clea ttitude - Narcotics Anonymous Schweiz

CONVENTION DE NOUVEL AN
CLEA
TTITUDE
New Year’s Eve Party
Jeudi 31 décembre 2015 — Entrée dès 17h00
Thirsday 31th of December — Doors opening at 5 p.m
Salle communale de Tannay (VD)
Route du Village 2,1295 Tannay
Community hall in Tannay (VD)
Prix: CHF 35.
35.–– (prélocation) / CHF 45.
45.–– (sur place)
Price: CHF 35.
35.-- (advanced booking) / CHF 45.
45.-- (on site)
Enfants jusqu’à 16 ans — Entrée gratuite
(Tarif adulte dès 16 ans révolus)
Kids until 16 years old — free entry
(Adult price thereafter)
http://www.nouvelan
http://www.nouvelan--na.ch
Plan d’accès / Access map
SALLE COMMUNALE /
COMMUNITY HALL
Route du village 2
1295 Tannay
GARE CFF /
SBB TRAIN STATION
Plus d’informations sur notre site internet
More informations on our website
http://www.nouvelan
http://www.nouvelan--na.ch
Nous nous réjouissons déjà de vous accueillir et de
célébrer tous ensemble cette nouvelle année!
We rejoice to welcome you and to
celebrate all together this new year!
PLEASE NOTE THAT UNFORTUNATELY, NO TRANSLATION
WILL BE MADE DURING THE SHARINGS
Numéros de contact / Contact numbers
Daisy: 078/ 900 58 57 (FR)
Stéphane: 079/ 526 53 25 (FR/ALL/ENG)