Le recensement de Bellefontaine en1789, par Linda

Recensement de Bellefontaine en 1789,
Archives Municipales de Saint-Claude, cote BB 77
[Première page, page titre]
12 - 12 - 1789
Recensement de BELLEFONTAINE
641 personnes
[Deuxième page]
L'an Mil Sept Cent quatre vingt dix neuf et Le
onze du mois de Décembre nous soussignés jacque Victor
Evrard avocat en parlement, Claude Lupicin Clement,
Claude antoine Bouvard citoyens de la ville de St claude
Commissaires nommés par Déliberation de la Municipalité
et du Comité de lad. Ville de St Claude du dix du dit mois
pour faire le Récensement général des personnes audessus
de L'age de Deux ans et des Subsistances existantes dans
les trois Lieues limitrophes de ce Bailliage, en execution
d'un traité féderatif fait à Besançon, entre les quatorze
Villes Bailliageres de cette province, déclarons que nous
étant transportés au Village de Bellefontaine, nous nous
sommes adressés à jacque Perrard à la gene Echevin en
exercice, le quel nous avons instruit de l'objet de notre mission,
en lui remettant un model du dit traité, nous l'avons invité
d'assembler sa Communauté, afin de le lui Communiquer,
et l'y faire adhérer, et nous donner en consequence des adjoints
à l'effet de procéder au dit récensement.
Sur quoi le dit Echevin ayant instament assemblé la dite
Communauté elle à a l'instant déliberé d'adhérer et adhére
au traité féderatif, comm'il en couste [?] par le double de leur
Déliberation qu'ils nous ont remise, annexé au présent procés
verbal et ont nommés pour nous accompagner en qualité
d'adjoints, Eugene amedé Romand, joseph Emanuel Romand,
nicolas joseph Romand, les quels ayant accepté, nous avons
avec eux procedé au dit Récensement comme s'en suit
[Signatures]
Eugene a medée Romand
J.E.Romand
Evrard fils
nicola joseph Romand
C.AnBouvard
CLement
[Troisième page]
Récensement des habitans de La Communauté de Bellefontaine
contenant les grains de différente espéce que chaque particulier
a tant de sa Récolte, que d'Emplette.
1
Nom des habitans
nombre
des
personnes
froment
Mélée
ou
orge
No 1er
joseph alexis Romand
10
6
2.
pierre louis Romand notaire
3.
avoine
Semences
Recolte
100
80
160
7
60
65
110
claude joseph girod a petit
louis
10
10
25
50
4
pierre augustin Romanet
horl.
6
10
25
50
5
claude joseph fils de fut
claude joseph girod a petit
Louis
4
15
25
50
6
marie rose Romand veuve de
jean Bte Romand
3
7
pierre joseph Guyon horl
4
8.
Eugene amedé Romand horl
3
9.
claude françois fils de fut
henri perrard horl
6
10
joseph Perrard horl.
7
11
La Veuve de joseph Chritin
Lange Cabaretiere
3
10
8
16
12
françois xavier Noinnot [?]
horl.
1
10
8
16
13
joseph Emmanuel Romand
horl
6
70
65
130
14
claude jacque perrard horl
6
15
jean Bte fils de claude jacque
perrard clout.
4
16
Mr perrier curé de
Bellefontaine et sa
Domestique
2
12
82
18
285
382
582
Nom des habitans
nombre
des
personnes
froment
Mélée
ou
orge
Semences
Recolte
D’autre part
82
18
285
382
582
jean Bte fils de fut augustin
Guyon Meunier
6
13
70
50
100
[Quatrième page]
No 17
2
avoine
18
charle alexandre Besson Me
D’Ecole
1
19
Pierre Claude Guyon horl
7
8
10
20
20
françois Perrard horl
12
40
24
48
21
Pierre alexis Bailli horl
10
40
40
80
22
jean nicolas jobez horl
6
10
17
34
23
jean Louis Gabriel Romand
6
18
25
50
24
jacque alexis Morel
7
30
24
48
25
marie anne perrard
1
3
26
françois Girod Clout.
3
10
27
joseph augustin Girod clou
3
10
28
jean françois Girod clout
3
20
29
jacque philippe Lamy horl
3
30
joseph aimé Guyon Labr
8
31
pierre Claude girod Besançon
6
7
32
pierre Simon jobez _ [une
lettre, indéchiffrable]
8
3
33
jean claude jobez
2
34
marguerite Girod
2
35
claude joseph forestier horl
11
36
pierre alexis morel horl.
8
37
pierre alexis jobez horl
1
38
alexis jobez horl
11
39
philippe ambroise perrard dit
fumez horl
6
4
213
60
569
Nom des habitans
nombre
des
personnes
froment
mélée
ou
orge
D’autre part
213
60
40
Claude françois perrard hor
6
4
41
claude joseph perrard hor.
3
42
jacque Girod Dado Marchand
horl
12
43
jean Bte Collet cordonnier
7
15
80
50
100
10
10
20
100
70
140
80
70
140
20
532
782
Semence
Récolte
569
532
782
8
10
20
130
50
100
50
80
[Cinquième page]
15
46
3
avoine
20
44
Les heritiers de philippe
joseph Guyon horl
3
20
7
20
45
marie therese Guyon Veuve
de Denis Guyon horl
2
46
Les her[itier]s de nicolas
Guyon horl
5
10
10
9
20
47
Pierre alexis Guyon horl
7
12
12
15
30
48
pierre françois Guyon journ.
2
3
3
6
20
49
joseph Guion horl
4
25
25
24
60
50
jacque françois Guyon horl
7
8
8
27
45
51
pierre Louis Guyon horl
7
8
9
24
52
jean Bte Guyon horl
7
9
30
53
joseph alexis Guyon horl
6
15
15
12
46
54
alexis Guyon horl
4
30
30
30
80
55
philippe Ambroise Guyon
horl
6
18
18
32
72
56
Claude alexis Guyon Lab.
7
20
10
20
50
57
pierre alexis Bailli maitre
horl.
8
30
10
50
80
58
pierre alexis Guyon horl
12
20
20
40
80
59
claude françois perrard horl
3
6
6
12
30
60
Marie térese Malfroy Veuve
de jean Bte Guyon horl
3
6
6
15
30
61
Laurent Bailli journ.
3
1
3
6
62
jacque joseph Paget horl
9
6
12
24
63
les her[itier]s de claude
augustin Morel horl
5
20
15
40
351
79
1011
193
989
1769
Nom des habitans
nombre
des
personnes
froment
mélée
ou
orge
avoine
Semence
Récolte
D’autre part
351
79
1011
193
989
1769
0
30
10
20
60
7
20
15
40
14
36
[Sixième page]
o
te
N 64
jean B Morel Seytoux horl
3
65
jean Emanuel Morel horl
4
66
Marc joseph Girod horl
5
10
67
pierre alexis jobez tisseran
3
10
4
10
68
jean Zacarie Girod horl
2
69
jean Calibit felix Mayet horl.
4
100
70
anatoile Morel horl
2
10
71
alexis Bailli Comte horl
4
72
pierre alexis jacquemin
Verguet horl
5
73
anne Marguerite Blondoz
2
74
Louis Crétin Ganneval horl.
5
75
jean aimé Girod Dadoz horl.
12
76
Claude joseph Girod dadoz
labr
77
50
100
6
20
2
6
6
13
15
70
130
5
12
15
30
jean Bte Girod dadoz Labr
7
15
8
20
78
Claude joseph Girod Dadoz
horl.
6
30
12
30
79
philippe ambroise Girod
dadoz Labr
5
3
8
80
Denis françois Girod Dadoz
horl
5
15
12
36
81
pierre joseph Guy Labr
7
96
60
96
82
pierre isidore Morel Labr
9
96
30
96
83
Eugene Girod horl.
2
r
5
2
84
pierre alexis jobez hab
4
80
40
80
85
françois xavier Girod horl.
7
80
35
80
86
théodose Girod horl.
5
87
Victoire Bailly
8
140
40
80
88
caterine Guyon Veuve de
jean françois Romand
Cabarétiere
3
40
30
60
89
pierre joseph Bourgeois
7
88
55
110
482
79
1880
218
1519
2920
Nom des habitans
nombre
des
personnes
froment
mélée
ou
orge
avoine
Semence
Récolte
D’autre part
482
79
1880
218
1519
2920
90
Valentin Cordier horl
9
50
100
91
marc joseph Bourgeois Labr
6
40
100
[Septième page]
100
5
92
pierre alexis Romand horl
7
93
alexis Celestin Romand horl
3
94
Claude pierre Romand
6
95
pierre alexis Romand
1
96
La Veuve Mandrillon
97
60
24
60
7
80
60
120
jean Bte Pannier
7
120
60
120
98
Claude ypolite Romand horl
2
99
pierre alexis fils de fut jean
Bte Romand horl.
6
100
jean Bte Perrard prevot horl
6
101
pierre Emanuel perrard horl.
8
100
60
120
102
claude pierre perrard horl.
7
35
12
36
103
claude augustin perrard horl
6
104
pierre augustin perrard
1
105
pierre alexis Lamy horl
7
106
jean Bte perrard horl.
3
107
pierre felix perrard
6
108
jacque philippe perrard hol.
7
60
35
70
109
claude augustin Michel labr
9
100
50
100
110
jacque perrard Labr
5
80
70
140
111
pierre Louis Romand Labr
7
70
50
100
112
augustin Guion
3
60
20
60
611
79
2745
218
2060
4046
Nom des habitans
nombre
des
personnes
froment
mélée
ou
orge
avoine
Semence
récolte
D’autre part
611
79
2745
218
2060
4046
113
marc joseph perrard
4
60
20
60
114
jean Bte perrard Labr
6
100
60
120
115
claude Alexis Romand clou.
12
80
65
130
116
jean Bte fils de fut claude
Denis Guyon Labr
8
8
80
60
120
641
87
3065
2265
4476
[Huitième page]
après avoir fait le Récensement et dénombrement cy dessus, nous avons
reconnu que la Récolte a produit quatre Mille quatre cent soixante et
6
218
seize Mesures tant orge, Mélée quavoine, qu’il faut pour les semailles
du printemps prochain Deux Mille Deux cent soixante cinq mesures des
mêmes grains.
Vérification faite des grains qui restent dans le dite Communauté,
il se trouve actuellement chez les différens particuliers quatre vingt sept
mesures de froment, trois Mille soixante cinq mesures d’orge où mélée,
et Deux Cent dix huit mesures d’avoine ;
Et nous nous sommes assurés que la population de cette Communauté
est de six cent quarante-une personnes, aux quelles, nous les dits Commissaires,
estimons qu’il faut pour la subsistance de Chacune par mois, une mesure
et demi de froment, où deux mesures d’orge où melée.
Et sur les Représentations des Commissaires adjoints qu’il y a à Bellefontaine
cinq cabaretiers Et Boulangers qui ont besoin d’une plus grande quantité
de froment pour faire aller leur cabaret, Et leur Boulangerie, nous Les
renvoyons à Mr le curé du lieu où à l’Echevin pour régler ce qui leur en faut
qui leur délivreront un certificat de Besoin, laissant néanmoins toute fixation
à la sagesse de notre Commune
nous les dits Commissaires avons reconnus avec Douleur que les grains
provenant de la Dernier récolte, sont bien loin d’avoir acquis La
maturité ; que le pain qu’on nous a representé dans plusieurs maisons
[Neuvième page]
ne devroit pas être destiné à la nourriture des hommes, La Moisson ayant
restée ensevelie sous les neiges pendant prés de trois semaines,
ainsi se trouve clos et arrêté le dit Récensement, dont un copie sera remise
à Monsieur le Curé de Bellefontaine ; les Commissaires et adjoints ayant employé un jour et demi à
la dite Opération, fait à Bellefontaine ce Douze
Décembre Mil sept Cent quatre Vingt neuf /[Signé] Evrard fils
C.ABouvard
CLement
J.E. Romand
nicola joseph Romand
Eugene amedée Romand
[email protected]
Avril 2014
7