630-820-8888 Fax: 630-820-8886 FICHE

APEX ENGINEERING PRODUCTS CORPORATION
1241 Shoreline Drive
Aurora, IL 60504
Phone Number: 630-820-8888 Fax: 630-820-8886
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
1. IDENTIFICATION DE LA PRODUIT ET LA SOCIÉTÉ ___________________________________
Identification du produit
RYDLYME (prononcez : débarrasser de chaux)
Aqueuse échelle de l'eau propre / détartrant.
Utilisations identifiées pertinentes du produit et utilisations déconseillées
Utilisation générale: aqueuse nettoyant acide pour l' élimination du calcium, de la chaux, la rouille
et d'autres gisements de minéraux.
Utilisations déconseillées: Ne pas mélanger avec des agents oxydants forts ou caustiques forts.
Informations sur le fabricant
Apex Engineering Products Corporation, établi 1942
1241 Shoreline Drive
Aurora, Illinois 60504
Téléphone d'urgence ( Chemtrec ): 800-424-9300 (national) , 703-527-3887 (international)
2. IDENTIFICATION DES DANGERS_______________________________________________________
Classification de la substance ou du mélange
mélange
Pictogrammes de danger:
Mot de signal:
Attention
Mentions de danger:
H303: Peut être nocif en cas d'ingestion.
H316: Provoque une légère irritation de la peau.
H320: Provoque une irritation des yeux.
Conseils de prudence:
(prévention)
P280: Portez des gants et des lunettes de protection.
P281: Utiliser un équipement de protection individuel requis.
(réponse)
P302+P352: SI SUR LA PEAU: Laver avec de l'eau et du savon.
P321: Un traitement spécifique , voir la section 4 de la présente FDS.
P332+P313: Si l'irritation de la peau se produit, consulter un médecin.
1
P305+P351+P338: SI DANS LES YEUX: Rincer avec précaution à l' eau pendant
plusieurs minutes, enlever les lentilles de contact si présents et facile à faire,
continuer de rincer.
P337+P313: Si l'irritation oculaire persiste, obtenir des soins médicaux.
Autres dangers: N'est pas applicable.
3. COMPOSITION / INFORMATION SUR LES COMPOSANTS _______________________________
Substance: Non applicable.
Mélange: Caractérisation chimique (préparation).
CAS
7647-01-0
NOM DU PRODUIT: RYDLYME
Acide chlorhydrique
% par poids
5-9
Il n'y a aucun autre ingrédient présent, au sein de l' état actuel des connaissances du fournisseur, sont classé comme
dangereux pour la santé ou l'environnement. Informations commerciales confidentielles (CBI) estpas harmonisée
selon le Système harmonisé (SGH ). La divulgation complète des ingrédients de ces produitsest protégé en vertu de
la Loi sur les secrets commerciaux Illinois. Toutefois, les dispositions de la CBI ne sont pas compromis la la santé
et la sécurité de nos utilisateurs.
4. PREMIERS SECOURS ________________________________________________________________
Description des premiers secours
Après inhalation: Produit est pas conçu pour être embué, cependant, si le brouillard du produit provoque
une irritation ou de détresse respiratoire, déplacer la personne exposée à l'air frais immédiatement. Si
l'irritation persiste, consultez un médecin.
Après contact avec la peau: Laver la zone affectée avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste,
consultez un médecin.
Après contact avec les yeux: Rincer immédiatement les yeux avec de grandes quantités d' eau pendant 15
minutes. Enlever les lentilles de contact si présents, après les 5 premières minutes et continuer de rincer. Si
l'irritation persiste, consultez un médecin.
Après ingestion: Après swallowiDo PAS faire vomir., boire du lait , les blancs d'œufs., etc., et cherchent
attention.ng médicale immediate.
La plupart des symptômes et effets, aigus et retardés
Les symptômes et les effets potentiels sur la santé
Yeux: Provoque une irritation modérée à grave des yeux. Les symptômes comprennent des rougeurs,
picotements, des larmoiements et l'enflure.
Peau: Peut causer une irritation légère à modérée. L'utilisation répétée et prolongée peut entraîner une
sécheresse ou gerçures de la peau ou une dermatite.
Inhalation: L'inhalation de brouillards ou d'aérosols peut provoquer une irritation des voies respiratoires.
Ingestion: Peut être nocif en cas d'ingestion. Peut causer une irritation gastro-intestinale accompagnée de
nausées, vomissements et diarrhée.
5. LUTTE CONTRE L'INCENDIE _________________________________________________________
Moyens d'extinction
Moyens d'extinction appropriés: Utiliser des agents extincteurs appropriés pour le feu
environnant.
Médias inappropriés: Aucun connu.
Risques spécifiques provenant du mélange: Aucun connu.
2
Conseils aux pompiers
Équipement protecteur: Comme dans tout feu, porter un appareil respiratoire autonome
(pression, approuvé par MSHA/NIOSH ou un équipement de protection équivalent et plein).
6. MESURES DE REJET ACCIDENTEL____________________________________________________
Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence: Porter un vêtement
de protection approprié désigné à la section 8. Ventiler la zone.
Précautions pour l'environnement: Rincer la zone avec de grandes quantités d'eau pour diluer. Le
bicarbonate de sodium peut également être utilisé pour absorber et/ou neutraliser liquide. Evacuer les
matériaux en conformité avec les règlements, État, provinciaux et fédéraux pour votre emplacement
locales.
Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage: Absorber avec une matière de liaison liquide.
7. MANIPULATION ET STOCKAGE ______________________________________________________
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger: Observer les précautions de l'étiquette.
Porter tout l'équipement de protection approprié spécifié dans la Section 8. conteneurs de garder
fermés lorsqu'ils ne sont pas en cours d'utilisation.
Condition pour l'entreposage sécuritaire: Gardez à, des zones de stockage sèches et fraîches
ventilés dans des récipients fermés. Transvaser seulement dans des contenants approuvés ayant un
étiquetage correct. Les récipients ayant été ouverts doivent être refermés avec soin et maintenus en
position verticale pour éviter les fuites. La température de stockage recommandée est comprise entre 12°C/10°F et 81°C/180°F. Tenir hors de portée des enfants.
8. CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE __________________________
Paramètres de contrôle: Ne contient pas de substances avec des valeurs d'exposition professionnelle.
Contrôle de l'exposition
Ingénierie: Appliquer les pratiques générales d'hygiène industrielle. Utilisez échappement
normal, évent à l'atmosphère.
Équipement de protection individuelle: Installations qui entreposent ou utilisent ce produit
doivent être équipées d'une station de lavage oculaire. Changer les vêtements contaminés. Une
protection préventive de la peau est recommandée. Laver soigneusement les mains après
utilisation, avant de manger, de boire ou d'aller aux toilettes.
Appareil respiratoire: Aucune requise dans des conditions normales d'exploitation, même
lorsque les vapeurs et/ou des brouillards matériaux se produisent.
Gants de protection: Recommandé cependant pas mandaté. Le matériel est non - toxique et
peut être tenu dans la main ouverte sans risque.
Protection des yeux: Porter des lunettes de protection ou des lunettes de sécurité lors de
l'utilisation.
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES _____________________________________________
Apparence:
Odeur:
Seuil de l'odeur:
pH:
Congélation/point de fusion:
Point d'ébullition initial:
Point de rupture:
Taux d'évaporation:
EvaporatiFlammability
Liquide Sombre
Comparable à amandes
N'est pas applicable
Illisible, généralement < 3
-26°C (-15°F)
100°C (212°F)
N'est pas applicable
Non déterminé
3
(solide, gaz) sur le taux:
Limite inférieure d'explosivité (LIE)
Limite supérieure d'explosivité (UEL)
La pression de vapeur:
Densité à 20°C:
Solubilité dans l'eau:
Coefficient de partage (n - octano/eau):
La température d'auto-inflammation:
Température de décomposition:
N'est pas applicable
Non déterminé
Non déterminé
Non déterminé
1.045 g/cm3 (8.7208 lbs/gal).
Complète
Non déterminé
Non déterminé
Non déterminé
10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ ________________________________________________________
Réactivité: Aucune réactivité spéciale signalé, polymérisation dangereuse ne se produira pas.
Stabilité chimique: Chimique Stable dans conditionsstability de stockage recommandées.
Possibilité de réactions dangereuses: Aucun connu.
Conditions à éviter: Les températures extrêmes , contact avec des matériaux incompatibles.
Matières incompatibles: Alcalins forts, agents oxydants, des produits chlorés (eau de Javel) tels que.
Décomposition dangereuse: Aucun connu.
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES _________________________________________________
Informations sur les effets toxicologiques
Pas de tests de toxicité ont été réalisées pour ce produit. Les données de toxicité aiguë a été estimé sur
la base de la toxicité des composants individuels contenus dans ce produit.
Toxicité orale aiguë: Produit devrait avoir une faible toxicité aiguë par voie orale.
Toxicité aiguë par inhalation: Produit devrait avoir une faible toxicité aiguë par inhalation.
La toxicité aiguë par voie cutanée: Produit devrait avoir une faible toxicité aiguë par voie cutanée.
Irritation de la peau: Peut provoquer une légère irritation de la peau.
Irritation des yeux: Provoque une irritation modérée à grave des yeux.
Sensibilisation: Aucun effet de sensibilisation connu.
Carcinogenic categories: None of the components of this product are listed as carcinogens by
AGCIH, IARC, NTP or OSHA.
12. INFORMATION ÉCOLOGIQUE _______________________________________________________
Toxicité aquatique: Produit devrait avoir une faible toxicité pour les organismes aquatiques.
Persistance et dégradabilité: Le produit est facilement biodégradable.
Le potentiel de bioaccumulation: Matériel sera pas de bioaccumulation.
Mobilité dans le sol: Les composants de ce produit sont solubles et très mobile dans le sol l'eau.
Résultats des évaluations PBT et vPvB: Pas de données disponibles.
Autres effets néfastes: Aucun connu.
13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION ____________________________________
Traitement des déchets: Produit non utilisé peut être disposé des égouts sanitaires avec de l'eau.
Solution utilisée peut être dangereuse en raison des contaminants préexistants présents dans le matériel
en cours de nettoyage. Evacuer les matériaux en conformité avec les règlements, État, provinciaux et
fédéraux pour votre emplacement locales.
Emballages contaminés: Rincer à l'eau et offre pour le recyclage, si disponible dans votre région.
Sinon, disposer comme déchets non dangereux.
14. INFORMATIONS DE TRANSPORT ____________________________________________________
4
UN Nombre: DOT-Non réglementé, IMDG / IATA Non applicable.
UN Nom d'expédition: DOT/IATA-Non applicable, IMDG Non réglementé.
Classe de danger pour le transport (es): TDG/IMDG/IATA-Non applicable.
Groupe d'emballage: TDG/IMDG/IATA-Non applicable.
Polluant marin: Non.
Précautions particulières: N'est pas applicable.
15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES _________________________________________________
Sécurité, santé et réglementations environnementales/législation particulières à la substance ou
du mélange
Règlements fédéraux américains
OSHA Hazard Communication Standard: Ce matériau est pas classé comme dangereux
conformément à la OSHA 29 CFR 1910.1200.
OSHA Process Safety Management Standard: Les composants de ce produit ne sont pas
réglementés par l'OSHA PSM standard 29 CFR 1910.119.
TSCA statut: Tous les composants de ce produit sont énumérés sur la Loi sur le contrôle des
substances toxiques (TSCA).
SARA Section 311/312 Catégories de danger: Non classifié comme dangereux.
SARA 313 Information: Non listé.
Compensation réponse complète et Loi sur la responsabilité (CERCLA): Non déclarable.
Clean Air Act (CAA): Ce produit ne contient pas de produits chimiques qui sont répertoriés
comme polluants atmosphériques dangereux (HAPs) désigné in CAA Section 112 (b).
Clean Water Act (CWA): Aucun des produits chimiques dans ce produit sont listés comme
substances dangereuses, polluants prioritaires ou les polluants toxiques en vertu de la CWA.
Règlements des États américains
65 de la Californie, Toxic Enforcement Act of 1986 l'eau potable et: Ce produit ne contient
aucun produit chimique (s) connu de l'état de Californie pour causer le cancer ou d'autres
troubles de la reproduction.
Canada
WHMIS Symbole de danger et de la classification: Non applicable / Non classifié comme
dangereux
Canadian Liste de divulgation des ingrédients (IDL): Aucun des composants de ce produit
sont répertoriés sur le IDL.
Inventaire national des rejets de polluants du Canada (NPRI): Aucun des composants de
ce produit sont répertoriés dans l'INRP.
16. AUTRE INFORMATION ______________________________________________________________
S'il vous plaît utiliser le matériel seulement comme dirigée. Si les procédures ne sont pas publiés
pour votre application particulière, s'il vous plaît appeler à l'aide. En outre, RYDLYME est
conçu pour être utilisé seul ou dilué avec de l'eau et de l'eau seulement. Ne pas chauffer. Utilisez
RYDLYME à une température ambiante. Vent solution circulant dans l'atmosphère. Certains
effets indésirables peuvent survenir avec certains alliages d'aluminium, de magnésium, de zinc
et / ou d'autres métallurgies sacrificielles / inférieures. S'il vous plaît consulter le fabricant.
ATTENTION: RYDLYME est non corrosif, mais l'application de RYDLYME peut exposer
préexistante corrosion sous dépôt (piqûres, des trous ou des dommages similaires) qui peut
entraîner des fuites dans les tuyaux, équipements ou systèmes.
5
Date de préparation: Date de création de la SDD 01/03/2015.
POUR PLUS D'INFORMATIONS, S'IL VOUS PLAÎT CONTACTER NOTRE USINE DE
FABRICATION AU 630-820-8888 ou notre site web www.ApexEngineeringProducts.com.
Ces données sont fournies indépendant de toutes les ventes du produit seulement pour votre enquête et de vérification indépendante. Bien que
l'information est considérée comme correcte, Apex Engineering Products Corporation ne doit en aucun cas être responsable de tout dommage que ce
soit, directement ou indirectement, résultant de la publication ou de l'utilisation ou de la confiance sur les données contenues dans ce document.
Aucune garantie, expresse ou implicite, de qualité marchande, de remise en forme ou de toute nature à l'égard du produit, ou pour les données, est
faite ici.
6