Document Technique pour la conception, l`achat et la construction d

DT 15 – Révision 2
Document technique pour la conception, l’achat
d’équipements et de tuyauteries en SVR et MTP+SVR
COMITE TECHNIQUE NATIONAL
DE L’INSPECTION DANS L’INDUSTRIE CHIMIQUE
Document Technique
pour la conception, l’achat et la construction
d’Equipements et de tuyauteries en Stratifié Verre Résine
(SVR) et Matière ThermoPlastique renforcée (MTP + SVR)
(Anciennement Cahier de sécurité n° 7)
DT 15 - Révision 1
avec erratum
Décembre 2014 intégré
Septembre 2013
UNION DES INDUSTRIES CHIMIQUES
14, rue de la République
92800 PUTEAUX
CTNIIC
14, rue de la république
92800 PUTEAUX
DT 15 – Révision 2
Document technique pour la conception, l’achat
d’équipements et de tuyauteries en SVR et MTP+SVR
AVERTISSEMENT
Ce document technique ne doit pas être considéré comme exhaustif. Etabli de bonne foi, il doit être
utilisé comme un guide qui devra dans chaque cas particulier être complété ou adapté et vérifié.
L'Union des Industries Chimiques et le Comité Technique National de l’Inspection dans l’Industrie
Chimique n'acceptent pas de responsabilité dans l'usage qui sera fait de ce document.
Il reflète l'état des connaissances scientifiques et techniques au moment où il a été écrit.
DT 15 – Révision 2
Document technique pour la conception, l’achat
d’équipements et de tuyauteries en SVR et MTP+SVR
COMITE TECHNIQUE NATIONAL
DE L’INSPECTION DANS L’INDUSTRIE CHIMIQUE
Document Technique
pour la conception, l’achat et la construction
d’Equipements et de tuyauteries en Stratifié Verre Résine
(SVR) et Matière ThermoPlastique renforcée (MTP + SVR)
Anciennement Cahier de sécurité n° 7)
DT 15 - Révision 1
avec erratum § 1.2 de
décembre 2014 intégré
Septembre 2013
DT 15 – Révision 1
Document technique pour la conception, l’achat et la construction
d’équipements et de tuyauteries en stratifié verre résine et matière thermoplastique renforcée
Toute reproduction est interdite sans l’accord express de l’UIC.
4/62
DT 15 – Révision 1
Document technique pour la conception, l’achat et la construction
d’équipements et de tuyauteries en stratifié verre résine et matière thermoplastique renforcée
Avertissement
L’utilisation des résines thermodurcissables et des thermoplastiques dans la Chimie a connu depuis plus de
vingt ans une rapide expansion et cet usage précède de beaucoup l’édition de codes nationaux et
internationaux applicables dans la conception, le calcul et la construction des Equipements en matières
plastiques armées.
L’UNION DES INDUSTRIES CHIMIQUES, soucieuse d’améliorer la sécurité d’emploi de ces Equipements, a
édité en février 1986 puis révisé en 1988 et 1990, un code de bonnes pratiques de construction (cahier de
sécurité n° 7), auquel ont collaboré des représentants des sociétés suivantes :
 ATOCHEM / ORKEM / RHONE-POULENC / SOLVAY et Cie
Ainsi que des représentants du Syndicat Général de l’Industrie du Plastique Armé (SGIPA) et les Fabricants
suivants :
 SAPS / MURGUE-SEIGLE / CARLIER / CITP / CORD France / HERMEX / SODIPIA / SOVAP / S3P
Cette nouvelle édition 2013, tout en s’appuyant sur les nouveaux codes et normes en vigueur, est établie de
bonne foi et intègre le retour d’expérience de ces 20 dernières années des sociétés chimiques suivantes :
 ARKEMA / VENCOREX / RHODIA / SOLVAY S.A. / TOTAL.
Différents acteurs concernés (Fournisseurs, Fabricants, organismes de contrôles) ont également contribué à
l’élaboration de cette révision.
Les dispositions contenues dans ce code résultent de la synthèse des dispositions adoptées par les plus
grandes sociétés chimiques établies. Elles constituent une base au-delà de laquelle chacun peut choisir. Elles
ne se substituent pas aux règlements nationaux et internationaux qu’elles entendent respecter intégralement.
Elles ne sauraient être utilisées comme seul document d’exécution mais comme un guide qui devra, dans
chaque cas, être complété par des dispositions contenues dans un Cahier des Charges Particulières.
Ce texte pourra être modifié dans l’avenir pour tenir compte de l’évolution de la technologie et des progrès
techniques.
5/62
DT 15 – Révision 1
Document technique pour la conception, l’achat et la construction
d’équipements et de tuyauteries en stratifié verre résine et matière thermoplastique renforcée
6/62
DT 15 – Révision 1
Document technique pour la conception, l’achat et la construction
d’équipements et de tuyauteries en stratifié verre résine et matière thermoplastique renforcée
Sommaire
Sommaire ............................................................................................................................................................. 7
1
Généralités ............................................................................................................................................... 9
1.1
Objet du présent document technique..................................................................................................... 9
1.2
Domaine d’application ............................................................................................................................. 9
1.3
Définitions .............................................................................................................................................. 12
1.4
Règlementation...................................................................................................................................... 13
1.5
Codes, normes applicables ................................................................................................................... 13
1.6
Choix d’une catégorie de construction .................................................................................................. 13
2
Matériaux ............................................................................................................................................... 17
2.1
Matériaux préconisés............................................................................................................................. 17
2.1.1 Résines thermodurcissables utilisées dans l’AC ................................................................................... 17
2.1.2 Thermoplastiques utilisés comme AC ................................................................................................... 17
2.1.3 Résines d’accrochage avec l’anti corrosion en PVC-U ou en PVC-C ................................................... 17
2.1.4 Résines utilisées dans la couche RM .................................................................................................... 18
2.1.5 Résines utilisées dans la couche TC ..................................................................................................... 18
2.1.6 Fibres renforts utilisées dans les stratifiés ............................................................................................. 18
2.1.7 Préconisations pour le choix des matériaux .......................................................................................... 19
2.2
Documents devant accompagner les matériaux ................................................................................... 19
2.2.1 Résines et additifs.................................................................................................................................. 19
2.2.2 Fibres de renfort ..................................................................................................................................... 19
2.2.3 Thermoplastiques (MTP) ....................................................................................................................... 19
2.3
Marquage des matériaux ....................................................................................................................... 19
3
Conception ............................................................................................................................................. 20
3.1
Généralités ............................................................................................................................................ 20
3.2
Détermination des conditions de design ............................................................................................... 20
3.3
Note de calculs ...................................................................................................................................... 20
3.4
Epaisseur minimale de la couche RM des fonds plats .......................................................................... 21
3.5
Autres documents de conception .......................................................................................................... 21
4
Fabrication ............................................................................................................................................. 22
4.1
Les SVR ................................................................................................................................................. 22
4.1.1 Techniques de fabrication autorisées .................................................................................................... 22
4.1.2 Technique de fabrication non autorisée................................................................................................. 23
4.1.3 Préparation du moule............................................................................................................................. 24
4.1.4 Description des couches de stratifié ...................................................................................................... 24
4.1.5 Bonnes pratiques ................................................................................................................................... 26
4.1.6 Continuité des couches de renforts ....................................................................................................... 26
4.1.7 Découpes / meulages ............................................................................................................................ 26
4.1.8 Raccordements – Jonctions .................................................................................................................. 27
4.1.9 Pièces spéciales .................................................................................................................................... 31
4.1.10 Traitement de post-cuisson ................................................................................................................... 31
4.2
Les MTP + SVR ..................................................................................................................................... 32
4.2.1 Techniques de fabrication autorisées .................................................................................................... 32
4.2.2 Techniques de fabrication non autorisées ............................................................................................. 32
4.2.3 Mise en œuvre des MTP........................................................................................................................ 33
4.2.4 Description des couches de stratifié SVR.............................................................................................. 37
4.2.5 Bonnes pratiques ................................................................................................................................... 37
4.2.6 Continuité des couches de renforts ....................................................................................................... 37
4.2.7 Raccordements – jonctions ................................................................................................................... 37
4.2.8 Pièces spéciales .................................................................................................................................... 40
7/62
DT 15 – Révision 1
Document technique pour la conception, l’achat et la construction
d’équipements et de tuyauteries en stratifié verre résine et matière thermoplastique renforcée
4.3
Recommandations de construction ....................................................................................................... 40
4.3.1 Réservoirs horizontaux .......................................................................................................................... 41
4.3.2 Renforts de tubulures............................................................................................................................. 41
4.3.3 Réservoirs cylindriques sous pression – Liaison des fonds aux viroles ................................................ 42
4.3.4 Réservoirs cylindriques à fond plat (à pression atmosphérique) – Angle inférieur ............................... 43
4.3.5 Angle supérieur (raccordement toit-virole)............................................................................................. 43
4.3.6 Réservoirs cylindriques à fond plat (à pression atmosphérique) – Installation type sur massif béton .. 44
4.3.7 Vidange – Dispositif recommandé ......................................................................................................... 45
4.3.8 Réservoirs cylindriques à fond plat (à pression atmosphérique) – autres Dispositifs ........................... 45
4.3.9 Assemblages à brides............................................................................................................................ 46
4.3.10 Supportage et ancrages ........................................................................................................................ 47
4.4
Documents de Fabrication ..................................................................................................................... 47
5
Contrôle – Inspection ............................................................................................................................. 48
5.1
Qualification du Fabricant ...................................................................................................................... 48
5.1.1 Outillage et matériel ............................................................................................................................... 48
5.1.2 Etude et contrôle .................................................................................................................................... 48
5.1.3 Qualification du personnel ..................................................................................................................... 49
5.2
Procédures de fabrication ...................................................................................................................... 50
5.2.1 Cahier de stratification ........................................................................................................................... 50
5.2.2 Cahier de soudage................................................................................................................................. 51
5.2.3 Essais sur structures.............................................................................................................................. 51
5.3
Contrôles des fabrications ..................................................................................................................... 52
5.3.1 Essais finaux .......................................................................................................................................... 52
5.4
Inspection des fabrications .................................................................................................................... 57
6
Documentation / Dossier constructeur ................................................................................................... 58
6.1
Documents de Conception .................................................................................................................... 58
6.2
Documents de Fabrication ..................................................................................................................... 58
6.3
Documents de Contrôle/Inspection ....................................................................................................... 58
6.4
Dossier Constructeur ............................................................................................................................. 58
7
Transport, mise en place, mise en service ............................................................................................ 60
Annexe : CODES – NORMES APPLICABLES .................................................................................................. 61
8/62