Protec Flamme V2.2

®
e
m
lam
F
c
e
t
o
Pr
on.
jecti re.
o
r
p
par
légè
tion neuse
a
l
o
n
s
oco
0747
it d’i
D–
ndu tance fl
e
P
C
n
s
u
9–
ub
® st
° 067 495
e e me de s
N
m
E
r
n
m
0
1/
éC
io
Fla sous fo
cat onformit e) : ETA 1
tec
i
l
p
Pro résente
C
n
p
d’aptificat deEuropéen
e
Il se
n
r
i
e
e
a CE : C hniqu
Dom
ge ion Tec
u
ur :
q a
Mar Evaluat
die s
n
e
c
(
)
e l’in
p. 9
ETE
ontr onnés ( -13)
c
e
v
0
maç
assi
(p. 1
ion p léments tallique (p. 14)
t
c
e
Prot on et é ure mé /béton
.K
s
t
t
r
W/m rquable ion).
5
> Bé er, struc xte acie
0
,
a
0
m
rat
i
i
5)
: λ = nces re réverbé ort)
1
> Ac ncher m
e
.
u
p
(
a
iq
p
e
)
a
> Pl is (p. 14 oustique n therm perform emps d du sup
t
e
o
s
i
c
o
t
t
e
u
a
n
ola ède d tion d
> B ction
da
s
pen
u
e
à l’is
Corr ribution e® pos e (dimin au, indé
t
m
ri
u
Con Flam coustiq u maté
c
a
a
e
te
n
Pro sorptio e propr
u
b
q
a
i
t
r,
en
téris
laitie
S
c
e
a
E
r
d
%
a
(C
QU 3 ± 15
rale
.
STI
miné oussière
I
e
R
n
i
a
p
l
É
i
t
e
d
an
ACT
laine
ION composé et agent
T
I
CAR
ir de roduit
,
S
.
t
r
x
e
® est
t
a
u
O
P
;p
e
tàp
mian
inéra
COMc Flammuliques m empt d’a lusivemenersistance
ex
te
ra
xc
op
® est
Pro nts hyd
ué e aible bi
q
i
e
r
é
b
f
a
in
amm ® est fa 69 CE (
de li
ct ve
/
c Fl
e
7
e
.
aspe
t
9
)
m
e
e
Pro
Flam ectiv
rigèn
tec à la dir e cancé
o
r
P
rme
que
mm
écifi
onfo assé co
e
p
c
n
s
i
ter
cl
s
erm
non
proje ux règle
t la v
à
e
s
e
r
a
n
geu
es
ent
achi
rieur
e m formém
s ron
é
n
e
f
l
u
n
’
i
r
pa
con
en d
ures
E
moy réalisée
érat
R
p
u
a
V
m
U
ue
est
es te
ase
.
N Œ ® s’appliqplication
a ph maines
eàd
l
r
E
t
v
n
u
e
e
a
p
E
.
r
s
œ
a
’
1
u
à4
sd
MIS c Flammfibreux. L DTU 27. re mis en
ation nviron 3 té
r
t
e
b
e
i
l
t
ê
e
v
i
g
o
e
s
Pr mélan s dans
des it dure
valid
it pa
à
o
e
e
d
r
s
i
d
i
u
u
n
s
® ne
éfi
po
°C.
aine
qui
soum
art d
me es à 45
dom
être séchage
m
u
a
s
r
de l’
a
l
a
u
F
p
rme
périe ® ne doit ase de
tec
onfo u.
h
c
Pro °C ni su
p
e
r
e
a
t
m
5
). L
au fe
oit ê
à+
Flam (4 jours
re d istance
v
c
u
e
e
t
te
nœ
rés
Pro de pris
AGE par palet
ise e ent de
le
m
K
a
i
t
n
i
m
C
in
lutio classe
m)
5 Kg
TO
e so
e
T S sacs de 220 X 2,10 ation
E
Tout pport d
a
ENT ionné en 0,80 x 1, de fabric
du r
M
E
:
it
N
eure
n.
N
cond ensions
e
t
O
c
s
I
n
®
et l’h
catio
i
e
a
r
T
t
e
m
I
i
s
b
t
i
e
a
a
D
d
rés
m
g (D
de f
is de és
CONtec Flamoit 600 K tifiés par la
date
a
l
Essa u réalis t aux
s
en
n
e
ir de
Pro sacs,
au f rméme éennes
nt id abilité.
part
o
4
s
à
2
o
p
ç
f
s
s
e
d
ac
con es euro
moi
r tra
les s
r leu
: 12
s.
n
norm
o
i
Tous ’assure
périe
vat
r
d
m
e
s
e
afin
con
s int
ri de
e de
b
é
r
a
’
u
l
D
à
kage
Stoc
8
V.2.2
Z.I. de la Croix Saint-Nicolas - 18 rue Gustave Eiffel - 94510 La Queue-en-Brie
Tél. : 01 45 76 72 26 - Fax : 01 45 76 42 34 - [email protected]
www.ruaud.com
e
. Con
CE
Produit
exempt
d'amiante
irectiv
sur Béton et éléments maçonnés
me à l
for
ad
Protec Flamme
®
97 / 69
Épaisseur de Protec Flamme® à appliquer pour apporter une protection
contre l’incendie à une dalle béton et à une poutre béton.
Documents de référence : NF EN 1992-2-1 (Eurocode 2)
Marquage CE : Certificat de Conformité CE N° 0679 – CPD – 0747
ETE (Evaluation Technique Européenne) : ETA – 11/0495
Rapport d’essais CSTB n° : RS 09-002 / RS 09-003 / RS 09-004 / RS 09-005
Rapport de classement CSTB n° : RS 09-156
Dalle et Poutre Béton :
Classe de résistance au feu
REI
enrobage initial des aciers = 15 mm
Dalle Béton
Poutre Béton
Épaisseur PROTEC FLAMME® en mm
Épaisseur PROTEC FLAMME® en mm
60 min
90 min
120 min
180 min
240 min
80
100
120
150
175
17
17
17
24
28
120
150
200
240
280
15
15
19
45
55
Dalle et Poutre Béton Précontraintes :
Classe de résistance au feu
REI
enrobage initial des aciers = 15 mm
Dalle Béton
Précontrainte
Poutre Béton
précontrainte
Épaisseur PROTEC FLAMME® en mm
Épaisseur PROTEC FLAMME® en mm
60 min
90 min
120 min
180 min
240 min
80
100
120
150
175
17
17
17
33
37
120
150
200
240
280
15
23
32
57
66
Conditions de validité : (limites d’applicabilité)
.
3
Planchers à poutrelles et entrevous (creux ou pleins) et autres supports : Nous consulter.
Z.I. de la Croix Saint-Nicolas - 18 rue Gustave Eiffel - 94510 La Queue-en-Brie
Tél. : 01 45 76 72 26 - Fax : 01 45 76 42 34 - [email protected]
www.ruaud.com
9
V.2.2
Protec Flamme®
sur structure métallique en Acier
Température critique 570°C :
pour les poutres hyperstatiques
Conditions de validité :
Acier galvanisé
Acier peint anti corrosion base Alkyde ou Epoxy
-1
Documents de référence : NF EN 1993-1-2 (Eurocode 3) - NF EN 1992-1-2/NA (Eurocode 3).
Marquage CE : Certificat de Conformité CE N° 0679 – CPD – 0747
ETE (Evaluation Technique Européenne) : ETA – 11/0495
Rapport de classement RS 09-133 / Rapport d’essais RS 09-133.
Épaisseur de PROTEC FLAMME® à projeter sur les structures métalliques selon leurs massivetés
et la classe de résistance au feu à obtenir :
T° critique 570°C - Traitement 4 faces
Épaisseur de PROTEC FLAMME®
en mm
Profils des structures métalliques
Massiveté
(m-1)
IPE
IPN
400-450
80
80
375-400
100
HEA
HEB
UAP
360-375
330-360
140/120
100
300-320
160
120
280-300
180
260-280
200
140
120/100
250-260
220
160
140
225-240
270/240
180
180/160
210-225
300
200
200
320-330
185-200
360/330
175-185
165-175
400
160-165
450
150-160
220
220
240
240
260
260
300
R 90
R 120
R 180
20
45
65
85
-
20
40
60
80
-
20
40
60
80
-
15
40
60
80
-
15
35
55
75
-
15
35
55
75
-
100
15
35
55
75
-
130
15
35
50
70
-
15
30
50
70
-
15
30
50
65
-
175/150
15
30
45
65
-
100
200
15
30
45
65
-
120
220
15
25
45
60
-
140
250
15
25
40
60
-
270
15
25
40
55
-
15
25
40
55
85
160
280
280
R 60
80
240-250
200-210
R 30
(SF 30)
15
25
35
50
80
180
300
15
20
35
50
80
200
15
20
35
50
75
15
20
35
45
75
145-150
500
300
140-145
550
320
320
340
340
240/220
15
20
30
45
75
360
260
15
20
30
45
70
400
280
15
20
30
40
70
300
15
15
30
40
65
15
15
25
40
65
130-140
125-130
600
120-125
360
115-120
380
110-115
400
450
105-110
425
500
340/320
15
15
25
40
60
95-105
475/450
600/550
400/360
15
15
25
35
60
90-95
500
450
15
15
25
35
55
600/500
15
15
25
30
55
15
15
20
30
50
70-75
15
15
20
30
45
60-70
15
15
20
25
45
50-60
15
15
15
25
35
85-90
75-85
10
V.2.2
600/550
Z.I. de la Croix Saint-Nicolas - 18 rue Gustave Eiffel - 94510 La Queue-en-Brie
Tél. : 01 45 76 72 26 - Fax : 01 45 76 42 34 - [email protected]
www.ruaud.com
. Con
97 / 69
Température critique 570°C :
pour les poutres hyperstatiques
Conditions de validité :
Acier galvanisé
e
CE
Produit
exempt
d'amiante
irectiv
sur structure métallique en Acier
me à l
for
ad
Protec Flamme
®
Acier peint anti corrosion base Alkyde ou Epoxy
-1
Documents de référence : NF EN 1993-1-2 (Eurocode 3) - NF EN 1992-1-2/NA (Eurocode 3).
Marquage CE : Certificat de Conformité CE N° 0679 – CPD – 0747
ETE (Evaluation Technique Européenne) : ETA – 11/0495
Rapport de classement RS 09-133 / Rapport d’essais RS 09-133.
Épaisseur de PROTEC FLAMME® à projeter sur les structures métalliques selon leurs massivetés
et la classe de résistance au feu à obtenir :
T° critique 570°C - Traitement 3 faces
Épaisseur de PROTEC FLAMME®
en mm
Profils des structures métalliques
Massiveté
(m-1)
R 30
(SF 30)
R 60
R 90
R 120
R 180
400-450
20
45
65
85
-
375-400
20
40
60
80
-
20
40
60
80
-
15
40
60
80
-
15
35
55
75
-
15
35
55
75
-
15
35
55
75
-
80
15
35
50
70
-
100
15
30
50
70
-
IPE
IPN
360-375
80
330-360
100
80
300-320
120
100
280-300
140
260-280
160
250-260
180
HEA
HEB
UAP
320-330
120
240-250
225-240
200
140
210-225
220
160
200-210
240
185-200
300/270
175-185
15
30
50
65
-
120/100
130
15
30
45
65
-
140
150
15
30
45
65
-
180/160
175
15
25
45
60
-
200
15
25
40
60
-
180
200
200
100
220
15
25
40
55
-
165-175
330
220
220
120
250
15
25
40
55
85
160-165
360
240
270
15
25
35
50
80
150-160
400
240
140
300
15
20
35
50
80
15
20
35
50
75
15
20
35
45
75
15
20
30
45
75
145-150
260
140-145
450
130-140
500
300/280
120-125
550
320
115-120
600
340
125-130
260
280
180/160
300
110-115
320
15
20
30
45
70
200
15
20
30
40
70
220
15
15
30
40
65
15
15
25
40
65
340
105-110
360
360
240
15
15
25
40
60
95-105
400/380
450/400
300/260
15
15
25
35
60
90-95
425
550/500
320
15
15
25
35
55
85-90
450
600
360/340
15
15
25
30
55
75-85
550/475
550/400
15
15
20
30
50
600
15
15
20
30
45
15
15
20
25
45
15
15
15
25
35
70-75
60-70
600
50-60
Z.I. de la Croix Saint-Nicolas - 18 rue Gustave Eiffel - 94510 La Queue-en-Brie
Tél. : 01 45 76 72 26 - Fax : 01 45 76 42 34 - [email protected]
www.ruaud.com
11
V.2.2
Protec Flamme®
sur structure métallique en Acier
Température critique 500°C :
pour les éléments comprimés ou comprimés et fléchis
Conditions de validité :
Acier galvanisé
Acier peint anti corrosion base Alkyde ou Epoxy
-1
Documents de référence : NF EN 1993-1-2 (Eurocode 3) - NF EN 1992-1-2/NA (Eurocode 3).
Marquage CE : Certificat de Conformité CE N° 0679 – CPD – 0747
ETE (Evaluation Technique Européenne) : ETA – 11/0495
Rapport de classement RS 09-133 / Rapport d’essais RS 09-133.
Épaisseur de PROTEC FLAMME® à projeter sur les structures métalliques selon leurs massivetés
et la classe de résistance au feu à obtenir :
T° critique 500°C - Traitement 4 faces
Épaisseur de PROTEC FLAMME®
en mm
Profils des structures métalliques
Massiveté
(m-1)
IPE
IPN
400-450
80
80
375-400
100
HEA
HEB
UAP
360-375
330-360
140/120
100
300-320
160
120
280-300
180
260-280
200
140
120/100
250-260
220
160
140
320-330
270/240
180
180/160
210-225
300
200
200
200-210
185-200
360/330
175-185
165-175
400
160-165
450
150-160
220
220
240
240
260
260
300
R 90
R 120
R 180
25
50
75
-
-
20
45
70
-
-
20
45
65
85
-
20
45
65
85
-
20
40
65
85
-
20
40
60
80
-
100
20
40
60
80
-
130
15
40
60
80
-
15
35
55
75
-
15
35
55
75
-
175/150
15
35
55
70
-
100
200
15
35
50
70
-
120
220
15
30
50
70
-
140
250
15
30
50
65
-
270
15
30
45
60
-
15
25
45
60
-
160
280
280
R 60
80
240-250
225-240
R 30
(SF 30)
15
25
40
60
-
180
300
15
25
40
55
-
200
15
25
40
55
85
15
25
40
55
85
145-150
500
300
140-145
550
320
320
340
340
240/220
15
25
35
50
80
360
260
15
20
35
50
80
400
280
15
20
35
50
75
300
15
20
35
45
75
15
20
30
45
75
130-140
125-130
600
120-125
360
115-120
380
110-115
400
450
105-110
425
500
340/320
15
20
30
45
70
95-105
475/450
600/550
400/360
15
20
30
40
65
90-95
500
450
15
15
25
40
65
600/500
15
15
25
35
65
15
15
25
35
60
70-75
15
15
25
30
55
60-70
15
15
20
30
50
50-60
15
15
20
25
45
85-90
75-85
12
V.2.2
600/550
Z.I. de la Croix Saint-Nicolas - 18 rue Gustave Eiffel - 94510 La Queue-en-Brie
Tél. : 01 45 76 72 26 - Fax : 01 45 76 42 34 - [email protected]
www.ruaud.com
e
. Con
CE
Produit
exempt
d'amiante
irectiv
sur structure métallique en Acier
me à l
for
ad
Protec Flamme
®
97 / 69
Température critique 500°C :
pour les éléments comprimés ou comprimés et fléchis
Conditions de validité :
Acier peint anti corrosion base Alkyde ou Epoxy
Acier galvanisé
-1
Documents de référence : NF EN 1993-1-2 (Eurocode 3) - NF EN 1992-1-2/NA (Eurocode 3).
Marquage CE : Certificat de Conformité CE N° 0679 – CPD – 0747
ETE (Evaluation Technique Européenne) : ETA – 11/0495
Rapport de classement RS 09-133 / Rapport d’essais RS 09-133.
Épaisseur de PROTEC FLAMME® à projeter sur les structures métalliques selon leurs massivetés
et la classe de résistance au feu à obtenir :
T° critique 500°C - Traitement 3 faces
Épaisseur de PROTEC FLAMME®
en mm
Profils des structures métalliques
Massiveté
(m-1)
IPE
IPN
HEA
HEB
UAP
400-450
375-400
360-375
80
330-360
100
80
300-320
120
100
280-300
140
260-280
160
250-260
180
320-330
120
200
140
210-225
220
160
200-210
240
185-200
300/270
175-185
50
75
-
-
20
45
70
-
-
20
45
65
85
-
20
45
65
85
-
20
40
65
85
-
20
40
60
80
-
20
40
60
80
-
15
40
60
80
-
100
15
35
55
75
-
15
35
55
75
-
130
15
35
55
70
-
140
150
15
35
50
70
-
180/160
175
15
30
50
70
-
200
15
30
50
65
-
220
15
30
45
60
-
220
120
250
15
25
45
60
-
270
15
25
40
60
-
240
140
300
15
25
40
55
-
15
25
40
55
85
15
25
40
55
85
15
25
35
50
80
15
20
35
50
80
200
15
20
35
50
75
220
15
20
35
45
75
15
20
30
45
75
360
240
150-160
400
260
500
25
100
160-165
130-140
R 180
200
220
450
R 120
200
330
140-145
R 90
120/100
180
165-175
145-150
R 60
80
240-250
225-240
R 30
(SF 30)
300/280
125-130
260
280
180/160
300
120-125
550
320
115-120
600
340
110-115
320
340
105-110
360
360
240
15
20
30
45
70
95-105
400/380
450/400
300/260
15
20
30
40
65
90-95
425
550/500
320
15
15
25
40
65
85-90
450
600
360/340
15
15
25
35
65
75-85
550/475
550/400
15
15
25
35
60
600
15
15
25
30
55
15
15
20
30
50
15
15
20
25
45
70-75
60-70
600
50-60
Z.I. de la Croix Saint-Nicolas - 18 rue Gustave Eiffel - 94510 La Queue-en-Brie
Tél. : 01 45 76 72 26 - Fax : 01 45 76 42 34 - [email protected]
www.ruaud.com
13
V.2.2
e
. Con
CE
Produit
exempt
d'amiante
irectiv
sur Plancher mixte et bois
me à l
for
ad
Protec Flamme
®
97 / 69
Performance de résistance au feu sur Plancher MIXTE
(Bac collaborant avec dalle béton coulé en place)
Conditions de validité :
Béton
Bac
collaborant
Épaisseur de tôle ≥ 0,75 mm
≥ 83 mm
≤ 87 mm
L ≤ 151,5 mm
L
entre 1 935 Kg/m3 et 2 619 Kg/m3
Protec Flamme®
REI
60 minutes
(CF 1 h)
90 minutes
(CF 1h30)
120 minutes
(CF 2 h)
180 minutes
(CF 3 h)
Protec Flamme®
18 mm
18 mm
30 mm
60 mm
Marquage CE : Certificat de Conformité CE N° 0679 – CPD – 0747
ETE (Evaluation Technique Européenne) : ETA – 11/0495
Rapport de classement CSTB N°: RS 09-156 - Rapport d’essais CSTB N°: RS 09-049 / RS 09-050
Performance de résistance au feu sur Plancher BOIS
Essai de résistance au feu conforme à la norme : NF EN 13 65-2
Conditions de validité :
≥ à 15 cm
Armature d’accrochage type métal
déployé épaisseur ≥ 0,35 mm
Plancher Bois
Solives
Bois
Plénum
15 cm
Nergalto
Protec Flamme®
REI
60 minutes
(CF 1 h)
90 minutes
(CF 1h30)
Protec Flamme®
41 mm
85 mm
Marquage CE : Certificat de Conformité CE N° 0679 – CPD – 0747
ETE (Evaluation Technique Européenne) : ETA – 11/0495
Rapport d’essais CSTB N° : RS 09-082 / RS 09-083
Bac Acier de toiture : Nous consulter
14
V.2.2
Z.I. de la Croix Saint-Nicolas - 18 rue Gustave Eiffel - 94510 La Queue-en-Brie
Tél. : 01 45 76 72 26 - Fax : 01 45 76 42 34 - [email protected]
www.ruaud.com