5 La francophonie – Vocabulaire thématique La langue s`exprimer

5 La francophonie – Vocabulaire thématique
La langue
s’exprimer
maîtriser
posséder
baragouiner
inculquer
imposer
une langue…
… majoritaire
… minoritaire
… officielle
une langue de
communication
une langue
d’enseignement
une communauté linguistique
monolingue
bilingue
multilingue
plurilingue
le plurilinguisme
anglophone
germanophone
néerlandophone
francophone
La francophonie
la francophonie
la Francophonie
l’espace
francophone m.
la diversité
un héritage
assumer
(le passé)
les aïeux m.
les racines f.
l’identité f.
un apport
un
enrichissement
promouvoir
coopérer
la coopération
le rayonnement
un sommet
l’OIF f.
une collectivité
outre-mer
un DOM-TOM
sich ausdrücken,
sprechen
beherrschen
beherrschen
radebrechen
einbleuen
auferzwingen
Sprache
der Mehrheit
einer Minderheit
offiziell, Staats-
1
Le mot juste
Retrouvez dans la liste ci-contre l’expression qui convient.
1
Le fait de parler plusieurs langues :
______________________________________________
2
______________________________________________
3
Gesamtheit der
Französischsprechenden
Bund von Staaten,
die Französisch
verwenden
französischsprachiger Raum
Vielfalt
Erbe, Nachlass
(die Vergangenheit)
akzeptieren
Ahnen
Wurzeln
Identität
Beitrag
Bereicherung
fördern
zusammen arbeiten
1. Zusammenarbeit
2. Entwicklungshilfe
Ausstrahlung
Gipfeltreffen
internat. Instanz der
Frankophonie
Körperschaft
Übersee
Überseeterritorium
Ensemble de personnes qui parlent une même langue :
______________________________________________
Verkehrsspache
Unterrichtssprache
Sprachgemeinschaft
einsprachig
zweisprachig
mehrsprachig
mehrsprachig
Mehrsprachigkeit
englischsprachig
deutschsprachig
niederländischsprachig
französischsprachig
Mal parler une langue :
4
Ce que l’on a reçu de ses aïeux :
______________________________________________
2
Un air de famille
Retrouvez dans la liste ci-contre un mot de la même
famille que :
1
un maître _____________________________________
2
porter ________________________________________
3
riche _________________________________________
4
un rayon _____________________________________
3
Chassez l’intrus !
Soulignez le mot qui ne va pas avec les trois autres.
1
bilingue, plurilingue, multilingue, foldingue
2
anglophone, interphone, germanophone, néerlandophone
3
la communauté, la collectivité, la diversité, le groupe
4
assumer, imposer, forcer, inculquer
4
Ça n’a pas de sens !
Les cinq expressions suivantes n’ont pas de sens. En
changeant leurs mots, recréez les expressions correctes.
une langue d’outre-mer / l’espace d’enseignement /
assumer une collectivité / promouvoir le passé /
la francophonie francophone
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
Klettbuch 520923 Horizons, Cahier d’activités. © Ernst Klett Verlag Stuttgart 2009.
I
5 La francophonie – Vocabulaire thématique
Le colonialisme
une colonie
la colonisation
le colonisateur
un colon
colonial,e
débarquer
la conquête
prendre
possession de
un territoire
un,e indigène
un,e sauvage
la traite
(des Noirs)
l’esclavage m.
un,e esclave
un maître
exploiter
l’exploitation f.
humilier
l’humiliation f.
le mépris
opprimer
l’oppression f.
la survie
abolir qc
l’abolition f.
décoloniser
la
décolonisation
Problèmes de
coexistence
coexister
la coexistence
pacifique
le fédéralisme
une
confédération
une province
autonome
l’autonomie f.
l’indépendance f.
indépendantiste
la souveraineté
se défendre
protéger
un acquis
se replier
une divergence
la séparation
l’éclatement m.
une déchirure
wallon,ne
flamand,e
flamingant,e
5
Kolonie
Kolonisierung
Kolonialherr
Siedler
kolonial
ans Land gehen
Eroberung
S
E
S
A
M
P
A
S
T
E
T
T
E
R
Besitz ergreifen
Territorium, Gebiet
Einheimische(r)
Wilde(r)
Sklavenhandel
Sklaverei
Sklave
Herr
ausbeuten
Ausbeutung
erniedrigen
Erniedrigung
Verachtung
unterdrücken
Unterdrückung
Überleben
abschaffen
Abschaffung
entkolonisieren
E
X
P
L
O
I
T
E
R
I
R
P
R
E
T
P
H
U
M
I
L
I
A
T
I
O
N
T
E
L
U
E
A
B
O
L
I
R
E
S
I
E
F
O
M
S
B
E
N
F
I
T
S
S
M
F
O
I
I
C
O
L
O
N
B
R
E
E
A
O
L
T
L
L
L
L
P
G
U
A
R
S
I
L
E
A
I
A
I
O
P
A
N
I
S
S
T
D
T
T
E
V
T
E
R
R
I
T
O
I
R
E
T
I
R
A
I
N
I
S
R
E
C
O
E
C
E
O
R
G
O
N
M
A
I
T
O
N
M
O
R
N
I
E
N
O
E
U
L
C
N
E
E
L
M
E
S
S
S
U
R
V
I
E
Q
T
P
O
E
S
C
H
D
E
B
A
R
Q
U
E
R
N
N
I
H
I
N
D
I
G
E
N
E
M
I
I
A
M
E
U
T
E
G
E
L
E
T
A
S
S
L
C
O
L
O
N
I
S
A
T
E
U
R
E
S
H
T
O
P
P
R
E
S
S
I
O
N
R
6
Synonymes et antonymes
Trouvez dans la liste de gauche un synonyme de…
1
paisible ______________________________________
2
une région ___________________________________
3
un désaccord _________________________________
Dekolonisierung
nebeneinander
leben
Koexistenz
friedlich
Föderalismus
Staatenbund,
Genossenschaft
Provinz
autonom
Autonomie
Unabhängigkeit
Separatist
Oberhoheit
sich verteidigen
schützen
Errungenschaft
sich zurückziehen
Divergenz
Trennung
Auseinanderbrechen
Riss
wallonisch
flämisch
flämischsprechend
Grille de mots
Retrouvez dans la grille 22 mots en rapport avec le
colonialisme (de gauche à droite et de haut en bas).
et un antonyme de…
4
attaquer _____________________________________
5
l’union _______________________________________
6
le respect ____________________________________
7
s’avancer ____________________________________
7
Anagrammes
Changez l’ordre des lettres pour retrouver des mots de la
liste de gauche :
1
FRELE SAMEDI ______________________________
2
DAME FLAN __________________________________
3
EAU NI MOTO ________________________________
4
RICHE DURE _________________________________
5
EXISTE EN COC ______________________________
6
PATINS DE DENTINE___________________________
7
VAINE ROTEUSE _____________________________
Klettbuch 520923 Horizons, Cahier d’activités. © Ernst Klett Verlag Stuttgart 2009.
II