Le Forum Bipolaire Tunisien

@ òîÐã@@@p@bîÈàu
Psy Associations
Le Forum Bipolaire Tunisien
@ ðjÔbårÜa@la‹šþÜ@ðäínÜa@õ‡nå¾a
‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻤﺮض اﻟﻮﺟﺪاﻧﻲ اﻟﺜﻨﺎﻗﻄﺒﻲ‬
Association Tunisienne de Recherche sur la Bipolarité
‫א א‬
Les Rencontres Bipolaires Internationales
Le 11 février 2006 - Tunis,TUNISIE
Chers collègues
J’ai le plaisir de vous annoncer la naissance du Forum
Bipolaire Tunisien [Association Tunisienne de Recherche sur
la Bipolarité] qui vient tout juste d’obtenir son visa légal
connaissances sur le trouble bipolaire (bases de données,
bibliothèque, revues, Internet etc.).
2- Concevoir,
encadrer voire conduire des enquêtes
épidémiologiques et/ou cliniques sur le trouble bipolaire.
3- Etudier les spécificités ethniques et culturelles du trouble
‫ﻴﺸﺭﻓﻨﻲ ﺇﻋﻼﻤﻜﻡ ﺘﺄﺴﻴﺱ "اﻟﻤﻨﺘﺪى اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻼﺿﻄﺮاب اﻟﺜﻨﺎﻗﻄﺒﻲ" ﺘﺤﺕ‬
‫ﺍﺴﻡ "ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺏ ﺍﻟﺜﺘﺎﻗﻁﺒﻲ" ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺤﺼﻭﻟﻬﺎ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﺨﻴﺹ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻟﻤﺯﺍﻭﻟﺔ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻜﺠﻤﻌﻴﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻤﺨﺘﺼﺔ‬
‫أهـــﺪاف اﻟﻤﻨﺘـــﺪى‬
‫ ﺠﻤﻊ ﻭﺘﺒﺎﺩل ﻭﻨﺸﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺕ ﺤﻭل ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺏ‬-1
(...‫ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‬،‫ ﻤﻨﺘﺩﻴﺎﺕ‬،‫ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬،‫ ﺃﺒﺤﺎﺙ‬،‫ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻲ ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻲ )ﻜﺘﺏ‬
‫ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺒﺎﻻﻀﻁﺭﺍﺏ ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﻁﺒﻲ ﻭﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ‬-2
‫ﺃﻭ ﺴﺭﻴﺭﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ‬/‫ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺒﺎﺌﻴﺔ ﻭ‬
.‫ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺏ‬
. ‫ﺍﻟﻌﺭﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺏ‬/‫ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻷﺜﻨﻴﺔ‬-3
bipolaire.
‫ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻨﺸﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻟﻤﺭﺽ ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻴﺔ‬-4
4- Favoriser l'éducation sur la maladie bipolaire.
5- Participer à l’effort international de recherche sur le trouble
bipolaire.
‫ ﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﺔ ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﻓﻲ‬-5
.‫ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺏ ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻲ‬
Membres du bureau fondateur
‫أﻋﻀــﺎء اﻟﻤﻜﺘــﺐ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴــﻲ‬
- Président : Dr. Saïda DOUKI
‫ ﺴﻌﻴﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﻜﻲ‬.‫ ﺩ‬:‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬
‫ ﺍﻟﻁﻴﺏ ﺍﻟﻐﻀﺒﺎﻥ‬.‫ ﺩ‬:‫ﻨﺎﺌﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬
‫ ﺭﻀﻭﺍﻥ ﺍﻟﻔﺨﻔﺎﺥ‬.‫ﺩ‬
‫ ﻋﺎﺩل ﺍﻟﻌﻤﺭﺍﻨﻲ‬.‫ ﺩ‬:‫ﻜﺎﺘﺏ ﻋﺎﻡ‬
‫ ﺴﺎﺭﺓ ﺒﻥ ﺯﻴﻨﺏ‬.‫ ﺩ‬:‫ﻜﺎﺘﺏ ﻋﺎﻡ ﻤﺴﺎﻋﺩ‬
‫ ﻓﺘﺤﻲ ﻨﺎﺼﻑ‬.‫ ﺩ‬:‫ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎل‬
‫ ﻤﺤﻤﺩ ﻨﺠﻴﺏ ﺍﻟﻤﺯﻏﻨﻲ‬.‫ ﺩ‬:‫ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩ‬
‫ ﺴﻤﻴﺭ ﺍﻟﻌﻴﺎﺩﻱ‬.‫ ﺩ‬:‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‬
‫ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻲ‬.‫ﺩ‬
‫ ﺃﻨﻭﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻱ‬.‫ﺩ‬
‫ ﺜﺭﻴﺎ ﺒﻥ ﻋﺒﻠﺔ‬.‫ﺩ‬
‫ ﻨﻭﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﻌﻴﺎﺩﻱ‬.‫ﺩ‬
‫ﺴﺎﻤﻲ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬.‫ﺩ‬
‫ ﺠﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﻤﺼﻤﻭﺩﻱ‬.‫ﺩ‬
- Vice Président : Dr. Taïeb GHODBANE
Dr. Radhouane FAKHFAKH
- Secrétaire général : Dr. Adel OMRANI
- Secrétaire général Adjoint : Dr. Sara BEN ZINEB
- Trésorier : Dr. Fethi NACEF
- Trésorier Adjoint : Dr. Mohamed Néjib MEZGHANI
- Membre : Dr. Samir Ayadi
Dr. Jamel SALHI
Dr. Anwar MECHRI
Dr. Thouraya BENABLA
Dr. Noureddine AYADI
Dr. Sami OTHMAN
Dr. Jawaher MASMOUDI
Les Rencontres Bipolaires Internationales
Pour le lancement de ses activités, le Forum Bipolaire
Tunisien organise le 11 février 2006 une Rencontre
Internationale Bipolaire avec la contribution des Pr Jules
ANGST, Athanase KOUKOPOULOS et Giulio PERUGI ainsi que
celle de nombreux participants tunisiens.
Arabpsynet e.Journal: N°8 – October –November – December 2005
‫א‬
‫ﺣﻀـــــﺮات اﻟﺰﻣـــــﻼء‬
Les objectifs de l’association sont de
1- Rassembler, partager et diffuser les données et les
‫א‬
‫ ﺗﻮﻧــﺲ‬،‫ ﺗﻮﻧــﺲ‬- 2006 ‫ ﻓﻴﻔﺮي‬11
-
‫اﻟﻤﻠﺘﻘـــﻰ اﻟﺪوﻟـــﻲ ﻟﻼﺿﻄـــﺮاب اﻟﺜﻨﺎﻗﻄﺒـــﻲ‬
‫ﺘﻨﻅﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻲ ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻲ ﻴﻭﻡ‬
‫ ﻤﻠﺘﻘﻰ ﻋﻠﻤﻴﺎ ﺩﻭﻟﻴﺎ ﺤﻭل ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻴﺔ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻨﻁﻼﻕ ﻨﺸﺎﻁ‬2006 ‫ﻓﻴﻔﺭﻱ‬
‫ ﺃﺜﻨﺎﺯ‬.‫ ﺩ‬.‫ ﺃ‬،‫ ﺠﻭل ﺃﻨﻘﻴﺴﺕ‬.‫ ﺩ‬.‫ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺃ‬،‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻯ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻲ ﻟﻠﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻴﺔ‬
.‫ ﺠﻭﻟﻴﻭ ﺒﺎﺭﻭﺠﻲ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﻴﻥ‬.‫ﻜﻭﻜﻭﺒﻭﻟﺱ ﻭﺃ‬
11
2005 ‫ ﺃﻛﺘﻮﺑــــﺮ – �ﻮﻓﻤﺒــــﺮ – ﺩﻳﺴﻤﺒــــﺮ‬- 8‫ ﺍﻟـﻌــــﺪﺩ‬: ‫ﳎﻠــــــﺔ ﺷﺒﻜـــــﺔ ﺍﻟﻌﻠـــــــــﻮﻡ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴـــــــﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴـــــــﺔ‬
1
@ òîÐã@@@p@bîÈàu
Psy Associations
Je profite aussi de cette occasion pour informer tous les
collègues désirant participer aux activités de notre association
que des cartes d’adhésion sont déjà à leur disposition.
‫ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺘﺄﺴﻴﺱ ﻴﺸﺭﻓﻨﻲ ﺇﻋﻼﻡ ﺍﻟﺯﻤﻼﺀ ﺍﻟﺭﺍﻏﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻨﺸﺎﻁ‬
.‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻯ ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﺘﻡ ﻭﻀﻊ ﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﺸﺘﺭﺍﻙ ﻋﻠﻰ ﺫﻤﺘﻬﻡ ﻟﻼﻨﺘﺴﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬
De plus amples informations vous seront bientôt communiquées
par courrier postal et par mail.
‫ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻹﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﺤﻭل ﺠﻤﻌﻴﺘﻨﺎ ﺘﺼﻠﻜﻡ ﻤﺴﺘﻘﺒﻼ ﺒﺎﻟﺒﺭﻴﺩ‬
.‫ﺍﻟﻭﺭﻗﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ‬
Le SG : Dr Adel OMRANI
Le programme: Conférences et communications
- "The contemporary epidemiology of bipolar disorders and
the bipolar spectrum". J. Angst.
- "La primauté de la manie". A. Koukopoulos.
- "La manie unipolaire". S. Douki.
‫ ﻋﺎﺩل ﺍﻟﻌﻤﺭﺍﻨﻲ‬.‫ ﺩ‬:‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
‫ ﻣﺤﺎﺿـــﺮات وﻣﺪاﺧــﻼت‬:‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣــﺞ‬
.‫ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻭﺒﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻟﻼﻀﻁﺭﺍﺏ ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻲ ﻭﻁﻴﻑ ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻴﺔ‬.‫ ﺃﻨﻘﻴﺴﺕ‬.‫ ﺩ‬.‫ﺃ‬
.‫ ﺃﺜﻨﺎﺯ ﻜﻭﻜﻭﺒﻭﻟﺱ‬.‫ ﺩ‬.‫ ﺃ‬.‫ ﺍﻟﻬﻭﺱ ﻜﺎﻀﻁﺭﺍﺏ ﺃﻭﻟﻲ‬.‫ ﺴﻌﻴﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﻜﻲ‬.‫ ﺩ‬.‫ ﺍﻟﻬﻭﺱ ﺃﺤﺎﺩﻱ ﺍﻟﻘﻁﺏ‬-
- "La cyclothymie: le concept clinique et ses implications
thérapeutiques" G. Perugi.
‫ ﺒﺎﺭﻭﺠﻲ‬.‫ ﺃ‬.‫ "ﺍﻟﻤﺯﺍﺝ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﻱ" ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺴﺭﻴﺭﻱ ﻭﺍﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻌﻼﺠﻴﺔ‬-
- "Dépistage du trouble BP-II dans les Dépressions
Récurrentes et Résistantes" E. Hantouche.
.‫ ﻓﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻻﻜﺘﺌـﺎﺏ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﻌﻼﺝ‬II ‫ﻕ‬.‫ ﻜﺸﻑ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺏ ﺙ‬.‫ ﻫﻨﺘﻭﺵ‬.‫ﺃ‬
- "Intérêt de l'étude des tempéraments affectifs dans les
troubles bipolaires" : A. Mechri.
‫ ﺃﻨﻭﺭ‬.‫ ﺩ‬.‫ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻁﺒﺎﻉ ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻴﺔ‬.‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻱ‬
- "TOC et Bipolarité ". M. Chéour.
- “ Le Traité de la mélancolie" d’Ibn Imran : Une approche
moderne du trouble bipolaire au Xe siècle? A. Omrani.
- "Le spectre bipolaire en population clinique pédopsychiatrique".
A. Bouden.
.‫ ﺸﻌﻭﺭ‬.‫ ﻡ‬.‫ ﺩ‬.‫ ﻕ ﻭﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻴﺔ‬.‫ ﻭ‬.‫ ﺇ‬‫ ﻤﻘﺎﺭﺒﺔ ﺤﺩﻴﺜﺔ ﻟﻼﻀﻁﺭﺍﺏ‬:‫ "ﻤﻘﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﻟﻨﺨﻭﻟﻴﺎ ﻹﺴﺤﺎﻕ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭﺍﻥ‬.‫ ﻋﺎﺩل ﺍﻟﻌﻤﺭﺍﻨﻲ‬.‫ ﺩ‬: .‫ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﻤﻴﻼﺩﻱ‬
.‫ ﺍﻟﻁﺏ ﺍﻟﺜﻨﺎﻗﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺴﺭﻴﺭﻴﺔ ﻁﺒﻨﻔﺱ ﻁﻔﻠﻴﺔ‬‫اﺳﺘﻌـــﻼم‬
Informations
Pour de plus amples informations contactez le secrétaire général
de l’association:
:‫ﻤﺯﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﻌﻼﻡ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺒﺎﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﺭﻴﺩﻩ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ‬
‫ ﻋﺎﺩل ﺍﻟﻌﻤﺭﺍﻨﻲ‬.‫ﺩ‬
Dr. Adel OMRANI
[email protected]
[email protected]
ePsydict EF – English - French Edition ( CD )
ePsydict C – Complete Edition ( CD )
English French - English French
Arabic English French - French English Arabic - English Arabic French
‫ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻹﺻﺪار اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬
‫ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻹﺻﺪار اﻟﻜﺎﻣﻞ‬
www.arabpsynet.com/HomePage/ePsyEFs.exe
www.arabpsynet.com/HomePage/ePsyCs.exe
Arabpsynet e.Journal: N°8 – October –November – December 2005
2005 ‫ ﺃﻛﺘﻮﺑــــﺮ – �ﻮﻓﻤﺒــــﺮ – ﺩﻳﺴﻤﺒــــﺮ‬- 8‫ ﺍﻟـﻌــــﺪﺩ‬: ‫ﳎﻠــــــﺔ ﺷﺒﻜـــــﺔ ﺍﻟﻌﻠـــــــــﻮﻡ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴـــــــﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴـــــــﺔ‬
2