Livret "école et cinéma"

Ecole et
Cinéma
2012
2013
Direction Académique
du Finistère
&
Association Gros Plan
Quimper
L’opération École et cinéma s’adresse aux enseignants volontaires des écoles
primaires.
Sur la base d’un choix de films effectué par les coordinateurs départementaux à partir du
catalogue national, les enseignants suivent une programmation pour l’année scolaire.
Elle leur permet d’assister avec leurs élèves, dans le cadre des activités de classe, à des
projections - une par trimestre au minimum - organisées spécialement à leur intention
par les salles de cinéma engagées dans l’opération.
CTIFS
ENJEUX ET OBJE
> Éveiller la curiosité et l’intérêt des enfants pour des films de qualité par la découverte
d’œuvres cinématographiques contemporaines et du patrimoine, visionnées en
salle.
Ecole et Cinéma
2
> Intégrer l’approche de l’image cinématographique dans un travail plus large sur
l’appréhension de l’image et une éducation du regard.
> Inscrire la participation à l’opération École et Cinéma dans le projet d’école.
Permettre à un plus grand nombre d’élèves d’accéder à une culture
> cinématographique et de commencer à construire un parcours de spectateur.
Participer au développement progressif d’une pratique culturelle de qualité en
> favorisant l’établissement de liens réguliers entre les classes et les salles de cinéma
sur l’ensemble du territoire.
Les enseignants bénéficient de diverses ressources pour les aider dans la mise en œuvre
de leur projet et la préparation ou le prolongement du travail sur les œuvres en amont
ou en aval des séances : séances d’animations pédagogiques organisées au niveau de
la circonscription ou du département, séances de prévisionnement pour faciliter la
préparation des projections avec leurs élèves.
Les documents d’accompagnement produits au niveau national (Cahiers
de notes sur… et Cartes postales) par Les Enfants de cinéma sont remis
gratuitement lors du prévisionnement ou de la séance avec les élèves.
Ecole et cinéma ..................................................... p. 3
Programmation cycle 1......................... p. 10
Inscriptions / Infos pratiques............................p. 4/5
Formations ................................................ p. 11
Programmation cycle 3 .................................. p. 6/7
Contacts ...................................................p. 12
Programmation cycle 2 .................................. p. 8/9
sommaire
Pour les films supplémentaires des documents sont proposés par le
coordinateur (dossier de presse, dossier pédagogique, affichettes….).
et sur internet Site de l’Inspection académique
http://www.ia29.ac-rennes.fr/jahia/Jahia/site/ia29/Accueil/pedagogieformation/ecole-et-cinema
Site de l’association nationale Les enfants de cinéma
http://www.enfants-de-cinema.com/
Site de Gros Plan
http://www.gros-plan.fr
Gros Plan dispose d’un centre de documentation ouvert tous les mercredis après midi
de 14h à 18h. (Le fond est composé d’ouvrages de référence, de livres théoriques et
techniques, de biographies, de revues spécialisée et de dossiers par auteur de films).
3
Tout enseignant inscrit à Ecole et cinéma s’engage à
assister, accompagné de sa classe, à la projection des
trois films obligatoires de la sélection et à organiser
l’accompagnement pédagogique autour des films, en
lien avec les programmes de l’école.
Le calendrier
Les projections
Chaque enseignant reçoit ensuite un planning annuel.
En cas de modification en cours d’année, ou en cas de retard ou
d’impossibilité le jour même de la projection, il convient de prévenir
le (la) responsable du cinéma concerné afin de reporter la séance.
12/2013
NOUVEAUTÉ 20
Date limite d’inscription :
MERCREDI 19 SEPTEMBRE.
L’accès à l’application sera
clos après cette date, aucune
inscription ne sera possible
ultérieurement.
Le calendrier des projections est établi en début d’année par le
coordinateur cinéma en partenariat avec les cinémas associés et en
fonction des vœux émis par les enseignants.
infos pratiques
4
Afin de permettre le bon déroulement des séances, le nombre
d’élèves ne doit pas excéder 150.
L’inscription se fait directement sur le site
de la Direction académique du Finistère,
via l’application Ecole et cinéma disponible
sur le bureau numérique du directeur.
Celui-ci enregistre pour chaque classe, les
jours et horaires souhaités, les choix de
programmation et valide l’inscription.

Il est rappelé que l’horaire de début des séances doit être
scrupuleusement respecté, tout retard altérant le bon
déroulement de la projection.
L’encadrement et la discipline dans la salle sont évidemment de la
responsabilité des enseignants présents.
Cinéma du Port à l’Ile Tudy :  une interruption est prévue en
cours de projection pour les films de plus d’une heure pour
permettre le changement de bobine, l’exiguïté de la cabine
de projection ne permettant pas de charger les films dans leur
intégralité.
Le prix des places
2,50 € par élève pour chaque projection..
Le règlement s’effectue avant chaque séance.
Les accompagnateurs ne paient pas.
Pour information : Cycle 1 : un accompagnateur pour 4 élèves maxi
Cycles 2 et 3 : un accompagnateur pour 8 élèves maxi
mode d’emploi

L’inscription L’inscription est basée sur le volontariat pour une année scolaire.
Les écoles définissent les modalités de financement ou de co-financement
des places et du transport, comme pour toute sortie éducative. Elles peuvent
solliciter les collectivités territoriales afin d’inscrire leur projet dans le cadre
de l’accompagnement des actions culturelles ou scolaires de la commune
ou du département. La Coopérative scolaire et les associations de parents
d’élèves peuvent aussi être sollicitées.
5
Le Tableau
cycle 3
de Jean-François Laguionie
France - 2011 - couleurs - 1 h 16
Dessins sur papier et ordinateur.
nov.
du 26 sept. au 23
film facultatif
de Lee Jeong-Hyang
+
DVD disponible chez France Television Distribution
http://www.letableau-lefilm.fr/:enseignants:fiches
de Jean Cocteau
D’après La Belle et la bête de Madame
Leprince de Beaumont
Jiburo
Dans un tableau inachevé vivent trois sortes de personnages, que le Peintre a plus ou moins « finis » : les
Toupins à qui ne manquent aucun détail, les Pafinis qui
ne sont pas totalement terminés et les Reufs qui sont
de simples esquisses. S’estimant supérieurs, les Toupins
prennent le pouvoir.
Persuadés que seul leur créateur peut ramener
l’harmonie, Ramo, Lola et Plume réussissent à quitter le
tableau pour partir à sa recherche…
La Belle et la bête
France - 1946 - Noir&Blanc - 1 h 36
6
déc.
du 12 nov. au 18
re
oi
at
lig
ob
film
Il était une fois une jeune fille qui portait le prénom mérité de la Belle, toute dévouée à son père et aux exigences
de ses deux soeurs. Avenant, l’ami de leur frère, soupirait
pour la belle qui se refusait au mariage...Un soir, égaré en
forêt, le père trouve refuge dans un mystérieux château.
Ayant cueilli une rose, il voit surgir un être fabuleux, mihomme, mi-bête qui le condamne à mourir ou à lui livrer
une de ses filles. Belle se sacrifie. D’abord terrifiée par
l’aspect de la Bête, elle se laisse émouvoir par sa dévotion
amoureuse. La Bête consent au départ de Belle auprès de
son père malade et lui confie les secrets de ses pouvoirs.
Mais Avenant, les ayant percés, tente de s’emparer du
trésor de la Bête et trouve la mort, tandis que Belle, trop
tard revenue, découvre la Bête agonisante. Mourant dans
les bras de Belle, elle se transforme en prince et l’emporte
dans son royaume.
+
DVD disponible chez Studio Canal
http://www.enfants-de-cinema.com/2011/films/belle-et-bete.html
+
7
vr.
du 8 janv. au 15 fé
re
film obligatoi
Le temps de retrouver du travail, une jeune mère,
installée à Séoul et élevant seule son enfant, Sang-woo,
le confie à sa grand-mère, qui vit dans une campagne
reculée, coupée de tout, en pleine montagne. Très
mécontent de cette décision, l’enfant, qui ne connaît pas
sa grand-mère, une vieille femme voûtée, muette, qui
s’exprime par gestes, témoigne en toutes circonstances
de sa mauvaise humeur, alors que la grand-mère
refuse toute relation d’autorité face à son incorrection
récurrente, et se montre patiente et compréhensive.
Il se réfugie dans son univers qui, outre sa nourriture
apportée par sa mère, est composé pour l’essentiel
de ses jeux et de sa console vidéo portable.
Corée - 2002 - couleurs - 1 h 27
Version originale sous-titrée français
DVD disponible chez Arte vidéo.
http://www.enfants-de-cinema.com/2011/films/jiburo.html
Princess Bride
de Rob Reiner
avril
du 13 mars au 16
re
oi
at
lig
ob
m
fil
C’est l’histoire du « véritable amour »… , celui vécu par
Bouton d’or et le valet Westley… et que raconte à son
petit-fils malade (et fort peu amateur de « livres ») un
grand-père malicieux. Or voici que Westley est mort
en partant faire fortune et que le Prince Humperdick a
décidé d’épouser la belle Bouton d’or. Celle-ci accepte à
contre-cœur, quand elle se fait enlever par trois brigands.
Après avoir commencé à affronter de terribles dangers tel
un plongeon dans la mer aux anguilles hurleuses, Bouton
d’or se fait délivrer par un héros masqué… qui n’est autre
que Westley ! Les deux héros arriveront-ils à surmonter
tous les pièges pour faire triompher le véritable amour ?
+
Etats-Unis - 1987 - couleurs - 1 h 38
D’après Princess Bride
de William Goldman
DVD disponible chez Metropolitan
http://www.enfants-de-cinema.com/2011/films/princess-bride.html
Charlie et la chocolaterie
de Mel Stuart (sous réserve)
juin
du 15 mai au 28
tif
lta
cu
fa
film
Charlie, enfant issu d’une famille
pauvre, travaille pour subvenir aux besoins des siens ;
il doit économiser chaque penny, et ne peut s’offrir les
friandises dont raffolent les enfants de son âge. Il participe à un concours organisé par l’inquiétant Willy Wonka,
le légendaire propriétaire de la fabrique de chocolat de
la ville. Celui qui découvrira l’un des cinq tickets d’or que
Wonka a caché dans ses barres de chocolat gagnera une
vie de sucreries...
+
DVD disponible chez Warner Bros
http://www.splendor-films.com/items/item/227
Etats-Unis - 1971 - couleurs - 1 h 40
D’après Charlie et la chocolaterie
de Roald Dahl
Le Mulot menteur
La Main de l’ours Marina Rosset
8
du 26 sept. au 23
film facultatif
oct.
cycle 2
Trois frères vivent isolés dans une clairière. Lorsque le plus
jeune doit pénétrer seul dans la forêt pour aller chercher
du bois, il a si peur qu’il avance les yeux fermés…
Les Escargots de Joseph Sophie Roze
Le Mulot menteur
Joseph est un petit garçon timide qui collectionne les escargots. Un jour, il rêve qu’il se fait avaler par son nombril
et découvre alors le monde étrange des nombrilistes…
Programme de 4 courts métrages
Suisse/France/Israël/Hongrie
2008/2009/2010 - 45 mn
Dessins, marionnettes.
Le Loup devenu berger Rebecca Akoun
D’après la fable de Jean de La Fontaine.
Un loup ayant adopté les manières des êtres humains,
décide d’aller encore plus loin en se déguisant en berger.
+
Le Mulot menteur Andrea Kiss
D’après un conte hongrois d’Ervin Lazar
Au fond des bois, à la tombée de la nuit, les animaux se
réunissent dans la Taverne de la forêt pour écouter les fabuleuses histoires du Mulot. Le Mulot, petit personnage
insignifiant de prime abord, est en fait la personnalité la
plus en vue des bois…
DVD disponible chez ARTE Editions
http://www.lesfilmsdupreau.com/pdfs/guides/mul_0.pdf
Le Chien jaune
de Mongolie
de Byambasuren Davaa
9
vr.
du 9 janv. au 12 fé
re
oi
at
lig
film ob
Nansa, une fillette de six ans, rentre de la ville où elle
va à l’école pour rejoindre sa famille, des nomades de
Mongolie vivant de l’élevage de moutons. Autour de leur
yourte rôdent parfois des loups qui tuent des bêtes. En
allant ramasser des bouses sèches pour allumer le feu,
Nansa trouve un chien apeuré dans une grotte. Elle le
rapporte chez elle mais son père lui demande de le relâcher car il craint qu’il ait eu des contacts avec les loups
Allemagne/Mongolie - 2005 - couleurs - 1 h 33
et qu’il constitue une menace pour le troupeau. Nansa
s’obstine à garder l’animal jusqu’au jour où sa famille part
D’après le conte La Cave du chien jaune
s’installer autre part. Le chien est alors abandonné sur
de Gantuya Lhagva
place. En chemin, les parents s’aperçoivent que le petit
frère de Nansa est tombé de son panier. Lorsque son
père le retrouve, le chien est en train de sauver l’enfant
d’une attaque de vautours. Il laisse alors l’animal suivre
sa famille.
+
DVD disponible
http://www.enfants-de-cinema.com/2011/films/chien-jaune.html
Les Vacances de
M. Hulot
du 11 mars au 16
film obligatoire
avr.
de Jacques Tati
Katia et le crocodile
de Vera Simkova et Jan Kucera
Tchécoslovaquie - 1967 - Noir&Blanc - 1 h 10
D’après Katia et le crocodile
de N. Genertova et G.B. Jagdfeld.
+
déc.
du 17 oct. au 18
re
oi
at
lig
ob
film
Dans la rue, Katia, brunette de huit ans, sa clé accrochée
au cou par une ficelle, essaye de tuer le temps. Rencontré
par hasard, un écolier lui confie les animaux de sa classe
qu’il doit garder pendant les vacances : deux lapins, un
petit singe, un étourneau qui parle, des souris blanches,
une tortue et un bébé crocodile ! Katia ramène la ménagerie chez son grand-père, le violoniste. Minka, la petite
sœur veut jouer avec les animaux et les laisse s’échapper… Grand-père laisse ouvert le robinet de la baignoire
où niche le crocodile... celui-ci se sauve par la gouttière,
l’étourneau s’envole, la tortue fait l’objet de trocs successifs, le singe parcourt les toits, les lapins vagabondent.
La bande des enfants parcourt la ville à la recherche des
fugitifs. Tout le quartier est en émoi. Quelle journée !
DVD disponible chez Les Films du Paradoxe.
http://www.enfants-de-cinema.com/2011/films/katia.html
Départs en vacances en train, en automobile ou en
car… Au bord de la mer, les familles se retrouvent à
l’Hôtel de la Plage et la jolie Martine et sa tante dans
leur villa. Monsieur Hulot et sa bruyante voiture se font
immédiatement repérer. Charmant, distrait et gaffeur,
notre héros provoque aussitôt une série de minicatastrophes, qui troublent le calme ritualisé de juillet.
Hulot se fait des ennemis, des amis, flirte avec Martine
et de gag en gag arrive à déclencher avant son départ la
plus belle de ses maladresses : un superbe feu d’artifice.
Mais c’est déjà le départ et le moment des adieux…
+
France - 1953 - Noir & Blanc- 1 h 36
DVD disponible chez MK2 (juin 2008)
http://www.enfants-de-cinema.com/2011/films/vacances-hulot.html
Charlie et la chocolaterie
de Mel Stuart
Voir résumé film (page 7/cycle 3)
(film sous réserve)
juin
du 15 mai au 28
tif
film faculta
cycle 1
de Hermina Tyrlova
Programme de 5 courts métrages
Tchécoslovaquie - 1970 - couleurs - 39 mn
Animation d’objets, tissus découpés...
10
déc.
du 10 oct. au 11
Un petit chat, un sapin joyeux, un chien joueur, une boite
à tricot qui prend vie…
Autant de personnages qui s’animent et sèment la zizanie
dans le monde merveilleux des contes en laine et papier
de l’Atelier Enchanté.
+
Chez Madame Poule Tali
Date à définir
Exploiter en classe les films du dispositif.
Intervenant : François Grall, conseiller pédagogique départemental arts visuels.
ars
du 6 févr. au 29 m
La Bouche cousue Jean-Luc Gréco et Catherine Buffat
Un personnage au regard triste et «perdu» monte dans
un bus avec une pizza dans les mains. Il est presque assis
lorsque le chauffeur freine brutalement. Sa pizza vole et
tombe.
ts
Les prévisionnemen
Sientje Christa Moesker
Une petite fille pique une crise de nerfs suite à une
dispute avec ses parents. Mais que peut-elle faire pour se
calmer ?
L’Hiver de Léon Pierre-Luc Granjon et Pascal Le Nôtre
Mercredi 26 septembre à Quimper (Gros Plan)
Présentation de la programmation annuelle et prévisionnement Cycles 1 et 2
8h30 : L’Atelier enchanté de Hermina Tyrlova (cycle 1)
10h : Katia et le crocodile de Vera Simkova et Jan Kucera (cycles 1 et 2)
12h : Le chien jaune de Mongolie de Byambasuren Davaa (cycle 2)
DVD disponible chez Folimage sous le titre Au royaume de Léon et Mélie
http://www.enfants-de-cinema.com/2011/films/123.html
de Vera Simkova et Jan Kucera
Voir résumé film (page 8/cycle 2)
du 10 avril au 18
Les prévisionnements ont pour objectif la préparation des séances
de projections avec les élèves. Ils permettent ainsi de découvrir le
film avant les élèves. Ces séances sont organisées en amont de la
diffusion des films dans certaines salles associées. Elles sont aussi
ouvertes aux parents d’élèves.
Mercredi 19 septembre à Quimper (Gros Plan)
Présentation de la programmation annuelle et prévisionnement Cycle 3
9h : Le Tableau de Jean-François Laguionie
11h : Jiburo de Lee Jeong-hyang
L’hiver s’abat sur le royaume et l’ogre des montagnes
enlève la belle princesse Mélie Pain d’Epice. Léon, un
jeune ours adopté par un couple d’apiculteurs, fugue et
tombe entre les mains de Boniface, le faiseur d’histoires.
Léon sauvera-t-il la princesse des griffes de l’ogre ?
Katia et le crocodile
Mercredi 18 octobre 2011 à Quimper (Gros Plan)
Autour du film La Belle et la bête de Jean Cocteau.
Intervenant : Bernard Mazzinghi
Mercredi 10 avril 2012 à Quimper (Gros Plan)
Autour du film Katia et le crocodile de Vera Simkova et Jan Kucera.
Intervenant : Gaëlle Pairel
Pauvre Madame Poule ! Son aîné de poulet n’en fait qu’à sa
tête... Il lève même le nez sur les plats qu’elle lui prépare.
+
11
L’inscription au dispositif Ecole et Cinéma implique un engagement
de formation de l’enseignant qui intègre dans sa préparation
de classe les temps de prévisionnement des films. Selon les
circonscriptions, les enseignants auront la possibilité, dans le
cadre des 18h d’animations pédagogiques, de choisir un module
de 3 h en relation avec le dispositif dans lequel ils se sont engagés.
DVD disponible chez Arte video sous le titre Les contes à la ferme et
atelier enchanté
http://www.kmbofilms.com/DossierPedagogique/AtelierEnchante/
DossierPedagogique_AtelierEnchante.pdf
1, 2, 3, Léon...
Programme de 4 courts métrages
France - 1997/2007 - couleurs - 45 mn
Animation
Les formations
L’association Gros Plan et la Direction Académique, en partenariat avec
le CDDP du Finistère, proposent des demi-journées de formation autour
des films programmés. Elles sont financées par le Conseil général du
Finistère et de la DRAC Bretagne.
juin
Mercredi 3 octobre à Concarneau (Centre des arts)
Présentation de la programmation annuelle et prévisionnement Cycles 2 et 3

Le calendrier définitif des prévisionnements et des formations est
expédié avec le planning annuel des projections à chaque enseignant
inscrit, les dates indiquées sont donc annoncées sous réserve.
formations et prévisionnements
L’Atelier enchanté
contacts
12
entaux
Coordinateurs départem
Association Gros Plan
Hélène Martin
27, rue du chapeau rouge
29000 Quimper
Tél. 02 98 53 74 74
[email protected]
www.gros-plan.fr
Direction académique du Finistère
François Grall
Conseiller pédagogique départemental Arts visuels.
[email protected]
Boulevard du Finistère
29000 Quimper.
Salles associées
Cinéma Le Celtic
M. Van den Braden
Rue de Colguen
29900 Concarneau
Pôle Culturel
Mairie de Concarneau
Véronique Lecellier
Tél. 02 98 50 36 43
Cinéma Le Club
Claudette Leflamand
39 rue Berthelot
29100 Douarnenez
Tél. 02 98 92 41 94
Cinéma Le Kerfany
Monique Marquet
13 rue des moulins
29350 Moëlan s/mer
Tél. 02 98 39 65 88
Cinéma du Port
Françoise Garin
7 place de la Cale
29980 Ile Tudy
Tél. 02 98 56 43 20
Cinéma l’Eckmühl
Frédérique Le Floc’h
468 rue du port de Kérity
29760 Penmarc’h
Tél. 02 98 58 64 45
Cinéma Le Dupleix (Les Arcades)
35 boulevard Dupleix
29000 Quimper
Tél. 02 98 53 40 05
Cinéma Le Bretagne
35 boulevard Dupleix
29000 Quimper
Tél. 02 98 53 23 11
Cinéma La Bobine
Romain Vattant
16 rue Brémond d’Ars
29300 Quimperlé
Tél. 02 98 96 04 57