hard rock bucket - VNK Baltic

HARD ROCK BUCKET
2
HARD ROCK
Versione progettata per lo scavo e carico su terreno compatto
non particolarmente abrasivo.
Rinforzata nei punti soggetti ad usura e sollecitazione, questa
benna è dotata di fondo maggiorato con rinforzi trasversali,
doppio stampato e protezioni antiusura dei fianchi.
Su richiesta è possibile la sua personalizzazione anche con la
lama a DELTA.
This kind of bucket is ideal for excavations and loading not particularly abrasive compact soils. Its reliability is guaranteed by
the reinforcements put in the points which are more subjected
to stress and wear. Reinforced sides, double bottom, double
formed profile and wear protectors on the sides are some of
its main features. On request, this version is available also with
DELTA blade.
Ogni modello proposto è equipaggiato con componenti di altissima qualità
Each model is equipped with extremely high quality components
Tous les modèles sont proposés et équipés avec des composants de haute qualité
Cada modelo está equipado con componentes de alta calidad
Jedes Modell ist mit hochwertigen Komponenten ausgestattet
Lama a delta disponibile su richiesta per ogni tipología di benna
On request available also with delta blade
Lame delta disponible sur demande pour chaqué type de godet
Cuchilla en delta disponible bajo petición para cada tipo de cazo
Delta Klinge verfügbar für jeden Typ von Löffel
Ce godet est l’idéal pour le terrassement et le chargement de
matériaux compacts mais qui ne sont pas très abrasifs. Renforcé au niveau des points les plus exposés aux dégradations,
il est équipé d’une lame et d’un fond d’importantes épaisseurs,
de blindages horizontaux, d’une poutre doublée et de renforts
sur les flancs.
En option il est possible de l’équiper avec une lame DELTA.
Modelo indicado para la escavación y la carga de materiales
compactados no muy abrasivos. Estructura reforzada en los
puntos subjectos a más estrés y desgaste. Refuerzos laterales, fondo aumentado con refuerzos transversales. Doble viga
y protecciónes antidesgaste en los lados. A pedido es posible
personalizar el cazo con la cuchilla en DELTA.
Löffel für Grabungs- und Ladearbeiten auf kompaktem, nicht
besonders abrasiven Boden.
Diese Schaufel wurde an den Punkten, die dem Verschleiß und
der Belastung ausgesetzt sind, verstärkt und besitzt einen vergrößerten Boden mit Längsverstärkungen, doppelt gepresst
mit verschleißfesten Schutzelementen an den Seiten.
Auf Anfrage auch mit der DELTA-Klinge erhältlich.
Fasce longitudinali protezione doppio fondo.
Longitudinal strips to protect the double bottom
Bandeaux longitudinaux pour la protection du double fond
Bandas longitudinales de protección de doble fondo
Längsbänder doppelten Boden Schutz.
Fasce trasversali protezione doppio fondo
Transersal strips for double bottom protection
Bandeaux transversaux pour la protection du double fond
Bandas transversales de protección de doble fondo
Querbänder doppelten Boden Schutz
3
HARD ROCK