Correzione dei prezzi medi (2002) Adjusted average ticket prices

Transcription

Correzione dei prezzi medi (2002) Adjusted average ticket prices
Annuario Statistico del Cinema Europeo z European Cinema Yearbook z Les Chiffres Clefs du Cinéma Européen
Correzione dei prezzi medi (2002)
Adjusted average ticket prices (2002)
Prix moyens corrigés (2002)
Prezzo più alto = N. 1 (EURO)
Highest price = No. 1 (EURO)
Prix le plus élevé = N. 1 (EURO)
non corretti
corretti a parità di potere d'acquisto
uncorrected
corrected for Purchasing Power Parity
non corrigés
prezzo - price - prix
corretti per PIL pro capite
1
adjusted for GDP per capita
corrigés à parité de pouvoir d'achat
ranking order
prezzo - price - prix
2
corrigés selon le PIB par habitant
ranking order
prezzo - price - prix
ranking order
A
6,54
8
7,51
5
6,96
7
B
5,58
10
6,52
12
6,61
11
CH
9,45
1
7,58
4
6,84
8
D
5,86
9
6,47
13
6,49
12
DK
7,72
5
7,16
8
6,42
13
E
4,45
14
6,12
15
7,34
5
F
5,57
11
6,39
14
6,16
14
c. 7,2
6
c. 7,7
3
c. 7,6
3
5,61
12
7,33
7
7,20
6
IRL
c. 5,4
13
c. 5,6
17
c. 4,7
16
3
8,31
2
8,02
1
7,55
4
c. 6,2
10
c. 6,6
11
c. 3,5
17
FIN
I
IS
L
N
8,05
4
7,08
9
5,10
15
NL
6,49
9
7,33
7
6,66
10
P
3,76
15
5,74
16
8,51
1
S
8,05
4
7,92
2
7,96
2
UK
6,71
7
6,84
10
6,74
9
78
MEDIA Salles z 2003 edition
Annuario Statistico del Cinema Europeo z European Cinema Yearbook z Les Chiffres Clefs du Cinéma Européen
1) Indici di parità di potere di acquisto (Purchasing Power Parities – PPP) = tassi di conversione monetaria che eliminano le differenze fra i Paesi nel
livello dei prezzi di un identico paniere di beni e di servizi.
Purchasing Power Parities – PPP = rate of currency conversion which eliminates the differences between countries at a price level of an identical basket of
goods and services.
Indices de parité du pouvoir d’achat (Purchasing Power Parities – PPP) = taux de conversion monétaire éliminant les différences entre les pays au
niveau des prix d’un panier identique de biens et de services.
I dati corretti a Parità di Potere d’Acquisto nel 2002 per tutti i paesi sono stime dell’OECD. Sono stati ottenuti estrapolando i dati del 2002 relativi
alla parità di Potere d’Acquisto, secondo questo calcolo:
media dei tassi di cambio del dollaro nel 2002 x prezzo biglietto paese (EURO)
potere d’acquisto del paese nel 2002
Dal 2001 per i paesi dell’Unione Europea i tassi di cambio del dollaro sono nei confronti dell’Euro.
The PPP–adjusted data for 2002 for all countries are OECD estimates. These were obtained by extrapolating 2002 PPP, calculated as follows:
x national ticket price (EURO)
2002 average $ exchange rates
purchasing power of country in 2002
From 2001 onwards, the EU contries’ exchange rates for the dollar are shown with reference to the Euro.
Les données corrigées à égalité de pouvoir d’achat en 2002 pour tous les pays sont des estimations de l’OECD. Elles ont été obtenues en extrapolant
les données de 2002 relatives à la Parité du Pouvoir d’Achat; facteur de correction:
moyenne des taux de change du dollar en 2002 x prix billet du pays (EURO)
pouvoir d’achat du pays en 2002
Depuis 2001, pour les pays de l’Union Européenne, les taux de change du dollar sont donnés par rapport à l’Euro.
2) Calcolato come segue: media non ponderata del Prodotto Interno Lordo pro capite (2002) x prezzo biglietto paese (EURO)
Prodotto Interno Lordo pro capite del paese (2002)
Calculated as follows: unweighted average Gross Domestic Product per capita (2002) x national ticket price (EURO)
Gross Domestic Product per capita of country concerned (2002)
Facteur de correction: moyenne non pondérée du Produit Intérieur Brut par hab. (2002) x prix billet du pays (EURO)
Produit Intérieur Brut par hab. du pays concerné (2002)
MEDIA Salles z 2003 edition
79