Chanson triste score

SCORE IN C
Chanson triste
Henri Duparc
(trans. Frederik Neyrinck, 2012-13)


 


 


Dans
ton coeur
dort
un clair
de
Lent, avec un sentiment tendre et intime
 
  
Chant
très doux

Lent, avec un sentiment tendre et intime
Alto Fl.
  
   

pp
toujours très lié
   

  
 
  
 
p
 

  

 
Cl. in A      
 

   

 

 

 

toujours très lié
pp
Vln.
   toujours très lié
     

  

  
           
pp
   
  

toujours très lié
Vlc.


pp
3
S.

  

lu
A. Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
 
  
-

ne,
 
  




un
doux
clair
 

 
  
 


 
de
lu
 
  
-
-

-




ne
d'é -
 
  
 



 



 










 


 

 
 
 
            


  
  
     
  
 



2
5
S.
poco rit.

 

  



té
A. Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
 
  
 
 
 
 
A. Fl.
Cl.
Et


 
  

pour

fuir


la
poco rit.
 
  


 











 
 
 


 
 
 

 

   
7
S.

poco cresc.
 
 

vie
im
 
    

 

por - tu



 
ne
Je
me
noie - rai



cresc.
-



-


dim.
 





p
mf

                                  










cresc.
dim.
Vln.
 
                                        
       
 
dim.
cresc.
Vc.
  
 



mf


3
9
S.
poco rit.

   

dans
A. Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
 
  
ta




clar - té
poco rit.
 
  
A Tempo


 
  
                       
pp
 





   







 



 
 





 
 
  
 





 

blie - rai
les



 
poco più f


J'ou
A. Fl.


  

                      
11
S.

 
A Tempo
-



dou - leurs


pas -
 
                   
                             
poco più f
Cl.
Vln.
Vc.
 
 





















poco più f
 
    




 


   



 




                



poco più f
poco più f


4
13
S.

  

sé
A. Fl.
 
 
-

très doux

es,
Mon

           
 


a - mour,

 

Quand

   



tu



 
ber
-

ce - ras





 
mon tris


-
te

più p
Cl.

   

                       
più p
Vln.
 
  









più p
Vc.
  
 



più p
15
S.

 
poco cresc.

  
coeur
A. Fl.
et
mes

  
pen - sé

-
es

 
p

Dans
le
             
  


   





calme



ai -

mant
  

p
poco cresc.
Cl.
 


  
  
                  








    
   
 

p
poco cresc.
Vln.
Vc.
  
  


poco cresc.
 
 


 

p
poco cresc.

    


 
p
5
17
S.

    

de
A. Fl.
 
  


 
   
tes
 
  



  


bras!


 
                      
pp
 
 

   
 
 
  








  
p
 


  

 
Vln.    

 
                   




Cl.
pp
Vc.

 
 

19
S.
A. Fl.

 

 
 
p


 
Tu
pren - dres

  
cresc.
ma
tê
-



te
ma
 
                       
             






cresc.
Cl.
 
   
 
 
 
 

 
cresc.
Vln.
 


  


















                  
  
 
     
cresc.
Vc.



    
 
 


cresc.
6
f
21
S.
  
 
la
A. Fl.

-
de

 

Oh!
quel
 


             
 

-
 



 



que - fois

  

   


  


sur
f
Cl.

  

tes ge -


noux,
   

 

  
  

          
  
 
 







 
 
Vln.   
                                              
f
f
Vc.
   
 
 


  

 
    
Et
lui
di - ras
   
 
 

 
f
23
S.
A. Fl.
 
  
dim.
u - ne
bal - la

-
 

de,
                  
                 
dim.
Cl.
Vln.
 
    






 

 

 




  

  
dim.
 
                         



      





dim.
Vc.

    

dim.
 

  
7
25
S.

   
p
 

u
A. Fl.
-


ne
 
   






    
  

 

bal - la

-



     


 

de,
   
p

Cl.    


Qui sem
-


ble -
     
     


   



p
Vln.
Vc.
 
                                        
p
 
   
 




p
27
S.

   
ra
A. Fl.
 
   

  
   
poco rit.
par - ler
poco rit.
 
  
A Tempo
de

nous,
A Tempo


 
  




 
Et
dans
tes yeux
très doux



 
pp

  


          
 


Cl. 



 
  
pp
Vln.
 
 
     
                                         
pp
Vc.

   


pp


8
29
S.


 
de
tris - tes
 
      

  

   
pleins
A. Fl.

-

ses,

cresc.




 

Dans
tes
yeux
a - lors
je


boi -






         

cresc.
Cl.
Vln.
Vc.

   

 

   

  
rai
A. Fl.

 
 


    



 


  
 

cresc.



  

 
   
  
                                         
31
S.

cresc.



 
f

Tant
de



bai - sers
 

cresc.

 
et
de
 

ten - dres

-

ses






 
 
     







  
       
f
Cl.

 


 





 













 




f
Vln.
 
 
 
f
Vc.

   

f





9
33
S.
 
 
Que
A. Fl.
peut
ê
-
tre
 
 
-
ri -
rai
 
  




 
  

   


 


  
  



dim.





   


 
  



rall.

sempre dim.
Vln.

dim.





rall.


pp
sempre dim.
Cl.

   
 
35
A. Fl.
gué

dim.
ff
S.
je







           


 
 

 
    
ff
Vc.

dim.
ff
Vln.

             
 
  
ff
Cl.

 
 

dim.








                           


 

pp

 
sempre dim.

 






pp
Vc.
  
 

sempre dim.





pp