pdf 2012_Italien_E_compréhension orale_solutions

Examen de fin d'apprentissage
DEUXIÈME LANGUE NATIONALE – ITALIEN
Employé de commerce, formation élargie /
Employée de commerce, formation élargie
Compréhension orale
Série 1, 2012
Corrigé à l’usage exclusif des experts
Durée de l'épreuve :
20 minutes
Moyens auxiliaires autorisés :
Aucun
Nombre max. de points :
20 points
Première séquence
1.1.
1.2.
Ramo bancario : futuro con meno impiego
La televisione rinuncia a Miss Svizzera
Répondez en français aux questions suivantes :
1. Dans le secteur bancaire, comment a évolué le nombre de places vacantes ?
Les places vacantes ont été réduites de 42 % (à 1024).
2. Est-ce que la tendance est la même pour tout le secteur bancaire ?
Non. Dans les banques cantonales, il y a une augmentation des places vacantes.
3. Où et quand Alina Buchschacher a-t-elle été élue Miss Suisse ?
Samedi 24 septembre 2011 à Lugano
4. À l’avenir, pourquoi la télévision renoncera à la diffusion de ce programme ?
Le nombre de téléspectateurs est en constante diminution.
8 points
Délai de libération :
Elaboré par :
Edité par :
Cette série d'examen ne doit pas être utilisée comme exercice avant le
1er janvier 2013
Groupe d'auteurs romands de la C RT EPC
CSFO, Unité procédures de qualification, Berne
Employé de commerce, formation élargie /
Employée de commerce, formation élargie
Italien, compréhension orale
série 1, 2012 – Solutions
Deuxième séquence
Complétez en donnant en italien les renseignements demandés.
2.1.
Messaggio del Museo Olimpico di Losanna
Segreteria telefonica del Museo Olimpico di Losanna :
Durante quali mesi il museo è aperto al lunedì : da aprile a ottobre
Orario di apertura : dalle 9.00 alle 18.00
Prezzo del biglietto intero : 15 franchi
Categoria che non paga l’ingresso : i bambini al di sotto dei 6 anni
4 points
2.2.
Informazioni ferroviarie
Luogo dell’incidente : Meiringen (nel canton Berna)
Causa dell’incidente : delle mucche si trovavano sui binari
2 points
Troisième séquence
3.1. La tosse di Anna
3.2. Le ferie di Simone
Indiquez si les affirmations suivantes sont vraies (V) ou fausses (F).
V
F
1.
Anna ha problemi di allergia.


2.
Anna non sembra molto convinta dalle sigarette elettroniche.


3.
Tra le sigarette vere e quelle virtuali, la quantità di nicotina non cambia.


4.
Simone sembra globalmente soddisfatto delle sue vacanze in Sicilia.


5.
Simone aveva fatto controllare la macchina prima della partenza.


6.
Il fatto di dover ritornare a Livorno per recuperare la macchina crea
qualche problema di organizzazione a Simone.


6 points
Page 2 / 2