tarifs saison 2013 - Mairie de Sierck les Bains

CAMPING MUNICIPAL
DE SIERCK-LES-BAINS
03.82.83.72.39
Droits de séjour 2013 / Prices 2013
Journée ou nuitée (TTC) / Day or night stay (all incl.)
Basse Saison Mai / juin / sept. / oct
Low season May / June / sept. / oct.
Haute saison Juillet / août
High season July/August
4,50 €
4,50 €
2,00 €
2,00 €
1,50 €
2,00 €
0,50 €
1,00 €
3,00 €
3,00 €
Adulte
Adult
Enfant de 4 à 15 ans *
Child aged from 4 to 15 *
Véhicule + caravane
Véhicule + tente
Camping-car
Vehicle + caravan
Vehicle + tent
Camper van
Tente **
Tent **
Electricité
Electricity
Garage mort
Left luggage
4,00€
* Gratuit au-dessous de 4 ans / Free for under 4 year olds
** Vélo - randonneur sans véhicule / bike - walker without a vehicle
Forfait avec électricité / Prices with electricity
Basse Saison Mai / juin / sept. / oct
Low season May / June / sept. / oct.
7 jours
14 jours
21 jours
1 mois
7 days
14 days
21 days
1 month
Haute saison Juillet / août
High season July / August
1 pers.
2 pers.
1 pers.
2 pers.
54,00 €
103,00 €
145,00 €
195,00 €
82,00 €
156,00 €
220,00 €
292,00 €
58,00€
110,00€
156,00€
212,00€
87,00 €
163,00 €
230,00 €
312,00 €
Personne supplémentaire
Additional person
Enfant
child
8,00€
16,00€
24,00€
35,00€
Adulte
Adult
19,00€
38,00€
57,00€
84,00€
Abonnement saisonnier (du 1er mai au 15 octobre)
Seasonal contract (1st May to 15th October)
Tarif pour 1 personne avec électricité
Tarif pour 2 personnes avec électricité
Supplément emplacement bords de Moselle
price for 1 person with electricity
price for 2 people with electricity
Extra : Moselle river side pitches
814,00 €
1 050,00 €
160,00 €
Tarifs Vidange camping-car / Prices for camper van sewage disposal
Vidange camping-car
sewage disposal for Camper van
2,00 €
Vidange camping-car + EDF
sewage disposal for Camper van and electricity
4,00 €
•
Tarif visiteurs / visiting prices : 2,50 € adulte / adult - 1,50 € enfant / child
•
Les droits de séjour dans l’enceinte du camping sont fixés toute taxes comprises / all the fees
in the campsite are VAT incl.