Le saut à la corde Le saut à l`élastique

Le saut à la corde
Ce jeu ancien se pratique dans toutes les parties du
monde, en Amérique, en Europe, en Asie, en Afrique.
Souvent les enfants chantent des comptines tout en sautant
à la corde.
Les petites filles et les athlètes sont de grands adeptes de la
corde à sauter.
Règles du jeu
On peut jouer seul, à deux ou à plusieurs.
Deux enfants peuvent sauter en même temps, en tenant
chacun une extrémité de la corde.
En groupe, deux enfants font tourner la corde pendant que les autres
sautent à tour de rôle, entrant et sortant dans l'arc de la corde sans
perdre le rythme!
Il y a beaucoup de jeux de saut à la corde.
Le saut à l'élastique
On peut aussi jouer à l'élastique quand on est à plusieurs. Deux enfants
maintiennent l'élastique à hauteur des chevilles à tour de rôle. Les
camarades sautent selon des figures bien définies. En cas de réussite,
l'élastique remonte le long des jambes. Le gagnant est celui qui
reste quand tous les autres ont été éliminés.
Certainement vous connaissez d'autres règles du jeu. À vous de
jouer et de les expliquer.
Et comment dit-on sauter à la corde en allemand, italien, espagnol,
portugais, turc ou arabe. Demandez à vos petits camarades!
Seilspringen
Dieses alte Spiel kennt man überall in der Welt: in Amerika, in Europa,
in Asien, in Afrika, in Australien.
Die Kinder singen oft Reime, wenn sie im Seil springen. Vor allem
kleine Mädchen und Wettkämpfer sind begeisterte Seilspringer.
Spielregeln
Seilspringen kann man alleine, zu zweit oder zu mehreren. Zwei Kinder
können gleichzeitig springen, indem jedes ein Ende des Seils hält.
Wenn es mehrere Kinder sind, schwingen zwei das Seil während die anderen
abwechselnd springen. Ohne den Rhythmus zu verlieren, springen die Kinder
in den Bogen ein und verlassen ihn auch wieder ebenso.
Es gibt viele Varianten des Seilspringens.
Das Gummitwist
Dieses Spiel eignet sich auch für mehrere Spieler(innen).
2 Kinder halten das Gummi mit den Beinen auf der Höhe des Knöchels.
Ein drittes Kind springt nach fest definierten Mustern. Macht der/die Springer(in) keinen
Fehler, wird das Gummi immer höher am Bein hinaufgeschoben.
Gewinner ist das Kind das am längsten springt ohne Fehler zu machen.
Sicher kennt ihr die Regeln dieses Spiels.
Es liegt an euch, zu spielen und die Spielregeln zu erklären.
Und wie nennt man Seilspringen auf französisch, italienisch, spanisch, portugiesisch,
türkisch oder arabisch?
Fragt doch eure Kameraden!