Victoire historique pour les victimes de torture

ORGANISATION MONDIALE CONTRE LA TORTURE
WORLD ORGANISATION AGAINST TORTURE
ORGANIZACION MUNDIAL CONTRA LA TORTURA
Victoirehistoriquepourlesvictimesdetorture-Grâceàvosdons
Genève,le31août2016
OMCT Secretary General
Secrétaire Général de l’OMCT
Secretario General de la OMCT
Gerald Staberock
Executive Council
Conseil Exécutif
Consejo Ejecutivo
President
Président
Presidente
Yves Berthelot
Vice Presidents
Vice-Présidents
Vicepresidentes
Dick Marty
José Domingo Dougan Beaca
Treasurer
Trésorier
Tesorero
Anthony Travis
Members
Membres
Miembros
Santiago Alejandro Canton
Aminata Dieye
Jahel Quiroga Carrillo
Henri Tiphagne
Mokhtar Trifi
Special Advisers
Conseillers Spéciaux
Asesores Especiales
Eliane Babel-Guérin
Dominique Brustlein-Bobst
Chrisitine Sayegh
Emprisonnésettorturésdurantsixans,alorsqu’ilsétaientinnocents.
En juin 2009, quatre jeunes mexicains, Ramiro L., Orlando, Ramiro R. et Rodrigo, sont violemment
arrêtésenpleineruepardesmilitaires,sanspreuves,sansenquête,sansmandat.
Soupçonnésdekidnapping,ilspassent43joursendétentionarbitraire,ligotésetprivésdesommeil.
Chaquejour,ilssubissentdeschocsélectriquessurleurspartiesgénitales,dessimulationsdenoyade,
leurs ongles sont arrachés. Leur supplice dépasse l’entendement. Afin d’y mettre un terme, ils
acceptentdesignerdesaveux,lesyeuxbandés,etsontemprisonnésjusqu’ennovembre2015,durant
sixlonguesannées.Etcelaauraitpudurerbienpluslongtemps…
Avertie par son partenaire local, l’OMCT a documenté et surveillé le cas, mais les recours devant la
justice mexicaine n’ont jamais aboutis. Nous avons alors présenté l’affaire devant le Comité contre la
torturedesNationsUnies.C’étaitle15mars2012.
Lesprocédurespeuventparfoisêtrelongues,ellesnesontcependantpasvaines.Le14octobre2015,
l’ONU rend une décision historique. Il s’agit du premier cas de torture au Mexique jamais remporté
auprès du Comité des Nations Unies. La décision prévoit la libération des victimes et une large
réparation.Elleprévoitaussid’importantschangementsinstitutionnelsetlégislatifsauseindel’Etat.
Dans un pays où ces situations sont devenues endémiques, un tel succès est crucial. Il peut créer un
précédentimportantendroitinternational–etavoirunimpactmondialsurlaprotectiondetous.
LeMexiqueaacceptécettedécisionetunmoisplustard,lesquatrevictimesontétélibérées.L’OMCT
travailledésormaisactivementàcequel’Etatmetteenoeuvretouslesaspectsdeladécision.
Cecasestemblématiquedutravaildel’OMCT.Ilnereprésentetoutefoisqu’unepartiedenotresoutien
globalauxvictimesdetorture.Grâceànotreréseauinternational,nouspouvonslesaideràsesoigner,
porterleurcasdevantlajusticeetreprendreunevienormale.
Sinotretravailportesesfruits,nousledevonsavanttoutànosgénéreuxdonateurs.Continuezàvous
engagerànoscôtés,auxcôtésdumouvementglobalcontrelatorture.C’estainsiquenousmettronsfin
àdetellesinjustices!
GeraldStaberock
Secrétairegénéral
OMCTSecrétariatinternational
8,rueduVieux-BillardŸCasepostale21ŸCH-1211Genève8ŸTél.:+41(0)228094939ŸFax:+41(0)228094929
[email protected]Ÿwww.omct.orgŸCompteUBS:CH9100279279C81066750ŸSwift:UBSWCHZH80AGenève
Arrestations arbitraires, torture, mauvais traitements, aveux forcés.
Mettons-y un terme.
Chaque don peut faire la différence.
Pour que les droits fondamentaux soient respectés et garantis, partout et pour tous.
CHF
Banque : Postfinance
Bénéficiaire : Organisation
Mondiale contre la torture
IBAN: CH22 0900 0000
1200 5500 1
Swift (Bic) : POFICHBEXXX
N° de compte : 12-5500-1
EUR
Banque : UBS SA
Bénéficiaire : OMCT SOS
Torture
IBAN: CH10 0027 9279 C810
6675 3
Swift (Bic) : UBSWCHZH80A
N° de compte : 279-C8106675.3
USD
Banque : UBS SA
Bénéficiaire : OMCT SOS
Torture
IBAN: CH37 0027 9279 C810
6675 2
Swift (Bic) : UBSWCHZH80A
N° de compte : 279C8106675.2
GBP
Banque : UBS SA
Bénéficiaire : OMCT SOS
Torture
IBAN: CH91 0027 9279
C810 6675 0
Swift (Bic) : UBSWCHZH80A
N° de compte : 279C8106675.0
Pour toute question concernant l'OMCT et les dons, veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes :
email : [email protected]
phone : + 41 22 809 49 31
OMCTSecrétariatinternational
8,rueduVieux-BillardŸCasepostale21ŸCH-1211Genève8ŸTél.:+41(0)228094939ŸFax:+41(0)228094929
[email protected]Ÿwww.omct.orgŸCompteUBS:CH9100279279C81066750ŸSwift:UBSWCHZH80AGenève