La Sent Yausep

SENT YAUSÈP L0U PÀYRE
Sent Yausèp fou pàyre
Qu'en ère fort estounat
De s'en bédé tan praube
En aquet estat,
De bédé Marie
Qu'abè enfante
Dehéns ue estable
Dab fou teyt tout destéulat,
Tout destéulat, tout destéulat,
Dab tout teyt tout destéulai.
Moun Diu, fou gran mounde,
Qui jou bédi à beni
De toutes las campagnes
Dessus fous camis.
Capbath las mountagnes
Aulhès e pastous,
Dab esclop de rèche
En fasén clic, clac, clic, cloc Clic, clac, clic, cloc, clic, clac, clic, cloc
Qu'en fasén clic, clac, clic, cloc.
D'en abé ue pecete !
Be s'em serbirém plan
Per fàyre ue raubète
A d'aquet enfant.
Y nous auts, paurotes
Oun abém fous côs ?
Aco qu'ey ue oufrande
Qui Diu ayme fort, fort, fort
Ayme fort, fort, fort, fort, fort, fort
Qui Diu ayme fort, fort, fort.
SAINT-JOSEPH LE PÈRE
Saint Joseph le père
Etait fort étonné
De se voir si pauvre
En cet état,
De voir Marie
Qui avait enfanté
Dans une étable
Au toit sans tuiles.
Mon Dieu, la grande foule
Que je vois venir
De toutes les campagnes
Sur le chemin,
Descendant de la montagne
Bergers et pasteurs
Avec leurs sabots de frêne,
En faisant clic, clac, clic, cloc.
Avoir une petite pièce !
Nous nous en servirions bien
Pour faire une petite robe
A cet enfant!
Et nous autres, pauvres de nous,
Où avons-nous le coeur?
C'est là une offrande
Que Dieu aime fort.
www.bearn-online.com