OfficeMaster Gate

OfficeMaster Gate
Contrôleur de messagerie unifié pour le logiciel et la média gateway OfficeMaster
pour Microsoft Lync Server 2013 et Microsoft Exchange Unified Messaging (UM)
Un même produit pour toutes vos communications
OfficeMaster Gate utilisé en liaison avec le logiciel
OfficeMaster supporte les services de fax, de SMS et de
messagerie vocale. Il possède également des fonctionnalités en autonome, ou en média gateway avancée pour
Lync 2013/2010, et Exchange UM. On obtient une efficacité
étonnante en combinant toutes les fonctions, car tout
l'équipement opérationnel (matériel, connexions RNIS)
peut être partagé pour toutes les communications.
Des variantes UC (Unified Communications) personnalisées sont disponibles pour être utilisées comme média
gateways, mais seulement après l'extension de la licence
permettant leur utilisation pour la supervision du logiciel
OfficeMaster. Pour l'exploitation RNIS, il est possible
d'opter pour des connexions avec une interface RNIS basique (BRI) ou une interface d’accès primaire (PRI E1/T1).
Inégalé : Réception de fax sans logiciel dans
Microsoft Exchange 2013/2010
Depuis Exchange Server 2010, Microsoft a complètement
externalisé les communications par fax à des fournisseurs
de logiciels externes. OfficeMaster Gate est la seule passerelle qui comprend une solution intégrée - la réception
du fax est possible sans logiciel additionnel ! Les documents reçus par fax sont retransmis directement à la boîte
de réception de l'utilisateur sans conversion en T.38.
Mise à jour des fonctionnalités
Les licences disponibles pour OfficeMaster Gate permettent les mises à niveau pour chaque type et nombre
d'interfaces et de fonctions. Actuellement les mises à jour
des fonctions suivantes sont disponibles - pour plus de
détails, voir la fiche technique :
▪lignes SIP - évolution vers 2 lignes SIP concurrentes
(agent utilisateur dos à dos)
▪mise à jour d'OfficeMaster SIP2Lync (1 fois par OfficeMaster Gate) ; logiciel Windows additionnel, connexion via
Microsoft Unified Communications Managed API (UCMA)
▪OfficeMaster Directory Service ; mise à jour de l'analyse
de la table de routage (1 fois par OfficeMaster Gate) ;
Windows additionnel
▪Mise à jour d'Unified Messaging pour OfficeMaster Gate
UC (dépendant de la ligne) ; puisque OfficeMaster Gate
UC et OfficeMaster SBA ont été conçus comme des média
gateways, ils ont besoin de l'extension de licence (lignes
UM) pour superviser le logiciel OfficeMaster.
* Les interfaces disponibles pour chaque cas sont décrites
dans leurs fiches produits respectives.
OfficeMaster Gate
––Contrôleur de messagerie unifié pour le logiciel
OfficeMaster (pour Exchange Server, Domino Server,
SAP, etc.) prend en charge les fax, les SMS, la
messagerie vocale
––Média gateway certifiée pour Microsoft Lync,
Microsoft OCS et Microsoft Exchange Unified Messaging (UM) utilisée en parallèle avec Microsoft Lync,
Microsoft OCS et Microsoft Exchange UM ; possible
aussi avec les fonctions du contrôleur de messagerie
unifié (pour OfficeMaster) !
––Réception de fax dans Exchange 2013/2010 sans
logiciel supplémentaire
––Variantes
▪▪1 ou 4 BRI (2 ou 8 canaux)
▪▪1 ou 2 interfaces PRI E1/T1 (30 ou 60 canaux)
▪▪1 à 4 PRI (carte PCIe passive)
▪▪1 à 4 PRI (OfficeMaster Gate UC)
▪▪4 BRI, 2 PRI (carte PCIe active)
––Produits
▪▪4 BRI, 2 PRI, 4 FXS (OfficeMaster SBA, Logiciel
▪▪RAID)
▪▪4 BRI, 2 PRI, 4 FXS (OfficeMaster SBA, Matériel
▪▪RAID)
www.ferrari-electronic.com
Présentation du produit
Produit
Référence
Interfaces
Notes
Disponibilité
Avec licence
Mise à jour vers
Passerelles RNIS pour le logiciel OfficeMaster y compris la fonction média gateway
OfficeMaster Gate pour l'interface RNIS BRI (Basic Rate Interface)
OfficeMaster Gate
(20683)
4 BRI (8 canaux)
1 BRI (2 canaux)
1 à 3 x BRI (20823) 2 à 8
canaux SIP (20806)*
Boîtier en acier inoxydable
incluant le firmware
OfficeMaster Gate
(20693)
4 BRI (8 canaux)
4 BRI (8 canaux)
2 à 8 canaux
SIP (20806)*
Boîtier en acier inoxydable
incluant le firmware
OfficeMaster Gate 19“ pour RNIS avec interface d’accès primaire (PRI) (nombre de canaux disponibles avec un PRI selon le protocole ;
E1 = 30 canaux, T1 = 24 canaux)
OfficeMaster Gate
(20604)
OfficeMaster Gate
(20614)
2 x PRI (60 canaux)
1 x PRI (30 canaux)
2 x PRI (60 canaux)
2 x PRI (30 canaux
1 x PRI (20803)
2 à 120 canaux SIP
(20806)*
Serveur 19", 1U, avec firmware, logiciel RAID
2 à 120 canaux SIP
(20806)*
Serveur 19", 1U, avec firmware, logiciel RAID
Média gateways pour Microsoft Lync Server 2010 et Microsoft Exchange Unified Messaging
Carte PCIe passive comme base ; des lignes UM supplémentaires sont nécessaires pour la supervision logicielle d'OfficeMaster
OfficeMaster Gate, passif
carte PCIe de bas de gamme
(22104)
OfficeMaster Gate UC
(22114)
4 x PRI (120 canaux)
Aucun
4 PRI (120 canaux)
Aucun
1 à 4 PRI (22803)
La carte PCIe requiert le
Canaux SIP (20806)*
firmware d'origine Linux sur
Carte analogique (22873) le système sous-jacent
1 à 4 PRI (22803)
Serveur 19", 1U, avec firmwa2 à 120 canaux SIP
re, carte PCIe passive, logiciel
(20806)*
RAID
Carte analogique (22873)
Carte PCIe passive comme base ; des lignes UM supplémentaires sont nécessaires pour la supervision logicielle d'OfficeMaster
OfficeMaster Gate actif
Carte PCIe
(22304)
4 BRI (8 canaux)
2 PRI (60 canaux)
OfficeMaster SBA
(22314)
4 BRI (8 canaux),
2 PRI (60 canaux),
4 FXS (4 canaux)
OfficeMaster SBA
(22324)
4 BRI (8 canaux),
2 PRI (60 canaux),
4 FXS (4 canaux)
Aucun
1 à 2 x PRI (22803)
4 BRI (22813)
Carte PCIe active
2 canaux SIP
avec système embarqué
(20806)*
Carte analogique (22873)
Aucun
1 à 2 PRI (22803)
4 BRI (22813)
2 canaux SIP
(20806)*
4 FXS (21273)
Aucun
1 à 2 x PRI (20823) 4
BRI (22813) 2 canaux
SIP (20806)*
4 FXS (21273)
Tour avec Windows Server
2008 R2, cartes PCIe actives,
Logiciel RAID
Serveur 19", 2U, avec le serveur Windows 2008 R2,
cartes PCIe actives, alimentation électrique redondante,
matériel RAID
* Merci de contacter Ferrari electronic AG pour déterminer le nombre maximum de canaux SIP supportés.
» La mise à niveau pour des interfaces analogiques requiert une carte PCIe supplémentaire. Cette carte est déjà fournie avec les deux
appareils OfficeMaster SBA
Contact
Ferrari electronic AG | Ruhlsdorfer Straße 138 | 14513 Teltow, Allemagne
Service commercial : +49 (3328) 455 991 | Fax : +49 (3328) 455 960 | [email protected]
www.ferrari-electronic.com