Garden State - File

Transcription

Garden State - File
13
2 0/ 5/ 2 0 0 5 - 7 9 8
cr oi re à l a poli ce qu' il est cel ui
i no
que t ous rec herc hent . . .
Voir arti cl e page 8.
Creep
GB 2005 de Christ opher Smit h. Avec
Franka Potente, Vas Bl ack wood et
Ken Ca mpbell. 85' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ,
à partir de 1 7 ans.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
WOC HE VO M 20. BI S 26. MAI
22h, sa. aussi 0h1 5. (3e se m. ).
A mi nui t Kat e prend l e der ni er
métro. La j eune f e mme ne t ar de
pas à s' ass oupi r. A s on r éveil, l a
ra me est désert e et l e cauc he mar
c o mmence . . .
Di e wil den Kerl e 2
D 2005 von Joachi m Masannek.
Mit Ji mmy Bl ue Ochsenknecht und
Raban Bi eli ng. 89' . O. - Ton,
Ki nderfil m.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
1 4h + 1 6h30. (3. Woche).
Di e Wil den Kerl e sehen mi t
höc hst en Er wart ungen ei ne m
Ki ckert ur ni er ent gegen, bei de m
al s erst er Prei s ei n Mat c h gegen
di e deut sc he Nati onal mannsc haft
auf den Si eger wart et. Pec h bl o ß,
dass ausgerec hnet j et zt Banden-
gi rli e Vanessa r o manti sc he Ge-
f ühl e f ür den Anf ührer ei ner
Skat ercli que ent deckt und von
Fußball pl öt zli c h ni c ht s mehr
wi ssen will.
Kri sti n Scott Tho mas dans l e pl ut ôt controversé " Man t o Man" de Régi s Wargni er. Nouve au à l' Ut opoli s.
ci n é di t
L u x e mb o ur g
Brodeuses
F 2004 de El eonore Faucher. Avec
Lol a Naymark, Ari ane Ascari de et
Tho mas Laroppe. 88' . V. o. ; enfants
ad mis.
me. + je. 1 9h.
Quand, du haut de ses 1 7 ans,
Cl ai re apprend qu' ell e est encei nt e
de ci nq moi s, ell e déci de d' acc ou-
Last Days
USA 2005 de Gus Van Sant. Avec
et Mauri ce Garrel. 86' . V. o. ; enfants
Argent o. 97' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; à
2004.
Michael Pitt, Lukas Haas et Asi a
partir de 1 7 ans.
ve. - je. 1 4h, 1 6h30, 1 9* +
21 h30* * (* sauf je. , * * sauf me. ).
d' éc happer à ses obli gati ons.
l oncelli st e, t o mbe a moureuse, l e
Grèce 1 999 de Di mitri s St avraskas.
Avec Di mitris Al exandris, Gi orgos
Hal ari s et Ni kos Georgaki s. 90' . V. o. ,
s. -t. fr. ; enfants ad mis.
Ci né- Cl ub Helléni que.
(* sall e 5).
F/GB/D 2005 de Régis Wargni er.
Tho mas et Iai n Gl en. 1 22' . V. o. , s. -t.
fr. + nl. ; enfants ad mi s.
Le vél o jaune canari
ma. 1 9h30, me. 21 h30*
Lors que l' i nsti t ut eur Ari s Sc ourti s
re mar que qu' un de ses él èves est
quasi anal phabèt e, il essai e t out
pour ai der l e ga mi n à s orti r de
enf ant s et exi ge d' eux un appren-
il est égal e ment l eur pr of esseur.
Avec Joseph Fi ennes, Kri sti n Scott
L u x e mb o ur g
Jean Debart él ève seul s es deux
bri t é. Réf ugi é dans une mai s on
au mili eu des boi s, il t ent e
brodeuse à f aç on pour l a haut e
s o n d er v or st el l u n g e n
me. 20h.
Bl ake, arti st e repli é s ur l ui- mê me,
fl éc hi t s ous l e poi ds de l a cél é-
Man t o Man
c out ure.
ad mis. Festi v al du Fil m musi c al
ti ssage f orcené de l a musi que.
c her s ous X. Ell e tr ouve ref uge
aupr ès de Mme Meli ki an, une
Ri chard Berry, Mat hi eu Amalri c
ve. , l u. - je 1 2h, ve. - je.
1 4h30 + 1 9h30, sa. aussi 24h.
En 1 87 0 un ant hr opol ogue éc os-
sai s r a mène en Eur ope deux pyg-
mées qui devi endr ont des phéno-
mènes de f oi re. Il va al ors s' ac har-
ner pour pr ouver que ces i ndi-
gènes s ont des ho mmes à part
enti ère.
E c ht er n a c h
Mes enfants ne sont pas
co mme l es autres
F2003 de Denis Dercourt. Avec
Musi ci en d' orc hestre l ui- mê me,
Lors que sa fill e, une brill ant e vi o-
c onfli t entre père et fill e écl at e.
v er l ä n g er u n g e n
L u x e mb o ur g
Fli ght of t he Phoeni x
Dennis Quai d, Jacob Vargas et
Gi ovanni Ri bisi. 1 1 3' . V. o. , s. -t. fr. +
nl. ; enfants ad mis.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 4h, 1 9h* + 21 h30, sa. aussi 24h
(* sauf je. ). (2e se m. ).
Al a s ui t e d' un cras h, l' équi page
d' un avi on se retr ouve en pl ei n
désert de Gobi e où il s doi vent
Géni e de l a fi nance cri mi nell e,
Ant hony Zi mmer est rec herc hé
par t out es l es poli ces du monde.
Ce pers onnage i nsai si ss abl e a
pourt ant un poi nt f ai bl e: Cl ar a,
l a f e mme qu' il ai me. Al ors que l a
j eune f e mme a rendez- vous avec
Zi mmer, ce der ni er l ui de mande
d' acc ost er un i nc onnu pour f ai re
Mit Bruce Willi s, Jonat han Tucker et
Serena Scott Tho mas. 1 1 3' . O.- Ton,
fr. + nl. Ut. ; ab 1 4.
Fr. - Do. 1 9h + 21 h30.
(6. Woche).
Der Poli zei bea mt e und Entf üh-
nac h ei ne m ber ufli c hen Rück-
bei t et nun al s Poli zi st i n ei ner
Kl ei nst adt. Doc h s c hon bal d wi r d
er wi eder i n ei nen ko mpli zi ert en
Fall ver wi ckel t . . .
Hot el Rwanda
durc h Erf ol g i m Ri ng er kä mpf en.
Dabei sc hli e ßt si e Freundsc haft
mi t i hre m ei genbr ötl eri sc hen
Tr ai ner Fr anki e.
des Dra ma. Cli nt East wood über-
Di e wahre Gesc hi c ht e des Hot e-
li ers Paul Ruses abagi na, der während des Genozi ds i m Ruanda,
t ausenden Mensc hen das Leben
rett et e.
X Dans l a t our mente du génoci de
r wandai s, un gérant d' hôtel a sauvé
pl us d' un milli er de personnes. Le
fil m de Terry George raconte son
hist oire et nous rappell e l es événements. Sans pl us. (RK)
I Heart Huckabees
USA 2004 de Davi d O. Russel. Avec
Jude La w, Mark Wahl berg et Dusti n
Hoff man. 1 06' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
enfants ad mis.
nell e Success- St ory, danach packen-
zeugt mit di eser zuti efst mensch-
li chen Geschi chte.
(To m Van Goi dsenoven)
Nobody Kno ws
J 2003 de Kore- Eda Hirokazu. Avec
Yagira Yuya, Kit aura Ayu et Ki mura
Hi ei. 1 41' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; enfants
ad mis.
(2e se m. ).
ve. - je. 1 4h + 1 9h.
Quatre fr ères et s oeurs vi vent
avec l eur mère. L' aî né, Aki r a,
s' occ upe de ses j eunes f rères et
s oeurs, c hac un d' un père di ff érent.
Un mati n d' hi ver, l eur mère
di s par aît . . .
Gar d en St at e
Po ur ce u x o u cel l es q ui n e se l ai sse nt p as
t e nt er par l es gr osses mac hi n es h ol l y-
wo o di e n n es, voi l à u n vr ai bi j o u d u ci n é ma
" Gar de n St at e", r éal i sé, écri t et i nt er pr ét é
Br aff, r é u ssi t à gar der
l ' é q ui l i br e e ntr e l a
c o mé di e et l e dr a me.
Rafr aîc hi ssant.
Al' Ut opi a
Cl a u di n e Mu n o
ve. - je. 1 7h, 1 9h30* + 22h
(sauf ma. ). (2e se m. ).
Al bert Markovski vi t une séri e
l' ai de de deux dét ecti ves " exi st en-
Fr. - Do. 21 h45.
l ati ons a moureuses, et s on c onfli t
Don Cheadl e, Joaqui n Phoeni x und
ab 1 4.
(7. Woche).
dont l e sens l ui éc happe. Avec
ti el s", il anal yse sa vi e, ses re-
Fr. - Do. 1 4h, 1 6h, 1 9h +
pressi onnant, très abouti du poi nt
Lauras St er n
D 2004 Ki nderzei chentri ckfil m von
Pi et de Rycker und Thil o Graf
Rot hkirch. 76' . O.- Ton.
Act eur de t él évi si on, Andre w
Fr. - Do. 1 4h30 + 1 6h45.
" Large" Large man est obli gé de
(9. Woche).
ret our ner dans s on Ne w Jers ey
Fre md i n der neuen St adt s uc ht
nat al pour l' ent erre ment de sa
di e kl ei ne Laur a verge bli c h nac h
mère. Soudai n, il se retr ouve sans
Ansc hl uss unt er Gl ei c hal tri gen.
l es anti dépresseurs et l es 3000
Tout e resse mbl ance avec des pers onnes décédées est fort uit e: Mi c hael Pitt i nt erprèt e un musi ci e n
di e gef ährli c he Suc he . . .
Pro mised Land
ISR 2004 de Amos Git aï. Avec
Rosa mund Pi ke, Di ana Bespechni et
Hanna Schygull a. 88' . V. o. , s. -t. fr. +
(* sauf me. ). (2e se m. ).
de vue techni que. (Quenti n De mko)
ve. - je. 1 6h30 + 21 h30.
veranst al t en? Wi nni e Puuh und
Ei n Ri tt er kä mpft i m Ge wi rr der
Kreuzz üge u ms Überl eben.
1 02' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; à partir de
kann wohl ei nen s ol c hen Lär m
nl. ; enfants ad mis.
XX Ri dl ey Scott si gne un opus i m-
Avec Nat ali e Port man et Ian Hol m.
Ei n Donnersc hl ag t önt durc h den
21 h, Sa. auch 24h (O.- Ton, dt. + fr.
Ut. ) (3. Woche).
USA 2004 de et avec Zach Braff.
Fr. - Do. 1 4h (dt. Fass. ),
ve. - je. 1 6h30 (v. fr. ). (8. Woche).
Ki ngdo m of Heaven
Davi d The wlis. 1 44' . Ki nder
Gar den St at e
USA 2005, Ki nderzei chentri ckfil m
von Frank Nissen. 66' .
sei ne Freunde mac hen si c h auf
dyna mi que et a mbi ti eux.
zugel assen.
L u x e mb o ur g
Movi e
s onst s o f ri edli c hen Wal d. Wer
Orl ando Bl oo m, Li a m Neeson und
n e u e f i l me
Pooh' s Heffal u mp
avec Br ad St and, un j eune cadre
USA 2005 von Ri dl ey Scott. Mit
dés abusé dans " Last Days". Nouveau à l' Ut opi a.
Di e j unge Maggi e möc ht e si c h
i hren Pl at z i n der Ges ell sc haft
nu méro 22 46 1 1.
Ni ck Nolte. 1 20' . O. Ton; fr. + nl. Ut. ;
je. 22h.
Voir Fil mti pp.
Fr. - Do. 1 9h. (1 0. Woche).
Ei ne Fr au boxt si c h nac h vor n:
XXX In der ersten Hälfte konventi o-
pertsberg) tél é phonez au
de c oï nci dences tr oubl ant es
Sneak previ e w
kil o mètres qui l e pr ot égeai ent de
Ki nder zugel assen.
soi r au Ci né Ut opi a (Li m-
USA 2005 v on Terry George. Mit
à une f oul e d' obst acl es.
s on hi st oi re . . .
Hil ary Swank, Morgan Free man und
Cli nt East wood. 1 32' . O.- Ton, fr. Ut. ;
par l e j e u n e Zac h
USA 2005 v on Fl orent Emili o Siri.
cett e i mpasse. Mai s il se heurt e
1 4 ans.
USA 2004 von Cli nt East wood. Mit
Host age
sc hl ag z ur ückgez ogen und ar-
+ 22h. (3e se m. ).
Po ur v os réserv ati ons du
Milli on Doll ar Baby
i n dé p e n dant a méri cai n à déc o u vri r.
Sophi e Marceau, Yvan Att al et Sa mi
ve. - je. 1 4h30, 1 7h, 1 9h30
= mauvai s
Co mme nt ai res:
s b = Syl vi e Bonne
t d = Thi baut De meyer
cat = Kari n Ens er
l g = Lea Gr af
i k = I nes Kurs c hat
c m = Cl audi ne Muno
sr = Séveri ne Ross e wy
cs = Cori nne Saghuber
r w = Re née Wage ner
ei nen Zacken . . .
dés or mai s f ai re f ace à des c ondi-
ti ons de s ur vi e tr ès dures . . .
r ungs- Expert e Jeff Tall ey hat si c h
Frey. 90' . V. o. , à partir de 1 4 ans.
X = moyen
dann purzel t der vo m Hi mmel
und bri c ht si c h obendrei n noc h
USA 2004 de John Moore. Avec
Ant hony Zi mmer
F2005 de Jérô me Sall e. Avec
XXX = excell e nt
XX = bon
Ersat z wei se ko mmuni zi ert si e
li eber mi t i hre m Li ebli ngsst er n
droben a m Hi mmel szel t. Doc h
ve. - je. 1 4h + 1 9h*
Une nui t dans l e désert du
Si naï, un gr oupe d' ho mmes et
de f e mmes se r éc hauff e aut our
d' un f eu de ca mp. Les f e mmes
s ont d' Eur ope de l' Est, l es
ho mmes s ont des bédoui ns.
De mai n l es f e mmes ser ont ven-
dues aux enc hères: ell es passe-
r ont de mai n en mai n, vi cti mes
d' un r éseau i nt er nati onal
de tr ai t e des bl anc hes.
Robots
USA 2005, Zei chentri ckfil m von
Chris Wedge. 90' . Ki nder zugel assen.
F or t set z u n g
S ei t e
1 4
ki n o
14
7 9 8 - 2 0/ 5/ 2 0 0 5
Host age
USA 2005 von Fl orent Emili o Siri.
Mit Bruce Willis, Jonat han Tucker et
Serena Scott Tho mas. 1 1 3' . O.- Ton,
fr. + nl. Ut. ; ab 1 4.
Fr. - Di. 20h. .
Si ehe unt er Luxe mburg.
St ar wars - Epi sode III:
Revenge ot t he Sit h
USA 2005 de George Lucas. Avec
Hayden Christensen, Ewan
Mc Gregor et Nat ali e Port man. 1 35' .
Enfants ad mi s.
ve. - je. 20h30 (v. o. , s. -t. fr.
+ nl. ), Fr. - So. , Di. + Do. 1 4h + 1 7h
(dt. Fass. )
Voi r s ous Luxe mbourg.
E s c h
Di e wil den Kerl e 2
D 2005 von Joachi m Masannek. Mit
Ji mmy Bl ue Ochsenknecht und
Raban Bi eli ng. 89' . O.- Ton,
Ki nderfil m.
Fr. - So. , Di. + Do. 1 4h30.
Si ehe unt er Luxe mburg.
Poi nt par poi nt l es c hoses s' acc o mpli sse nt . . . Lol a Nay mark et Ari ane Ascari de dans " Brodeuses",
présent é par Ci nédit mercredi et jeudi à l' Ut opi a.
F or t set z u n g
vo n
S ei t e
1 3
Fr. - Do. 1 4h30 (dt. Fass. ).
(1 0. Woche).
Rodney, ei n kl ei ner Robot er mi t
gr o ßen Tr äu men möc ht e r aus aus
The I nt erpret er
USA 2005 de Sydney Poll ack. Avec
Ni col e Ki d man, Sean Penn et Yvan
Att al. 1 28' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; enfants
ad mis.
ve. - je. 1 6h30, 1 9h +
der Kl ei nst adt. Des hal b zi eht er
21 h30. (4e se m. ).
di e Bekannt sc haft des geni al en
apprend qu' un c o mpl ot s e tr a me,
XXX Kongeni al es Ani mati onsaben-
af ri cai n. Ell e en i nf or me al ors un
nac h Robot Ci t y und mac ht dort
Erfi nders Bi g wel d.
teuer mit sehr vi el Li ebe zu m Det ail
und cl everen Gags. (c m)
Une i nt er pr èt e qui offi ci e à l' Onu
vi s ant à assassi ner un di ct at eur
agent des s er vi ces secret s quel-
B et t e mb o ur g
St ar wars - Epi sode III:
Revenge ot t he Sit h
USA 2005 de George Lucas. Avec
Hayden Christensen, Ewan
Mc Gregor et Nat ali e Port man. 1 35' .
Enfants ad mis.
ve. - ma. 20h30 (v. o. , s. -t.
fr. + nl. ), Sa. + So. 1 6h (dt. Fass. ).
Voi r s ous Luxe mbourg.
XX Sch waches Drehbuch, t oll e Dar-
Jennifer Till y, Brad Dourif et Bill y
Sean Penn gl änzen i n Sydney
XXX2: The Next Level
The Pacifi er
Ice Cube, Sa muel L. Jackson et
Boyd. 87' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; à partir
de 1 4 ans.
ve. - je. 1 7h, 1 9h30 + 22h*
(* sauf je. ). (2e se m. ).
Apprenant qu' un fil m s ur l es ef-
fr oyabl es expl oi t s de ses parent s
décédés est en trai n de se t our ner,
Gl en, l e fil s de Chucky, s e rend à
Holl y wood . . .
St ar wars - Epi sode III:
Revenge ot t he Sit h
USA 2005 de George Lucas. Avec
Hayden Chri stensen, Ewan
Mc Gregor et Nat ali e Port man. 1 35' .
Enfants ad mi s.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 3h30, 1 6h1 5, 1 9h + 21 h45, sa. aussi
24h (v. o. , s. -t. fr. + all. ),
Fr. - Do. 1 3h30, 1 6h1 5 + 1 9h
(dt. Fass. ),
ve. - je. 1 3h30, 1 6h1 5 + 21 h45
(v. fr. ).
(1 e se m. ).
stell erInnen: Ni col e Ki d man und
Poll acks UN- Thrill er. (i k)
USA 2004 von Ada m Shank man.
Mit Vi n Di esel, Britt any Sno w und
Brad Garrett. 91' . O. - Ton, fr. + nl. Ut. ;
Ki nder zugel assen.
Fr. - Do. 1 4h, 1 7h, 1 9h +
Eli t es ol dat S hane Wolf muss di e
Ki nder ei nes er mor det en Wissen-
sc haftl ers bes c hüt z en und gerät
dabei i n unge wohnt e Sc h wi eri g-
Will e m Dafoe. 1 00' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
Will Smit h, Eva Mendes und Kevi n
Ja mes. 1 1 8' . Ki nder zugel assen.
(dt. Fass. ).
Fr. - So. , Di. + Do. 1 6h1 5
Al ex Hi t c hens i st ei n pr of essi o-
nell er Dati ng- Coac h. Er gi bt un-
gesc hi ckt en Männer n Ti pps i n
Sac hen Fli rt en. Nur gl aubt er
sel bst ni c ht an di e gr o ße Li ebe.
Bi s er di e J our nali sti n Sar a trifft . . .
Mi ss Congeni alit y 2:
Ar med & Fabul ous
USA 2005 von John Pasqui n. Mit
USA 2005 de George Lucas. Avec
Hayden Chri stensen, Ewan Mc Gregor
et Nat ali e Port man. 1 35' . Enfants
ad mis.
Fr. - So. 1 4h30, 1 7h30 +
20h30. , Di. + Do. 1 7h30 + 20h30
(dt. Fass. ).
Voi r s ous Luxe mbourg.
à partir de 1 4 ans.
20h30.
ve. - di. 1 8h30, ma. - je.
Voi r s ous Luxe mbourg.
Hitch
USA 2005 von Andy Tennant. Mit
Revenge ot t he Sit h
Tr o i s v i e r g e s
Ki ngdo m of Heaven
USA 2005 von Ri dl ey Scott. Mit
Orl ando Bl oo m, Li a m Neeson und
Gr e v e n ma c h er
Ki ngdo m of Heaven
USA 2005 von Ri dl ey Scott. Mit
Orl ando Bl oo m, Li a m Neeson und
Davi d The wlis. 1 44' . Ki nder
zugel assen.
Sa. 20h30, So. 1 5h30
+ 20h30, Di. 1 5h30 (O.- Ton, dt. + fr.
Ut. ).
Si ehe unt er Luxe mburg.
Sophi e Scholl
D 2005 von Marc Rot he mund. Mit
Davi d The wlis. 1 44' . Ki nder
zugel assen.
Fr. + So. 20h, Sa. 20h30
(O.- Ton, fr. + nl. Ut. ).
Si ehe unt er Luxe mburg.
Wi l t z
Di e wil den Kerl e 2
D 2005 von Joachi m Masannek. Mit
Ji mmy Bl ue Ochsenknecht und
Raban Bi eli ng. 89' . O.- Ton,
Ki nderfil m.
Di e ki r c h
USA 2005 de Lee Ta mahori. Avec
Will e m Dafoe. 1 00' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
à partir de 1 4 ans.
ve. - ma. 20h.
Voi r s ous Luxe mbourg.
E c ht er n a c h
Der Dol ch des Bat u
kei t en.
Khan
USA 2005 de Lee Ta mahori. Avec
Benja mi n Sei del. 89' . O.- Ton;
XXX2: The Next Level
Ice Cube, Sa muel L. Jackson et
Will e m Dafoe. 1 00' . V. o. , s. -t. fr. +
all. ; à partir de 1 4 ans.
(4e se m. ).
ve. - je. 1 7h + 21 h30.
D 2005 von Günt her Meyer. Mit
Mari an Lösch, Sarah Belli ni und
Ki nderfil m.
Sa. + So. 1 6h.
I n ei ne m s ei t 1 945 ei nge mauert en,
verst eckt en Ge wöl be i n Dres den
ent decken Arc häol ogen den
Un c o mpl ot se tr a me au c oeur
" Dol c h des Bat u Khan", ei nen
ho mme peut déj ouer ces mac hi-
sc hat z aus de m 1 0. Jahr hundert.
d' éli t e déc or é des Forces S pé-
dürf en bei den Vor berei t ungen z ur
de l a Mai s on Bl anc he. Un seul
nati ons: Dari us St one, s ol dat
à " Att ack of t he Cl ones" et i ntr o-
ci al es, expert en ar me ment et
dui t ceux de " A Ne w Hope".
Ice Cube, Sa muel L. Jackson et
St ar wars - Epi sode III:
22h, Sa. auch 0h1 5. (6. Woche).
Le fil m rel at e l es événe ment s
c hr onol ogi que ment post éri eurs
USA 2005 de Lee Ta mahori. Avec
bei den auf den Fers en . . .
que peu scepti que qui va l' ai der
à mener l' enquêt e.
Seed of Chucky
USA 2004 de Don Manci ni. Avec
XXX2: The Next Level
Doc h bal d si nd di e r aff gi eri gen
Ki nder des Verst or benen den
en t ec hni ques de c o mbat.
vers c holl en gegl aubt en Gol d-
C' est grâce à l' a miti é de Sa m (Nat ali e Port man), qu' Andre w (Zac h Braff) retrouve l e c ourage de faire
face à ses probl è mes dans " Garde n St at e". Nouveau à l' Ut opi a. (Voir Fil mti pp page 1 3)
Sebasti an und sei ne Freunde
Sandra Bull ock, Regi na Ki ng und
Ausst ell ung helf en. Doc h dann
zugel assen.
mac hen si e ei ne Ent deckung . . .
Enri que Murci ano. 1 1 5' . Ki nder
(dt. Fass. ).
Mo. - Do. 1 8h30
Juli a Jentsch und Fabi an Hi nri chs.
1 8h, Di. 1 5h.
Si ehe unt er Esc h.
The Avi at or
Di. + Mi. 20h30.
Di e Agenti n Graci e Hart t aus c ht
di e kl obi gen Boot s wi eder mal
gegen hohe Hacken und j agt di e
Entf ührer i hrer best en Freundi n.
Sophi e Scholl
D 2005 von Marc Rot he mund.
Mit Juli a Jentsch und Fabi an
Hi nri chs. 1 1 6' . O. - Ton; Ki nder
zugel assen.
Fr. - Mo. 20h30.
Di e l et zt en Tage der Wi derst ands-
gr uppe " Wei ße Rose", u m Sophi e
Sc holl.
X In ei ner berei ni gten At mosphäre
gl eitet Marc Rot he munds Fil m dahi n
und zei gt nur selten, was es wirkli ch
Ri c hard Berri i nt erprèt e un père a mbiti eux, qui v oudrait faire de ses enfants des virt uoses dans
" Mes e nfants ne s ont pas c o mme l es autres". Mercredi au Sura (Echt er nach) dans l e c adre du Festi v al
du Fil m musi c al.
R u mel a n g e
Robots
USA 2005, Zei chentri ckfil m von
Chris Wedge. 90' . Ki nder zugel assen.
Di. + Do. 1 4h (dt. Fass. ).
Si ehe unt er Luxe mburg.
Sergeant Pepper
D 2004 von Sandra Nettel beck. Mit
Ulri ch Tho msen, Johanna Ter Steege
und Barbara Auer. 98' . O. - Ton, fr. +
nl. Ut. ; Ki nderfil m.
Di. + Do. 1 5h40.
Si ehe unt er Luxe mburg.
USA 2005 von Marti n Scorsese. Mit
Leonardo Di Capri o, Cate Bl anchett
und John C. Reill y. 1 65' . O.- Ton, fr. +
nl. Ut. ; Ki nder zugel assen.
ve. - ma. 20h30.
Di e Bi ogr afi e des Holl ywoodpr o-
duzent en und Fl ugzeugnarrs
Ho war d Hughes und sei ne Begeg-
nungen mi t der Hi gh- Soci et y der
Fil mmetr opol e . . .
X Grandeur, acteur, l ongueur - l es
i ngrédi ents du fil m sur l a vi e de
Ho ward Hughes suffi sent pour nous
entretenir, mais pas pour nous
é merveill er. (RK)
Ei n s onder barer Sec hsj ähri ger
bedeutete, der Nazijusti z ausge-
f reundet si c h mi t Sergeant Pepper
(Thorsten Fuchshuber)
Herrc hen Milli onen geer bt hat.
li efert zu sei n.
Fr. 1 8h, Sa. + So. 1 5h +
1 1 6' . O.- Ton; Ki nder zugel assen.
an, ei ne m Hund, der von sei ne m
w w w. w o x x . l u
ki n o
2 0/ 5/ 2 0 0 5 - 7 9 8
ci n é mat h è q u e
de pl aquer, apparti ent au peti t
monde d' i nt ell ect uel s qui vi vent
s ur l a pl anèt e Manhatt an. Il a
L u x e mb o ur g
The Snapper
mal gr é t out une ad mi r atri ce f ort
j eune, Tr acy, mai s, i nqui et de l a
GB 1 993 de
Stephen Frears. Avec Col m Meaney,
di ff érence d' âge, l ui pr éf ère Mar y,
l a maîtresse d' un a mi.
Rut h McCabe et Ti na Kell egher. 87' .
Curse of t he De mon
mot s ur s on pr ocr éat eur. Avec ses
Jacques Tourneur. Avec Dana
hi st oi re de mari n es pagnol, beau
Mc Gi nnis. 82' .
S har on att end un enf ant et ne di t
c opi nes au pub, ell e i nvent e une
c o mme un di eu. Les gens r agot ent
et Dessi e, s on père, déf end s on
honneur à c oups de poi ng. Dans
l a f a mill e, on pr épare l' heureux
événe ment et l e j our de l a nai s-
sance, c' est l a j oi e dans l es l ar mes.
The Loneli ness of t he
Long Di st ance Runner
GB 1 962 de Tony
Andre ws, Peggy Cu mmi ns et Ni al
Un savant a méri cai n, scepti que
USA 1 979 de et
avec Woody All en. Avec Di ane
Keat on et Mari el He mi ngway. 95' .
Chauve, peti t, quadr agénai re,
I saac Davi s, que sa f e mme vi ent
s es vi eux c opai ns d' ant an, à qui
dans l' es pace.
Un ouvri er s e voi t offri r une
pl ace de c oll eur d' affi c hes qui
reux, de l a pr ocr éati on, de l a
i nsecte), J 1 963 de Shohei I ma mura.
t o mbeau . . .
Yoshi mura et Kazuo Kit a mura. 1 1 7' .
s ur vi e. Ce li eu ari de s er a s on
l a NAS A doi t t ouj ours un voyage
Un c hef- d' oeuvre !
de s es c oll ègues a ét é assassi né
par une pui ssance dé moni aque,
et mène s on enquêt e . . .
Littl e Hi ppo
dabl e et ac qui ert s on vél o; on l e
Hack man und Ed Harri s. 1 21' .
l ui vol e. Acc o mpagné de s on pe-
F2001, dessi n
Deyri ès et Christi an Choquet. 76' .
pi r at es pr ès du vill age. Co mme
pers onne ne l e croi t. Vexé, Peti t
Pot a m s' enf ui t dans l a j ungl e.
cl ett e. Mai s il s e heurt e al ors à
l' i ndi ff érence.
Hongri e 1 970 de Károl y Makk.
Avec Lil a Darvas, Mari Törósci k et
GB 1 962 de Davi d
Lean. Avec Peter O' Tool e, Omar
Sharif, Al ec Gui nness et Ant hony
Qui nn. 1 85' .
En 1 91 6, l e li eut enant La wrence
I phi géni e est sacrifi ée aux di eux
ei nes Mor des: S ulli vans Ehef rau
den vorzei ti gen Ruhest and ge-
Chri st y wi r d i m Strei t mi t i hre m
z wungen. Gegen den Rat sei ner
Al an Ri c h mond, get öt et. Nun i st
wi eder auf.
Ärzti n ni mmt er den Fall j edoc h
L' i nvit ati on
t our ner un fil m. La mère att end
Ré my Pl acet est un vi eux gar ç on,
l es pousser à l utt er à l eurs c ôt és
s on ét at s' aggr ave . . .
bâti ment l es j ours ouvr abl es
ni sports de l' I nstit ut
18
bourg
sa mère, il vend sa peti t e mai s on
Teshi gahara. Avec Kyoko Kishi da
genevoi se en éc hange d' une bell e
et Eiji Okada. 1 23' .
ce ret our avec i mpati ence car
CH1 973 de
bureaucr at e modèl e. Al a mort de
sabl e), J 1 963 de Hiroshi
bell e- mère et l ui f ai t cr oi re que
d' ass urer à l a fl ott e grec que des
vent s f avor abl es vers Troi e . . .
1 00' .
(La fe mme du
s on fil s est en Améri que pour
par s on père Aga me mnon afi n
Jean- Luc Bi deau et Jean Cha mpi on.
Suna no onna
Luca eff orce de l e cac her à sa
Carras.
Cl aude Gorett a. Avec Michel Robi n,
Mor des an Chri st y ver däc hti gt.
ment, Janos se retrouve dét enu
Kill er t auf en, wi r d Mc Cal eb, er-
ei ne m sc h weren Herzi nf ar kt i n
auc h noc h di e Poli z ei, di e i hn des
poli ti que e mpri s onné. Sa f e mme
est c hargé par l es Angl ai s de
c ont act er l es tri bus arabes pour
f ahrener Pr ofil er bei m F BI, von
her, u m den unli ebsa men Augen-
un cli mat pes ant. Acc usé f auss e-
Grèce 1 977 de
Michael Cacoyannis. Avec Irène
Vill a des Mul ti milli onärs Wal t er
zeugen z u besei ti gen, s onder n
Budapest 1 953. Les s bi res de
I phi géni e
Papas, Cost a Kazakos et Cost a
ni c ht nur das FBI hi nt er Lut her
Iván Daras. 95' .
gér ant e d' un r éseau de call gi rl s . . .
pat hen, den di e Medi en Code-
Geli ebt en, de m US- Präsi dent en
(Amour)
st at ut de pr osti t uée à cel ui de
Doc h z uvor pl ant er noc h ei nen
Sulli van ei nbri c ht, wi r d er Zeuge
St ali ne f ont r égner s ur l a Hongri e
La wrence of Arabi a
Auf der Jagd nac h ei ne m Ps yc ho-
l et zt en gr o ßen Coup. Al s er i n der
l' égoï s me, l a mal veill ance et
Szerel e m
Dani els, Anjeli ca Hust on und Wanda
si c h endli c h z ur Ruhe s et z en.
c herc he du vol eur et de s a bi cy-
USA 2002 von
de Jesus. 1 08' .
Mei st er di eb Lut her Whi t ney will
ti t garç on, il se met à l a re-
Avec Sachi ko Hi dari, Jitsuko
Trent e ans de l a vi e d' une f e mme
und mit Cli nt East wood. Mit Jeff
USA 1 996 von
(La fe mme
d' ori gi ne paysanne qui pass e du
und mit Cli nt East wood. Mit Gene
f aut pour cel a ac het er une bi cy-
meill eur fil m de l' aut eur de " La
Ni ppon konchuki
l es gest es pri mi ti f s de l' act e a mou-
cl ett e. Il vend t out ce qui est ven-
il est c onnu pour s on i magi nati on,
Manhatt an
qui en profi t e pour f ai re engager
meure de cat al ogue. Att ac hant et
sabl e", l' ent o mol ogi st e retr ouver a
s orcell eri e. Il apprend que l' un
l a s ui t e d' un ca mbri ol age. C' est
une pensi on pri vée - et que l a
bl e ment. A c ôt é de l a "f e mme du
voi r l e r éparer est Cli nt East wood
Enzo St ai ol a. 85' .
dent elli ère".
Bl ood Work
Peti t Pot a m di t avoi r vu des
gl oi re rej ailli r a s ur s on éc ol e . . . .
Un vi eux sat elli t e r usse ri s que de
ret o mber s ur t erre. Le s eul à pou-
Si ca. Avec La mbert o Maggi orani et
tr ou que l e sabl e envahi t i nexor a-
qu' il est pri s onni er au f ond d' un
1 30' .
Ladri di bi ci cl ett e
décapant, c' est pr obabl e ment l e
Absol ut e Po wer
Coli n S mi t h se trouve dans un
battra l es as de l' éc ol e voi si ne -
Lee Jones et Donal d Sut herl and.
oeil . . .
Quand il veut reparti r, il s' aper ç oi t
l e sauver a de l a mi sère. Il l ui
assi st er à un c ongr ès s ur l a
Dt. Fass.
di rect eur du centre es père qu' il
l' Angl et erre l e voi t d' un autre
tri st e ment st ér éot ypé d' une de-
qui vi t seul e au mili eu des dunes.
avec Cli nt East wood. Avec To mmy
ment or di nai res dans l e déc or
mer. Il est hébergé par une f e mme
et r ati onali st e, vi ent à Londres
D' après Al an Silit oe.
un excell ent c oureur à pi e d, et l e
l a nui t près d' un vill age de bor d de
USA 2000 de et
pro met l' i ndépendance. Mai s
bi cycl ette), I 1 948 de Vitt ori o de
GB 1 957 de
ani mé pour enfants de Bernard
centre d' éducati on s ur veill ée à
Space Co wboys
(Le vol eur de
Ri chardson. Avec Michael Redgrave,
To m Courtenay et Ja mes Fox. 1 03' .
c ontre l' occ upant t urc. Il i ns pi re
l e res pect aux Ar abes à qui il
15
de meure ca mpagnar de. Il i nvi t e
Al a rec herc he d' un i ns ect e r are,
ses c oll ègues de bureau à cél ébrer
un ent o mol ogi st e est s ur pri s par
l' événe ment . . . Des gens tri st e-
A v i s
F O N D S D' U RB ANI SATI O N E T
D' A ME N AGE ME NT D U
PL ATE AU DE KI RC H BE R G
de 8 à 1 2 he ures à parti r du
mai
2 005
c ontre
paye-
me nt de 2 50 €. Les pi èces de
AVI S D' ADJUDI CATI ON
s ou mi ssi on ne pe uvent être
1 0. 00 heures,
il s s er a pr o-
avant l a dat e fi xée pour l a re-
d' Ur bani s ati on et d' A ménage-
II ne sera pr océ dé à aucun
Le mercredi 2 9 j ui n 2 005 à
cé dé au bâti me nt du Fonds
ment
du Pl at eau de
Ki rc h-
berg, 9 b, bd du Pri nce He nri
L- 1 7 2 4 Luxe mbourg à l' ouver-
t ure de l a s ou mi ssi on rel ati ve
à
RE AME NAGE ME NT DE
L A RUE ALBERT
B ORSC HETTE A
KI RC HBERG
Vol u me des trav aux:
déli vr ées que j us qu' à 7 j ours
Les
off res
s ont
à re mettre
avant l es j our et he ure respecti f s à Monsi e ur l e pr ési-
de nt du Fonds d' Ur bani s ati on
et d' A ménage me nt du Pl at eau
s er a d' une l arge ur de 1 6 m,
2 voi es de ci rc ul ati on de
2 x3, 50 m e n s ens oppos és,
2 bandes de st ati onne ment
de 2, 50 m et 2 m et 2 tr ot-
t oi rs de l arge ur vari abl e.
Durée prévi si bl e des tra-
v aux:
2 50 j ours ouvr abl es
Dé but prévi si bl e des tra-
v aux:
dé but s e pt e mbre 2 005
Les doc u me nt s s ont à l a di sposi ti on des i nt éress és audi t
bl oc à pri x uni t ai res.
publi cs.
vaux est de 2 00 j ours ouvr a-
d' Ur bani s ati on et
d" A mé nage me nt du
Pl at eau de Ki rc hberg
Patri ck Gi ll e n
0/ 50 HF
l a c hauss ée c o mport e
A ménage me nt ext éri e ur
vu pour fi n août 2 005.
80 c m en mati ère de
- l e gabari t de l a c hauss ée
vol u me bâti 3. 350 m
3
port ant exéc uti on de l a l oi du
é pai ss e ur de str uct ure de
0/ 1 2 EF2 et cell e des
Nouvell e c onstr ucti on e n
bét on et maç onneri e:
Le dé but des tr avaux est pr é-
c hauss ée s ur 500 m d' une
tr ott oi r s e n 0/ 8 EF1
Terr ass e ment: 1 . 600 m
3
gr and- ducal du 7 j uill et 2003
- r éali s ati on de l a nouvell e
li s ée en enr obés de ns e
Sci age de bét on ar mé –
La dur ée pr évi si bl e des tr abl es.
Les a mat e urs s ont t enus d' i n-
tr odui re
écrit e
candi dat ure
l e ur
au moi ns 1 j our ou-
vr abl e avant de reti rer l e dos-
si er de s ou mi ssi on à
l' Ad mi ni str ati on des
" S ou mi ssi ons"
AD MI NI STRATI O N DE S
L- 2 01 1 Luxe mbourg
P U BLI C S
DI VI SI O N DE L A GE STI O N
D U PATRI MOI NE
Le mercre di 6 j uill et 2 005 à
1 0: 00 heures du mati n, il s e-
r a pr océ dé aux bureaux de
l' ad mi ni str ati on
des
Les pl ans, cahi ers de c harges
et bor dereaux de s ou mi ssi on
s ont à l a di s posi ti on des can-
Bâti-
me nt s publi cs, 1 0, r ue du St-
Es pri t à Luxe mbourg, à l' ou-
vert ure de l a s ou mi ssi on c on-
ni str ati on à parti r du j eudi 1 9
mai 2 005.
Une
vi sit e
j ui n
2 005
obli gat oi re
(sous
pei ne
i ncl us access oi res et i s o-
ti on du bâti me nt pri nci pal
2 7 r adi at e urs t ype
à Dudel ange.
doi ve nt
se
tr ouver
ti on des Bâti ment s publi cs,
2
1 0, r ue du St- Es pri t à Luxe mbourg,
avant
l' he ure
pour l' ouvert ure.
fi xée
heures
d' excl usi on).
c onf or mes
du
aux
r ègl e me nt
gr and- ducal du 7 j uill et 2 003
panneau avec r obi net s
t her most ati ques.
1 i nst all ati on d' extr acti on
nage
Luxe mbourg, l e 1 7 mai 2 005
Le mi ni stre des Tr avaux publi cs
Cl aude Wi s el er
c o mpre nant 7 5 m de gaici rc ul ai re, l es
bouc hes et access oi res
1 i nst all ati on d' extr acti on
s ani t ai re de 950 m / h
3
c o mpre nant 95 m de
gai nage
ci rc ul ai re, l es
Les tr avaux s ont adj ugés e n
MI NI STE RE DE S TRAVAU X
bl oc à pri x uni t ai res.
P U BLI C S
La dur ée pr évi si bl e des tr a-
AD MI NI STRATI O N DE S
vaux est de 60 j our s ouvr a-
B ATI ME NTS P U BLI C S
bl es à dé but er en s e pt e mbre
2 005.
DI VI SI O N DE L A GE STI O N
D U PATRI MOI NE
mar di
3
bouc hes et access oi res
2) l es i nst all ati ons sanit ai res
Envergure de l' obj et:
1 4 j ui n 2 005
à
r a pr océ dé aux bureaux de
Tr avaux de r é novati on
r éali s és en 2 phas es
c o mpre nant:
bl es à dé but er e n s e pt e mbre
dans l' i nt érêt de l a ré novade l a Fondati on Pro Fa mili a
Les a mat e urs s ont t enus d' i n-
tr odui re
écrit e
candi dat ure
l e ur
au moi ns 1 j our ou-
vr abl e avant de reti rer l e dos-
si er de s ou mi ssi on à
l' Ad mi ni str ati on des
Bâti me nt s publi cs
" S ou mi ssi ons"
Boît e Post al e 1 1 2
L- 2 01 1 Luxe mbourg
Tél éc opi e ur: 46 1 9 1 9 - 555
Les pl ans, cahi ers de c harges
et bor dereaux de s ou mi ssi on
s ont à l a di s posi ti on des candi dat s à l' adress e de l' ad mi-
ni str ati on à parti r du j eudi
1 9 mai 2 005.
Les
pi èces
pres cri pti ons
c onf or mes
du
aux
r ègl e ment
gr and- ducal du 7 j uill et 2 003
et port ant l' i ns cri pti on: " Soumi ssi on pour l es travaux . . .
dans l' i nt érêt de l a ré nova-
51 4 m de c ondui t es EF et
me nt s publi cs, 1 0, r ue du St-
ti on de l a Fondati on Pr o Fa-
i s ol ati on
vert ure des s ou mi ssi ons c on-
s e tr ouver aux bureaux de
PE HD et PE HD S2 i ncl us
l' ad mi ni str ati on
des
Bâti-
Es pri t à Luxe mbourg, à l' ou-
cer nant
1 ) l es i nst all ati ons de c hauffage et de ve ntil ati on
Envergure de l' obj et:
Tr avaux de r é novati on
r éali s és e n 2 phas es
c o mpre nant:
dé mont age des i nst all a-
Les
pi èces
l ati on.
nal Offi ci el des CEE l e 1 3 mai
2005 aux fi ns de publi cati on.
e nv. 300 m de c ondui t es et
pres cri pti ons
61 5 m de c ondui t es aci er
s ani t ai re de 600 m / h
ni qué au S uppl é ment du J our-
ti ons exi st ant es c o mpre-
exécut er dans l' i nt érêt de l a
Nouvell es i nst all ati ons
Le pr és ent avi s a ét é c o mmu-
de l' I NS si s 66, rt e de Trêves
à Luxe mbourg.
transf or mati on du Hall O m-
1 4: 00
Re ndez- vous sur l e parki ng
cer nant
l es travaux de gr os œuvre à
des
li eux est fi xée au l undi, 1 3
à
bourg"
1 0: 00 heures du mati n, il s e-
Boît e Post al e 1 1 2
di dat s à l' adress e de l' ad mi-
AVI S D' ADJ UDI CATI ON
2005
Le
Tél éc opi eur : 46 1 9 1 9 - 555
B ATI ME NTS P U BLI C S
c o mpre nant:
AVI S D' ADJ UDI CATI ON
Bâti me nt s publi cs
MI NI STE RE DE S TRAVAU X
transf or mati on du Hall O maux bureaux de l' ad mi ni str a-
3
La dur ée pr évi si bl e des tr a-
vaux est de 60 j ours ouvr a-
ni sports de l' I NS à Luxe m-
bét on ar mé et maç onneri e:
e nv. 1 50 m de gai nage et
1 extr act e ur de gai ne
œuvre dans l' i nt érêt de l a
Tr avaux de dé moli ti on en
Les tr avaux s ont adj ugés e n
Le Pr ési de nt du Fonds
mi ssi on l es travaux de gros
Envergure de l' obj et:
de Ki rc hberg, c onf or mé me nt
aux sti pul ati ons du r ègl e me nt
et port ant l' i ns cri pti on: " Sou-
Nati o-
Luxe m-
e nvoi de docu me nts.
Luxe mbourg, l e 1 8 mai 2 005
de l a c hauss ée s er a r éa-
à
s urf ace de déc oupe: 1 2 5 m
de c hauss ées et l es tr ot-
- l a c ouc he de r oul e me nt
Sports
650 m de vol u me bâti.
30 j ui n 2 003 s ur l es marc hés
t oi rs exi st ant s
des
mi s e des s ou mi ssi ons.
- dé moli ti on de t out e na-
t ure y c o mpri s l es c off res
nal
nant 2 5 r adi at eurs,
une i nst all ati on de ve ntil a-
ti on i ncl uant
E C i ncl us access oi res et
31 2 m de c ondui t es E U e n
access oi res
48 appareil s s ani t ai res
i ncl us r obi nett eri e et
access oi res
Les tr avaux s ont adj ugés e n
bl oc à pri x uni t ai res.
mili a à Dudel ange" doi vent
l' ad mi ni str ati on
des
Bâti-
Es pri t à Luxe mbourg,
avant
me nt s publi cs, 1 0, r ue du St-
l' heure fi xée pour l' ouvert ure.
Luxe mbourg, l e 1 7 mai 2 005
Le mi ni stre des Tr avaux publi cs
Cl aude Wi s el er

Documents pareils