Untitled - Pré en bulle

1. INTRODUCTION
2. SONO-MOBILE
3. CHARETTE SOLAIRE
4. CULTURE HIP HOP
5. PROJET GENEVA SOUND SYSTEM
6. L'EQUIPE
7. EVENEMENTS A THEMES
8. ARTISTES
9. AFFICHES
10.PHOTOS
11.PARTENAIRES
12.ARTICLES DE PRESSE
Pré en bulle est une associa on de type centre de loisirs, affiliée à la Fase
(fonda on pour l’anima on socioculturelle de Genève). Dès ses débuts en 1996,
pré en bulle n’a pas de local, hormis un bureau, et développe une série
d’anima ons et d’événements « hors murs » conçus pour aller à la rencontre
des habitants des quar ers Gro es, Crope es, Montbrillant. L’associa on
travaille en étroite collabora on avec les habitants et les associa ons de
quar er et propose actuellement 4 types d’anima ons : les événements tous
publics, les ac vités ados, les services de type centres aérés et camps, et les
ac vités mobiles cons tuées de 8 triporteurs.
En 2002, un triporteur contenant une sono-mobile est construit et des ateliers
autour de la culture Hip Hop sont développés avec les jeunes du quar er.
En 2003, le projet «Geneva Sound System» et les événements «block party» du
dimanche après-midi débutent, forts d'une équipe de moniteurs spécifiques à
ce nouveau projet.
Voir www.preenbulle.ch
Le triporteur «sono-mobile» est construit en
2002 par l'Atelier X à Vernier afin de
proposer des anima ons de culture urbaine
organisées pour et par des jeunes sur
l'espace public. Ce vélo est équipé d'un
sound system ac f; des pla nes vinyles et
CD ainsi qu’une table mul pistes et des
micros. Le triporteur de par sa fonc onnalité
et sa mobilité se déploie en quelques
minutes et permet la sonorisa on d'un
ar ste ou d'un groupe. L'alimenta on
électrique se fait par l'intermédiaire d'une
génératrice solaire. La sono-mobile est de ce
fait autonome en terme d'énergie, sous
réserve des condi ons météorologiques.
Fin 2005, suite à la rencontre entre la sonomobile de pré en bulle et le «Solar Sound
System» de l'atelier 2ce de Lausanne
(www.atelier2ce.org), ce magnifique
triporteur est conçu, sans oublier la
par cipa on de l’Ecole d’Ingénieurs de
Genève. Il s'agit d'une unité mobile de
produc on de courant alterna f 24V,
équipée de panneaux photovoltaïques, de
ba eries et d'un onduleur. Le but est
d'alimenter en électricité solaire la sonomobile et également de faire la promo on
des énergies renouvelables lors des
événements en plein air.
La culture et le mouvement
ar s que Hip Hop sont nés sur
l’espace public dans les quar ers
populaires des grandes villes nordaméricaines au début des années 70,
dans le but de proposer une
programma on ouverte et
disponible au plus grand nombre de
personnes possible. En organisant des
Block Party qui regroupaient diverses
disciplines telles que la danse, l’art du graffi
ainsi que dj’s et mc’s (maîtres de cérémonie)
appelés par la suite rappeurs, les ins gateurs
du mouvement ne savaient pas qu’ils
allaient contribuer pour les décennies
suivantes, à la diffusion d’une culture qui
deviendra universelle…
Dès 2003 le projet in tulé Geneva sound
system est mis sur pied. Il s’inscrit dans l’idée
de générer des anima ons de rue pour les
jeunes les dimanches après-midi en mai-juin
puis en septembre-octobre. L’objec f est
d’u liser la sono-mobile comme un ou l
d’expansion de la musique et de créer des
événements libres et gratuits organisés pour
et par les jeunes. Pour ce faire, pré en
bulle invite à se produire sur l’espace
public des ar stes locaux ac fs dans le
mouvement de culture urbaine qu'est le
Hip Hop.
Ces anima ons sont un point de départ
dans la construc on de rela ons à long
terme avec les
jeunes des
quar ers. Elles
perme ent de
faire émerger de
nouveaux
espaces de
créa vité, de créer des liens et
des rencontres.
Le projet Geneva sound system
est reconduit chaque année
étant donné la demande, la
par cipa on et la mo va on
des jeunes, de même que
l’intérêt des habitants. Grâce à
l'important travail de l'équipe
d'intervenants spécialisés qui
portent le projet avec pré en
bulle, la place et l’expression
des jeunes dans la collec vité
sont favorisées, tout en perme ant
à un large public de venir découvrir
des poten els ar s ques mis sous
les projecteurs pour l'occasion.
Au fil des années, la richesse de la
culture Hip Hop est mise en valeur
par une programma on qui réunit le
rap, la danse, le graffi et le djing.
Cela toujours dans une atmosphère
fes ve de quar er et en collabora on
avec les associa ons locales. Un important
réseau se sse.
En douze ans, les événements Block Party du
projet Geneva sound system sont devenus
des figures de proue du mouvement Hip Hop
genevois et le point de départ de
nombreuses ac ons dédiées aux arts urbains
et à leurs influences.
De plus, dès ses débuts, le projet
Geneva sound system des Gro es
répond indirectement à une
demande de la part du milieu Hip
Hop de la région genevoise. En effet,
les lieux suscep bles d’accueillir ce
genre de programma on ont fermé
les uns après les autres. Les premières Block
Party dans les parcs, les cours et les places du
quar er ont coïncidé avec la fin de « l’âge
d’or » du réseau alterna f genevois.
A raison de quatre édi ons par an les
dimanches après-midi, c’est au final plus de
quarante Block Party qui sont programmées
en douze ans, avec la par cipa on d’une
centaine de jeunes ar stes provenant de
Genève, mais aussi de Suisse et du monde.
Depuis douze ans, l'équipe Geneva sound
system met sa créa vité au service des
ac vités urbaines programmées aux Gro es
et ailleurs. Avec l'équipe d'anima on de pré
en bulle, les intervenants qui la compose
sont les forces vives du projet. Au fil des
saisons, ils sont toujours soucieux de faire
évoluer le projet, de lui apporter de la
fraîcheur et de l'innova on.
Ce e équipe a passablement évolué, jusqu'à
devenir un collec f autonome capable
d'organiser des événements block party
aussi hors des fron ères du quar er ! David
Aymon alias Wasulu selecta (DJ et
programmateur) et Constan n Sylla alias SKD
(Dj) en font par e depuis le début,
accompagnés pour des périodes plus ou
moins longues par des ar stes issus de la
scène hip hop, tels que : Véronique Dufour
alias Sista Valka (rap), Nadia Hedjazi alias
Seika (street art et sérigraphie), Nicolas
Jacquard alias Ego (rap), Rénato Saji (danse),
Yaku Montano (rap), César Julcamoro alias
Spiral (rap), Gwen Sana alias Tyriss (rap),
Carlo Fontana (danse), Ariane Mawaffo
(danse).
En plus des Block Party «tradi onnelles», un certain nombre d’évènements plus
spécifiques sont régulièrement programmés. Voici une liste des projets spéciaux
«made by Geneva sound system» :
24 heures du Hip Hop aux Gro es
En octobre 2014, la première édi on est
coordonnée par Pré en bulle dans le quar er
des Gro es et au parc des Crope es. Ce
concept inédit a réuni plusieurs associa ons
du quar er qui se sont répar es la
programma on: Graffi s fluorescents sur la
place des Gro es avec Desstres, projec on
de film au local ACAB, concerts rap au
Pavillon Bleu, a er-party dj’s au 10bis avec
les Bargeaux, brunch musical au
Sal mbanque et pour terminer une block
party « Sista sound system » au Parc des
Crope es. En fonc on de la par cipa on des
associa ons, le projet pourrait être
reconduit en 2015.
Fête de la Musique au Parc des
Crope es
En 2013, la Fête de la Musique de la Ville de
Genève a développé de nouveaux lieux pour
ses concerts, dont le Parc des Crope es. Afin
d'offrir une anima on complémentaire au
programme, pré en bulle met en place jams,
exposi ons et performances de graffi et
d’arts visuels en collabora on avec
l’associa on Desstres. Quatre cubes en bois
de 2 mètres par 2 mètres sont installés au
milieu du parc et plusieurs street ar stes
peignent ces modules imposants mais
éphémères. L'équipe Geneva Sound System
anime aussi un open mic sur la grande scène,
une cabine d'enregistrement ainsi qu'une
séance de « vjing » à la nuit tombée.
Give Me 5 Dance Ba le
Pour clore la saison des salles de gym du cycle
de Montbrillant ouvertes durant la période
automne-hiver pour la danse et le parkour, un
nouveau concept de ba le est proposé en
2013 : le « Give Me 5 Dance Ba le ». Une
ba le de danses urbaines qui réunit dans une
même confronta on cinq styles de danses
différents. Les âges, les styles, les niveaux, les
genres se mélangent, en collabora on avec la
Fête de la Danse (www.fetedeladanse.ch).
C'est aussi l'occasion de renforcer le lien avec
les élèves du cycle, d'occuper posi vement le
préau et de marquer l'arrivée des beaux jours
et des ac vités à l'extérieur.
Village ado à Jours de Fête
Tous les deux ans en mai, pré en bulle
coordonne « Jours de fête », grande fête de
quar er à laquelle par cipent plus de 40
associa ons et ins tu ons des Gro es. Dans
ce cadre, l'équipe Geneva sound system
anime depuis 2006 un espace rebap sé «
Urban Village », pôle des cultures urbaines
dédié à la jeunesse. Dans les lieux insolites,
elle propose une programma on alliant
concerts de groupes locaux et même
interna onaux, graffi , danse, beatmaking et
street art.
24 heures du Hip Hop aux Gro es
Fête de la Musique au Parc des Crope es
En octobre 2014, la première édi on est
coordonnée par Pré en bulle dans le quar er des
Gro es et au parc des Crope es. Ce concept
inédit a réuni plusieurs associa ons du quar er
qui se sont répar es la programma on: Graffi s
fluorescents sur la place des Gro es avec
Desstres, projec on de film au local ACAB,
concerts rap au Pavillon Bleu, a er-party dj’s au
10bis avec les Bargeaux, brunch musical au
Sal mbanque et pour terminer une block party «
Sista sound system » au Parc des Crope es. En
fonc on de la par cipa on des associa ons, le
projet pourrait être reconduit en 2015.
En 2013, la Fête de la Musique de la Ville de
Genève a développé de nouveaux lieux pour ses
concerts, dont le Parc des Crope es. Afin d'offrir
une anima on complémentaire au programme,
pré en bulle met en place jams, exposi ons et
performances de graffi et d’arts visuels en
collabora on avec l’associa on Desstres. Quatre
cubes en bois de 2 mètres par 2 mètres sont
installés au milieu du parc et plusieurs street
ar stes peignent ces modules imposants mais
éphémères. L'équipe Geneva Sound System
anime aussi un open mic sur la grande scène,
une cabine d'enregistrement ainsi qu'une séance
de « vjing » à la nuit tombée.
Give Me 5 Dance Ba le
Village ado à Jours de Fête
Pour clore la saison des salles de gym du cycle
de Montbrillant ouvertes durant la période
automne-hiver pour la danse et le parkour, un
nouveau concept de ba le est proposé en
2013 : le « Give Me 5 Dance Ba le ». Une
ba le de danses urbaines qui réunit dans une
même confronta on cinq styles de danses
différents. Les âges, les styles, les niveaux, les
genres se mélangent, en collabora on avec la
Fête de la Danse (www.fetedeladanse.ch).
C'est aussi l'occasion de renforcer le lien avec
les élèves du cycle, d'occuper posi vement le
préau et de marquer l'arrivée des beaux jours
et des ac vités à l'extérieur.
Tous les deux ans en mai, pré en bulle
coordonne « Jours de fête », grande fête de
quar er à laquelle par cipent plus de 40
associa ons et ins tu ons des Gro es. Dans
ce cadre, l'équipe Geneva sound system anime
depuis 2006 un espace rebap sé « Urban
Village », pôle des cultures urbaines dédié à la
jeunesse. Dans les lieux insolites, elle propose
une programma on alliant concerts de
groupes locaux et même interna onaux,
graffi , danse, beatmaking et street art.
2014 - The Coup, Eriah, Colors Records, Hourglass
Dependance, Silver Thunder, Mud Cats, Bassment, Jah
Works, Li le Lion, Crea ve Joule, ATAYA music.box, PNG,
Nomebi & Jonny El Chiko, Les Chickle es, Collec f
Rouge, Camille feat. Shabe, Dj DD
King, dj Laylee, GC sound.
2013 - Dj Seb Selecta, dj Dan, dj
Laylee, Y-grek, AZ Dance School,
Gueule Blansh feat. Kroma k,
Imagine feat. C.O.T.I, Dylou, Jah
Works sound, dj Dexter, Jynze, Bandi,
Seïka, Sick TWO LPC, Deter.
2012 - Soundtrackers, V, Bassment !, Symon selecta, dj
Prime, Serial Rimeur, Savel, 13sarkas ck, Samouss,
Leen-C & Pandi, K.T feat. Frères Incendie, dj Giovana,
Lady Valka, dj Olga, Tontons Flingeurs, TH city crew,
Evendizia, Mans1, Herakles, Neg+Ultra, Lion Messages,
Benzo, JAX, Le Cercle, Jay Lansen, Tyriss, Spiral, Kix, Sista
Valka, dj Twista.
2011 - Dj Suspect, Le Cercle, dj ATS, Junior Senseï, dj
SKD, Wasulu selecta, Mr.Riddler, Ranking Joe, Nello B,
Danitsa, dj Lucc, Li le Lion, Youss, Vibz Organiser, Jah
Mean, Unconito, ASX, Crossfire, Tyriss, Dalila, ZSK,
Beatrice Graff, dj Amina, dj Agent N, Alikule .
2010 - Big Willy, Spiral, Youss, dj SKD, dj
2006 - Kajeem, Troupe
Krisfader, Saymon selecta feat. Benzo,
Lynsun, Encre de Rimes, Carton Session,
dj Boo, Caramel Brown, Margot Malya,
Jay Lansen, Binx, Li le Lion, Derrick
Sound, Jah Lowa, Bidjou selecta,
Keumart, Tenor Rock.
D.lite, F-Ikass, Wamian Kaïd,
RedBong, dj Score, Alliance,
OP style, Yann, Starkos, Stoik,
Loni, Micro Piégé, Starmilles,
Zar, dj Cami, dj Amina, Rude
Music Selec on, La Gitane,
Malou, Aurélie Djee, Monsaï,
Missterre, Yasmine, Sista Valka, Style de Meuf crew,
WashÜ, Straight sound, Lion Youth, Jay selecta, Naja
selecta.
2009 - Li
le Lion, dj Juniro Senseï, Coco Light E the Box
feat. 7Jay, Marekage Streetz, dj Chill Pop, Deekah feat.
Libomaman, Duni Peace, Jah Mara, dj Postman, dj
Brownsugar, Colline Lopez, Sabrina, Les Sista 4 Ever,
Malou, Sista Valka, Warriorz, dj Cynthia, dj Joh, Luluxpo,
dj Raze, Vivace, dj Mute, TH City crew, dj Otavio.
2008 - Tontons Flingueurs, Wicked, PL, Art de Rimes,
Bados feat. Stermik, dj Arka, dj Rolla, dj Vincz
Libomaman, Kik Lil Kix, Ds2, Dr. Üflä gDee, Sistaya, J.A.X,
Chakras & l'Albatros, Mel ng, Insurgés, Faya Effect,
Radio City Hall crew, Warriorz, Lion Messager, Nganji
feat. King Youth, Youss, Adama Kone, D-Nice, Naja
sound, Afrikan Diamond, Kainfrylicious, dj Dosq, Encre
de Rime, Emmerdeur du Rap, Scorpio, Arts de Rim, AGL,
C2R, Colour Kid, Lee Miss One, Yasmine, Yael Miller &
Julie Campiche, Miss Jay & le Collec f, Miss Jay, Miss
Manon, Mirandalus, Lillsiss, Buck Chicks.
2007 - Kajeem, Wagëblë, Jonas, Wamian Kaïd, Ip Jah,
Coco Light, Les Rangers, Zion Gate, Ras Mali, Sistaya, La
Gale, Malou, Didi Senn, Black n White, Pauline Monin,
Kitakani & Delphine, Lole e,
dj Mute, Red Eyez selecta,
P.I & S.A.J, Bosco, dj
Krisfader, Inza & Abe, Dj Jul,
Shadow Posse, Virus,
Warrioz, Yote pression,
Kannibal Krew, La Sarita,
Maffia Gallega, S-Panico, El
Panico, Anderson, dj Doca,
dj Nika, dj Dan.
Silk
ici
2005 - dj SKD, dj ATS, dj Meh-D, Koumba Tosh, Jay
selecta, Dernier Acte, Güstou Touba, Asdl, Lymms,
V.i.r.u.s, Arka feat. K-maj & l'Apache, Ridial culture music,
Kano selecta, Smic, S1'drom, Black Ma, dj Goo, dj
Nevahdie, la Résistance, dj Lil
George, dj Postman, dj Ellexir.
2004 - Toko Blaze, Guinégal,
Lirikal Kartel, Goldmouth, dj Chil
Pop, South, Angels dance crew,
Sec on WyNb, Blaise Deville,
Frères2Rimes, Dies-D. dj Meh-D,
l'Ironie du Son, Intérimeurs,
Smic, Esca, Madras Connec on,
Aurélie Djee, Soul, Falco, Shadow
Posse, C-Karré, Neg+Ultra,
Guinéegal, 12unknown, Dra
(Dernier Act), 1nsolence, 50
Space Cam, Zar feat.RD'E, A-Miss
& Slagy, Lyrical Kartel & Evidence, Esca feat. K-Maj &
742Sang, Be mowe, El Corillo
2003 - Intérimeurs, Daz-Ini, Naja Vibe, Koumba Tosh,
Kaarkason, Street Soul, Radio Kaban, Artère project,
Union Nik, Alchiremist, Back 2 Basics, Naja White, Les
Possédés, Radio Kaban, Koumba Tosh, Hop mum,
Kaarkaasonn, Nega Complices, Daz-Ini, dj SKD
Depuis ses débuts, le Geneva sound system a eu à cœur de collaborer avec un grand nombre
d'associa ons, de collec fs et d'ins tu ons.
Nous remercions chaleureusement les structures suivantes:
Ÿ ACAB
Ÿ GVA Reggae Lake Splash
Ÿ AMR
Ÿ Interreg
Ÿ Artère
Ÿ KBS crew
Ÿ ASR
Ÿ le Service à la Jeunesse
Ÿ ATB
de la Ville de Genève
Ÿ Atelier 2ce
Ÿ les Bargeaux
Ÿ Bio-Pop
Ÿ Li le Lion
Ÿ Chateau Rouge
Ÿ
Ÿ Communes-ika on
Ÿ Maisons de Quar er Ville
Ÿ CRFG
Liaisons Urbaines
de Genève.
Ÿ Desstres
Ÿ MJCs Annemasse
Ÿ Faya Records
Ÿ Païdos
Ÿ FBI prod
Ÿ Posi ve Soul
Ÿ Fête de la Danse
Ÿ Rinia Contact
Ÿ Fête de la Musique de la
Ÿ Tierra Incognita
Ville de Genève
Ÿ Young Voice
Avec le sou en du dpt de la cohésion
sociale et de la solidarité & du dpt de
la culture de la Ville de Genève, Fase
(fonda on genevoise pour
l'anima on socioculturelle), Canton
de Genève, Interreg IV France-Suisse
de l’Union Européenne, CRFG.
preenbulle.ch