accessoiRes

ACCESSOIRES
accessories - accessoires
accessoires
accessories
accessoires
Sous vêtements Seamless Dry Gamme technique
■■ MESH
Sous-vêtement sans manche.
Sans couture, à trous
Seamless network of ultralightweight hole underwear
Nahtlose Netzwerk von ultraleichten Loch-Unterwäsche
■■ Technique
Sous-vêtement sans couture
ultra léger. Manches courtes et
manches longues
Ultra-lightweight seamless functional
underwear – short and long sleeves
Ultraleichte nahtlose Funktionswäschekurzärmelig und Langärmelig
Sous-vêtements ultra légers gamme classique
■■ POLIDRY®
En contact avec la peau, le filet POLI DRY® agit comme un
thermorégulateur: il est chaud en hiver et frais en été.
POLIDRY02 : Manches courtes, col rond
POLIDRY03 : Manches longues, col rond
POLIDRY06 : Sans manche, col rond
Coloris / colors
Noir ou Blanc
White and Black colors avaible
Schwarzes und weißes Kolorit
ultra-light underwear, in contact with
the skin, the POLI DRY® mesh acts like
a thermoregulator: it is warm in winter
and cool in summer. POLIDRY02 : T-shirt,
short sleeves, round collar. POLIDRY03 :
long sleeved jersey, round collar. POLIDRY06 : sleeveless, round collar
POLI.FR
Beim Kontakt mit der Haut wirkt POLI
DRY® wärmeregulierend: warm im Winter und kühl im Sommer. POLIDRY02 : TShirt, kurzärmelig mit Rundausschnitt
und ultraleicht. POLIDRY03 : Langärmeliges Trikot mit Rundausschnitt und ultraleicht. POLIDRY06 : ärmeloses Trikot
mit Rundausschnitt und ultraleicht.
71
accessoires
accessories
accessoires
■■ CERES
Boxer en mesh AERO Dry extensible pour un meilleur confort, entièrement
personnalisable. Traitement Hydrophobe pour une aération maximale
Tailles / Size / Größen XS - S - M - L - XL
Boxer in stretch mesh AERO Dry for extra
comfort, entirely customizable.
Unterhose aus luftig strukturiertes Material
für mehr Atmungsaktivität und Elastizität und
besteht aus Mehrfaser-Polyester und Elasthan.
vollständig hervorgehoben . Wasserabweisend
zur Verbesserung des Feuchtigkeitstransfers.
■■ MANCHETTES
Paire de manchettes entièrement personnalisables
en Polyester/élasthanne hiver 260g ou été 190g - finition antiglisse silicone
Tailles / Size / Größen XS/S - M/L - XL/XXL
Pair of arm warmers, fully customisable, made
from winter Polyester/elasthanne 240 g. silicone
anti-slip finish
Paar vollständig personalisierbarer Armlinge
aus Polyester/Elasthan Winter 240 g. rutschfeste
Silikonausführung.
■■ JAMBIÈRES
Paire de jambières entièrement personnalisées
en Polyester/élasthanne hiver 260g. Finition antiglisse silicone.
Tailles / Size / Größen XS/S - M/L - XL/XXL
Pair of leg warmers, fully customisable, made
from winter Polyester/elasthanne 240 g. silicone
anti-slip finish.
72
Paar vollständig personalisierbarer Beinlinge
aus Polyester/Elasthan Winter 240 g. rutschfeste
Silikonausführung.
POLI.FR
accessoires
accessories
accessoires
coiffants / headgear / mützen
■■ NEXT
Bonnet avec bandeau personnalisable en maille hiver grattée
245g. Haut uni avec cordon de serrage. Taille unique.
Customisable border made from winter Lycra,
plain top with drawstring. One size
personalisierbare Wintermütze aus Lycra
245g, oben einfarbig mit Kordel, Einheitsgröße
■■ BANDANA
Bandana tube transformable en tour de cou, entièrement
personnalisable en maille piquée Aérofresh®.
Tube bandana that can be used as a neck roll,
in Aerofresh picked mesh, can be fully personalised.
Bandana-Stirnband, umwandelbar in ein Halstuch, vollständig personalisierbar, aus Pikee Aérofresh.
■■ PIRATE
Bandana forme pirate entièrement personnalisable
en maille piquée Aérofresh®
Fully customisable Pirate bandana - Aérofresh
pique knit – PIRATE style, knotted at the back
Bandana Pirate, vollständig personaliserbar
aus Pikee Aérofresh PIRATENFORM, hinten zusammengebunden
■■ CASQUETTE TOILE
Casquette de cyclisme en toile 100% coton, 3 marquages maximum.
100 % cotton canvas cycling cap, maximum 3
markings.
Radlerschirmmütze aus 100 % Baumwolle,
max. 3 Markierungen
Tailles / Size / Größen Taille unique
POLI.FR
73
accessoires
accessories
accessoires
chaussants / feetgear
■■ CHAUSSETTES (2 hauteurs de tige)
Chaussettes personnalisables. En Coolmax pour
un meilleur confort et un toucher doux.
Tailles / Size / Größen 37/39 - 40/42 - 43/45 - 46/48
Customisable top socks in Coolmax (2 heights)
for better comfort and a softer touch
Schuhe mit langem Schaft (2 Höhen) zur Erhöhung
des Tragekomforts individuelle Ausstattung mit Coolmax möglich, die Oberfläche fasst sich dann weich an.
■■ SURCHAUSSES ÉTÉ BASIQUES
Paire de surchausses été entièrement personnalisables
en Polyester/élasthanne 210g.
Tailles / Size / Größen 39/43 – 44/48
Pair of fully customisable Polyester/elasthanne 210 g Basic overshoes
Paar vollständig personalisierbarer SommerÜberschuhe aus Polyester/Elasthan 210 g.
■■ SURCHAUSSES ÉTÉ avec ZIP
Paire de surchausses été entièrement personnalisables en
Polyester/élasthanne 210g. Fermeture à l’arrière
Tailles / Size / Größen 39/43 – 44/48
Pair of fully customizable summer overshoes
in 210g Polyester/elastane, with stretch reflex,
YKK zip at the back and tape finish.
Völlig personalisierbare Sommer-Überschuhe
aus Polyester/Elasthan 210 g, mit Stretchreflex,
hinten mit YKK-Reißverschluss, gummiertes Laminat.
■■ SURCHAUSSES ACRYLIQUE
Paire de surchausses tricotées. Personnalisables. Matière
95% Acrylique et 5% Elastique. Ouvertures calles
Tailles / Size / Größen 39/41 - 42/44 - 45/47
Composition
95% acrylic 5% Elastique
Pair of knitted overshoes. Fully customisable.
Openings for cleats.
Paar gestrickte Überschuhe. Vollkommen individuell anpassbar. Öffnungen für die Pedalfixierung.
■■ SURCHAUSSES THERMIQUES SUP
Paire de surchausses thermiques en Waterstop® Hiver personnalisable.
Fermeture YKK autobloquante à l’arrière. Découpe arrière extensible
en maille grattée hiver 245g avec ruban réflecto pour la sécurité
Tailles / Size / Größen 39/40 - 41/42 - 43/44 - 45/46 - 47/48
Pair of customisable Waterstop®ZEUS insulated
overshoes. YKK zip at the back. Stretchable back in winter 245g Polyamide/Elastane. Reflecto band for safety.
74
Paar personalisierbarer Thermo-Überschuhe
aus Waterstop®zeus hinten zu schließen.
POLI.FR
accessoires
accessories
accessoires
gants / gloves / handschuhe
■■ GANTS ÉTÉ BASIQUES
Dessus personnalisé en Polyester/élasthanne 210g,
paumes picot avec renfort. Finition colletage.
Tailles / Size / Größen XS - S - M - L - XL – XXL
Polyester/elasthanne 210 g summer gloves
with customisable back, grip dot palms with reinforcement. Edged cuffs
Sommerhandschuhe mit personalisierbarer
Oberseite aus Polyester/Elasthan 210 g, verstärkte Handfläche mit Noppen. Ärmelabschluss
mit Blende
■■ GANTS ÉTÉ AVEC FINITION POIGNET
Dessus personnalisé en Polyester/élasthanne 210g,
paumes picot avec renfort. Finition poignets larges
■■ BIDON
Bottle / Flaschen
600ml
Tailles / Size / Größen XS - S - M - L - XL - XXL
Polyester/elasthanne 210 g summer gloves
with customisable back, grip dot palms with reinforcement.
Sommerhandschuhe mit personalisierbarer Oberseite aus Polyester/Elasthan 210 g,
verstärkte Handfläche mit Noppen. Breites Ärmelbündchen
■■ GANTS MI SAISON
Gants mi-saison en maille grattée, unis, non personnalisables, paumes
avec points de silicone. Finition poignets. Existent en Noir et Blanc.
Tailles / Size / Größen M - XL
Mid-season, single colour gloves in rough
mesh with silicon tips – no personalisation possible. Wrist finish. Available in black or white
Handschuhe für die Übergangsjahreszeiten
aus aufgerauter Wirkware, einfarbig, nicht personalisierbar, Handflächen mit Silikonnoppen.
Breites Ärmelbündchen. Erhältlich in schwarz und
weiß.
■■ GANTS HIVER
Gants hiver en Waterstop® Hiver, personnalisés sur le dessus,
paumes picot avec renfort. Finition poignets en bord cote sublimé.
Tailles / Size / Größen XS - S - M - L - XL – XXL
Waterstop®Web winter gloves with customisable back, grip dot palms with reinforcement.
Ribbed cuffs, sublimated
POLI.FR
Winterhandschuhe aus Waterstop®Web, auf
der Oberseite personalisierbar, verstärkte Handfläche mit Noppen. Hervorgehobener Rippstrickbund.
75