Passage de la 2ème étape du Tour de France 2006 en Moselle le

&RPPXQLTXpGHSUHVVH
3DVVDJH GH OD qPH pWDSH GX 7RXU GH
)UDQFH HQ 0RVHOOH OH OXQGL MXLOOHW 3HUWXUEDWLRQV GH
FLUFXODWLRQ
'LUHFWLRQ
UpJLRQDOH
GHO¶pTXLSHPHQW
Lorraine
GLUHFWLRQ
GpSDUWHPHQWDOH
GHO¶pTXLSHPHQW
Moselle
VHUYLFH
&RPPXQLFDWLRQ
Metz, le
La DDE de la Moselle informe les usagers qu’en raison du passage de la seconde
étape du Tour de France en Moselle le lundi 3 juillet 2006 la circulation sera très
perturbée dans les liaisons Est-Ouest du département de la Moselle.
Des perturbations de circulation sont attendues notamment sur :
-
Autoroute A4 : Fermeture des bretelles de sortie de l’échangeur de Varize
(Boulay) de 11h30 à 16h30
-
Autoroute A31 : Fermeture des bretelles de sortie de l’échangeur de
Kanfen (n°44) de 12h00 à 18h00 dans les deux sens de circulation.
-
RN74 : Coupure de la RN entre Morhange et Baronville de 12h00 à
15h30
-
RN3 : Coupure de la RN entre Fouligny et Raville de 12h30 à 16h00
Ces mesures de restriction de circulation sont prises afin de garantir la sécurité
tant des usagers que des cyclistes.
SODFH6DLQW0DUWLQ
%3
0(7=&('(;
WpOpSKRQH
WpOpFRSLH
Par ailleurs, la DDE de la Moselle recommande la plus grande prudence aux
usagers sur l’ensemble du parcours qui sera emprunté par les coureurs et qui
traversera la Moselle de La Hoube (10h00) à Ottange (18h00).