About AllWebCo

F A N N Y -P I E R R E G A L A R N E A U
7164 21e avenue
Montréal(Québec)
Téléphone
514-652-6177
[email protected]
A RTISTE
VISUELLE
Langue parlée et écrit
 Français, Anglais, Portugais, Espagnol
Objectif de carrière
 Développement de projets créatifs, artistiques et communautaires
Études
Hiver 2009
Centre Nad
Montréal
Cours au Certificat en cinéma d'animation 3D et
design numérique
2004-2008
Université de Montréal et
PUC de Rio de Janeiro
Bacc.en études cinématographiques et études
latinoaméricaines. 12 mois en communications
sociales (cours département d'architecture et travail
social) à Rio de Janeiro
Printemps 2008
Centre Interactif du Cirque
Rio de Janeiro
Cours d'illustrations et dessins pour graffitis
2007-2008
Cégep d'Aunthsic
Alternatives
AEC intensif en production de sites web
communautaires et relations internationales
2002-2004
Collège de Sherbrooke
DEC en Art et Lettres profil Communications
Expérience de travail
Mai -Septembre 2010
Festival
International
Fondatrice,
coordonnatrice artistique Essencia
 R éal i s at i on, dével oppem ent de l a P remi ère
Édi t i on d'un fes t i val de m ural i s m e
i nt ernat i onal dédi é aux 4 él ém ent s de l a
Terre, du Hi p-Hop et 4 di rect i ons du
m onde.
 C réat i on d'une m ural e col l ect i ve
 C oordi nat i on du fi nancem ent (Dem ande de
s ubvent i on, organi s at i on de l evées de fonds
et ex pos it i ons art i s t i ques , et c)
 S upervi s i on de l a venue d'a rt i s t es
i nt ernat i onaux du Brés i l .
Juin - Septembre 2010
Superviseure scolaire
Montréal Relève
 S upervi s i on de s t ages profes s i onnel l es pour
des j eunes de 4 écol es publ i ques de
M ont réal .
 Ges t i on des dos si ers , s upervi s i on d'une
équi pe d'as s i s t ant - s upervi s eur.
Août 2010
Vivre St-Michel en  Ani m at i on d'at el i ers de pei nt ure et créat i on
de 2 mural es avec des j eunes de St -M i chel
Animatrice jeunesse pour Santé – Forum
Jeunesse de Stex pos é s ur l 'aut orout e M ét ropol it ai n. Proj et
murale
Michel
de revi t al i s at i on urbai ne.
Août 2010
La Tohu, Festival Urbain de Trois-Rivière,
Production artistique
Convention Underpressure, Festival l'Heure est Graff,
Janv.- avril 2010
(Contractuel)
Enseignante de français
École Québec
Rio de Janeiro
 Ens ei gnem ent du françai s et des réal i t és
cul t urel l es , li ngui s t i ques québécoi s es
 C oordi nat i on des cours , ani m at i on,
l ogi s t i que
Sept. 2010 – Nov. 2010
Collectif Grito
 C oordi nat i on art i s t i que et
Raices
fi nanci èr e.P répa rat i on de dos s i ers
Coordinatrice artistique
art i s t i ques , de dem andes de s ubvent i ons ,
du projet Muro Por la Paz Montréal, Santiago
cal endri e rs de product i on, li ai s on avec l es
(Chili)
art i s t es , recherch e de
fi nancem ent ,or ga ni s at i on d'évèn em ent s .
 P roduct i on d'une mural e.
 Accom pa gnem ent d'adol es c ent dans l eur
m i li eu d'em pl oi
 Ges t i on des offres de s t ages , des dos s i ers
ét udi ant s , com m uni cat i on, adm i ni s t rat i on.
 Éval uat i on des st ages
Juin-Sept. 2010
Assistante-superviseure
scolaire Classe-Affaires
(Remplacement 3
semaines comme
superviseure)
Montréal Relève
Montréal
Oct. 2008 – Mars 2009
Agente de projet
Institut Interculturel  Agent e de recherch e- act i on pour proj et
de Montréal
d'ét udes s ur l 'i s ol em ent des fem m es d'i ci et
d'ai l l eurs .
 R éal i s at i on, com m uni cat i ons , organi s at i on
de cercl es de fem m es pour part ager l e
s avoi r- fai re et connai s s anc es des fem m es
s el on di fférent s horiz ons cul t urel s .
 Li ai s on avec organi s m es part enai res ,
rédact i on de rapport s .
Oct. 2008
Journaliste indépendante
(délégation québécoise
d'Alternatives)
Alternatives, OQAJ 
et Centre des médias
Indépendants du
Forum Social des 
Amériques,
Guatemala
Été 2008
Animatrice-Jeunesse
(Contractuel)
Centre
communautaire
Lajeunesse
Quartier Villeray,
Montréal
R éal i s er une couvert ur e m édi at i que
i ndépendant e pour m édi as com m unaut ai res
québécoi s . C ont enu web.
R eport ages écri t s , phot os s ur l 'art com m e
i ns t rum ent de t rans form at i ons s oci al es dans
l es Am éri ques et s ur l es ini t i at i ves
d'em pow erm ent de l a j eunes s e.
 Ani m at i on, organi s at i on d'a ct i vi t és pour
des j eunes .
 Act i vi t és cul t urel l es , art i s ti ques , s port i ves ,
cul i nai res .
2
Nov.2007 -Mars 2008
Intervenante en NTIC'S
Programme

Cyberjeunes (ACDI)
et

Alternatives/Mouve
ment Culturel Canta
Brasil

Montréal- Brésil
Mai-Août 2006
Intervenante artistique
Projet de Santé
communautaire
Programme Québec  Form at i on pré- départ en coopérat i on
Sans Frontières –
i nt ernat i onal de 8 m ois
Club 2-Tiers
 Es pace d'em powerm ent , de val ori s at i on
Salvador, Bahia,
pour j eunes de 5-17 ans de quart i ers
Brésil
péri phéri ques et m argi nal i s és .
 Dével oppem ent d'habi l i t és , prévent i on de l a
vi ol ence à t ravers l 'ex pres s i on art i s t i que et
out i ls éducat i fs .
 Thérapi e par l 'art et al phabét i s at i on en
col l aborat i on avec t ravai l l eus e de s ant é
l ocal e.
S t age profes s i onnel auprès des fondat eurs
et coordonnat eu rs du M ouvem ent .
C omm uni cat i ons , cré at i on de s it e web,
des i gn, form at i on en Nt i c, report a ges
phot os , mi s e en l i gne de cont enus .web
R el at i ons i nt ernat i onal es et t raduct i on.
R echerch e de fi nancem ent .
Expériences diverses
Mai 2010-Septembre 2010 Festival International  Dével oppem ent et réal i s at i on de l a
P rem i ère édi t i on d'un fes t i val art i s t i que
Idéalisatrice du projet et Essencia
en hom m age aux 4 él ém ent s du Hi pHop,
coordination artistique
de l a Terre- M ère et aux 4 di rect i ons .
Novembre 2009
Ambassadrice artistique
Marche international  P art i ci pat i on au record Gui nes s de l a pl us
pour la Paix, Siembra
l ongue m ural e, gra ffi t i s au m onde (2km )
Arte, Grito Raices
dédi é à val ori s er des obj ect i fs de pai x.
2008-2010
Communautés
 Dével oppem ent de m ural es et et de
périphériques
au
product i on art i st i que com m unaut ai re dans
Production artistique, de
Canada,
Brésil,
Chili,
l es quat i ers péri phéri ques .
revitalisation urbaine
Guatemala,
 Val ori s at i on du Hi pHop com m e out il de
(Murales, illustations,
l ut t e à l a non-vi ol ence, m édi a de
peintures, stop-motion,etc)
com m uni cat i on cri t i que.
 Génér er des works hops et opport uni t é
pour l a j eunes s e
 P art i ci pat i on à des convent i ons de
gr affi t i , ras s em bl em ent com m unaut ai res ,
fes t i vaux et act i ons créat i ves .
2009
Exposition
-Galerie d'ÉcoDesign 
et art recyclé Monde
Ruelle

-Café-Graffiti

-Musée d'art populaire
Val ori s er l e rec yc l a ge de déchêt s , de
m eubl es et t rans form at i on en m obi l i ers .
Expos i t i on coll ect i ve s ur R enai s s ance
Expos i t i on pour Fes t i val Urbai n 3- Ri v.
2009
Comité des droits
 Il l us t rat i on pour l a R evue C am i nando.
Im pa ct des barra ge s h yd roél ect ri ques s ur
Production d'illustration humains d'Amérique
latines
l es popul at i ons l ocal es et écos ys t èm es .
3
2009
Revue Alizées,
Rédactrice et membre du Alternatives
comité de rédaction
 R as s em bl em ent d'a rt i cl es et report a ges s ur
des ini t i at i ves l ocal es à l 'i nt ernat i onal .
 R édact i on d'un art i cl e sur l 'i m pact du
m ural i s m e et du graffi t i dans l es
com m unaut és des Am éri ques
2009
Adaptation française
Portail latino Adapt at i on françai s e de report a ges
américain de
val ori s ant une i nform at i on al t ernat i ves
reportage
s ur l es réal i t és des favel as .
communautaire Viva
Favela – Viva Rio
2008
Enseignante en dessin
Projet Famille en
 P roj et -pi l ot e: Ens ei gnem ent de t echni ques
Mouvement, logement
de des s i n pour gra ffi t i et créat i on de
sociaux de Laval
pers onna ges
2008
Photographe
Association des
 R eport age s ur l 'abs ence de pol i ti ques
résidents de Rocinha
publ i ques dans l a favel a de R oci nho
Rio de Janeiro
 Val ori s er une i nform at i on al t ernat i ves
Rencontre
internationale
d'éducation
2008
Acceuil
 R eport age s ur l a prés ence du M ouvem ent
C ant a Bras i l à Gravat ai
Festival de film
 Bénévol e à l 'ac ceui l
brésilien de Montréal  P rés ent at i on au publ i c d'un court m ét rage.
Références et c.v artistique sur demande
4