Invitation - Une saison de Nobel

UNE
UNE SAISON DE NOBEL
Sous le parrainage d’honneur de Pierre-Gilles
(Prix Nobel de Physique 1991)
vous convie à la soirée
NOBEL
2016
Présentation : Christiane FIOUPOU
Christiane FIOUPOU est professeur émérite en Etudes
anglophones à l’université Toulouse 2-Jean Jaurès. Après
un séjour de quatre ans comme lectrice de français à
l’université d’East Anglia (Norwich) en Angleterre, elle a
enseigné douze ans à l’université de Ouagadougou, au
Burkina Faso, où elle s’est spécialisée dans les littératures
du Nigeria, du Ghana et de la Sierra Leone. Elle est l’auteur
de La route : réalité et représentation dans l’œuvre de Wole
Soyinka (Rodopi : 1994) et elle a traduit, notamment, trois
pièces de Soyinka en français : La route (Hatier, 1988) ;
Baabou roi (Actes Sud Papiers, 2005) et, récemment,
Opera Wonyosi (Présence Africaine, 2014), adaptation
de L’Opera de quat’sous de Brecht par Soyinka. Elle a
publié un volume (bilingue) de poèmes de Niyi Osundare :
Waiting Laughters /Rires en attente (Présence Africaine:
WOLE SOYINKA
PRIX
LITTÉRATURE
DE
Wole Soyinka 1986 (1934- )
Prix Nobel de littérature 1986 - Nigéria
« Un écrivain qui met en scène, dans une vaste perspective
culturelle enrichie de résonances poétiques et une
représentation dramatique de l’existence »
de Gennes
DE
SAISON
1986
2004) et continue à traduire des poètes anglophones
d’Afrique de l’Ouest.
proposée par Anny Romand
avec le concours du Conservatoire Municipal
Darius Milhaud du 14e
Lecture par Xavier GALLAIS de Les Interprètes, traduction
de Etienne Galle (éditions Présence Africaine).
JEUDI 26 MAI À 19H30
À l’Hôtel de MASSA
38 rue du Faubourg-Saint-Jacques 75014 Paris
RSVP - [email protected] ou [email protected]
www.unesaisondenobel.com
Entrée libre
EN PARTENARIAT AVEC LA LIBRAIRE LE LIVRE ÉCARLATE
D.P.A.
UNE
SAISON
LECTURES
DE
www.unesaisondenobel.com