
réservation
TOTAL
Dépenses
(en €)
Recettes
(en €)
83 394.00
20 900.00
22 800.00
12 950.00
14 032.00
76 038.00
41 500.00
154 076.00
117 538.00
Les news
Les travaux de l’été 2008
L’ensemble des travaux entrepris cet été représente, à ce
jour, une dépense de 8,5 millions d’Euros TTC.
Aménagement du front de neige
Comme nous vous l’avions expliqué dans le Drac Noir
du mois de Juillet, avec ce nouvel aménagement
nous allons :
• avoir une zone débutant bien délimitée et étanche
permettant une initiation plus sûre, avec le maintien
d’un accès depuis le haut des téléskis jusqu’aux
commerces du Chamois,
• cette zone débutant est desservie par deux téléskis,
un à enrouleur et un débrayable à perches.
• elle comprend également un espace première glisse,
utile pour l’apprentissage du ski, situé à proximité
des commerces du Chamois et nommé sur le plan
« secteur débutants ».
•l’espace dédié au rassemblement de cours de ski est
agrandi de plus de 1000 m² et s’étend sur la longueur
du front de neige.
La partie située entre le Chamois et les téléskis est
dédiée aux skieurs débutants et la partie comprise
entre les téléskis et le nouveau télémix sera le
prolongement de la piste de Charpenet permettant le
retour des skieurs vers le départ télémix Drouvet 1 et
.TSD de la Bergerie.
Aujourd’hui, les sièges sont sur la ligne, et le
montage des 2 téléskis d’Exercice « L’Etoile » et le
« Flocon » se terminent.
la nouvelle ligne du Télémix à l'essai
du domaine skiable
Petit historique de l’exploitation du
télécabine du Drouvet :
- Début du montage de la télécabine 1er tronçon
(2 phases), par l’entreprise Sanagola de Savoie,
ouverture du 1er tronçon en décembre 1962
- 1963 : suite du montage de la télécabine 2e
tronçon (2 places) toujours par l’entreprise
Sanagola.
Personnels à l’exploitation du 1er et 2e
tronçons :
Le début :
Narcisse GIRAUD-SAUVEUR, Joseph GIRAUDMOINE, Emile RANGUIS, Jean JAUSSAUD,
Emile JAUSSAUD, Jean-Pierre BONNABEL,
Maurice BONNABEL, Désiré BERTHOLDI, Joseph
ALLEMAND, Raymond RUFFINATI, Ernest
MOUREN, Joseph RICOU, Raymond ROUIT
(responsable 2nd tronçon).
Gilbert FAURE, René BERTRAND-POMMIER,
Louis BERTRAND-PELLISSON, Maurice ROUIT,
Roger JOUGLARD, Joseph CHEVALLIER, Joseph
RICOU (Billetterie).
La suite du personnel pour l’exploitation
du 1er et 2nd tronçon
Le conducteur du premier tronçon jusqu’en
2008 était Monsieur Alexis PITOEFF, la vigie du
TC1 était monsieur Christian GRATTEPANCHE.
L’ancien conducteur 1er tronçon : Monsieur
Pierre BROCHIER.
Des anciens conducteur du 2e tronçon : Monsieur
Robert LAUZIER, Francis NEBON
Des anciens vigies du 2nd tronçon : Monsieur
Albert FRANCOISE et Albert MOTEI
Contrôle des billets : Monsieur Fernand
GUEYDAN.
Les cabines ont été changées en 4 places en
1972, l’entretien a été assuré par Robert FAURE
et Gérard BONNABEL jusqu’en 2008.
Cette liste n’est pas exhaustive.
Gare retour terminée
Montage par
héliportage des
pylônes
Modification
à la «gare intermédiaire»
Dorénavant, l’arrivée du Drouvet 1 vous permet, par
gravité, les options suivantes :
• Enchaîner sur le Télémix Drouvet 2
• Rejoindre les téléskis de Méollion ou les Schusseis
• Basculer sur la piste de Charpenet ou celle de la
Marmotte.
Pour cela, les téléskis de Charpenet et des Méollions
ont été modifiés.
Travaux Télémix Drouvet 1
Les travaux du télémix du Drouvet 1 touchent à leur
fin avec les premieres neiges
21
Travaux Télémix Drouvet
Pour Noël 2008, un télémix comprenant 44 sièges 6
places et 14 cabines 8 places remplacera le 1er tronçon
de la télécabine, soit un débit de 2400 personnes/
heure par rapport à 1200 pour la télécabine.
Voir informations données précédemment.
Un avenant n°2 à la convention de
délégation de service public
du domaine skiable
Un avenant n°2 à la délégation de service public du
domaine skiable vient d’être signé entre la Commune
d’Orcières et la Société Orcières La Belle Montagne.
Il faut rappeler que la Commune d’Orcières a confié,
par convention en date du 31 Octobre 2003, pour une
durée de 18 ans la gestion du domaine skiable à la
société Orcières La Belle Montagne. Cette convention
prévoit notamment un programme de restructuration
et de développement des équipements de remontées
mécaniques et repose sur des prévisionnels
d’exploitation aboutissant, dans le temps, à l’équilibre
économique de cette délégation de service public.
Cet avenant fait référence à une nouvelle
programmation budgétaire des investissements
prévus compte tenu :
• des remontées mécaniques beaucoup plus chères
(forte tension sur le marché des aciers, nouvelles
contraintes réglementaires pour les fabricants),
• la nécessité de réaliser des bouclages électriques sur
les alimentations 20 000 volts,
la nécessité de réaliser d’importants travaux de
pistes,
l’intégration de travaux non prévus initialement
notamment sur les téléskis,
• une progression du chiffre d’affaires plus faible que
celle prévue initialement.
Le programme des investissements passe donc de 34
millions 406 000 euros à 35 millions 268 000 euros.
Ainsi, les ajustements suivants ont été retenus :
• été 2005 : remplacement du télécabine du Drouvet
2e troncon par un téléporté Mixte, cabines 8 et sièges
6 au lieu d’un télésiège débrayable (investissement
réalisé)
• été 2008 : remplacement du télécabine du Drouvet
1er tronçon par un téléporté Mixte cabines 8 et sièges
6• au plus tard en 2012 : la réalisation du télésiège
des lacs
• à l’été 2016 : le remplacement des télésièges des
Lauzières et du Montagnou ou la réalisation du
téléphérique de Rochebrune. Le choix du programme
sera défini en accord avec la Commune dans la limite
d’un investissement de 7 000 000 € valeur 2008 avec
indexation.
La démarche QSE (QUALITE, SECURITE, ENVIRONNEMENT)
Le groupe REMY LOISIRS engage une démarche QSE. Toutes les stations du groupe sont déjà certifiées ISO 9001
version 2000 pour la gestion des domaines skiables. Pour la certification QSE, nous avons débuté au cours de
l’été 2008 par un diagnostic sécurité et la mise en place de 2 animateurs sécurité, l’un dédié au domaine skiable,
Francis NEBON, l’autre dédié aux activités Palais des Sports et restauration, Christian DEL ROSSO.
Temps forts
Calendrier des manifestations
Du 20 au 26 décembre 2008 : FESTIVAL DES OURSONS
Le 24 février 2009 : LA TOURNEE MATERNE
« La magie de Noël à la montagne »
Spectacles, ateliers pour enfants, Tournée du Père Noël, Descente aux flambeaux
Distribution de goodies Materne et Mont Blanc autour de sculpture sur
neige et de tournoi de foot sur neige
Du 27 décembre 2008 au 2 janvier 2009 :
LES 400 ANS DU QUEBEC
Le 24 février 2009 : LA JOURNEE AUX SAVEURS
Caribou, tire sur neige, musique sur les pistes
TailleTaNeige Tour. Feu d’artifice de la Saint Sylvestre
Soirée dansante en extérieur avec DJ JOUSS
Le 7 janvier 2009 : LE TROPHEE DES ETOILES
Ski de randonnée nocturne
Du 10 au 16 janvier 2009 : SEMAINE CASINO
Au bowling, du lundi au vendredi soir vous retrouverez l’équipe Cap’Animation loisirs
autour de 3 tables de jeux : la roulette, la boule et le black-jack et repartirez avec des
cadeaux.
Les 10 et 11 janvier 2009 : DERBY DU SOLEIL
Marché aux saveurs avec les artisans des Alpes de Hautes Provence et des
Hautes Alpes
Le 25 février 2009 : 39ème CRJ et 8ème TROPHEE BANQUE
POPULAIRE DES ALPES
2 Super Géants catégorie benjamins
Le 26 février 2009 : TOURNEE ECLATS DE NEIGE
(date à confirmer)
Tournée promotionnelle de la région PACA – toute la journée : jeux,
animations, parade musicale pour toute la famille et en début de soirée
spectacle Féerique de Pyrotechnie
Etape du trophée des derbys Du 28 février au 6 mars 2009 :
SEMAINE GLISSE PAS PERSO
Les 10 et 11 janvier 2009 : SPEED RIDING
Découverte et initiation aux nouvelles glisses et glisses de toujours avec
l’Orangina Wake Jam Tour, la tournée airboard et le snowscoot tour
Manche du championnat de France
Les 17 et 18 janvier 2009 : Coupe de France du jeune citadin
Slalom et géant pour les benjamins et minimes
Du 19 au 23 janvier 2009 : FIS DU CHAMPSAUR
Slalom géant et slalom spécial hommes et dames. Super G
Du 27 au 30 janvier 2009 : 32ème CROISIERE BLANCHE
Raid international 4x4, quads, motos sur routes et chemins enneigés
Les 31 janvier et 1er février 2009 : TROPHEE DES GLACES
Championnat de France de quad sur glace
Le 8 février 2009 : 39ème CRJ
et 8ème TROPHEE BANQUE POPULAIRE DES ALPES
Combi Race catégorie benjamins
Le 20 février 2009 : TOURNEE NICKELODEON
Le 3 mars 2009 : TOURNEE AIRBOARD
Journée de découverte et d’initiation à l’airboard
Les 4 et 5 mars 2009 : ORANGINA WAKE JAM TOUR
Glisse sur l’espace Orangina (box, wave box, rainbow…)
Du 7 au 13 mars 2009 : SEMAINE DE JAZZ
Les terrasses, pistes et bars sont rythmés au son du jazz
Le 8 mars 2009 : LES CONVIVIALES DE SERRE EYRAUD
Challenge sur les pistes
Découverte du domaine avec une balade en raquette
Dégustation de produits locaux
Les 21 et 22 mars 2009 : 10ème SKI GAMES
Ski cross pour les enfants poussins et benjamins des clubs des skis clubs
français et frontalier
Rencontre avec les héros des chaînes de dessins animés (Dora, Bob l’éponge et
Diego)
Du 17 au 19 avril 2009 : 19ème TROPHEE
DES PETITS CHAMPIONS
Le 23 février 2009 : SOUND WINTER TOUR
Tournoi international de hockey sur glace catégorie poussins
Les animations et leurs lieux sont susceptibles de modifications.
Renseignements à l’office de tourisme.
La plus grande tournée DJ hivernale : discothèque de plein air avec danseurs,
animateur, DJ, écran géant, show laser…
L’ouverture de la station pour l’été 2009 :
du samedi 27 juin au dimanche 30 août 2009.
22
ça bouge
dans nos
associations
Côté sportif à Orcières
Ski club d’Orcières :
une saison 2009 riche en évènements :
En plus de l’organisation des traditionnels SKI GAMES le 21 et 22 mars 2009, le Club des Sports d’Orcières et
l’EC Champsaur organisent avec l’aide des stations du Champsaur (Ancelle, Chaillol, St Léger les Mélèzes)
Cyril Vieux, membre de l’équipe de France et
Club des Sports d’Orcières
La semaine F.I.S du Champsaur
5 courses se dérouleront sur nos pistes.
A commencer le :
• 19 janvier 2009 par un Super Géant Filles
• Le 20/21 janvier 2009 deux Slaloms Géant Filles
• Le 22/23 janvier 2009 deux Slaloms Géant Garçons
• Parallèlement, 4 Slaloms Spécial se dérouleront
dans les stations d’Ancelle, Saint-Léger, et Chaillol les
20/21/22 et 23 janvier 2009.
Venez encourager nos coureurs locaux qui
participeront à ces courses et se mesureront aux
skieurs de l’équipe de France et des autres pays.
L’aide des bénévoles est indispensable pour réussir
ces courses. Vous pouvez vous inscrire auprès de nos
La vie du club :
L’entrée au club se fait cette année :
Dans le groupe des Tross, pour les enfants nés en
2003-2004 en possession de la 1er étoile.
Au Pré-Club, pour les enfants nés en 2001-2002 en
possession de la 3ème étoile.
Pour tout renseignement n’hésitez pas à consulter
nos entraîneurs, Jérome Lefevre et Thomas Bernard
Reymond
Les reptils sont présents ! Le club de hockey sur glace
d'Orcières 1850
Comme chaque année, les Reptils seront là pour
accueillir les enfants de 8 à 16 ans le samedi de 9h30
à 12h00 et de 13h30 à 16h00 et les vacances scolaires
pendant toute cette saison d’hiver. L’encadrement est
réalisé par des entraîneurs de l’Ecole du Ski Français.
Président : Monsieur Philippe Rey
Trésorier : Nicolas Joubert
Secrétaire : Olivier Mondon
Le Club de Hockey d’Orcières compte 25 licenciés.
Les entraînements ont lieu une fois par semaine le
mercredi soir de 19h à 21h et les matchs se déroulent
tous les vendredis soirs pendant les vacances
scolaires. Une animation de plus pour la station et les
touristes.
Le club de hockey envisage de relancer la section
de curling. Pour cela, nous devons acheter les 2 jeux
de pierre à la fédération des sports de glace pour un
montant de 3 000 €.
Pour tout renseignement, contacter
le Président Monsieur Philippe Rey :
06.84.77.81.02
Si tu veux t’éclater en pratiquant le ski
ou le surf, inscris toi via le site internet
ou en contactant Philippe RUSSMANN au
04.92.55.68.15
ASSOCIATION LES REPTILS
Bousensayes – 05 170 ORCIERES
Tél : 06.62.72.34.75 ou 04.92.55.68.15
Site Internet :www.assoreptil.fr
Email : [email protected]
23
entraîneurs au local du ski club ou téléphoner au n°
04 92 557 263 ou 09 75 431 333
Même votre participation sur une journée sera la
bienvenue, nous comptons sur vous !!!!
ça bouge dans nos associations
Ski de fond Programme Animations Nordiques Hiver 2008/2009
Contact Fred 0616225206
Date
Nom de l’animation
Descriptif (prix, âge …)
9/01
Balade Saucisses Vin
Chaud Champoléon
Balade nocturne, ouverte à tous, en ski de fond ou raquette. Chacun à son rythme monte
en ski ou en raquette, sous les feux de la pleine lune, pour déguster sans modération les
Saucisses et le vin Chaud sur les pistes aux Borels Champoléon. Retour en ski ou en raquette
à son véhicule.
Cocktail des neiges
11/1
Heure et lieu RDV
Départ
à 19h de Pont du Fossé
19h 30 aux Garnauds et
19h 45 des Martins.
Des jeux pour enfants en ski de fond, des randonnées en raquette avec le bureau des
accompagnateurs du Champsaur, de l’initiation à la cascade de glace, des promenades en
A partir de 10 h à
chiens de traîneaux, découverte du métier de berger avec la visite de la Maison du Berger
Champoléon les Borels
bien au chaud et grillades party et soupe bien chaude, démonstration de damage, fartage,
initiation à la marche nordique….
La Traversée du Haut
Champsaur
Course ou randonnée en ski de fond.
3 parcours 25, 15 et 10 km.
Avec un départ inédit depuis St léger les mélèzes
Départ
9 h à St Léger
10 h à Pont du Fossé
6/02
Chaud Orcières
Saucisses et le vin Chaud sur les pistes de la base de loisirs d’Orcières. Retour en ski ou en
raquette à son véhicule.
Départ de Pont du Fossé à
19h, 1
9h 30 aux Garnauds et 19h
45 sur le parking du Gîte de
Chauffarels.
25/02
Course douce en ski de
fond de Champoléon à
Pont du Fossé.
11/1
6/03
Chaud Orcières
Un accueil chaleureux
24
Ouverte à tous deux parcours possibles 10 ou 20 km , retour navette possible.
Saucisses et le vin Chaud sur les pistes de la base de loisirs d’Orcières. Retour en ski ou en
raquette à son véhicule.
Départ de Champoléon à 14 h
Départ de Pont du Fossé à
19h, 19h 30 aux Garnauds et
19h 45 sur le parking du Gîte
de Chauffarels.
En avant sur les pistes !
CYCLOSPORTIVE 12e édition de l'Alpigap
Sébastien Ogier
et Julien Ingrassia
champions du monde
junior WRC
un grand bravo à nos champions
Un rêve devenu réalité, l’équipage de Sébastien
Ogieret Julien Ingressiaa décroché le titre
mondial junior au rallye de France (tour de
Corse). Le duo de l’équipe de France rallye
(FFSA) et Citroën Sports leur a permis de courir
cette saison sur Citroën C2 super 1600.
Sébastien Ogier est le troisième français
champion du monde des Rallyes Junior.
Après Sébastien Loeb (2001) et Brice
Tirabassi(2003) et comme le déroulement de sa
magistrale saison le prévoyait, Sébastien Ogier
a inscrit son nom au palmarès junior WRC.
Pur produit de l’opération de détection rallye
jeunes FFSA, après avoir abordé le sport
automobile comme mécanicien, le champion a
remporté le volant Peugeot 206 en 2007.
Initiative conjointe de Citroën Sport et de la
FFSA pour 2008, sa promotion en championnat
du monde junior dans le cadre de l’équipe de
France FFSA a été pleinement justifiée par ce
premier titre international acquis.
Prochaine étape dans l’apprentissage de
Sébastien Ogier, une Citroën C4 WRC lors du
rallye de Grande Bretagne, et encore bravo pour
l’équipage Ogier-Ingrassia
Traditionnellement disputée début septembre, la
cyclosportive a été avancée cette année au 24 août,
en raison du calendrier des courses. Nous étions en
concurrence avec l’épreuve du Ventoux le 7 septembre.
600 cyclistes étaient au départ de Gap pour l’un des
trois circuits proposés.
• Parcours du Gapençais, 85 km, avec un dénivelé de
1 850 m
• Le Champsaurin, 120 km, avec un dénivelé de 2 500 m
• Et enfin le dernier, l’Orsatus, le plus difficile affiche
158 km et 3 500 m de dénivelé
Les cyclistes commençaient l’ascension des cols de la
sentinelle (981 m), col Lebrault (1 110 m), le collet
d’Ancelle, Serre-Eyraud, Archinard, Orcières Village et
la montée d’Orcières 1850.
En l’absence de Jean Charles Senac, deux fois
vainqueur de l’épreuve et devenu professionnel dans
l’équipe AG2R, c’est une autre pointure de marque qui
avait officialisé sa venue auprès des organisateurs,
celle de Rémi Di Grégorio de la Française des Jeux.
Il est venu peaufiner sa préparation en vue du tour
d’Espagne. Sur la liste des favoris, on pouvait noter
des athlètes de renommée dont certains locaux tels
que Stéphane Templier, Serge Garnier, Renaud
Castiglioni ou encore Yann Petitot et Di Grégorio.
Six coureurs s’échappaient dans le col Lebrault : DI
Grégorio, Piguet, CastiglioniI, Templier, Garnier ou
encore Petitot qui haussaient le rythme de course.
Classement des trois parcours :
Le Gapençais remporté par Lagier Dorian en 2 H 34’
25’’, Rodriguez Thierry en 2 H 35’ 44’’
Le Champsaurin remporté par Templier Stéphane en
3 H 31’19’’, Castiglioni Renaud en 3 H 33’ 20’’
L’Orsatus, victoire de Petitot Yann en 4 H 55’ 03’’, suivi
de Phanon Jérôme en 4 H 59’ 50’’
Dans l’attente de retrouver l’Alpi Gap 2009 dans notre
commune, bravo à tous les sportifs, bénévoles et
organisateurs.
A savoir, nous retrouverons Rémi Di Grégorio sur la
station d’Orcières 1850 durant les vacances de Noël.
27e Week-end cycliste du Champsaur
C’est la Ronde de Merlette qui a ouvert cette année le
traditionnel week-end cycliste du Champsaur le 23
juillet 2008. Sur la grille de départ, tracée au cœur de
la station d’Orcières 1850, une majorité de coureurs
de la catégorie « élite française » laissait présager
une course animée. Néanmoins, il allait falloir un
coureur aux mollets solides pour faire face aux Clubs
de Chambéry et de Martigues.
Une course partie sur les chapeaux de roues où
Jonathan DESOUZA prenait les commandes entraînant
dans sa roue le bulgare Nicolas MIKAYLON. Mais les
40 tours du 20 km allaient être très éprouvants à 1850
m d’altitude.
Yann DURAND, 28ème au Championnat de France
2008, était aux avant-postes, tandis qu’une attaque
de Mathieu DELAROZIERES dans le dernier tour allait
lui assurer la victoire.
Le lendemain, c’est au tour des 15 km du contre la
montre reliant Pont du Fossé à Orcières 1850 que
Clément KORTZY, du Vélo Club La Pomme, s’est
imposé en 35’28’’20 devant les deux antibois Thomas
MIGUEL et Grégoire TORRIDE.
Association Rallye hivernal 2e Montée historique
Le 30 et 31 Août 2008, l’Association Rallye Neige Hautes Alpes a organisé sa 2e montée historique
d’ORCIERES avec le concours de l’Office de Tourisme et des services techniques de la Commune.
Les hostilités ont débuté le samedi dès 14h00 avec un départ de la station pour une cinquantaine
de voitures des années 1969 à 1985 de toutes marques. Un circuit de découverte du Champsaur :
Champoléon, Saint-Léger-les-Mélèzes, Ancelle puis le Col de Moissières et la forêt du Sapet, la
Bâtie Neuve, la Rochette, col de Manse, le Collet d’Ancelle, et retour sur Chabottes, Serre-Eyraud et
le parking de la station d’ORCIERES 1850
La journée n’était pas terminée : un concours d’élégance attendait toutes ces belles devant un jury
composé de connaisseurs dont Sébastien OGIER.
C’était l’heure de se reposer pour la nuit car le lendemain dimanche, environ 80 voitures prenaient
le départ d’ORCIERES Village pour en découdre et se mesurer sur les lacets montant à Merlette.
Une magnifique journée pour les participants et les nombreux spectateurs venus les admirer. Pour
clore ces deux journées, un apéritif était offert au Palais des Sports. Tous les participants et les
bénévoles sont repartis avec des cadeaux souvenirs en se disant à l’année prochaine !!!!
25
Les loisirs sur notre commune
Petit bilan de l’année écoulée du côté de l’amicale laique
C
ette année 2008 : 135 personnes ont participé
aux activités proposées tout au long de l’année
par l’équipe de l’amicale, de 3 à 78 ans pour
le plaisir de tous. Plus de 60 enfants ont fréquenté
l’école de nage menée par Julien Fort et ses collègues
maîtres-nageurs lors des stages d’hiver et d’été,
environ 25 personnes le club de natation et une
vingtaine de personnes l’aquagym.
Au printemps, les enfants ont pu parcourir les
montagnes à la découverte des insectes dans leur
milieu. Ils étaient accompagnés par Olivier ArieyJouglard et Philippe Rey ainsi que des parents aussi
curieux que les enfants de découvrir le monde
fantastique des insectes. En plus de l’intérêt de
découvrir notre environnement proche avec un œil
éclairé et averti, ces sorties permettent aussi un réel
échange entre des enfants d’âges différents et les
adultes qui les encadrent.
L’été arrivée, les enfants ont pu pratiquer un grand
nombre d’activités sportives et culturelles, de la
danse tectonique dans la discothèque du VVF ou du
flamenco avec Isabelle ( partenariat avec la clef des
champs), de l’équitation, du VTT, de l’escalade avec le
sport de l’été : le mini séjour à Orpierre. Pour chacune
de ces disciplines, nous avons veillé à proposer deux
niveaux afin de permettre aux enfants de se faire
plaisir et d’évoluer en sécurité. Ils ont pu, également,
se joindre à la semaine théâtrale organisée par
l’A.S.C.R. de Pont-du-Fossé avec qui nous étions
partenaire. Les enfants ont pu pratiquer jongleries,
mise en scène, art de la rue avec un spectacle final.
Nous avons tout au long de cette année essayé de
proposer aux enfants des activités visant à développer
leur créativité, leur sens de l’observation, à leur
permettre de prendre confiance en leur capacité
physique dans différentes disciplines sportives afin
qu’ils appréhendent cette vallée sous tous ses aspects
et toutes ses richesses.
Ce travail, nous avons pu le mener grâce à une étroite
collaboration avec : Philippe Rey du service municipal
des sports, la Mairie, l’A.S.C.R., le corps enseignant,
la S.A.S. Orcières LabelleMontagne, Julien Fort et
l’appui technique du club des sports, de Belambra et
du club du soleil.
Pour 2009, nous poursuivons notre activité natation
avec l’école de nage permettant d’acquérir la maîtrise
de deux nages, le club de natation et l’aquagym durant
les périodes d’ouverture des
bassins hiver et été.
Pour le printemps, nous
proposerons au mois de
juin trois mercredis pour
apprendre à s’orienter : carte,
azimut, boussole, étoiles et
autres seront le nouveau
jargon de vos bambins
après ces ateliers nature et
découverte ! Apprendre à
faire son propre blog pour
pouvoir mettre en ligne
ses vacances ou d’autres
moments à partager, fera Un peu de repos !
l’objet de deux autres ateliers accompagné de Pierrick
du cyber espace afin d’éviter les pièges et de réussir
son blog.
Et pour l’été 2009, nous vous proposerons également
des semaines à thème avec un programme qui reste
encore à définir mais qui se veut ouvert sur des
activités sportives et culturelles.
Ce programme est proposé pour l’ensemble des
habitants d’Orcières. Par conséquent ? si vous avez
des idées ou des compétences ou un peu de temps
à consacrer à son élaboration ou sa réalisation, vous
êtes les bienvenus dans l’équipe pour une heure, une
journée, une saison, une année ou plus si affinité. ..
contacts : Christine 06.74.49.65.39 – AnneLaure : 06.81.68.08.84
Et que se passe-t-il dans les autres associations ?
L’Association des commerçants
L’association des commerçants prévoit pour le
printemps 2009, en collaboration avec la chambre
de commerce et d’industrie et le DRET, la mise en
place de formations actions collectives, sur la station
d’ORCIERES.
Au choix : anglais, informatique, internet pour les
métiers de l’hôtellerie-restauration plan de maîtrise
sanitaire.
Les adhérents intéressés doivent nous le faire savoir
au plus vite, avant fin janvier 2009
contact Christine DUVERNOY au 06.84.39.41.71
26
Le coût de ces stages est pris en charge par votre
organisme de formation (AGEFOS, …).
Nous vous souhaitons à tous une très bonne saison et
comptons sur vous pour participer à ces stages.
Un partenariat prometteur
L’association des commerçants d’Orcières a lancé
un projet de sentier ludique à travers la station
de Merlette. C’est le LEP (lycée d’enseignement
professionnel) de St Jean-Saint-Nicolas, à travers
sa classe bois, qui a été sollicité pour réaliser les
panneaux signalétiques de ce projet.
A cette occasion, le LEP nous a sensibilisés sur
le devenir des taxes d’apprentissage que versent
les commerçants à la chambre de commerce
et d’industrie. Il nous a été précisé que chaque
commerçant peut choisir la destination de la part
reversée aux centres d’apprentissage.
La collaboration que nous avons entamée avec le LEP
St Jean ne peut que nous inciter à soutenir ce centre
d’apprentissage Champsaurin en faisant ce choix sur
nos déclarations.
Des nouvelles de l’A.C.C.A. (Association Communale de Chasse Agrée) :
Lors de l’Assemblée Générale du 10 Juin 2008, les
membres de l’association ont procédé à l’élection du
Conseil d’Administration et du Bureau. Il est à noter
que la composition du conseil d’Administration est
renouvelable tous les 2 ans par tiers. Les 5 membres
du bureau sont : Cyril GERVAIS, Benoît GIRARD,
Michel GIRAUD-MISSIER, Hervé GIRAUD-MOINE,
Claude ROUIT
Philippe REY est nommé secrétaire
Gérald ROUIT est choisi comme Trésorier
Jérôme LEFEBVRE est nommé Vice-Président
Philippe SABATIER est élu Président.
L’ACCA d’ORCIERES est née le 17 Août 1970, les
statuts ont été modifiés le 3 Août 2004 (en plus du
règlement intérieur).
Cette année la période de chasse s’est ouverte le 14
Septembre 2008 et doit officiellement fermer le 11
janvier 2009.
l La chasse du petit gibier de montagne (lièvre,
bartavelle, coq de bruyère) a eu lieu du 28 Septembre au
11Novembre2008 :attributions :1lièvre/chasseur/jour
7 médailles pour la bartavelle – 4 réalisées
Pas de médaille pour le coq car reproduction trop
faible durant ces 3 dernières années.
l La chasse au chamois s’est étalée du 7 septembre
au 30 novembre 2008, on nous a attribué 27
médailles communales dont 13 pour des adultes, 6
pour des éterlous, 5 pour des jeunes, et les 3 dernières
indéterminées.
5 médailles domaniales dont une pour un adulte,
une pour un éterlou, et deux pour des jeunes et une
dernière indéterminée.
Un total de 32 médailles, le plan de chasse est réalisé
à 100 % en général.
La chasse au chevreuil a lieu du 7 septembre au 11
Janvier 2009, on nous a attribué :
14 médailles communales 9 indéterminées et 7 pour
des jeunes
4 médailles domaniales 3 intermédiaires et une pour
un jeune
Un total de 18 médailles, le plan de chasse est réalisé
à 100 % en général.
Pour le gibier non soumis au plan de chasse :
Le lièvre commun, un lièvre par jour et par chasseur a
été attribué. Il existe une bonne population de lièvre
grâce à une reproduction malgré un printemps très
humide (qui en général augmente la mortalité)
l Le sanglier « la bête noire de la Commune ».
Après de nombreux dégâts les années précédentes
sur les terres de la Commune, l’année dernière l’ACCA
a effectué un gros prélèvement : 48 sangliers ont été
abattus en 2007. Cette année, il y a eu beaucoup
moins de dégâts : donc seulement une douzaine
de sangliers ont été prélevés. Nous essayerons
de continuer dans ce sens afin de préserver une
population stable.
l Concernant la plume (les grives, bécasses…)
quelques lâchers de perdreaux et de faisans ont été
effectués au cours de la saison.
l A propos du renard, nous sollicitons le prélèvement
afin d’éviter les dégâts sur les petits gibiers de
montagne (quatre piégeurs sont agréés sur Orcières).
Les activités du comité d’action sociale du personnel
Après avoir pagayé sur la Sorgue lors de la sortie à
Fontaine du Vaucluse en Mai, puis s’être amusé en
dégustant de bonnes grillades à la Base le jour de
la fête de la musique, nous nous sommes à nouveau
retrouvés en nombre pour une escapade à Aix en
Provence.
En effet, nous avons passé une partie de l’après midi
à déambuler dans les rues de la ville avant d’aller au
casino applaudir le Spectacle du Cirque de Moscou.
Nous avons pu apprécier un formidable ballet sur
glace, avec des numéros de contorsion, de danse, de
jonglerie, de clowns.
Nous espérons rassembler autant de monde sinon
plus lors du traditionnel goûter de Noël.
Cet évènement est toujours l’occasion de rencontre
conviviale entre les anciens employés communaux et
les plus jeunes.
27
Merci encore à tous ceux qui ont participé aux
sorties…..
Et notre club des aînés
Le Club des Aînés d’ORCIERES-MERLETTE a organisé
cet été diverses activités et sorties, beaucoup de
dynamisme et de participation des adhérents.
Le 10 Juillet s’est déroulé un pique-nique au camping
de la Casse à Prapic avec le club de Saint-Laurent du
Cros, suivi d’un concours de boules et de belote au
choix. C’était une journée conviviale, avec un cadre
magnifique et un grand soleil.
Le 3 août a eu lieu la vente d’enveloppes à la fête
d’ORCIERES avec succès.
Le 12 Octobre, une sortie en car à Aspres sur Buech,
visite d’un monastère orthodoxe à la Faurie, où une
ferme et une propriété ont été achetées et rénovées
par des moines qui vivent des produits de leur
jardin, de l’élevage de volailles et qui travaillaient à
la rénovation des bâtiments transformés en chapelle
et diverses salles de méditation. Fabrication et vente
d’icônes. Un bon repas a été servi à l’auberge du
chevalet, situé sur le grand plateau surplombant le
village d’Aspre sur Buech, un aérodrome en activité
avec des aéroplanes et autres engins volants nous ont
intéressés. Nous avons appris l’étude d’un projet sur
l’implantation d’une centaine de panneaux solaires
pour produire de l’électricité.
Le 19 Octobre, un marathon de belote a eu lieu
à la maison de l’Auche, de nombreux lots ont été
distribués aux heureux gagnants.
Le 17 Décembre, le repas de Noël clôturera les
activités 2008.
Les nouveaux retraités seront les bienvenus lors
de l’assemblée générale début 2009. Ils pourront
nous proposer d’autres activités intéressant les plus
jeunes.
Actuellement, nous sommes 92 adhérents.
La Présidente : Maire-Josée GUEYDAN
La Secrétaire : Elise RICOU.
Le père Noël et les enfants
L’Association paroissiale d’Orcières
60 ans de sacerdoce
C’est à la base de loisirs d’Orcières, au pied du célèbre
sommet de l’Aiguille, par cette magnifique journée
du dimanche 24 août, que 300 personnes environ
se sont retrouvées pour une messe en plein air à
l’occasion des 60 ans de sacerdoce de d’Abbé Jean
Ricou.
Le Père Jean Ricou a été ordonné prêtre le 27 juin 1948
à Gap par Monseigneur Bonnabel avec cinq confrères.
Il a célébré sa première messe en l’église d’Orcières,
juste à coté de sa maison natale, le 4 juillet 1948.
Il a été nommé successivement à Puy St Eusèbe, à
Réallon et enfin à Gap, à la Cathédrale et à St Roch.
Très aimé, ces conscrits Orsatus l’ont souvent
accompagné dans ces changements de paroisse,
entre autres à celle de Réallon, à pied par le col du
Barle.
Aussi, 60 ans après son ordination, sa famille,
beaucoup d’Orçatus, de Champsaurins, d’anciens
paroissiens et de vacanciers sont venus l’entourer de
leur présence, de leur prière et le remercier.
Après une célébration très émouvante officiée par
l’Abbé Aubin, ponctuée par quelques témoignages
et quelques mots en patois local, les « mantenaires
chansouris » ont animés l’apéritif. Une partie de
l’assemblée s’est ensuite retrouvée pour un buffet
en plein air. Le paysage féerique, beaucoup d’amitié,
de convivialité et de bonne humeur ont fait de cette
journée un souvenir inoubliable.
Du côté des Amis d’Orcières
Cette année 2009 les conduira à travers la bohème
du sud jusqu’à Prague. Innovation pour ce voyage, le
départ se fera en soirée, le 20 mai avec retour le 27
mai au soir. (Prix 570€)
Histoire de vous mettre dans le bain voici le nom
de quelques villes (concours de prononciation
dans le car) : Vyssi Brod, Cesky Krumlov, Jindrichur
Hvadec… sans oublier le village de Holasovice inscrit
au patrimoine mondial de l’UNESCO, tout comme
Prague et Cesky Krumlov, ce qui laisse augurer de la
découverte d’un riche patrimoine !
Il y aura aussi du théâtre noir, un concert de Mozart, la
visite d’une brasserie de bière et un dîner - croisière
sur la Vltava : de quoi plaire à beaucoup .
28
Appel à votre générosité
L’association paroissiale d’Orcières lance un appel à
votre générosité afin de sauvegarder notre patrimoine
local que constituent nos églises et chapelles.
En effet, la paroisse d’Orcières, dont les ressources,
constituées en majorité des quêtes dominicales, ont
fortement diminuées, doit faire face à des frais de
fonctionnement et d’entretien très importants pour
ces bâtiments : fuel pour le chauffage de l’église
d’Orcières à l’occasion des différentes célébrations ;
assurance, électricité et frais de copropriété pour
la chapelle de Merlette ; fuel pour le chauffage du
presbytère…etc.
Aussi, afin d’aider la paroisse à maintenir en état ces
lieux de culte, dans lequel chacune et chacun d’entre
nous ont eu l’occasion de se rendre, nous avons besoin
de votre participation.
Merci d’adresser vos dons libellés à l’ordre de
l’association paroissiale d’Orcières au trésorier : Mr
Ricou Richard – Les Usclas – 05170 ORCIERES.
Photo de la cérémonie
ET L’ARPPOM Le déjeuner-débat de Août dernier
Notre Association a toujours eu le désir de participer
au développement de l’Unité touristique d’Orcières et
de l’ensemble de ses hameaux dont nous apprécions
la diversité et la beauté des paysages au printemps,
en été, à l’automne ou en hiver. C’est dans cet esprit,
que nous essayons de varier nos lieux de déjeuners
au mois d’août de chaque année, dans la mesure
où nous trouvons un abri car l’été nous réserve des
surprises météorologiques. Cette année, c’est le
restaurant LE MEZELIN qui nous a accueillis avec
beaucoup de gentillesse.
Avant que le repas commence, un vibrant hommage
a été rendu par Jean Biehler à notre ami Jacques BERI
décédé le dimanche 10 août, qui fut Président de
1979 à 1984 puis ensuite Vice Président. Une minute
de silence a été observée et une lettre à l’intention de
son épouse a été signée par tous. Ce déjeuner-débat
nous a permis, comme chaque année, d’interpeler
directement notre Maire, le Directeur d’Orcières La
Belle montagne, le Président et la Directrice de l’Office
de Tourisme sur des questions telles que : l’absence
de médecin sur la station, l’aspect de la station, les
problèmes de l’O.R.I.L. (opération de rénovation de
l’immobilier de loisir), les problèmes des nouvelles
résidences, l’ascenseur qui doit desservir les
immeubles Christiana et Estaris, le lotissement des
Veyers, le nouvel Office de Tourisme, le nombre de
cabines de l’ancien Télémix et l’emplacement du
nouveau Télémix, Orcières : étape du tour de France,
les problèmes que rencontrent les propriétaires pour
louer leur appartement…etc
C’est toujours avec bienveillance que nos interlocuteurs
se prêtent à ce jeu de questions-réponses même si les
débats ont quelquefois été « animés ».
L’été prochain, pour vous être agréable, l’ARPPOM
en partenariat avec l’Office de Tourisme vous
offrira gratuitement sa conférence annuelle dont le
thème sera : Histoire, coutumes et traditions du
Champsaur avec Robert Faure de Prégentil
http://arppom.free.fr
et nos jeunes,
ils ont fait quoi ?
Des nouvelles de la crêche Polichinelle
L
’automne se termine et déjà nous pouvons dire
que la crèche d’ORCIERES tient son rôle sur la
Commune. 27 enfants sont déjà inscrits à ce jour.
Ce qui annonce une saison d’hiver bien remplie !!!
L’équipe propose tous les jours des activités d’éveil
adaptées aux enfants selon les tranches d’âge : cet
été des pique-niques, des sorties (parc animalier), de
la psychomotricité, des activités d’éveil des sens (éveil
corporel des bébés) ont été organisés à la crèche. Le
projet d’accueil de notre structure met en avant la
place de chaque enfant au sein de la collectivité.
Chacun doit pouvoir s’éveiller à son rythme entouré,
bien sûr, du personnel à leur écoute.
La crèche est aussi un lieu d’échange entre parents et
professionnelles. Aussi, notre structure permet aux
nouvelles familles de s’intégrer au village. La crèche
est un moyen de garde mais aussi un lien social où
l’on échange des conseils et partage des émotions.
Du côté de la clé des champs, notre centre aéré 4/6
ans, le séjour d’été a obtenu un réel succès. Excursion,
poneys, danse, piscine, ateliers d’activités manuelles,
autant de journées de vacances satisfaisantes pour
nos grands bout’choux de toute la vallée !!!
L’équipe tient à remercier tous les enfants, les parents,
les partenaires qui font de Polichinelle un espace
d’accueil et un soutien aux familles.
Les enfants au centre de loisirs sans hébergement cet été
29
Cet hiver, la crèche d’ORCIERES ouvrira du
lundi au vendredi de 9h00 à 19h00.
Le centre aéré restera ouvert jusqu’au
17 décembre les mercredis sur le site de
Saint-Léger-les-Mélèzes et reprendra au
printemps.
Nous n’avons plus de moyen de transport
pour effectuer la navette
entre Orcières/Saint-Jean-Saint-Nicolas/
Saint-Léger,
ce qui représente un handicap.
Pour tout renseignement, merci de
téléphoner au 04.92.44.33.85
Infos accueil : accueil des enfants (locaux et
vacanciers), prévoir carnet de santé, change,
repas sans oublier le doudou pour la sieste.
Prévoir aussi une tenue pour l’extérieur et
pour l’intérieur.
Tarifs : - tarif crèche 0/4 ans : en fonction
des revenus et barème national de la CAF.
Tarif applicable à la famille affiliée à la CAF
et autres
tarif halte garderie et périscolaire :
en fonction du quotient familial (entre
1.80€/h et 3.20 €/h.
tarif vacanciers non adhérant : 4.50€/h
tarif adhésion annuelle : 40 €
Pour tout renseignement, merci de
téléphoner au 04.92.44.33.85
Autour de chez nous
Le monde rural à l’honneur
Autour de
chez nous,
il s’en
passe !
A savoir
Le forum emploi
Là aussi, c’était la 6ème fois, en collaboration avec
« mission jeunes 05 » et Planète Champsaur »
nous organisions la rencontre entre employeurs et
demandeurs d’emploi à la maison de la vallée de
Saint-Jean-saint-Nicolas. Plus de 250 jeunes et moins
jeunes sont venus consulter les offres et décrocher un
entretien d’embauche.
Du côté de la maison du tourisme
La Maison du tourisme du Champsaur Valgaudemar
est la structure chargée de la promotion touristique
des vallées du Champsaur et du Valgaudemar. C’est
un syndicat mixte créé par les trois Communautés
de Communes : Champsaur, Haut Champsaur,
Valgaudemar, et la commune d’Ancelle. Né il y a cinq
ans, cette structure avait une durée de vie de …. 5
ans. Le bilan de ces premières années tiré, les élus du
conseil d’administration ont décidé de proroger la vie
de la maison du tourisme pour six nouvelles années.
30
Le pôle d’excellence rurale du Champsaur
Valgaudemar a été lancé il y a bientôt deux ans. C’est
une procédure à l’initiative de l’état sur la base d’un
appel à projets. Notre candidature, qui s’appuyait
en grande partie sur le dynamisme des entreprises
agroalimentaires de nos deux vallées, a été retenue.
Depuis les travaux ont commencé pour presque tous
et sont terminés pour quelques uns. Ce programme
se déroule bien. C’est le constat qu’a dressé Madame
la Préfète lors du dernier comité de pilotage à SaintBonnet. Des perspectives ont aussi été évoquées.
Elles pourraient permettre aux nouvelles initiatives
de trouver un soutien financier : programme Leader,
nouveau PER ? Pour soutenir les entreprises dans leurs
démarches et pour être un lien entre les différents
partenaires, les Communautés de Communes ont
recruté une chargée de mission : Fabienne Bonet. Si
vous avez un projet, n’hésitez pas à la contacter au
04 92 50 00 20.
Huit mille ans d’agriculture
dans le Champsaur.
C’est le principal enseignement qu’il faut tirer de la
thèse que Mona Court Picon a soutenu en décembre
dernier. Cette chercheuse a travaillé sur les tourbières
de la vallée (Lauzons à Champoléon, Libouze et
Lauza à St Léger, Faudon à Ancelle, Sagne de Cane à
St Laurent etc …). Ces milieux conservent de façon
remarquable les pollens. En réalisant un sondage –
comme un carottage dans la banquise- on arrive à
déterminer le paysage autour du site. L’apparition
précoce de pollens de céréales 6 000 ans avant J.C
(à Saint-Laurent surtout, mais aussi à Saint-Léger
un peu plus tard) montre l’arrivée de la première
agriculture. C’est, selon l’auteur, une des dates les
Les éleveurs et les animaux
plus ancienne pour un territoire de montagne. Cette
activité a perduré avec des fluctuations jusqu’à nos
jours.
Les rencontres Paysannes
Les troisièmes rencontres Paysannes du Champsaur
Valgaudemar ont encore une fois rempli les rues de
Saint-Bonnet avec le marché des producteurs, le
concours bovin, les groupes de musiciens, les ateliers
de découvertes animés par Gap science animation,
le bar à lait. Cette année deux rencontres-débats se
sont tenues : « montagne terre d’innovation » et «où
en sommes-nous sur les circuits courts ? » au cours
de laquelle ont été abordées les démarches de qualité
et l’utilisation des produits locaux (bio ou non) dans
la restauration collective, avec le témoignage de
Monsieur Daroux, Adjoint au maire de Gap, sur la
démarche volontariste qu’ils engagent pour leurs
cantines scolaires. Moment important aussi, la
projection en avant première du dernier volet de la
trilogie de Raymond Depardon « Profil paysan » :
« la vie moderne » qui a suscité émotion et parfois
incompréhension …
Le public a encore une fois répondu présent avec un
nombre record de poussettes dans la rue.
Le concours
Photos Gérald Lucas
Et le pôle d’excellence rurale
Autour de chez nous
Le Parc National des Ecrins en
mouvement…
Dans le numéro précédent nous vous informions des grandes lignes de la réforme des Parcs nationaux :
modification du décret de création du PNE, charte de territoire impliquant l’ensemble des acteurs locaux. Où
en est-on aujourd’hui ?
Début 2009 : un décret de modification du PNE arrêté
L’enquête publique concernant le décret de modification, qui s’est déroulée
cet été sur notre territoire, a fait l’objet d’un rapport du commissaire enquêteur
(téléchargeable sur le site du PNE : www.les-ecrins-parc-national.fr)
et devrait aboutir, après différentes consultations, à l’approbation d’un décret
en Conseil d’Etat en tout début d’année 2009.
Ce décret fixe les limites du territoire potentiel du Parc national des Ecrins,
les aspects réglementaires de la zone cœur et la nouvelle organisation du PNE.
Elaboration de la charte du territoire : phase d’écoute et premières esquisses
Concernant le travail de concertation pour
l’élaboration de la charte (2009 - 2011), trois
commissions ont été mises en place : la commission
patrimoineS (représentant la commune d’Orcières :
JC. Dye Pellisson), la commission développement
économique (P.Bertrand Pellisson et D.Bertrand) et
la commission accueil, pédagogie, culture (M.Giraud
Moine). Elles se sont réunies par deux fois et ont
apporté de premiers éléments de réflexion au Conseil
économique social et culturel toute nouvelle instance
créée par la loi de 2006. Ces premiers éléments de
travail sont issus en grande part des contributions
recueillies auprès des conseils municipaux des
communes ayant possibilité d’adhérer à la charte et
auprès des structures partenaires, publiques, privées
ou associatives déjà rencontrées sur le territoire. Cette
première étape dans la démarche de concertation,
véritable phase d’écoute, va perdurer jusque fin
février et permettra d’esquisser les grands traits
de ce contrat passé entre les communes, le Parc et
l’Etat que représente la Charte du territoire Ecrins.
Ce premier « jet » fera ensuite l’objet d’échanges, de
discussions entre les partenaires locaux et le Parc afin
d’aboutir à un document qui soit une vision partagée
du territoire.
Un réelle prise en compte de la
vie locale : la création du Conseil
économique, social et culturel
Cette nouvelle instance, prévue par la loi de 2006, a
été mise en place samedi 15 novembre au Monêtierles-Bains, à l’occasion de la première assemblée
générale du Parc.
C’est un socio-professionnel, un agriculteur du
Champsaur, qui a été élu à présidence du Conseil
économique, social et culturel du Parc : Pierre-Yves
Motte (président de la Chambre d’agriculture des
Hautes-Alpes, administrateur du Parc et président
de la commission « développement économique »)
souhaite s’impliquer dans la démarche de la charte, en
mettant l’accent «sur cette synergie que développe le
Parc avec l’ensemble du monde qui vit sur le territoire».
C’était aussi l’esprit de la première assemblée générale
du Parc qui s’est déroulée ce jour-là et qui a réuni
quelque 130 personnes, élus, socio-professionnels,
représentants d’associations et agents du Parc.
Les échanges en ateliers thématiques avaient
pour objectifs de se donner les moyens de mieux
travailler ensemble et de se mettre d’accord
sur les patrimoines et le « caractère » du parc à
protéger. Pour aborder les grands enjeux et défis
à l’horizon 2026, c’est en premier lieu « ce que l’on
ne veut pas pour le territoire » qui a été relevé : les
spectres de la désertification, de l’affaiblissement
de l’agriculture et d’une banalisation de l’activité
touristique sont des craintes clairement exprimées.
Si vous souhaitez vous exprimer
sur ce projet et/ou
pour toute information supplémentaire :
Emmanuelle Brancaz,
chargée de mission « Partenariat »,
secteurs Champsaur-Valgaudemar
04 92 53 57 23 ou 06 21 30 48 81
Daniel Briotet,
chef de secteur du Champsaur,
04 92 55 95 44
31
Notre communauté de
communes en chantier
Où en est la construction du centre
de secours ?
Ça y est ! Après sept mois de travaux, les véhicules
des pompiers viennent de se garer dans la nouvelle
caserne. Bien sûr, les travaux ne sont pas terminés
mais grâce au travail de toutes les entreprises, le
planning est respecté. En principe les locaux - qui
sont déjà couverts - seront clos d’ici à Noël. Les
travaux de second œuvre pourront donc continuer
pendant l’hiver. La livraison du bâtiment est prévue
en Juin 2009. Le budget de cette opération s’élève à
1 040 000 € H.T. financé à 70 % par le Département, les
312 000 € restant sont apportés par la Communauté
de Communes.
La nouvelle caserne en travaux
Des nouveaux moloks
L’installation de moloks se poursuit. Cette année, 4
nouveaux points viennent s’ajouter sur la station :
le Chamois, Le Rond Point des pistes, Bellevue et le
Dahu. Au village, c’est aux immeubles du Drac qu’un
nouveau conteneur est enterré.
La crèche
et ses nouveaux locaux
La crèche aussi change de locaux à Saint-Léger-lesMélèzes. Depuis quelques jours, les aménagements
du local de l’Ecureuil sont terminés après
bien
des vissicitudes. La surface d’environ 250 m² permet
dorénavant à l’association Polichinelle d’accueillir
20 enfants toute l’année et 25 pendant les vacances
d’hiver. Ces nouveaux locaux devraient apporter à
l’association, en même temps que des conditions
de vie et de travail bien meilleures, des rentrées
financières supplémentaires dont elle a bien besoin
grâce à la fréquentation supplémentaire.
Le total de l’investissement s’élève à 300 000 €
H.T. : les contributions de l’état, de la Région, du
département, de la CAF et de la MSA représentent
80 % de cette somme, les 60 000 € restant sont
apportés à parts égales par la Commune de SaintLéger et la Communauté de Communes.
Autour de chez nous
Embarquement sur Planète Champsaur
PLANETE CHAMPSAUR, UNE PLANETE EN MOUVEMENT !
Un accueil pour les Champsaurins
A Pont du Fossé
Maison Pour Tous
Ouverture au public :
Mercredi & Jeudi de 10H à 12H & de 16H à 18H. Vendredi & Samedi de 10H à 12H.
Tel /Fax : 04.92.55.97.11. E-mail : [email protected]
560 adhérents nous ont rejoints… Et vous ?
ACTUALITE :
COVOITURAGE : Sur notre site Internet
« planetechampsaur.fr », retrouvez notre nouveau
module sur le covoiturage. Très pratique, vous
pourrez déposer votre offre ou votre demande
de voyage ou bien effectuer une recherche
par itinéraire, par jour, etc. Action réalisée en
collaboration avec les bénévoles de l’association
« chemins de traverse ». http://planetechampsaur.
solution-covoiturage.com
CONCOURS PHOTO « Notre vallée numérique » :
Réservé aux photographes amateurs et aux photos
numériques, ce concours a pour objectif une réelle
volonté de mettre en valeur le Champsaur à travers
le talent de ses habitants. Les meilleurs clichés
seront primés, ils feront l’objet d’une exposition
itinérante dans la vallée et viendront illustrer le
prochain agenda sur les Hautes-Alpes édité par
« Le Néon ». Renseignements et règlements du
concours à votre disposition, contactez-nous !
L’ANNEE 2008 SUR LA PLANETE :
Pour les Adolescents : 5 ateliers gratuits à l’année
au sein du Collège de St Bonnet : Danse Hip
Hop, Arts Plastiques, Arts de Rue, Champsaur’In
(langue Anglaise par le jeu) et Percussions
Africaines. Ciné Club tous les Mercredis de 13h à
15h (réalisation d’un film d’animation et sorties
cinéma). Stages sportifs et artistiques pendant les
petites vacances (Hiver, Printemps et Automne).
Champsaur Trotters : échange Européen issu d’un
projet des jeunes de notre atelier théâtre. Accueil
de Loisirs en été avec un séjour de vacances à la
mer, un Raid dans le Briançonnais, des semaines
à thème avec des mini camps dans les vallées
voisines. Point Infos Jeunesse : Aide aux projets de
jeunes, voyages à l’étranger, échanges Européens.
Vous avez envie de vous bouger ? Venez nous
voir !
Les Nouvelles Technologies pour tous : les
usagers ont déterminé le planning du Cyber
Espace Multimédia Ambulant qui passe de village
en village. Chaque mois un thème différent pour
progresser en groupe. Centre de ressources : pour
les associations locales, location « solidaire et
sociale » de matériel image et son. Connexion
Internet dans nos deux lieux.
Pour les Associations : Edition du « Guide des
Activités Associatives de Loisirs » (disponible
dans vos mairies). Organisation du Champ’Sport
en Famille, fête des clubs de sport à la rentrée
scolaire. Soutien et appui pour les bénévoles
associatifs avec possibilité de rencontrer un
technicien de la vie associative (assurances,
finances, responsabilités, etc.). Réseau Enfance
Jeunesse avec les centres de loisirs et les crèches
de la vallée.
Un site Internet pour la population : «www.
planetechampsaur.fr », un site destiné à être
rempli par la population ! Des espaces pour les
associations locales et pour tous ceux qui veulent
raconter leur vallée au présent comme au passé.
Retrouvez l’actualité sur les animations de la
vallée, organisez votre covoiturage, faîtes vos
déclarations en ligne auprès des institutions,
découvrez des liens utiles vers les sites Internet
dédiés à l’enfance, la jeunesse, la famille, etc.
Toute l’année pour les Familles : Point Infos
Familles : information sur tous les sujets de la
vie familiale. Sorties familiales (en 2008 : Kirikou
et Karaba au Dôme, OM/OL au Vélodrome,
Super Cross International Indoor à Grenoble).
Organisation technique du « Forum de l’emploi »
tous les mois de Novembre. Animation du réseau
de parents d’adolescents avec l’APECV, la FCPE et
le Collège (5 rencontres débats sur la psychologie
de l’ado, Internet, la motivation scolaire, l’alcool
et les jeunes. Coordination de la « Semaine des
Parents » dans le Champsaur en Novembre.

de 1962 à 2008... - Orcières Merlette 1850

Transcription

Documents pareils

Association affiliée à la FFVE

Ecurie des thermes programme rallye 2016 2016070061

Allez, sautez, Milord ! Nuit magique

285418-2303-LAN CHILE:Mise en page 1