Télécharger - Knauf Insulation

ETUDE DE CAS
PRODUITS UTILISÉS
Baylor Medical Center, McKinney, Texas
Isolant pour tuyaux Earthwool™ 1000° revêtu du ASJ+
de Knauf Insulation doté de la
technologie ECOSE®
PROJET
Baylor Medical Center,
McKinney, Texas
« Il s’agit d’un projet dont la construction
a été réalisée en régime accéléré. Grâce
à ce nouveau produit, Texoma a été en
mesure de respecter le calendrier des
travaux en faisant travailler une équipe
de taille normale. La première fois que
je suis allé sur le chantier, la construction n’avait pas été séchée. Je suis resté
bouche bée lorsque j’ai constaté que la
tuyauterie avait déjà été isolée parce que
l’entrepreneur général était en train de
percer des trous dans les planchers des
étages supérieurs pour que l’eau de pluie
puisse s’écouler des dalles de béton.
Habituellement, je n’aurais jamais accepté que l’isolant soit installé avant que
le bâtiment ait été complètement séché.
La qualité et la performance de ce produit
m’ont grandement impressionné. Nous
l’avons essayé. Nous avons vu l’eau ruisseler sur l’isolant sans qu’il ne subisse de
dommages. »
Henry Jarvis
Directeur de la qualité
Dyna Ten Corporation
Une liste des attentes du propriétaire dans
le cadre d’un nouveau projet de construction immobilière comprendra probablement
ses objectifs en matière de conception et de
construction. Il voudra notamment faire des
investissements de capitaux raisonnables,
veiller à la santé et la sécurité des occupants, choisir des matériaux de construction
durables, réduire les frais d’exploitation
et obtenir l’assurance que les installations
seront performantes à long terme. Répondre
à de telles attentes du propriétaire sur le
plan immobilier ou les dépasser est d’une
importance capitale pour les architectes, les
ingénieurs et les entrepreneurs.
Knauf Insulation, qui fait figure de chef de
file en matière d’isolation thermique, tient
compte de ces désirs et possède une solide
expérience dans le domaine de la fabrication de matériaux d’isolation qui présentent
des solutions efficaces orientées vers le
produit conçues pour atteindre chacun de
ces objectifs. Le Baylor Medical Center,
propriété de Baylon Health Care et situé à
McKinney, au Texas, constitue un parfait
exemple de la façon dont l’isolant pour
tuyaux Earthwool™ 1000° revêtu du ASJ+
de pointe de Knauf Insulation et doté de la
technologie ECOSE® peut présenter des
avantages tangibles dans le cadre d’une
application pratique.
LE DÉFI
Parmi les nombreuses tâches incombant aux
équipes de gestion des travaux de construction, mentionnons la difficulté de réaliser
efficacement un volume donné de travail
de qualité dans un délai préétabli. C’est
un défi de taille que de réellement pouvoir
y parvenir. Cette difficulté est amplifiée
par des conditions climatiques difficiles
inévitables et souvent imprévisibles qui peuvent facilement perturber l’échéancier de
construction en raison des risques de dégâts
causés par l’eau auxquels sont exposés les
matériaux de construction. C’est ce qui est
arrivé durant les travaux de construction
du Baylor Medical Center à McKinney,
au Texas, qui ont été réalisés en régime
accéléré.
Durant la phase initiale de la construction
de cet hôpital, étant donné que la construction du toit et des murs extérieurs n’était pas
encore terminée, l’eau de pluie s’accumulait
sur chacune des différentes dalles de
plancher de l’ensemble de la structure. De
nombreux trous ont été percés dans les
dalles de plancher des étages supérieurs
pour que l’eau de pluie puisse s’écouler par
les étages inférieurs.
Knauf Insulation
One Knauf Drive
Shelbyville, IN 46176
www.knaufinsulation.us
Comme la structure du bâtiment se trouvait
dans cet état et que la tuyauterie aérienne
avait été installée et soumise à des essais
hydrostatiques, Texoma Industrial Insulation, Inc. ne pouvait pas entreprendre la
pose de l’isolant pour tuyaux revêtu d’un
All Service Jacketing (ASJ) (enveloppe tout
usage) standard. Il semblait évident que si
on commençait la pose à ce moment-là,
l’enveloppe de l’isolant pour tuyaux revêtu
du ASJ classique allait sûrement être endommagée par l’eau ou subir une décoloration
à l’endroit où le papier aurait été exposé.
MEDCO Construction, Dyna Ten Corporation et Texoma Industrial Insulation, Inc.
se retrouvaient de toute évidence dans
l’obligation de retarder la pose de l’isolant
sur les installations techniques.
Dans la mesure où le calendrier
d’achèvement des travaux devait être
respecté, un début retardé des travaux
d’isolation aurait eu une incidence considérable sur le nombre d’isolateurs nécessaires pour que le projet soit fini à temps.
Selon les estimations, il aurait fallu environ
soixante-dix à quatre-vingt isolateurs pour
que Texoma Industrial Insulation, Inc. puisse
respecter l’échéancier de construction si le
début des travaux d’isolation devait être
retardé. À cet égard, MEDCO Construction
a demandé que Dyna Ten Corporation et
Texoma Industrial Insulation, Inc. trouvent un
produit d’isolation pour la tuyauterie qui ne
serait pas endommagé par une exposition
à court terme à de l’eau liquide s’écoulant
par intermittence.
LA SOLUTION
Art Navarrete, vice-président, et Armando
Maya, responsable de projets de construction, de Texoma Industrial Insulation, Inc.
ont tout de suite recommandé l’isolant
pour tuyaux Earthwool 1000° revêtu du
ASJ+ de Knauf Insulation. « Nous avons
été en mesure de commencer l’isolation du
système de chauffage, de ventilation et de
conditionnement d’air ainsi que des tuyaux
pour plomberie environ cinq mois plus
tôt que prévu », raconte le vice-président
Navarrete.
AVANTAGES
Au titre des nombreuses caractéristiques
extrêmement fonctionnelles de l’isolant pour
tuyaux Earthwool 1000° revêtu du ASJ+,
mentionnons l’enveloppe tout usage de
dernière génération.
Celle-ci est composée de papier
d’aluminium et renforcée par un canevas
de fibre de verre collé à un intercalaire de
Pour de plus amples renseignements, voici nos
coordonnées:
Tél. :317-398-4434
Télécopieur :317-398-3675
Courriel:[email protected]
papier kraft recouvert d’une couche extérieure de film qui ne laisse aucun bout de
papier exposé. Lorsque l’isolant pour tuyaux
Earthwool 1000° revêtu du ASJ+ de Knauf
Insulation est convenablement appliqué et
que toutes les extrémités qui peuvent être
exposées temporairement ont été scellées à
la vapeur, il est possible de prévoir de faire
la pose de l’isolant pour tuyaux plus tôt que
par le passé. Ce fut le cas dans le cadre du
projet de construction du Baylor Medical
Center.
« Le fait d’avoir utilisé le produit revêtu du
ASJ+ de Knauf au lieu d’un produit revêtu
d’un ASJ standard nous a permis de commencer à isoler les installations beaucoup
plus tôt et à respecter l’échéancier des
travaux sans avoir à prendre des mesures
extrêmes pour obtenir les services d’autres
travailleurs. Nous avons eu besoin d’un
maximum de 40 isolateurs, qui ont pu
travailler à un rythme normal, plutôt que de
70 à 80 travailleurs, qui auraient eu du mal
à rattraper le retard », affirme Art Navarrete.
RÉSUMÉ
L’isolant pour tuyaux Earthwool 1000°
revêtu du ASJ+ de Knauf Insulation doté
de la technologie ECOSE a présenté des
solutions en vue de répondre aux attentes
fréquentes du propriétaire, de l’architecte,
de l’ingénieur et des entrepreneurs:
• Les travaux ont pu être réalisés dans
les délais grâce à un produit offert à
un prix très concurrentiel.
• La santé et la sécurité des occupants ont pu être assurées grâce à
l’utilisation d’un produit certifié par le
GREENGUARD Environmental Institute
comme étant exempt de formaldéhyde
et certifié par UL Environment comme
garantissant qu’il n’existe aucun risque
d’incendie associé à ce produit.
• Le liant fabriqué à base de matériaux d’origine biologique et doté
de la technologie ECOSE combiné à
l’isolant qui est certifié par UL Environment comme ayant une teneur en
matières recyclées postconsommation
de plus de 60 % ont fait en sorte que
l’application du produit soit durable.
• L’isolant en fibre de verre de conductivité thermique faible contribue à la
performance extrêmement efficace à
long terme des installations techniques.