Take Heart, He`s Calling You

Take Heart, He’s Calling You
Mark 10:46-52
Take Heart
• For you say, I am rich, I have prospered, and I need
nothing, not realizing that you are wretched, pitiable,
poor, blind, and naked (Rev. 3:17).
 The natural person does not accept the things of the
Spirit of God, for they are folly to him, and he is not able
to understand them because they are spiritually
discerned (1 Cor. 2:14).
Take Heart
 The natural person does not accept the things of the
Spirit of God, for they are folly to him, and he is not able
to understand them because they are spiritually
discerned (1 Cor. 2:14).
 Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear
my voice, and open the door, I will come in to him, and
will sup with him, and he with me (Rev. 3:20).
Take Heart
 Understand this, my dear brothers and sisters: You must
all be quick to listen… (James 1:19).
 So faith comes from hearing, and hearing through the
word of Christ (Rom. 10:17).
Take Heart
 Now when they heard this they were cut to the heart,
and said to Peter and the rest of the apostles,
“Brothers, what shall we do?” And Peter said to
them, “Repent and be baptized every one of you in the
name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins,
and you will receive the gift of the Holy Spirit (Acts 2:3738).
Take Heart

And they came to Jericho. And as he was leaving Jericho
with his disciples and a great crowd, Bartimaeus, a blind
beggar, the son of Timaeus, was sitting by the roadside.
 Et ils arrivent à Jéricho; et comme il sortait de Jéricho avec
ses disciples et une grande foule, Bartimée l'aveugle, le fils de
Timée, était assis sur le bord du chemin et mendiait.
 Depois chegaram a Jericó. E, ao sair ele de Jericó com seus
discípulos e uma grande multidão, estava sentado junto do
caminho um mendigo cego, Bartimeu filho de Timeu.
46
Take Heart
 And hearing a crowd going by, he inquired what this
meant. They told him, “Jesus of Nazareth is passing by.”
(Luke 18:36-37).
Take Heart

And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he
began to cry out and say, “Jesus, Son of David, have
mercy on me!”
 Et ayant entendu dire que c'était Jésus le Nazarénien, il
se mit à crier et à dire: Fils de David, Jésus, aie pitié de
moi!
 Este, quando ouviu que era Jesus, o nazareno, começou
a clamar, dizendo: Jesus, Filho de Davi, tem compaixão
de mim!
47
Take Heart
• And behold, a Canaanite woman from that region came
out and was crying, “Have mercy on me, O Lord, Son of
David (Matt. 15:22).
Take Heart

And many rebuked him, telling him to be silent. But
he cried out all the more, “Son of David, have mercy on
me!”
 Et plusieurs le reprirent afin qu'il se tût; mais il criait
d'autant plus fort: Fils de David! aie pitié de moi!
 E muitos o repreendiam, para que se calasse; mas ele
clamava ainda mais: Filho de Davi, tem compaixão de
mim.
48
Take Heart
 So everyone who acknowledges me before men, I also
will acknowledge before my Father who is in heaven
(matt. 10:32)
 If you confess with your mouth that Jesus is Lord
and believe in your heart that God raised him from the
dead, you will be saved. For with the heart one believes
and is justified, and with the mouth one confesses and is
saved (Rom. 10:9-10).
Take Heart

And Jesus stopped and said, “Call him.” And they
called the blind man, saying to him, “Take heart. Get up;
he is calling you.”
 Et Jésus, s'arrêtant, dit qu'on l'appelât; et ils appellent
l'aveugle, lui disant: Aie bon courage, lève-toi, il t'appelle
 Parou, pois, Jesus e disse: Chamai-o. E chamaram o
cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, ele te
chama.
49
Take Heart

And throwing off his cloak, he sprang up and came to
Jesus.
 Et jetant loin son vêtement, il se leva en hâte et s'en vint
à Jésus
 Nisto, lançando de si a sua capa, de um salto se levantou
e foi ter com Jesus.
50
Take Heart

And Jesus said to him, “What do you want me to do
for you?” And the blind man said to him, “Rabbi, let me
recover my sight.”
 Et Jésus, répondant, lui dit: Que veux-tu que je te fasse?
Et l'aveugle lui dit: Rabboni, que je recouvre la vue.
 Perguntou-lhe o cego: Que queres que te faça?
Respondeu-lhe o cego: Mestre, que eu veja.
51
Take Heart

And Jesus said to him, “Go your way; your faith
has made you well.” And immediately he recovered his
sight and followed him on the way.
 Et Jésus lui dit: Va, ta foi t'a guéri; et aussitôt il
recouvra la vue, et il le suivit dans le chemin.
 Disse-lhe Jesus: Vai, a tua fé te salvou. E imediatamente
recuperou a vista, e foi seguindo pelo caminho.
52
Take Heart