bienvenue chez les rozes - Cours de theatre Paris

Transcription

bienvenue chez les rozes - Cours de theatre Paris
BIENVENUE CHEZ LES ROZES
D’après le film de FRANCIS PALLUAU
PERSONNAGES :
BEATRICE ROZES (Carole BOUQUET)
MARSANNE (Yolande MOREAU)
INTERIEUR JOUR. GARAGE, MAISON ROZES.
Marsanne époussette sa veste en bougonnant avant de la pendre a une patere et
enfiler des chaussons.
BEATRICE:
Coucou Marsanne !
MARSANNE :
J'ai du ramper sous la porte. Elle est bloquée. Regardez-moi cette veste maintenant!
Elle est fichue!
BEATRICE: II suffit de la donner a nettoyer, c'est tout.
MARSANNE : Ca coûte plus cher que d'en acheter une neuve.
BEATRICE:
Vous éxagérez toujours, Marsanne. Ca ne fait rien. C'est un peu de notre faute, je
l'admets...
MARSANNE : Pas qu'un peu.
Beatrice s'efforce de ne pas relever la remarque et poursuit.
BEATRICE:
... Je prendrais le nettoyage a ma charge et en plus, je vais finalement vous donner
congé ce soir, en guise de compensation. Je me debrouillerais, nos amis se sont
décommandés a la dernière minute...
MARSANNE :
Vous voulez dire que vous m'avez fait venir pour des prunes ?
BEATRICE: Naturellement, vous serez payée comme convenu.
MARSANNE : Je me suis farci une heure dans le bus pour rien ?!
BEATRICE :
Je vous répète que je vous règlerais vos heures. Plus le nettoyage à sec. Plus
l'heure de transport en commun, si vous y tenez. Si, si, j'insiste.
MARSANNE :
J'ai quitté ma fille avec ses quarante-neuf de fievre pour rien ?!
BEATRICE:
Vous voyez, vous éxagerez encore ! 49 ! Elle serait morte, la pauvre petite...
MARSANNE : Si ça se trouve, elle est en train de mourir. Pour rien
BEATRICE:
Marsanne, Marsanne... Franchement. Bon, je veux bien faire encore un petit effort en
vous payant le médecin, mais ne m'en demandez pas plus !
MARSANNE :
Payer, payer ! Y a pas que payer dans la vie ! Vous croyez que ça régie tout, de
payer ?! Qu'il suffit de payer pour avoir la paix ?! Et l'amour-propre alors ? Ca se
paye comment l'amour propre ?! Au noir peut-être?!
BEATRICE:
Ma petite Marsanne... Moi aussi, je peux monter sur mes grands chevaux ! Si vous
croyez que je n'ai pas assez de soucis comme ça !
MARSANNE :
Je suis venue pour servir le dîner alors je servirais le dîner.
Elle se dirige vers la porte. Beatrice l'agrippe par la manche.
BEATRICE: II n'en est pas question !
MARSANNE : C'est ce qu'on va voir !
Elle se éegage. Beatrice lui barre le chemin. Elles se font face.
BEATRICE: Vous m'agacez, Marsanne. La coupe est pleine.
MARSANNE : C'est vous qui éxagerez toujours, madame Rozes !
BEATRICE: Ah oui ? Vous êtes virée ! VI-REE !
MARSANNE : Chouette ! Mais APRES le diner !
BEATRICE: Sortez de chez moi. Hop ! Dehors !
MARSANNE : Ta gueule, connasse !
Elle la pousse sans ménagement pour passer. Béatrice heurte I'établi, des outils se
décrochent et tombe autour d'elle. En se rattrapant, elle agrippe une petite faucille de
jardinage.
BEATRICE: Retirez ça immédiatement!
MARSANNE :Jamais !
BEATRICE : Retire-ça ou je… Ou je… Ou je t’arrache la tronche !
MARSANNE, en se sauvant : Jamais !!!
Béatrice la poursuit en criant…