Kino -sur-Loire

e
r
i
o
L
r
Kino -s u
20 - 21 - 22
Janvier 2017
Jou rne es
du cin em a alle mand
www .franc o-alle mand -tour aine.f r
Entree
libre
S a ll e S e n g h o r ( L y c e e D esca r tes )
E n t r e e : 1 b is r u e d e l a P r e f e c t u r e - 3 7 0 0 0 T o u r s
Kino -s u r -Lo ir
Entree libre
e
Journ ees du cinem a allem and
20 - 21 - 22
Janvier 2017
Vendredi 20 jjanvier 2017 : jjournée scolaire (collège
g et lycée)
y
9h30
« Der ganz groβe Traum » / L’incroyable équipe
Séance destinée aux collégiens et lycéens
Allemagne 2010/11, Sebastian Grobler avec Daniel Brühl, Burghart Klaußner,
Justus von Dohnányi, Katrin von Steinburg, Thomas Thieme, Jürgen Tonkel, Axel Prahl…
15h
Braunschweig, 1874. À une époque où l’éducation scolaire passe par la discipline et la rigueur quasi militaire, le jeune
enseignant d’anglais Konrad Koch propose une méthode d’apprentissage révolutionnaire et pacifiste : il choisit
d’enseigner la langue et la culture de sa discipline par le football, un sport encore méconnu en Prusse, qu’il a lui-même
découvert en Angleterre. Il souhaite ainsi renforcer l’esprit d’équipe dans sa classe. Cette approche pédagogique lui
attire les foudres de ses collègues, de certains représentants politiques de la ville et de quelques parents très influents.
Ils cherchent à se débarrasser de l’enseignant. C’est à ce moment-là que les élèves décident de prendre les choses en
main… Cette histoire s’inspire de faits réels. (Source :: http:/
http://www.goethe.de/ins/fr/lp/prj/cal/arc/015/tra/frindex.htm)
Le film faisait partie de la sélection du festival « Cinéallemand 6 » proposé par l’institut Goethe. Un dossier pédagogique peut être téléchargé gratuitement par les enseignants désireux de travailler sur ce film en classe d’allemand :
http://www.goethe.de/ins/fr/lp/prj/cal/ar
s/fr/lp/prj/cal/arc/
r /015//tra/frindex.htm
rc/015/tr
Thématiques abordées : le harcèlement moral à l’école, le sport et le sentiment d’appartenance, l’histoire du football,
aspects historiques de l’Empire Allemand et l’actualité éternelle du football (en Allemagne) qui motive beaucoup
d’élèves.
14h
« Who am I – kein System ist sicher » Séance destinée aux lycéens
Allemagne 2014, Baran bo Odar avec Tom Schilling (Benjamin Engel), Elyas M'Barek (Max),
Hannah Herzsprung (Marie), Wotan Wilke Möhring (Stephan), Antoine Monot Jr. (Paul),
Trine Dyrholm (Hanne Lindberg), Stephan Kampwirth (Martin Bohmer)
Le hacker surdoué Benjamin est timide et convaincu que personne ne le voit dans le monde réel. Il passe la majorité de
son temps sur internet et accumule des petits succès en tant que hacker. Quand Benjamin découvre chez Max un alter
ego, sa vie est bouleversée. (Source : http://www.goethe.de/ins/fr/lp/prj/cal/ca7/who/frindex.htm)
Le film fait partie de la sélection du festival « Cinéallemand 7 » proposé par l’institut Goethe. Un dossier pédagogique
peut être téléchargé gratuitement par les enseignants désireux de travailler sur ce film en classe d’allemand.
http://www.goethe.de/ins/fr/lp/prj/cal/ca7/who/frindex.htm
Thématiques abordées : solitude et isolation dans un groupe / harcèlement, criminalité sur le web, pouvoir de la
technologie et surveillance de l’individu, liens avec l’actualité !
Page web du film : http://www.whoami-film.de/site/
Merci d'inscrire vos classes à : [email protected]
Salle Sengh or ( Lycee Descartes
Descarte ), Entree: 1 bis rue de la Prefecture - 37000 Tours
Kino -s u r -Lo ir
Entree libre
e
Journ ees du cinem a allem and
20 - 21 - 22
Janvier 2017
Vendredi 20 jjanvier 2017 : jjournée scolaire (collège
g et lycée)
y
9h30
« Der ganz groβe Traum » / L’incroyable équipe
Séance destinée aux collégiens et aux lycéens
Allemagne 2010/11, Sebastian Grobler
14h
Braunschweig, 1874. À une époque où l’éducation scolaire
passe par la discipline et la rigueur quasi militaire, le jeune
enseignant d’anglais Konrad Koch propose une méthode
d’apprentissage révolutionnaire et pacifiste : il choisit
d’enseigner la langue et la culture de sa discipline par le
football, un sport encore méconnu en Prusse, qu’il a
lui-même découvert en Angleterre.
« Who am I – kein System ist sicher » Séance destinée aux lycéens
Allemagne 2014, Baran bo Odar
Le hacker surdoué Benjamin est timide et convaincu que
personne ne le voit dans le monde réel. Il passe la majorité
de son temps sur internet et accumule des petits succès en
tant que hacker. Quand Benjamin découvre chez Max un
alter ego, sa vie est bouleversée.
Samedi 21 janvier 2017
15h
« Kaddisch für einen Freund »
/ Kaddish pour un ami Allemagne 2010/2011, Leo Khasin
Ali Messalam, 14 ans, a grandi dans un camp de réfugiés en
Palestine. Il a appris à considérer « les juifs » comme des
ennemis. Son parcours l’emmène avec sa famille à Berlin.
Pour se faire accepter des jeunes de son quartier de
Kreuzberg, il tente de faire preuve de courage en forçant la
porte de son voisin Alexander, un octogénaire juif d’origine
russe.
17h
Conférence
18h30
Verre de l’amitié
20h
INAUGURATION OFFICIELLE
de Kino sur Loire
« Emmas Glück » / Le bonheur d’Emma
Réalisateur: Sven Taddicken
2006 avec Jördis Triebel et Jürgen Vogel
Max n’a plus très longtemps à vivre. Il veut partir au bout du
monde pour passer les derniers jours qui lui restent. Mais
lorsqu’il se retrouve après un accident dans la ferme
d’Emma, une éleveuse de cochons têtue, il se rend compte
que le véritable bonheur se trouve juste devant sa porte.
« Le cinéma allemand depuis la réunification,
les tendances, les metteurs en scène et acteurs
représentatifs de cette période »
par Pierre GRAS, chargé d'enseignement à l'université de Paris VIII. Dimanche 22 jjanvier 2017
10h30
« Lila Lila » Réalisateur : Alain Gsponer, 2008/09 d’après
un roman de Martin Sutter avec Daniel Brühl
David, jeune serveur, tombe amoureux de Marie, étudiante
en lettres ; mais ce n’est que lorsqu’il fait passer un manuscrit
qu’il a trouvé pour « son » roman qu’elle lui donne une
chance. David va faire carrière grâce à ce plagiat jusqu’à
l’apparition de Jacky qui affirme être l’auteur du livre.
15h
« Der ganz groβe Traum » / L’incroyable équipe
Séance publique destinée aux familles
Allemagne 2010/11, Sebastian Grobler
18h
« Goethe! » Réalisateur: Philip Stölzl, 2010
avec Alexander Fehling
1772 : Le jeune étudiant en droit Johann Wolfgang Goethe,
23 ans, échoue à sa soutenance de thèse. Son père, furieux,
l’envoie à la Chambre impériale de Wetzlar. Goethe, qui rêve
d’une carrière de poète et vient de se voir refuser sa pièce
dramatique « Götz de Berlichingen », tombe amoureux de
Charlotte Buff. Mais le père de cette dernière l’a déjà promise
à un autre. Pour surmonter son chagrin, Goethe se plonge
dans l’écriture de « Les Souffrances du jeune Werther ». Ce
roman le propulse du jour au lendemain sur le devant de la
scène de la littérature allemande.
Braunschweig, 1874. À une époque où l’éducation scolaire
passe par la discipline et la rigueur quasi militaire, le jeune
enseignant d’anglais Konrad Koch propose une méthode
d’apprentissage révolutionnaire et pacifiste : il choisit
d’enseigner la langue et la culture de sa discipline par le
football, un sport encore méconnu en Prusse.
Salle Sengh or ( Lycee Descartes
Descarte ), Entree: 1 bis rue de la Prefecture - 37000 Tours