Première série de séances portes ouvertes - Prescott

Avis – Première série de séances portes ouvertes
Route 174 d’Ottawa / Route 17 du comté de Prescott-Russell
Étude d’évaluation environnementale de portée générale
Mardi 5 février 2013 (Cumberland)
Club Lions de Cumberland, salle Maple
2552, chemin Old Montreal, Cumberland
De 18 h 30 à 21 h, exposé à 19 h
Mercredi 6 février 2013 (Orléans)
École secondaire Sir Wilfrid Laurier, cafétéria
1515, chemin Tenth Line, Orléans
De 18 h 30 à 21 h, exposé à 19 h
Jeudi 7 février 2013 (Rockland)
Hôtel de ville, Salle du Conseil municipal
1560, rue Laurier, Rockland
De 18 h 30 à 21 h, exposé à 19 h
Les Comtés unis de Prescott et Russell entreprennent, en partenariat avec la Ville d’Ottawa, une étude
d’évaluation environnementale de portée générale pour le couloir de la route 174 d’Ottawa et de la route
17 du comté de Prescott-Russell, de l’autoroute 417 à la route de comté 8 (chemin Landry). Cette étude
portera sur les améliorations à apporter au couloir de la route 174 d’Ottawa et de la route de comté
17, sur les améliorations à apporter aux autres routes existantes et sur la construction de nouvelles
routes dans le secteur visé par l’étude, qui est illustré ci-dessous. Cette étude est menée conformément
aux exigences de l’annexe C du document sur les évaluations environnementales municipales de portée
générale (2007, 2011).
Les objectifs de cette première
série de séances portes ouvertes
sont les suivants :
Présenter le projet;
Constater la nécessité du
projet et les conditions
actuelles;
Prendre connaissance des
critères d’évaluation proposés;
Déterminer les solutions de
rechange;
Examiner l’évaluation des
solutions de rechange.
Il y aura trois séries de séances de consultation publique au cours de l’étude. Ces séances auront pour
but de permettre à la population d’examiner le projet, d’en discuter avec l’équipe chargée de l’étude et de
formuler des commentaires.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le projet ou pour faire ajouter votre nom à notre liste
d’envoi, allez au www.prescott-russell.on.ca/fr/travaux-publics/projets-denvergure ou au
www.ottawa.ca/étuderoute174et17 ou encore communiquez avec :
Marc R. Clermont, ing.
Directeur des Travaux publics
Comtés unis de Prescott et Russell
Tél. : 613-675-4661, poste 3100
Courriel : [email protected]
Angela Taylor, ing.
Ingénieure principale de projet
Ville d’Ottawa
Tél. : 613-580-2424, poste 15210
Courriel : [email protected]
Valerie McGirr, ing.
Chargée de projet de firme de conseils
AECOM
Tél. : 613-820-8282, poste 243
Courriel : [email protected]
Le financement de cette étude est assuré par le gouvernement de l’Ontario.