Réponse du Premier ministre britannique Anthony Eden

Réponse du Premier ministre britannique Anthony Eden
à propos des risques des radiations
14 novembre 1955
(traduction)
Cher Slater
Le Premier ministre a vu le rapport de Sir Harold Himsworth à propos du rapport du Comité
considérant les effets génétiques des radiations nucléaires. Son commentaire fut : « C’est
triste, mais nous n’y pouvons rien ».
Bien à vous…
Note
Sir Harold Himsworth était le Secrétaire du Medical Research Council. Le titre de son rapport
de 1955 était "Hazards to Man of Nuclear and Allied Radiations » (Les risques pour l’homme
des radiations nucléaires) et abordait les aspects biologiques et génétiques.
Il est donc certain que le Premier ministre britannique était parfaitement au courant en 1955
des risques génétiques et biologiques des radiations.