Logis en - Site officiel du Tourisme en Tarn-et

st !
e
u
O
d
u
S
e
n
n
o
et Gar
n
r
a
T
n
e
e
u
n
rroir de qualité,
te
u
d
s
it
u
Bienve
d
ro
p
s
e
d
ée,
astronomie raffin
g
e
n
u
,
e
rt
ve
u
co
Des lieux de dé
ages médiévaux
ll
x…
vi
u
s
re
u
le
:
le
t
a
e
ch
cr
il
se
e
u
e
aronn
un acc
rte
vrez le Tarn-et-G
u
co
é
d
,
ne, la Vélo Voie Ve
st
g
e
o
u
sc
-O
a
d
G
u
S
la
u
e
d
d
r
t
e
u
ercy
Au cœ
e
s bastides du Qu
le
,
n
o
yr
ve
irs avec la cuisin
l’A
o
e
rr
d
te
s
s
e
o
rg
n
o
z
G
re
s
u
le
dans
s. Savo
de Midi-Pyrénée
te
si
d
n
ra
g
c
sa
…
du Canal, Mois
ueil authentique
cc
a
n
u
t
n
e
rv
se
vous ré
de nos chefs qui
onne !
rn-et-Gar
a
T
n
e
s
e
c
n
a
Bonnes vac
Tarn-et-Garonne
Logis en
Information t:Touristique de Tarn-et-Garonne
ppemen
Agence de Dévelo - Bd Hubert Gouze - CS 90534
nt
me
rte
pa
dé
du
Hôtel
N CEDEX
82005 MONTAUBA
.com
• info@tourisme82
rnetgaronne.fr
Tél. 05 63 21 79 65
w.reservation-ta
ww
•
.fr
ne
on
ar
etg
rn
-ta
me
www.touris
rn-et-Garonne
Loisirs-Accueil Ta - Bd Hubert Gouze - CS 90534
nt
du départeme
Hôtel
N CEDEX
82005 MONTAUBA
.fr
• sla82@wanadoo
61
79
21
63
Tél. : 05
.fr
ne
on
ar
etg
rn
-ta
www.reservation
e de Commerce
Garonne - Chambr
t-e
rn
Ta
de
s
gi
Lo
t-Garonne
tauban et Tarn-e x
et d’Industrie Mon
5 Montauban Cede
u • 8206
22 allées Mortarie
26 29
18 • Fax : 05 63 22
26
22
63
05
:
l.
Té
Moissac
s
ationale des Logi
Fédération Intern 013 Paris
75
avenue d’Italie •
83,
59 66
00 • Fax : 01 45 83
Tél. : 01 45 84 70
ls.com
ote
ish
com • www.log
info@logishotels.
Depuis le nord,
Cahors, Limoges,
Paris grâce à l’autoroute A20
Depuis le sud,
Toulouse, l’Espagne, la Méditerranée,
avec l’autoroute A61,
le Tarn-et-Garonne
est aussi directement relié
à Bordeaux et à l’Atlantique
par l’autoroute A62.
Paris
Bordeaux
Le TGV Paris-Bordeaux-Toulouse
dessert Montauban, ainsi que
le train Paris-Toulouse via Limoges,
qui s’arrête aussi à Caussade.
Toulouse
Ta
le
rn -
et
-G
n
aro
ne
u
, a
fil
de
v
env
os
ies
Montpellier
Marseille
Le TGV Barcelone-Toulouse
La Catalogne n’est plus qu’à 3 h de Toulouse
De l’aéroport de Toulouse-Blagnac,
une demi-heure de voiture
suffit pour gagner Montauban
Crédit Photos : ADT82 – Bernard Tauran - CRT Midi-Pyrénées - Dominique Viet. Impression : TECHNI PRINT Montauban
Choisir un “ Logis ” dans le Tarn-et-Garonne,
c’est l’assurance d’un séjour réussi.
Fiers de leurs racines, les 11 hôteliers-restaurateurs Logis auront plaisir
à vous faire découvrir toutes les richesses de leur terroir et sauront
vous informer sur les circuits touristiques, les chemins de randonnées
ou les bons coins à découvrir.
Lauzerte
Tradition de la table enfin ; d’inspiration régionale. Fins gastronomes,
ils utilisent les produits locaux dont ils savent exhaler toutes les saveurs,
pour le plus grand plaisir du palais. Dans chaque établissement,
découvrez Mes Sélections du Terroir, au travers desquelles, les Chefs Logis
vous feront découvrir les richesses de la cuisine régionale
Tradition du confort aussi ; moderne et de qualité. Un Logis est toujours
un établissement confortable qui offre à la clientèle un cadre convivial
à dimension humaine et un rapport qualité-prix remarquable.
Tradition de l’accueil d’abord ; personnalisé et chaleureux. Dans un Logis,
vous n’êtes pas un client anonyme identifié par son numéro de chambre, mais
un hôte auquel on veut faire partager la joie de la découverte d’une région.
“Logis” de Tarn-et-Garonne !
devise des 11 Hoteliers-Restaurateurs
Maintenir la Tradition, telle est la
Mers
Canal des Deux
!
Bioule (82800)
Les Boissières ★★★
01
Pontbouillard • Tél. 05 63 24 50 02 • Fax : 05 63 24 60 80
contact.lesboissiè[email protected] • www.lesboissieres.com
10
Monclar-de-Quercy (82230)
Hostellerie des Lacs ★★ Sissi Tchou et Cyril Rosenberg
Philippe Lefrancois
12, avenue du Lac • Tél. 05 63 264 264 • Tél. 06 48 05 16 41 • Fax : 05 63 264 265
[email protected] • www.lhostelleriedeslacs.fr
8 chambres
6 chambres
Fermeture restaurant le samedi midi, dimanche soir et lundi.
Fermeture hôtel, dimanche et lundi.
Fermeture restaurant le dimanche soir. Pensions et demi-pensions assurées.
Dates ouverture : contacter l’hôtel
Aux portes des Gorges de l’Aveyron, cet hôtel-restaurant vous souhaite la bienvenue. Dans une demeure de charme, face
à un jardin à la française, l’hôtel vous accueille avec ses chambres personnalisées tout confort.
Spécialités : pour les fins gourmets, le chef et toute son équipe vous proposent une cuisine créative, généreuse
et originale, mélange de saveurs du monde, mélange du plaisir, du palais et des yeux.
À découvrir : les Gorges de l’Aveyron et les villages médiévaux de Saint-Antonin Noble Val, Caylus, Montricoux, Bruniquel,
Nègrepelisse, Caussade la cité du chapeau, Montauban ville d’Art et d’Histoire.
Loisirs de proximité : randonnées, canoë-kayak, équitation…
GPS : Lat. 44.093919 – Long. 1.533902
Castelsarrasin (82100)
Hôtel Restaurant Artel ★★
Au cœur du pays Midi-Quercy, logis de pêche et de randonnées pédestres, havre de paix dans cette ferme du XIXème siècle
entièrement rénovée, avec cheminée, terrasse avec vue sur les lacs, base de loisirs.
Spécialités : cuisine du terroir et traditionnelle.
À découvrir : les châteaux de Bruniquel et les Gorges de l’Aveyron, les bastides du Quercy, le petit Paris en miniature.
Loisirs de proximité : marche et randonnée, pêche, VTT, petit train touristique autour du lac.
GPS : Lat. 43.966520 – Long. 1.586543
02
11
Vaissac (82800)
Hôtel Terrassier ★★
Christophe Pely
1, avenue Pierre Latécoère • Tél. 05 63 32 86 86 • Fax : 05 63 32 36 99
[email protected] • www.artel-hotel.fr
Annie Cousseran
Tél. 05 63 30 94 60 • Fax : 05 63 30 87 40
[email protected] • www.chezterrassier.net
29 chambres
18 chambres
Restaurant fermé du 15/08 au 22/08 et du 23/12 au 02/01, le samedi et le dimanche.
Hôtel fermé du 15/08 au 22/08 et du 23/12 au 02/01 et le dimanche.
Fermeture restaurant le vendredi soir, sauf en haute saison et le dimanche soir.
Fermeture hôtel, le dimanche soir.
Un accès facile car situé près de l’autoroute A62 (sortie n° 9) entre Castelsarrasin et Moissac. L’hôtel est une étape à la
fois touristique ou de travail, avec des salles de conférence et de réunion, une piscine et une vaste terrasse. Deux salles
de séminaires peuvent accueillir 30 et 100 personnes.
Spécialités : foie gras, magret de canard, cassoulet, confit de canard…
À découvrir : Moissac, Grand Site de Midi-Pyrénées, son abbaye et son célèbre cloître. L’abbaye de Belleperche.
Loisirs de proximité : sentiers de randonnée, promenades le long du Canal des Deux Mers, tennis pétanque,
base de loisirs.
GPS : Lat. 44.058248 – Long. 1.098096
Sur la place du petit village de Vaïssac, à 6 km des Gorges de l’Aveyron et à 20 mn de Montauban, trois générations vous
feront savourer le plaisir d’une cuisine typique du terroir.
Spécialités : foie gras, magret, confit, cèpes, croustade.
À découvrir : le charme et la tranquillité de la campagne et des forêts environnantes, les paysages grandioses des Gorges
de l’Aveyron, les villages médiévaux du Quercy et de l’Albigeois, leurs châteaux et leurs musées.
Loisirs de proximité : randonnées pédestres, VTT, pêche, canoë-kayak, équitation…
GPS : Lat. 44.032999 – Long. 1.569006
Caylus (82160)
La Renaissance ★★
03
Jean-Michel Marty
Avenue du Père Huc • Tél. 05 63 67 07 26 • Fax: 05 63 24 03 57
[email protected]
9 chambres
Se rapprocher de l’hôtelier pour s’informer des dates de fermeture.
A Caylus, cité médiévale, carrefour des voies romaines, où séjourna Louis XIII, en 1622, arrosée par la Bonnette où frétille
la truite, entre Quercy et Rouergue, Jean-Michel Marty vous enivrera de sa cuisine imprégnée des parfums du terroir.
Parking à proximité.
Spécialités : sandre à l’oseille, foie gras frais aux pommes du Quercy, pavé de boeuf aux morilles
À découvrir : l’église Saint-Jean Baptiste (XIVème et XVème siècles), la halle, la maison des Loups, la vallée de la Bonnette.
Loisirs de proximité : VTT, randonnées équestres et pédestres, canoë-kayak, deltaplane, escalade…
GPS : Lat. 44.236750 – Long. 1.772600
D7 7
D4
4
s
08
1167, côte de Pignols • Tél. 05 63 04 04 04 – Fax : 05 63 04 22 77
[email protected] • www.cretesdepignols.com
Kim et Jean-Pierre Grand
12 chambres
Restaurant fermé le midi et dimanche soir du 15/11 au 30/03 (sauf sur réservation pour les groupes).
Sur les coteaux du Quercy, à deux pas du chemin de Saint-Jacques de Compostelle proche du centre historique de
Moissac, Grand Site de Midi-Pyrénées, nous aurons le plaisir de vous accueillir pour une étape ou un séjour à la
campagne. Vous profiterez du repos au bord de la piscine.
Spécialités : cuisine du terroir et d’ailleurs, foie gras de canard mi-cuit à la Fleur de Merlot, cuisse de canard confite,
assiette quercynoise, sauté de porc provençal à la Farigoulette.
À découvrir : le cloître et l’abbatiale de Moissac Grand Site de Midi-Pyrénées, le pont-canal, le Quercy avec ses vignes de
Chasselas, ses bastides, ses plans d’eau…
Loisirs de proximité : randonnées pédestres, canoë-kayak, voile, pêche, tennis…
GPS : Lat. 44.134373 – Long. 1.124175
Molières (82220)
L’Auberge du Quercy Blanc
09
Laëticia Serre
23-25, avenue des Promenades • Tél. 05 63 67 19 00 • Fax : 05 63 67 17 63
[email protected] • www.auberge-quercy-blanc.com
D97
D19
D1 9
D9
26
D7
5
D19
D1
7
D3
3
GR46
D33
L'A V EY O
R
N
RO
EY
D115
D9
22
D1
9
D3
3
D9
D76
D19
D7
6
D9
1
D9 1
D91
D3
2E
N
D9
4
D36
D8
7
!
D9
3
0
D3
6
Orgueil
D21
Vélo route
D8 7
D21
VILLEBRUMIER
Varennes
D3 7
!
GR - Chemins de Grandes
Randonnées
D3
6
! Nohic
GRP - Chemins de Grandes
Randonnées de Pays
HAUTE-GARONNE
Voies navigables
TOULOUSE
Boucle équestre du Sud-Quercy
(60 km)
Cartographie - Source : Conseil Général de Tarn-et-Garonne. Réalisation : Cellule SIGD, Direction de l’Informatique CG82.
Sauna
CANAL + dans la chambre
WiFi dans la chambre
Chaînes cablées ou Satellite
dans la chambre
Internet dans la chambre
Ascenseur
Parc et jardin
Parking
Aire de jeux pour les enfants
Garage fermé
Piscine
Climatisation Restaurant
Logis de Caractère
Climatisation Hôtel
Logis Vélo
Restaurant équipé
pour handicapé
Logis séjour Famile
Hôtel équipé pour handicapé
Logis Randonnée
Animaux acceptés au restaurant
Etape Affaire
7 chambres
Animaux acceptés
dans les chambres
Carte Visa
Au cœur d’un village du Tarn-et-Garonne, bastide en Quercy du XIIème siècle, l’Auberge du Quercy Blanc est un charmant
hôtel 2 étoiles aux chambres avec vue panoramique sur la vallée et le lac. Parking à proximité.
Spécialités : cuisine familiale traditionnelle du Quercy (foie gras, agneau, cabécou, croustade…)
À découvrir : Molières, bastide en Quercy avec ses petites ruelles, ses maisons à colombages, ses remparts et son église
typique au clocher séparé, Montauban ville d’Art et d’Histoire, Moissac Grand Site de Midi-Pyrénées.
Loisirs de proximité : base de loisirs avec sa plage de sable blanc, baignade, jeux, sports, randonnées…
GPS : Lat. 44.192130 – Long. 1.360067
Salle de réunion
Eurocard Mastercard
Nuitée Affaire
American Express
Séminaire au Vert
Diners
Jacuzzi
Chèques Vacances
TA
RN
du Quercy
Les Coteaux
TV dans la chambre
Légendes
Hôtel des Crêtes de Pignols ★★
TARN
Vélo voie verte du Canal
!Verlhac-Tescou
D87
D37
LE
Moissac (82200)
O
82
0E
D
D
82
0
D7
7
D7
7
D9
D103
D17
D1
17
82
0E
D
D959
na
l
D9
28
Ca
D5
2
6
D2
8
D1
D3
D926
D20
B
D105B
D2
0
D105
D69
D8
3
8
D1
0
8
D1
0
D8 2
0
D5
5T
D820
D5
6
D109
D2
0
D42
D4
2
D42
D4
2
L
D1
4
D4
4
D2
0
D3
1
D5
7
D5
6
D5
6
IM
O
NE
D42
D6
1
D6
1
LA
8
D9
2
G
IM
ON
LA
D5 5B
D5
3
D95
9
3
D9
5
8E
D5
D5
8
D58
D16
GR
D118
8
D15
D15
D1
5
D93
D93
D89
D1
1
1
D1
GR
65
D8
9
D1
5
D1
11
D89
D1
1
D14
3
D9
5
D8 9
D8
9
D1
1
D1 5
D1 0
D88
D1
0
D9
53
D8
8
D9
53
D3
E
D8
8
L'A
R
D8
8
D2
E
D60
D7
D6
0
D46
D4
6
D11
D3
0
D7
1
D48
D3 0
65
!
6B
! Reyniès
D9 2
9
!
Pompignan
!
0
D1
Aucamville
94
B
D49
D5 2
Le Causé
GRISOLLES D
D3 3
D3
20
D
!
8
D9
7
D7
!
D6
20
D
Gariès
!
Savenès
D33
!
D3
!
Beaupuy
D1 02
D9
8
6
MONCLARDE-QUERCY
Fabas
2
A6
!
D26
Escazeaux
GR4
GR de Pays
Midi-Quercy
!
Goas
B
D8
D9 4B
D6
6
EY R
#
94
D
D964
RN
D9
9
D91
00
!
D3
TA
D13
D2
Canals
21
D
D50
D6
Dieupentale
VERDUNSUR-GARONNE !
LE
D13
Bessens
D1 E
30
D9
2
D9
59
D
N
D26
E
O NN
AR
G
!
Féneyrols
!
de-Quercy
D8
D35
!
6
D3
D66
R
TA
LA
AV
L'
D9
2
4
D9
D94
0
D7
0E
D7
La SalvetatBelmontet
D8
St-Nauphary !
!
!
D32
!
LE
Campsas
D7
0
Génébrières
D8
Laguépie
D1
! PuygaillardD6
5
D3 5
99
D9
1
D2
2
A6
D2 00
D6
!
!
!
0
D5
D813
7
D7
5E
D11
2
D3
D21E
9
D3
E
NN
D5
0
L'A V
5
Bruniquel
Vaïssac
D66
D9
2
!
35
D
D959
27
D9
B
72
D
RO
GA
!
D9 6
4
D6
5
de-Tulmont
D7 0
B
GR4
NÈGREPELISSE
Léojac !
D7
5
D11
5
N
8
! Montricoux
D1
1
D115
15
D1
D8
LabastideSt-Pierre !
Montbartier
D9 58
E
! St-Etienne-
15
D1
Corbarieu
5
D9
N
8
D95
!
D110
D1 15
D6
4
O
L' A V E Y R
Bioule
64
D9
!
D66
78
D
D112
D72
LA
!
Bressols
!
!
64
D9
6
D6
7
D959
2
D9
ch
D39
8
ST-ANTONINNOBLE-VAL
D7
5B
D
95
8
D9
58
D9
58
D115
6
D10
Varen
95
D
D65
D70
LacourtD3
St-Pierre
9
D9
58
D75
!
!
Ginals
Verfeil !
14
D1
5
D7
D75
St-Cirq
D64
7
À
Bouillac
A20
2
D9
2B
D7
LamotheCapdeville
7
D7
Mas-Grenier
Monbéqui!
0B
D82
9
2
2
D9
Finhan
D77
7
D7
8B
D3
5
D9
8E
D6
D
!
5
D7
D5
D7 8
Albias
!
D6 5
MONTAUBAN
te
Mon
de
!
!
D9 26
Cazals
78
!
!
!
D2 5
8
D3
34
D
1
D8
D26
D1 13
LOURDES
!
D62
E
(220 km)
8E
!
D
18
Maubec
D92
Cayrac
D7 8
5B
D6
D5 1
MONTECH
8
!
Comberouger
D3
Faudoas !
GERS
2
D9
!
!
Marignac
D5
0
D928
St-Sardos
Auterive
!
L
RA
TÉ
LA
!
Gimat
D18
1
D8
D9
!
Montbeton
1
D5
1
D5
Escatalens
D3
07
D1
28
D98
Martel - Montagudet • Tél : 05 63 95 51 10 • Fax : 05 63 95 51 33
[email protected] • www.lebelvedere.biz
D2
7
L
NA
CA
!
LamotheD5
3
Cumont
D79
Cumont !
Belbèse
!
BEAUMONTNE
DE-LOMAGNE
M O Vigueron
GI
D2
7
D79
8
5
D5
!
!
Jacques Barthélémy
22 chambres
Au cœur du Sud-Ouest, au centre du triangle Cahors-Montauban-Agen et du Quercy Blanc, l’hôtel Le Belvédère est un
endroit de rêve, voué au bien être. Surplombant la vallée de la Barguelonne où trône l’un des plus beaux villages de
France, la cité médiévale de Lauzerte, c’est un lieu de prédilection pour les amoureux de la nature. Ici, tout est fait pour se
ressourcer, se reposer, se détendre et apprendre à se déconnecter des contraintes habituelles quotidiennes... Le charme
discret de cet établissement ravira les plus exigeants : piscine à débordement, sauna, centre de remise en forme par les
soins, terrain de jeux, literie 2 m x 2 m, climatisation. WIFI gratuit (chambres et réception).
Spécialités : dans le Quercy, homard bleu de notre vivier, desserts de pâtissier.
À découvrir : Lauzerte, Moissac Grand Site de Midi-Pyrénées, le Quercy Blanc.
Loisirs de proximité : randonnées, promenade à cheval, golf…
GPS : Lat. 44.244000 – Long. 1.091809
2
D9
25
D
Esparsac
Glatens
!
!
Sérignac
D3
1
61
D
9
D7
!
Bourret
Larrazet !
Maumusson
Hôtel Le Belvédère ★★★ 4
D1
!
D25
!
!
Lauzerte (82110)
Lafitte !
Labourgade ! A G
Montaïn
Montgaillard
07
0
D1
Gensac
4
D1
D7
2
D9
58
Espinas
6
Septfonds
5
D9
! Réalville
!
D
8
D95
La Ville-Dieu! du-Temple
6
D2
5
D1
!
5
D2
5B
D2
Gramont
!
D3
!
!
D25
!
Coutures
D2
5
!
Balignac
D25
Fajolles
69
D
L' A VEYRO N
LabastideVillemade
!
du-Temple Barry!
d'Islemade !
AlbefeuilleLagarde
D5 5
1
D1
Marsac
Puygaillard-!
de-Lomagne
!
4E
D1
Poupas !
LAVIT-DE
-LOMAGNE
!
Montastruc
!
4
D1
St-Porquier!
CordesTolosannes
26
Garganvillar
5
D1
D86
D
9
D9
TS
RA
D4
0
!
D7 5
!
!
L'Honorde-Cos
Piquecos
D78
Meauzac
D2
00
!Castelferrus
Angeville
!
! Asques
!
D958
5
D4
!
St-Jeandu-Bouzet
D86
Lachapelle !
A6
2
D12
!
D72
0
D9
Mirabel
!
CASTELSARRASIN
3
D6
St-Arroumex
D45
5
D4
! St-Aignan
D3
Situé dans un petit village de verdure où vous trouverez l’authenticité de la nature, Pascal vous réservera le meilleur
accueil. Parking à proximité.
Spécialités : ravioli maison, saumon de fontaine de la Seye, magret de canard.
À découvrir : Cordes-sur-Ciel et Najac, deux cités médiévales, les Gorges de l’Aveyron, l’abbaye de Beaulieu-en-Rouergue.
Loisirs de proximité : randonnées, VTT, canoë-kayak, tennis, promenade à cheval, baignade en rivière…
GPS : Lat. 44.145723 – Long. 1.970501
Castéra! Bouzet
N
TA R
2
D1
D9
3
0
D4
D40
!
Castanet
Parisot
D84
D20
2
D9
CAUSSADE
D8
4
!
6
CAYLUS
Lavaurette
D7
5
0
D4
2
D9
7
D9
St-Georges
Cayriech
D9
26 E
!
!
!
Monteils
!
D8
5
!
D22
St-Vincent
LAFRANÇAISE
5
D4
!
LE
Les
Barthes !
Castelmayran
!
!
69
D
D6
6
Puycornet
0
D2
Lapenche
!
Montalzat
Auty
MOLIÈRES
D20
D20
Lizac
D104
D8
6E
!
3
D2
Caumont
7
D6
! D3
D3
Fermeture restaurant le vendredi, le samedi midi et le dimanche soir.
Fermeture annuelle pendant les vacances scolaires de février.
D67
D1
2
! Le Pin
!
Mansonville
D2
00
ST-NICOLASDE-LA-GRAVE
D2 6
St-Michel
1
D1
01
D1
D8 13
8 chambres
!
5
7
D7 2
Merles
!
2
D9
GARON N E
LA
Avenue de Puech Mignon • Tél. 05 63 31 41 41 • Fax : 05 63 30 20 91
[email protected] • www.lesdeuxrivieres.fr
!
D813
!
D12
GR65
Pascal Doucet
ch
6
GR
D26
Go
lfe
D1 1
6
6B
D2
TS
RRA
!
al d
e
Boudou
Malause
! Espalais
AUVILLAR
St-Cirice
Pommevic
D813
3
D8
!
D2
0
!
D22
!
17
D
D
38
D2 0
D3
4
D8
1
D101E
L'A
A62
D1
2
Can
Labarthe
Puylagarde
D3
3
Loze
! D97
LacapelleLivron
Mouillac
PuylaroqueD20
!
!
D2
9
!
! Vazerac
8
D6
6
D5
MOISSAC
D4
68
D
6
D1
2
12
D
0
D3
!
St-Loup !
Bardigues
Goudourville
D96
G AR
O NN
E
Montfermier
D16
D
D9
!
!
A
53
6
D9
D7
12
D
!
LA
! Sistels
St-VincentLespinasse
53
D9
D7
1E
Dunes !
06
D953
Golfech
d'Espis
0
D2
D2
9
6
D1
D68
83
MONTPEZATD3
DE-QUERCY
8
6
D7
! St-Paul-
D
D3
4
D957
!
D41
57
D
7
D5
D16
D2
!
3
4
D7
20
0
Donzac !
0
D3
5
D9
D7
4
VALENCE-D'AGEN
Lamagistère
D
D2
RON
NE
7
D5
57
D9
Gasques !
65
D5 7
DurfortLacapelette !
Montesquieu
57
D9
GA
D3
0E
GPS : Lat. 43.828880 – Long. 1.303489
St-Clair
!
ÀL
A
7
D5
Castelsagrat
6
D4
Au bord de la RD 820, à mi-chemin entre Toulouse et Montauban, à deux pas du Canal des Deux Mers, Daniel Freixes aura
le plaisir de vous recevoir à sa table. Au repas, un menu de qualité arrosé du merveilleux vin de Fronton.
Spécialités : salade tiède de Saint-Jacques au vinaigre de framboises, cassoulet, foie gras…
À découvrir : une balade en bateau sur le Canal des Deux Mers (construit par Paul Riquet) ou à travers le vignoble du
Frontonnais et ses caves aux dégustations réputées.
Loisirs de proximité : randonnées pédestres, VTT, promenade sur le canal, pêche…
Les Deux Rivières !
GR
D957
LA T
ÉR
AL
13
D8
Fermeture restaurant le dimanche soir.
Fermeture hôtel, dimanche soir du 01/11 au 30/04.
Laguépie (82250)
D28
4
D7
CANAL
53
D9
8
D2
D11
33 chambres
St-Amansde-Pellagal
D5 7
!
!
30
D
!
Montbarla
Sauveterre
D31
Cazes- D1
! Mondenard
!
3B
D8
D83
9
D2
D4 1
Perville
Daniel Freixes
!
3
D60
Montjoi
D9 53
!
St-Nazairede-Valentane
Brassac !
D81
!
Miramontde-Quercy !
D2
9
D34
0
!
D34
!
D4
RD 820 - Route de Fronton • Tél. 05 63 67 31 59 • Fax : 05 63 64 13 76
[email protected] • www.relaisdesgarrigues.com
Montagudet
!
7
D5
2
D8
D57
Tréjouls
AVEYRON
3
D3
3
D4
Fauroux
4
D5
LAUZERTE
7
D
Relais des Garrigues ★★ 0
D6
0
D2
0
D3
D3 0
GR65
D7
3
!
Touffailles
D7
St- !
Projet
Labastidede-Penne
46
BOURGDE-VISA
D43
D3
3B
GR
D7
3
D4 1
LOT-ET-GARONNE
D7 3
#
Lacour
D85
GR 65
Chemin de Saint-Jacques
de Compostelle
Ste-Juliette
(Route du Puy-en-Velay)
!
!
D1
00
0
D8
Bouloc
D2
!
D33
D7
0
D8
#
D4 1
D82
GR 46
Tour des Gorges de l'Aveyron
LOT
Belvèze
!
Roquecor
05
Grisolles (82170)
!
D7 5
T
D2
D
10
0
D8 2
D55
s
0
D8
St-Amansdu-Pech !
Dans une cadre charmant et reposant, découvrez cette ancienne maison de maître entourée de 23 hectares, halte reconnue
sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle depuis des décennies, la troisième génération en place cette année, vous
réservera le meilleur accueil. Le chef de cuisine, membre de l’Association des Restaurateurs du Tarn-et Garonne, vous
propose au grès des saisons, une cuisine colorée aux saveurs authentiques, en privilégiant les produits locaux.
Spécialités : Assiette autour du canard, Cassolette d’escargots, Lapin aux pruneaux d’Agen, Filet de boeuf à la Tomme du
Ramier, Crumble de légumes de saison, Daurade Royale au Safran du Quercy...
À découvrir : le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle (GR65). Montauban ville d’Art et d’Histoire. Moissac, Grand Site
de Midi-Pyrénées. Lauzerte : bastide et classé plus beaux villages de France, surnommée la Tolède du Quercy.
GPS : Lat. 44.11540 – Long. 1.09497
D7
56
D6
(60 km)
D2
4
D7
D6
0
St-Beauzeil
D8 2
9 chambres
s CAHORS
1
D4
D4
4
Tél. 05 63 04 50 33 • Fax: 05 63 04 57 55
[email protected] • www.aubenouvelle.com
!
(220 km)
Marc De Smet
D4
7
D5
5
MONTAIGUDE-QUERCY
56
D6
D6
0
L’Aube Nouvelle ★★
BORDEAUX
s
04
Durfort Lacapelette (82390)
D41
D4
7
Valeilles !