hombre - City of Light

Maj 28/02/03
HOMBRE
Choreographed by Max Perry, NJ, USA
Type: 48 count, 4 wall Cuban (Cha Cha)
Music: “De Hombre A Mujer” by Donato & Estefano
Level: Advanced
Traduit par ACTE – Equipe co-organisatrice du City of Light UCWDC C/W Dance Championship
Brigitte Zerah & Audrey Gendre
Note: The direction of each step or weight change is defined by points of the clock. The direction that a dancer faces may also
be defined by points of the clock. Stage “front” shall be denoted as 12:00; Stage “right” shall be denoted as 3:00; Stage “back”
shall be denoted as 6:00; and Stage “left” shall be denoted as 9:00. Diagonal directions of travel shall be denoted around the
clock as 1:30, 4:30, 7:30, and 10:30, respectively. The amount of rotation for pivots and turns is determined from the amount of
change in clock directions and refers to the rotation of the dancer’s footwork, but does not necessarily indicate the amount of
body rotation, or the body’s “facing” contra or open alignment while stepping.
1
2
3
4
&
5
6
7
8
&
9
Forward Walks, Cha Cha Twinkle Turning
¼ R, Cross, Side, Sailor Shuffle
Avancer G (face à 12:00)
Avancer D
Avancer G
Avancer D, pivoter ¼ T à droite (3:00)
Rock G sur le côté (vers 12:00)
Revenir sur D
Croiser G devant D (vers 4:30)
Pas à droite pied D (vers 6:00)
Croiser G derrière D (vers 7:30)
Pas à droite pied D (vers 6:00)
G en place (face à 3:00)
16
&
17
Syncopated Chassé L, Walk Around Turn,
Side R Triple
Hold
Amener D à côté de G
Pas à gauche pied G (vers 12:00)
Hold
Amener D à côté de G
Pas à gauche pied G (vers 12:00) pied tourné
Croiser D devant G, pivoter 360 degrés à gauche
(finir poids sur G)
Pas à droite pied D (vers 6:00)
Amener G à côté de D
Pas à droite pied D (vers 6:00)
18
19
20
&
21
22
23
24
&
25
Rock Forward, Cha Cha Lock Back,
Rock Back, Cha Cha Lock Forward
Rock avant sur G (face à 3:00)
Revenir sur D
Reculer G
Croiser D devant G (vers 10 30)
Reculer G
Rock arrière sur D
Revenir sur G
Avancer D
Croiser G derrière D (vers 7:30)
Avancer D
10
&
11
12
&
13
14-15
26
27
28
29
30
&
31
&
32
&
½ Right, ¼ Right, Syncopated Cross Rocks
Avancer G, pivoter ½ T à droite (9:00)
D en place
Avancer G, pivoter ¼ T à droite (12:00)
D en place
Rock sur G croisé devant D (vers 1:30)
Revenir sur D
Rock G sur le côté (vers 9:00)
Revenir sur D
Rock G croisé devant D (vers 1:30)
Revenir sur D
2 Slow Skates, 4 Fast Skates
33 Pas à gauche pied G (vers 9:00), pointe tournée vers
l’extérieur (face à 10:30)
34 Hold
35 Avancer D en avant diagonale (vers 10:30)
36 Hold
37-40 Avancer rapidement en « skate » G, D, G, D
41
&
42
43
44
45
46
47
48
&
Forward Rock, Recover, Together,
Forward Rock, Traveling Pivots (1-1/2), ¼ R
Rock avant sur G (12:00)
Remettre le poids sur D
Ramener G à côté de D (hanches vers l’arrière)
Rock avant sur D
Reculer G, pivoter ½ T à droite (6 00)
Avancer D, pivoter ½ T à droite (12:00)
Reculer G, pivoter ½ T à droite (6:00)
Avancer D
Avancer G, pivoter ¼ T à droite (9:00)
D en place