Bulletin TechData - Petro

TURBONYCOIL 600
FLUIDE POUR TURBINE À
GAZ
FIXE DE TYPE AVIATION
Introduction
Petro-Canada distribue TURBONYCOIL 600, marque de
commerce déposée de NYCO S.A. TURBONYCOIL 600
est approuvé par Rolls Royce et conçu spécialement
pour la lubrification efficace des turbines à gaz fixes de
type aviation fonctionnant dans des conditions de
service extrêmes.
Le fluide TURBONYCOIL 600 est non toxique et
constitué d’esters à base de polyol possédant une
grande stabilité thermique, fortifiés au moyen d’additifs
antioxydants, antiusure et anticorrosion.
Le fluide TURBONYCOIL 600 offre une stabilité
exceptionnelle à l’oxydation et à la chaleur.
Il possède aussi une excellente résistance au
moussage et un pouvoir lubrifiant supérieur, de même
qu’une volatilité plus faible à des températures élevées
et le point éclair plus élevé par rapport à de nombreux
fluides concurrents.
Possibilités d’utilisation
Le fluide TURBONYCOIL 600 est recommandé pour
l’utilisation dans les turbines à gaz fixes de type
aviation qui nécessitent un lubrifiant conforme à la
spécification MIL-PRF-23699G, classification standard
(non pas la classe inhibiteur de corrosion) des forces
armées américaines ou un lubrifiant approuvé par Rolls
Royce. De telles turbines sont couramment utilisées
dans les applications suivantes :
• Utilisation comme entraînement mécanique dans
les compresseurs à gaz et les compresseurs de
réfrigération
• Unités de production d’électricité sur les platesformes de forage pétrolier et gazier, dans les
applications maritimes ou les opérations
industrielles et les usines de fabrication.
• Service de cogénération dans les activités
industrielles d’envergure et unités plus
petites dans les universités, les hôtels, les
hôpitaux, les complexes sportifs, les immeubles
résidentiels, les bureaux gouvernementaux et les
centres commerciaux
• Systèmes de production d’électricité d’appoint
pour satisfaire la demande de pointe
Le fluide TURBONYCOIL 600 est approuvé par les
constructeurs de moteurs suivants pour l’utilisation
industrielle et maritime des turbines à gaz fixes,
lorsqu’un lubrifiant conforme à la norme MIL-PRF23699G, classification standard, ou un lubrifiant
approuvé par Rolls Royce est exigé : Rolls
Royce/Allison, CFM International, Turbomeca, Pratt &
Whitney Canada, Hamilton/Sundstrand/APIC, Motor
Sich et General Electric
• Conforme aux spécifications suivantes :
• Joint Service OX-27/OX-28
• NATO O-156
• DEF STAN 91-101 Iss.3, Amd. 1
• MIL - PRF-23699G Class STD
• SAE AS5780 Class SPC
Caractéristiques et avantages
•
Huile de base exclusive permettant de réduire les
coûts d’exploitation et d’entretien et d’améliorer
la performance des moteurs
• Résistance exceptionnelle à la dégradation du
fluide causée par l’air ou les températures
élevées
• Diminution de la cokéfaction
• Réduction de l’accumulation de boue
et de vernis
• Point d’éclair et point de feu élevés pour un
fonctionnement sûr
• Excellents additifs de pointe pour un
rendement fiable
• Le fluide TURBONYCOIL 600 contient un additif
antiusure exclusif pour accroître la performance
de la turbine et réduire l’usure
• Le fluide TURBONYCOIL 600 est non toxique,
contrairement à de nombreux produits
concurrents contenant des additifs antiusure
classiques toxiques
• Ne contient pas d’additifs avec phosphate de
tricrésyle (TCP) ayant des propriétés
neurotoxiques reconnues
•
Lubrification efficace dans une plage
de températures étendue
• Démarrages à froid plus rapides et protection
supérieure du lubrifiant à basse température
• Viscosité exceptionnellement stable
à haute température
Considérations relatives
à l’exploitation
On doit éviter de mélanger le fluide TURBONYCOIL 600
de Petro-Canada avec des produits à base d’huile
minérale. Le fluide TURBONYCOIL 600 doit être utilisé
uniquement dans les turbines à gaz fixes de type
aviation.
Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUE
Viscosité,
cSt à 40 °C / 100 °F
cSt à 100 °C / 210 °F
cSt à -40 °C / -40 °F
Stabilité de la viscosité,
72 h à -40 °C / -40 °F, % de variation
MÉTHODE
D’ESSAI
SPÉCIFICATION
MIL-PRF-23699G
TURBONYCOIL 600
ASTM D2532
23 min.
4,90 - 5,40
13 000 max.
25,6
5,12
9 468
FTM-S-791-3458
+/- 6 max.
-0,7
Point d’éclair, °C / °F
ASTM D92
246 / 475 min.
270 / 518
Point d’écoulement, °C / °F
ASTM D97
-54 / -65 max.
-57 / -71
SAE ARP 5088
1,0 max.
0,16
25/0 max.
10/0
25/0 max.
5/0
25/0 max.
10/0
+/- 5,0 max.
-0,3
6,0 max.
0,8
+/- 4,0 max.
-0,05
10,O max.
3,4
Indice d’acidité (TAN), mg KOH/g
Essai de moussage,
à 24 °C / 75,2 °F
aération 5 minutes/repos 1 minute
à 94 °C / 201,2 °F
aération 5 minutes/repos 1 minute
à 24 °C / 75,2 °F après 94 °C / 201,2 °F
aération 5 minutes/repos 1 minute
Stabilité thermique - corrosivité,
96 h à 274 °C / 525 °F
Variation de la viscosité
à 40 °C / 104 °F, %
Variation de l’indice d’acidité totale,
mg KOH/g
Variation du poids de l’acier, mg/cm2
Perte par évaporation, %,
6,5 h à 204 °C / 400 °F
ASTM D892
FTM-S-791-3411
ASTM D972
Les valeurs ci-dessus correspondent à une production normale et ne constituent pas des spécifications.
Santé et sécurité
Pour obtenir des fiches signalétiques, veuillez téléphoner à
l’une de nos lignes de renseignements.
Si vous êtes déjà client et que vous désirez passer une
commande, veuillez appeler un représentant de la Gestion
des commandes :
Si vous désirez devenir client des Lubrifiants Petro-Canada et
obtenir de l’information supplémentaire au sujet des fluides
spécialisés, des huiles et des graisses qui peuvent contribuer
à optimiser la performance de votre équipement, les
économies et la productivité, veuillez communiquer avec nous :
Canada (français) . . . . . . . . . . . . Tél.
(anglais). . . . . . . . . . . . . Tél.
États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél.
Amérique latine/Europe/Asie . . . Tél.
Amérique du Nord . . . . . . . . . . .
Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Info TechData
1-800-576-1686
1-800-268-5850
1-877-730-2369
+1-866-957-4444
Tél.
Tél.
Tél.
Tél.
1-866-335-3369
+44 (0) 121-781-7264
0800-589-4751
+86 (21) 6362-0066
Vous pouvez aussi envoyer un courriel à [email protected] Visitez-nous sur le Web à lubricants.petro-canada.com
IM-8001F (2015.05)
Petro-Canada est une entreprise de Suncor
MC
Marque de commerce de Suncor Énergie Inc. Utilisée sous licence.