L`étrange Parade de Benjamin Lacombe

DOSSIER PÉDAGOGIQUE
«L’étrange Parade de Benjamin Lacombe»
Visite guidée pour les enseignants en présence de
Benjamin Lacombe
le mercredi 20 avril à 14h30
réservation obligatoire auprès de [email protected]
La proposition
pédagogique
«Partez à la découverte de l’univers de Benjamin Lacombe»
les visites et ateliers pédagogiques aux moulins de Villancourt
LA VISITE COMMENTÉE permettra la rencontre avec l’œuvre de Benjamin Lacombe et offrira aux publics un accompagnement autour de la découverte du métier d’un auteur, illustrateur.
La visite commentée s’adresse à des enfants en cycle 2 et cycle 3 ou aux collèges.
Durée : environ 45 mm
Pour des élèves de cycle 1, la visite commentée peut être adaptée et completée par une lecture d’ouvrages
faite par le groupe de lecture à voix haute « Les Brouillaminis » ou par les bibliothécaires du réseau des
bibliothèques de la ville d’Echirolles.
LE LIVRET PÉDAGOGIQUE
Pour partir à la découverte de Benjamin Lacombe, le centre du Graphisme propose un livret pédagogique
“L’étrange parade de …..”
Une partie de ce livret sera réalisé aux moulins de villancourt à l’issue de la visite guidée.
Durée de l’atelier : environ 30 mm
Le médiateur, à travers les exercices proposés, abordera la question de la scénographie et de la mise en
espace de l’exposition.
Il abordera également la question de la résalisation d’une couverture et de la composition d’une image.
L’élève devra réaliser la couverture de son livret en dessinant son portrait et en utilisant les gammes de
couleurs des albums de Benjamin Lacombe.
La suite du livret sera à réaliser de retour dans la classe.
Ainsi, vous pourrez aborder avec vos élèves la question de la compréhension et de la lecture de l’image à
travers des exercices autour de la typographie, de la couleur et de l’iconographie
Informations pratiques
Entrée gratuite à l’exposition, aux conférences et aux rencontres.
Conférences et rencontres sur inscription.
Accueil des groupes scolaires sur inscription auprès du centre du Graphisme.
Horaires des visites et ateliers : de 13h30 à 16h30.
Renseignement et réservations auprès de Isabelle Monier, chargée des actions pédagogiques
[email protected] - 04 76 23 64 65
Lieu d’exposition
Les Moulins de Villancourt - Salle d’exposition
116 cours Jean Jaurès, Échirolles / tél. 04 76 98 53 63
Ouverture public : du lundi au samedi de 15h à 19h
bus ligne 1 ou tram ligne A, puis bus ligne 16.
Fermeture de l’exposition les lundi 25 avril, jeudi 2 juin et lundi 13 juin.
L’étrange parade de
Benjamin Lacombe
Le centre du Graphisme et le Pôle de la lecture et de l’écrit de la Ville d’Échirolles, invitent à la découverte
de l’univers à la fois étrange et poétique de Benjamin Lacombe, jeune auteur illustrateur de talent.
L’exposition « L’étrange parade de Benjamin Lacombe » présente aux Moulins de Villancourt à
Echirolles une soixantaine d’originaux, de chemins de fers et d’esquisses, et se prolonge de quelques originaux de l’album Destins de chiens présentés à la bibliothèque Pablo Neruda.
Né à Paris en 1982, Benjamin Lacombe est diplômé de l’École nationale supérieure des arts décoratifs
de Paris. Dès sa première année de formation il signe sa première bande dessinée, L’Esprit du temps,
publiée deux ans plus tard chez Soleil. Son premier album jeunesse, Cerise Griotte, dont il est auteur et
illustrateur, couronne à la fois la fin de ses études et son entrée dans le monde des auteurs reconnus. Tout
va très vite.
Le Seuil jeunesse le publie en 2006 ; les éditions Walker Books décident de le traduire en 2007 et il est classé par le prestigieux Time Magazine dans la liste des dix meilleurs livres jeunesse parus la même année.
Sensible et généreux Benjamin Lacombe n’a de cesse de créer des œuvres originales et fortes, qui ouvrent
à la différence et à la tolérance. S’inspirant du vécu, ses sources d’influence, sont nombreuses, qu’elles
soient graphiques, littéraires, audiovisuelles, musicales... Parmi les grands courants artistiques perceptibles au fil de ses créations figurent les Préraphaélites, l’Art nouveau, les Primitifs flamands, la Sécession
viennoise, le Japonisme ou encore la Renaissance italienne. Il ne s’agit pas d’emprunts ou de citations
convenues. Chaque esthétique adoptée correspond à l’univers de l’histoire rencontrée, qu’il soit auteur et
illustrateur, ou uniquement des textes émouvants de Sébastien Perez, le verbe prime toujours sur l’image.
L’image se fait à son tour narrative et la référence artistique de l’illustration participe elle-même de la
narration. Jusqu’à ses affiches, rares, qui s’inscrivent dans la lignée de la grande histoire française et du
livre illustré ; comme un retour aux sources.
Le cinéma est aussi très présent. Les techniques de cadrage sont utilisées pour mettre en perspective les
scènes ou les ambiances qui ne sont pas sans rappeler, parfois, les classiques du cinéma fantastique ou
certaines œuvres asiatiques majeures, tant du côté des films d’animation que du cinéma d’auteur. Ainsi,
l’album Les Amants papillons évoque le magistral The Lovers de Tsui Hark, tant à travers son ambiance générale qu’à travers son scénario, puisque tous deux reprennent la même légende traditionnelle. Ce même
album tend également des fils ténus vers Madame Butterfly, notamment sur la couverture, qui est reprise
presque trait pour trait dans l’illustration qu’il fait de cet opéra pour son pop-up Il était une fois.
Sa soif de communication trouve également à s’exprimer à travers les supports modernes ; puisque Benjamin Lacombe possède à la fois un site professionnel, un blog tenu à jour très régulièrement et une
page Facebook qui ne l’est pas moins. Ces outils lui permettent d’entretenir l’intérêt de son public aussi
nombreux qu’international : notamment aux États-Unis depuis ses débuts ; en Espagne, où est sortie en
décembre 2010 sa version illustrée de l’édition intégrale de Notre-Dame de Paris, dont la version française,
radicalement différente dans ses choix de mise en page et contenant des illustrations supplémentaires,
paraîtra à l’automne 2011.
Touche-à-tout de génie, Benjamin Lacombe s’essaye en permanence à des techniques nouvelles, à des
projets originaux. En témoignent, les poupées à l’effigie des héroïnes de ses albums, réalisées par l’artiste
Julien Martinez dont il supervise la création ou encore le teaser du pop-up Il était une fois qui lui a permis
de se frotter à l’animation de ses personnages...
Le collectif d’organisation
Anne Baudot
Geneviève Alonso
Les illustrations
et affiches
Blanche-Neige
Les Amants Papillons
Cécité
Les illustrations
et affiches
La mélodie des Tuyaux
Les illustrations
et affiches
Notre Dame
L’enfant silence
Généalogie d’une sorcière
copyright : Benjamin Lacombe
Les rendez-vous
MERCREDI 6 avril à 14h30 - Bibliothèque Pablo Neruda
ATELIER création autour des albums de Benjamin Lacombe suivie d’une lecture de «La funeste nuit
d’Ernest» (à partir de 6 ans) - sur inscription 04 76 20 64 51
SAMEDI 9 avril à 14h30 - Bibliothèque de la Ponatière
ATELIER de réalisation de cartes : portraits à la manière de Benjamin Lacombe
renseignement au 04 76 40 10 48
JEUDI 21 avril à 9h – salle des charpentes, moulins de Villancourt
CONFÉRENCE « La différence dans l’univers artistique et littéraire de Benjamin Lacombe » Conférence
débat animée par Danielle Maurel, journaliste littéraire autour de la problématique de la différence abordée dans la création artistique et littéraire de l’auteur
renseignement et réservation au centre du Graphisme au 0476236465 ou [email protected]
JEUDI 21 avril à 18h30 - salle d’exposition des moulins de Villancourt
INAUGURATION de l’exposition et visite commentée par l’auteur accompagnée de lectures à voix haute
proposées par le groupe Brouillaminis.
VENDREDI 22 avril à 18h - Bibliothèque Pablo Neruda
RENCONTRE avec l’auteur autour de l’album « Destins de chiens »
entrée libre dans la limite des places disponibles - renseignement au 0476206451
MARDI 10 mai à 18h - salle d’exposition des moulins de Villancourt
MARDI de l’écriture La petite boutique de l’imaginaire
renseignement et réservation Maison des Écrits 04 76 09 75 20
SAMEDI 14 mai à 17h30 - salle d’exposition des moulins de Villancourt
VISITE COMMENTEE de l’exposition suivie d’extraits du spectacle Manifs & Stations chorégraphiques,
direction artistique Aïda Boudrigua
renseignement et réservation au centre du Graphisme au 0476236465 ou [email protected]
VENDREDI 20 mai à 18h30 – salle d’exposition des moulins de Villancourt
APÉROGRAPHIQUE Visite commentée de l’exposition, mise en musique et en chanson par les élèves de
Thierry Benech du conservatoire à rayonnement intercommunal Jean-Wiéner
inscription obligatoire – centre du Graphisme au 0476236465 ou [email protected]
MERCREDI 1er juin à 18h30 - La Ponatière
SPECTACLE La Mélodie des Tuyaux créé par les enfants du centre de loisirs et du séjour vacances culturelles de la maison des Écrits, autour de l’album de Benjamin Lacombe
renseignement et réservation au 04 76 09 75 20 – [email protected]
MARDI 14 juin à 18h30 – salle d’exposition des moulins de villancourt
APÉROGRAPHIQUE Visite commentée de l’exposition, accompagnée de chansons et de textes par la
Chorale des petites voix sous la direction de Clara Benech du Conservatoire à Rayonnement Intercommunal
Jean-Wiéner.
inscription obligatoire au centre du Graphisme 0476236465 ou [email protected]
Les équipes
ORGANISATION
Centre du Graphisme, Maison des Écrits et Réseau des bibliothèques d’Échirolles
(Pôle de la Lecture et de l’Écrit)
FINANCÉ PAR la ville d’Échirolles
AVEC LE SOUTIEN du conseil général de l’Isère, du conseil régional Rhône-Alpes, de la DRAC
Rhône-Alpes
ILLUSTRATIONS Benjamin Lacombe Tous droits réservés
CONCEPTION ET RÉALISATION GRAPHIQUE Benjamin Lacombe
Centre du graphisme
9 rue du 19 mars 1962 - BP 175
38432 Échirolles cedex
T 04 76 23 64 65 / F 04 76 23 64 66
Président Philippe Quinton
Délégué général et Directeur des affaires culturelles d’Échirolles Diego Zaccaria
Administratrice Geneviève Alonso
[email protected]
Tél. 04 76 23 64 67 / 06 10 19 05 21
Chargée des relations presse et des
actions pédagogiques Isabelle Monier
[email protected]
Secrétariat / accueil Angela Besançon
Mise en espace Thierry Féraudet
Conception pédagogique du livret Fatima Boumaiza, Thierry Féraudet, Isabelle Monier
Médiation Culturelle Fatima Boumaiza,
Thierry Féraudet
Conception graphique du livret Céline Charles
Accueil public Angela Besançon, Christiane
Boulard
Ville d’Échirolles
Place des cinq fontaines
BP 248
38433 Échirolles cedex
Pôle de la lecture et de l’écrit – Maison des Écrits
et réseau des bibliothèques
Directrice Anne Baudot
[email protected]
T 04 76 09 75 20
Bibliothèque Pablo-Neruda
Responsable Josette Eymin Petot-Tourtellet
T 04 76 20 64 51
Bibliothèque de la Ponatière
Responsable Nicole Musso
T 04 76 40 10 48