FITTING INSTRUCTION

Fitting
Instructions
TOWBAR TY123B
For TOYOTA RAV 4
(July 2000 -)
MATERIALS
A
1
Towbar Mainframe
C
1
Centre Tube with European facing to 94-20-EC – A50-1
D
1
Right Hand Side Arm
E
1
Left Hand Side Arm
E1
6
M12 x 35 x 1.75mm Bolts, 4 Nuts and Lock Washers
F
4
M12 x 35 x 1.25mm Bolt, Lock Washers and Large Flat Washers (30mm O.D.)
G
2
M12 x 75 x 1.75mm Bolts, Nyloc Nuts.
CB 2
M16 x 50 x 2.00mm Coupling Bolts, Nuts and Lock Washers
FITTING
1.
Remove and discard the towing eye on the left hand side.
2.
Loosely attach Side Arms (D) and (E) to captive threads in chassis using Bolts (F).
3.
Loosely attach Towbar Mainframe (A) to Side Arms (D) and (E) using Bolts (E1). Note: There are two hole
positions in Side Arms to allow 30mm different towball heights. With the Mainframe in the higher setting a fixed
towball will interfere with the opening of the rear door.
4.
Attach Centre Tube (C) to Mainframe (A) using Bolts (G). Finally tighten all bolts.
Note: This towbar must be used with either a Witter Towball (part number Z1) or Class A50-1 or A50-X towball dimensionally
Conforming to A50-1 with a ‘D’ and 'S' value greater than or equal to that of the towbar.
Please refer to the vehicle specification for the trailer weight and nose limits, which must be observed.
Recommended torque settings: M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm , M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
WITTER TOWBARS Deeside Ind. Park, Deeside, CH5 2NY Tel: 01244 284500 Fax: 01244 284577
µW0001TY123A-FIT$021003310000"Ä
W0001TY123A-FIT$021003310000
Issue 2
Notice
de montage
ATTELAGE pour TY123B
TOYOTA RAV 4
(Juillet 2000 -)
DESIGNATION
A
1
Traverse principale
C
1
Ferrure conforme à la Directive Européenne 94/20/EC A50-1
D
1
Bras latéral droit
E
1
Bras latéral gauche
E1
6
Vis M12 x 35 x 1.75mm, 4 écrous, et rondelles frein
F
4
Vis M12 x 35 x 1.25mm, rondelles frein, et rondelles plates larges (Ø 30mm)
G
2
Vis M12 x 75 x 1.75mm et écrous nyloc
CB 2
Vis d’attelage M16 x 50 x 2.00mm, écrous, et rondelles frein
MONTAGE
1. Enlever le crochet de dépannage arrière gauche.
2.
Assembler, sans serrer, les bras latéraux (D) et (E) aux longerons en utilisant l’ensemble de la visserie (F).
3.
Assembler, sans serrer, la traverse principale (A) aux bras latéraux (D) et (E) en utilisant l’ensemble de la
boulonnerie (E1). Remarque: deux positions de hauteur sont disponibles sur les bras latéraux permettant une
différence de hauteur de rotule de 30 mm. Attention, la position la plus haute ne permettra plus l’ouverture de la
porte arrière.
4.
Assembler la ferrure (C) à la traverse principale (A) en utilisant l’ensemble de la boulonnerie (G). Bloquer
l’ensemble de la boulonnerie.
Remarque: Cet attelage doit être utilisé avec soit une rotule Witter (Référence Z11) ou une rotule de classe A50-1 ou A50-X
dimensionnée conformément à la classe A50-1 avec une valeur ‘D’ et 'S' supérieure ou égale à celle de l’attelage.
Veuillez vous référer aux données du constructeur pour le poids tractable maximum du véhicule et le poids maximum admis sur la
boule.
Couples de serrage préconisés:
M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm, M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
WITTER TOWBARS
Support technique
Numéro Vert : 0 805 102 860
µW0001TY123A-FIT$021003310000"Ä
W0001TY123A-FIT$021003310000
Issue 2