docPreisliste Prix courant Listino prezzi - Saint
download 
Plainte Transcription
Preisliste Prix courant Listino prezzi - Saint
Preisliste Prix courant Listino prezzi 2016 • Grundputz • Crépis de fond • Grundbeschichtungen • Préparations de fond • Deckbeschichtungen innen • Crépis de finition intérieurs • Spezialbaustoffe • Matériaux spéciaux • Mauermörtel • Mortiers de maçonnerie • Zementmörtel/Beton • Mortier de ciment /Bétons •… Grundputze/Crépis de fond Deckputze/Crépis de finition Mauermörtel, Beton/Mortiers de maçonnerie, Bétons Bestellungen: Commandes : Tel. 044 947 88 00 / Fax 044 947 88 66 e-mail: [email protected] Tél. 021 631 90 90 / Fax 021 631 90 99 e-mail : [email protected] weber combi haft weber combi haft • Anwendung im Innenbereich im Neu- und Altbau • Für Gips- und Kalkzementputze bis zur Festigkeitsklasse CS II • Grosse Haftzugsfestigkeiten • Roll-, streich- oder spritzbar • Utilisation en intérieur dans le neuf et l’ancien • Pour les crépis au plâtre et chaux-ciment jusqu’à la catégorie de résistance CS II • Grandes résistances à la traction par adhérence • Peinture au rouleau, au pinceau ou pulvérisée • Impiego in ambienti interni di edifici vecchi e nuove costruzioni • Per intonaci di gesso e a base di calce e cemento fino alla classe di resistenza CS II • Resistenze al distacco elevate • Applicabile mediante spalmatura, rullo o a spruzzo www.weber-marmoran.ch Inhaltsverzeichnis/Table des matières Grundputz Crépis de fond Grundbeschichtungen Préparations de fond Deckbeschichtungen innen Crépis de finition intérieurs Spezialbaustoffe Matériaux spéciaux Mauermörtel Mortiers de maçonnerie Zementmörtel/Beton Mortier de ciment/Bétons Ankermörtel/Spritzbeton Mortier d’ancrage/Béton projeté Maschinen und Ersatzteile Machines et pièces de rechange Maximale Schlauchlängen für Einblasungen Longuer maximale des tuyuax pour unsufflage Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen Conditions générales de vente et de livraison Infos zu Gefahrengut Infos sur les matériaux dangereux Seite/page 4 10 14 16 17 21 25 28 29 30 31 32 1 für Unterlagsboden/ABS-Produkte pour Chapes/produits ABS für Mauermörtel/Beton/Spritzbeton pour Mortiers à maçonner/Béton/Béton projeté 1 1 5 4 6 7 2 3 3 2 8 7 9 8 4 5 9 10 10 6 11 079 645 38 42 Bernhard Leisinger 079 955 21 70 Damien Auderset 079 444 85 10 Daniel Zwimpfer 079 515 82 23 Antonio Venturo 079 644 07 71 Giancarlo Del Frate 079 438 36 76 Lionel Fracasso 079 354 22 45 Roger Arnold 079 955 21 70 Damien Auderset 079 644 70 52 Hans-Peter Zurkirch 079 593 93 08 Bruno Rachetta 079 302 58 11 Peter Blättler 079 438 36 76 Lionel Fracasso 079 674 40 21 Walter Ogi 079 644 82 50 Fabrice Uras 079 645 78 70 Christian Heggli 079 593 93 08 Bruno Rachetta 079 644 07 70 Peter Monn 079 354 21 26 Alain Bastian 079 674 40 21 Walter Ogi 079 212 55 65 Eric Hefti 079 644 82 48 Pierre Arm 079 354 21 33 Bernard Berra 079 354 21 10 Daniele Bottinelli 079 644 82 50 Fabrice Uras 079 824 21 15 Christian Repond 079 354 21 34 Jean-François Sauthier 079 644 82 48 Pierre Arm 079 212 55 65 Eric Hefti 079 212 55 65 Eric Hefti 079 354 21 33 Bernard Berra 079 824 21 15 Christian Repond 079 212 55 65 Eric Hefti 079 515 82 23 Antonio Venturo 079 212 55 65 Eric Hefti Unsere qualifizierten Aussendienstmitarbeiter beraten Sie gerne und kompetent über alle Ihre Bau- und Sanierungs-Anliegen. Nos collaborateurs du service extérieur sont tous qualifiés et compétents pour vous conseiller sur tous vos désirs en matière de construction ou d’assainissement. maxit – Ihr starker Schweizer Partner für Grundputz pour Crépis de fond Votre partenaire suisse sur qui compter 2 5 3 3 1 9 7 4 6 11 Unsere qualifizierten Aussendienstmitarbeiter beraten Sie gerne und kompetent über alle Ihre Bauund Sanierungs-Anliegen. 10 Nos collaborateurs du service extérieur sont tous qualifiés et compétents pour vous conseiller sur tous vos désirs en matière de construction ou d’assainissement. 8 12 Il vostro più forte partner svizzero 13 079 354 21 11 Ralph Hermann 079 644 82 48 Pierre Arm 079 354 21 19 John Geiger 079 824 21 15 Christian Repond 079 693 17 46 Oskar Greder 079 515 82 23 Antonio Venturo 079 354 21 17 Marcel Kohli 079 955 21 70 Damien Auderset 079 410 68 77 Glaynson Lima 079 438 36 76 Lionel Fracasso 079 354 21 39 Martin Abry 079 593 93 08 Bruno Rachetta 079 644 70 56 Philippe Buchter 079 644 82 50 Fabrice Uras 079 644 70 54 Ruben Ramon 079 354 21 26 Alain Bastian 079 354 21 32 Arpad Gurtner 079 354 21 33 Bernard Berra 079 354 21 34 Jean-François Sauthier Crépis de fond Grundputz Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP en silo en silo SMP Fr. / t Fr. / t Gipsputze / Enduits-plâtre weber ip 202 (maxit ip 202) Gips-Dünnlagenputz Auftragsdicke 3 – 10 mm Verbrauch/mm ca. 0,83 kg/m2 Enduit-plâtre pelliculaire Epaisseur 3 – 10 mm Consommation/mm env. 0,83 kg/m2 weber ip 1000 Extrem ergiebiger Gips-Maschinen-Leichtputz Auftragsdicke 5 – 10 mm Verbrauch/mm/m2 ca. 0,5 kg Enduit plâtre léger à haut rendement pour application mécanique Epaisseur 5 – 10 mm Consommation/mm/m2 env. 0,5 kg weber ip 1000-plus Extrem ergiebiger Gips-Maschinen-Leichtputz mit integrierter Haftbrücke Auftragsdicke 3 – 10 mm Verbrauch/mm/m2 ca. 0,5 kg Enduit plâtre léger à haut rendement pour application mécanique avec pont d’adhérence Epaisseur 3 – 10 mm Consommation/mm/m2 env. 0,5 kg weber ip 1000-uni Extrem ergiebiger Gips-Maschinen-Leichtputz für Wand und Decke Auftragsdicke 5 mm (Decke), 10 mm (Wand) Verbrauch/mm/m2 ca. 0,5 kg Crépi allégé machine à haut rendement pour parois et plafonds Epaisseur 5 mm (plafond), 10 mm (paroi) Consommation/mm/m2 env. 0,5 kg weber.mur 630 (ip 22 E) Gips-Maschinen-Leichtputz Auftragsdicke 10 mm Verbrauch/mm ca. 0,83 kg/m2 Enduit-plâtre allégé Epaisseur 10 mm Consommation/mm env. 0,83 kg/m2 weber.mur 644 (ip 23 F) Kalk-Gips-Maschinenputz Auftragsdicke 10 mm Verbrauch/mm ca. 1,11 kg/m2 Enduit chaux-plâtre Epaisseur 10 mm Consommation/mm env. 1,11 kg/m2 4 25 kg 23.43 35 937.— 15 kg 10.95 35 730.— 15 kg 13.20 35 880.— 15 kg 10.95 35 730.— 30 kg 14.55 35 485.— auf Anfrage sur demande Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 942.— 730.— 766.— 880.— 916.— 730.— 766.— 491.— Crépis de fond Grundputz Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP en silo en silo SMP Fr. / t Fr. / t 377.— 413.— 384.— 420.— 369.— 405.— Gipsputze / Enduits-plâtre weber ip 23 (maxit ip 23) Gips-Kalk-Maschinenputz Auftragsdicke 10 mm Verbrauch/mm ca. 1,11 kg/m2 Enduit plâtre-chaux Epaisseur 10 mm Consommation/mm env. 1,11 kg/m2 weber ip 24 ultra (maxit ip 24 ultra) Innengrundputz für alle Wände im Wohnbereich Auftragsdicke 10 mm Verbrauch/mm ca. 1,1 kg/m2 Enduit intérieur pour tous les murs dans la zone d’habitation Epaisseur 10 mm Consommation/mm env. 1,1 kg/m2 30 kg 11.25 36 375.— 30 kg 11.22 36 374.— 30 kg 10.89 42 363.— Kalkputze / Crépis-chaux weber.cal 174 (ip 380) Kalkputz Innenputz Auftragsdicke 10 mm Verbrauch/mm ca. 1,25 kg/m2 Crépi-chaux intérieur Epaisseur 10 mm Consommation/mm env. 1,25 kg/m2 weber.cal 172 (ip 370) Weisskalkputz innen und aussen (Bioputz) Auftragsdicke 15 – 20 mm Verbrauch/mm ca. 1,42 kg/m2 Crépi-chaux intérieur/extérieur Epaisseur 15 – 20 mm Consommation/mm env. 1,42 kg/m2 * Mindestauftragsdicke innen ** Mindestauftragsdicke aussen auf Anfrage sur demande * Epaisseur minimale intérieur ** Epaisseur minimale extérieur Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 5 Crépis de fond Grundputz Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP piccolo Silo en silo en silo SMP en silo piccolo Fr. / t Fr. / t Kalk-Zementputze / Crépis ciment-chaux weber ip 12 (maxit ip 12) Zementanwurf Auftragsdicke 3 – 5 mm Verbrauch/mm ca. 1,54 kg/m2 Prégiclage-ciment Epaisseur 3 – 5 mm Consommation/mm env. 1,54 kg/m2 weber ip 14 (maxit ip 14) Zementputz/Sockelputz Auftragsdicke 10* – 15** mm Verbrauch/mm ca. 1,43 kg/m2 Crépi-ciment/soubassements Epaisseur 10* – 15** mm Consommation/mm env. 1,43 kg/m2 weber.dur 121 SLK (ip 14 L SLK) Zementputz/Sockelputz Leichtputz Auftragsdicke 10* – 15* mm Verbrauch/mm ca. 1,25 kg/m2 Crépi-ciment/soubassements Epaisseur 10* – 15* mm Consommation/mm env. 1,25 kg/m2 weber ip 18 (maxit ip 18) Kalk-Zement-Grundputz Auftragsdicke 10* – 15** mm Verbrauch/mm ca. 1,25 kg/m2 Crépi de fond ciment-chaux Epaisseur 10* – 15** mm Consommation/mm env. 1,25 kg/m2 weber ip 18 TURBO (maxit ip 18 TURBO) Kalk-Zementputz Grundputz Auftragsdicke 10 *– 15** mm Verbrauch/mm ca. 1,25 kg/m2 Crépi ciment-chaux Epaisseur 10* – 15**mm Consommation/mm env. 1,25 kg/m2 weber ip 18 E (maxit ip 18 E) Kalk-Zement-Leichtgrundputz Auftragsdicke 10* – 15** mm Verbrauch/mm ca. 1,05 kg/m2 Crépi de fond allégé ciment-chaux Epaisseur 10* – 15** mm Consommation/mm env. 1,05 kg/m2 * Mindestauftragsdicke innen ** Mindestauftragsdicke aussen 6 30 kg 11.58 36 386.— 30 kg 11.82 36 394.— 30 kg 14.31 42 477.— 30 kg 10.77 36 359.— 30 kg 10.77 36 359.— 30 kg 14.16 36 472.— * Epaisseur minimale intérieur ** Epaisseur minimale extérieur Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 403.— 404.— 440.— 484.— 368.— 404.— 378.— 414.— 479.— 515.— Fr. / t Crépis de fond Grundputz Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP piccolo Silo en silo en silo SMP en silo piccolo Fr. / t Fr. / t 489.— 515.— 476.— 512.— 479.— 515.— 384.— 420.— Fr. / t Fr. /Eimer/seau Kalk-Zementputze / Crépis ciment-chaux weber ip 18 E turbo Kalk-Zement-Leichtgrundputz Auftragsdicke 10* – 15** mm Verbrauch/mm ca. 1,05 kg/m2 Crépi de fond allégé ciment-chaux Epaisseur 10* – 15** mm Consommation/mm env. 1,05 kg/m2 weber ip 18 ML TURBO Kalk-Zement-Leichtputz Auftragsdicke 10* – 15** mm Verbrauch / mm ca. 0,95 kg/m2 Crépi de fond allégé ciment-chaux Epaisseur 10* – 15** mm Consommation / mm env. 0,95 kg/m2 weber.dur 132 SLK (ip 18 E SLK) Kalk-Zement-Leichtgrundputz Auftragsdicke 10* – 15** mm Verbrauch / mm ca. 1,05 kg/m2 Crépi de fond allégé ciment-chaux Epaisseur 10* – 15** mm Consommation / mm env. 1,05 kg/m2 weber.cal 174 SLK (ip 385 uni rapid) Kalkputz Innenputz Auftragsdicke 10 mm Verbrauch/mm ca. 1,25 kg/m2 Crépi-chaux intérieur Epaisseur 10 mm Consommation/mm env. 1,25 kg/m2 weber.therm 507 (therm 75) Wärmedämmputz Auftragsdicke 40 – 80 mm Verbrauch 1,8 – 2,1 kg/10 mm/m2 Crépi isolant thermique Epaisseur 40 – 80 mm Consommation 1,8 – 2,1 kg/10 mm/m2 weber.dur 114 (ip 100) Zementglätte Auftragsdicke 2 mm max. Verbrauch/mm/m2 ca. 1 kg Lissage-ciment Epaisseur 2 mm max. Consommation/mm/m2 env. 1 kg 25 kg 12.05 36 482.— 25 kg 11.73 30 469.— 30 kg 14.16 42 472.— 30 kg 11.22 42 374.— 13 kg (69 l) 39.46 24 3035.— 25 kg 20.50 42 820.— Kratzputze, mineralische Deckputze, pastöse Deckputze, Grundierungen Ribé au grottoir, crépi de finition minéral, crépi de finition en pâte, fonds finden Sie in der Marmoran-Preisliste. vous trouverez ces produits dans la liste de prix Marmoran. Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 7 Crépis de fond Grundputz Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP en silo en silo SMP Eimer seau Fr. / t Fr. / t Fr. /Eimer/seau Eimer pro Palette seau par palette Weissputze, Spachtel, Kleber / Enduits lisses, masses d’enrobage, colles weber ip 222 (maxit ip 222) Weissputz Auftragsdicke 5 – 12 mm Verbrauch / mm/m2 ca. 0,5 kg Enduit lisse Epaisseur 5 – 12 mm Consommation / mm/m2 env. 0,5 kg weber ip 225 Gipshaltiger Glattputz für den Innenbereich Auftragsdicke 1 – 10 mm Verbrauch/mm/m2 ca. 1 kg Enduit de lissage au plâtre pour l’intérieur Epaisseur 1 – 10 mm Consommation/mm/m2 env. 1 kg weber.cal 178 (ip 300) Kalk-Putzglätte für innen Auftragsdicke 2 mm Verbrauch/mm ca. 1 kg/m2 Lissage-chaux intérieur Epaisseur 2 mm Consommation/mm env. 1 kg/m2 weber ip 400 S (maxit ip 400 S) Gipsspachtel Auftragsdicke 0 – 1 mm Verbrauch / mm/m2 ca. 0,91 kg/m2 Spatule à plâtrer Epaisseur 0 – 1 mm Consommation / mm/m2 env. 0,91 kg/m2 600.— 800.— 25 kg 15.— 25 kg 20.— 42 25 kg 19.50 42 780.— 20 kg 41.20 48 2060.— weber combi haft Geeigneter Haftvermittler auf schwach saugenden Untergründen (z.B. Beton), zur Weiterbeschichtung mit hydraulischen oder nicht hydraulischen Mörteln Verbrauch ca. 0,3 kg/m2 Pont d’adhérence pour le traitement des bétons avant l’application de mortiers de plâtre ou de chaux. Consommation env. 0,3 kg/m2 weber.haft 810 Geeigneter Haftvermittler auf schwach saugenden Untergründen (z.B. Beton), zur Weiterbeschichtung mit hydraulischen oder nicht hydraulischen Mörteln Verbrauch ca. 0,5 kg/m2 Pont d’adhérence pour le traitement des bétons avant l’application de mortiers de plâtre ou de chaux. Consommation env. 0,5 kg/m2 8 35 Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 20 kg 105.— 24 20 kg 107.— 24 Crépis de fond Grundputz Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP piccolo Silo en silo en silo SMP en silo piccolo Fr. / t Fr. / t Fr. / t Fr. /Eimer/seau Weissputze, Spachtel, Kleber / Enduits lisses, masses d’enrobage, colles weber.haft 260 Mineralische Quarzhaftbrücke innen/aussen Verbrauch ca. 0,3 kg/m2 bei Rollenauftrag und 0,5 kg/m2 bei Spritzauftrag Pont d’adhérence minéral pour l’intérieur et l’extérieur. Consommation env. 0,3 kg/m2 en application au rouleau et env. 0,5 kg/m2 par projection weber.san 105 (270 S) mineralischer Ausgleichsputz, hell Auftragsdicke 3 – 7 mm Verbrauch/mm ca. 1,33 kg/m2 Enduit d’égalisation minéral, clair Epaisseur 3 – 7 mm Consommation/mm env. 1,33 kg/m2 weber multi 280 (maxit multi 280) Kleber/Spachtelmasse, grau Auftragsdicke 3 – 5 mm Verbrauch/mm ca. 1,43 kg/m2 Mortier-colle/masse d’enrobage grise Epaisseur 3 – 5 mm Consommation/mm env. 1,43 kg/m2 weber multi 290 E (maxit multi 290 E) Kleber/Spachtelmasse, hell Auftragsdicke 3 – 6 mm Verbrauch/mm ca. 1,00 kg/m2 Mortier-colle/masse d’enrobage, clair Epaisseur 3 – 6 mm Consommation/mm env. 1,00 kg/m2 weber reno-uni Schneller Zement-Renovationsputz für den Innen- und Aussenbereich Auftragsstärke 2–30 mm Verbrauch 1.2 kg/m2 pro 1 mm Auftragsstärke Crépi-ciment rapide de rénovation pour l’intérieur et l’extérieur Épaisseur de couche : 2–30 mm Consommation/mm env. 1,2 kg/m2 15 kg 42.75 56 2850.— 30 kg 27.99 42 933.— 25 kg 31.25 42 1250.— 25 kg 40.— 42 1600.— 20 kg 29.80 48 1490.— Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 1168.— 1300.— 1336.— 1485.— 1650.— 1686.— 1835.— 9 10 Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 11 12 Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 13 14 Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 15 16 Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Mortiers de maçonnerie Mauermörtel Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP en silo en silo SMP Silo Piccolo Fr. / t Fr. / t Fr. / t 631.— 667.— Leichtmauermörtel / Mortiers de maçonnerie allégés weber.dur141 (maxit mur 810) Schlitz- und Verfüllmörtel 1 Tonne (im Sack) ergibt ca. 1470 l Frischmörtel 1 Tonne (im Silo) ergibt ca. 1920 l Frischmörtel Mortier de remplissage/garnissage 1 tonne (en sac) donne env. 1470 l de mortier humide 1 tonne (en silo) donne env. 1920 l de mortier humide weber.mix621 (LM21) (maxit therm 815 (LM21)) Leichtmauermörtel 1 Tonne ergibt ca. 1800 l Frischmörtel Mortier de maçonnerie, isolant 1 tonne donne env. 1800 l de mortier humide weber.mix622 (LM36) (maxit therm 820 (LM36)) Leichtmauermörtel 1 Tonne ergibt ca. 1200 l Frischmörtel Mortier de maçonnerie, isolant 1 tonne donne env. 1200 l de mortier humide 20 kg 12.40 35 620.— 17.5 kg 11.99 45 685.— 20 kg 8.30 42 415.— 25 kg 20.10 42 804.— 25 kg 26.65 42 1066.— 696.— 424.— Dünnbettmörtel / Mortier colle à couche mince weber mur 900 Dünnbettmörtel, zementgrau Körnung bis 0,4 mm 1 Tonne ergibt ca. 680 l Frischmörtel Mortier colle à couche mince, gris ciment, grains jusqu’à 0,4 mm 1 tonne donne env. 680 l de mortier humide weber mur 900 hell Dünnbettmörtel, hellgrau Körnung bis 0,4 mm 1 Tonne ergibt ca. 700 l Frischmörtel Mortier colle à couche mince, gris clair, grains jusqu’à 0,4 mm 1 tonne donne env. 700 l de mortier humide 1057.— 1319.— 17 Mortiers de maçonnerie Mauermörtel Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo en silo Fr. / t Mauermörtel / Mortiers de maçonnerie weber mur 920 V-P M 15 Zementmauermörtel, verzögert Druckfestigkeit ≥15 N/mm2 1 Tonne ergibt ca. 640 l Frischmörtel Mortier de maçonnerie-ciment, retardé Résistance à la compression ≥ 15 N/mm2 1 tonne donne env. 640 l de mortier humide weber mur 920 M 15 Zementmauermörtel Druckfestigkeit ≥15 N/mm2 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Mortier de maçonnerie-ciment Résistance à la compression ≥15 N/mm2 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 231.— 239.— 30 kg 7.17 36 225.— weber mur 920 fein M 15 Zementmauermörtel Korngrösse 2,5 mm 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Mortier de maçonnerie-ciment grains 2,5 mm 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 228.— weber mur 925 M 10 Zementmauermörtel Druckfestigkeit ≥10 N/mm2 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Mortier de maçonnerie-ciment Résistance à la compression ≥10 N/mm2 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 220.— weber mur 925 fein M 10 Zementmauermörtel Korngrösse 2,5 mm 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Mortier de maçonnerie-ciment grains 2,5 mm 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 223.— Zuschlag für verzögerte Typen: weber mur 920 V/925 V/920 V fein/925 V fein Supplément pour des types retardés: weber mur 920 V/925 V/920 V fin/925 V fin weber mur 928 M 15 Zementmauermörtel für hochfeste Mauerwerke mittlere Druckfestigkeit >17 N/mm2 Mauerwerksfestigkeit: charakteristische Druckfestigkeit fx >14 N/mm2 charakteristische Druckfestigkeit fy > 4,5 N/mm2 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Mortier de ciment pour maçonnerie à restistance accrue résistance moyenne à la compression >17 N/mm2 Résistance de la maçonnerie: valeur caractéristique de la résistance à la compression fx >14 N/mm2 valeur caractéristique de la résistance à la compression fy > 4,5 N/mm2 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 18 6.— 277.— 30 kg 8.31 36 277.— keine Lagerware* pas en stock* * nur Lieferungen von ganzen Produktions-Chargen (3 t, 6 t, 9 t usw.) * livraisons seulement en charges de production complètes (3 t, 6 t, 9 t, etc.) Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Mortiers de maçonnerie Mauermörtel Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo en silo Fr. / t Mauermörtel / Mortiers de maçonnerie weber mur 950 M5 Kalk-Zement-Mauermörtel, «verlängert» Druckfestigkeit >5 N/mm2 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Mortier de maçonnerie chaux-ciment «bâtard» Résistance à la compression >5 N/mm2 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide weber.mix 614 M 2,5 (maxit mur 956) Trass-Kalkmörtel Körnung bis 4 mm 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Mortier de chaux et pouzzolane, grain jusqu’ à 4 mm 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide weber mur 957 M5 Weisser Kalk-Zementmörtel Körnung bis 4 mm 1 Tonne ergibt ca. 645 l Frischmörtel Mortier de chaux-ciment blanc, grain jusqu’ à 4 mm 1 tonne donne env. 645 l de mortier humide weber.mix 615 M 10 (maxit mur 958) Trass-Zementmörtel Körnung bis 2 mm 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Mortier de ciment et pouzzolane, grain jusqu’ à 2 mm 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide weber.mix 664 M 10 (maxit mur 960) Trass-Naturstein-Verlegemörtel Körnung bis 4 mm 1 Tonne ergibt ca. 580 l Frischmörtel Mortier pouzzolane pour pose de pierre naturelle, grain jusqu’ à 4 mm 1 tonne donne env. 580 l de mortier humide 30 kg 6.90 36 230.— 25 kg 7.90 42 316.— 216.— 321.— auf Anfrage* sur demande* 330.— 25 kg 8.28 42 331.— 25 kg 7.73 42 309.— 336.— 314.— Sichtmauermörtel / Mortiers pour maçonnerie de parement weber mur 970 M 15 Industriesichtmauermörtel 1 Tonne ergibt ca. 630 l Frischmörtel pour maçonnerie apparente industrielle 1 tonne donne env. 630 l de mortier humide 262.— * nur Lieferungen von ganzen Produktions-Chargen (3 t, 6 t, 9 t usw.) * livraisons seulement en charges de production complètes (3 t, 6 t, 9 t, etc.) Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 19 Mortiers de maçonnerie Mauermörtel Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo en silo Fr. / t Sichtmauermörtel / Mortiers pour maçonnerie de parement weber mur 980 M 15 für alle saugenden Sichtsteine 1 Tonne ergibt ca. 640 l Frischmörtel pour toutes briques absorbantes 1 tonne donne env. 640 l de mortier humide 321.— 30 kg 9.63 weber mur 980 KS M 15 für Kalksandsteine 1 Tonne ergibt ca. 640 l Frischmörtel pour briques silico-calcaires 1 tonne donne env. 640 l de mortier humide 323.— 323.— weber mur 985 R M 15 für Klinkersteine 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel pour briques réfractaires 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 323.— weber mur 985 R fein M 15 Feiner Sichtmauermörtel für Klinkersteine Körnung bis 2,5 (-4) mm 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Mortier fin pour mur apparent en briques réfractaires, grain jusqu’à 2,5 (-4) mm 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 326.— weber mur 985 Z M 15 für Zementsteine 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel pour agglomérés-ciment 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 323.— weber mur 990 M 15 mit Weisszement, für alle saugenden Steine 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel avec ciment blanc, pour toutes briques absorbantes 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 403.— weber mur 991 M 15 eingefärbt /teinté Rezeptur nach verwendetem Sichtstein 1 Tonne ergibt ca. 620 l Frischmörtel Formule adaptée au type de brique 1 tonne donne env. 620 l de mortier humide 20 36 Preis und Farbe auf Anfrage prix et teinte sur demande Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Mortiers de ciment Zementmörtel Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP en silo en silo SMP Fr. / t Fr. / t Zementmörtel / Mortiers de ciment weber Ragré-Béton Beton-Kosmetikmörtel 1 Sack à 25 kg ergibt ca. 17 l Frischmörtel Mortier de ragréage 1 sac de 25 kg donne env. 17 l de mortier humide weber 902 Zementabrieb, Körnung bis 1,25 mm Verbrauch ca. 3,0 – 3,5 kg/m2 Ribage-ciment, grain jusqu’à 1,25 mm Consommation env. 3,0 – 3,5 kg/m2 weber ton 904 C25/30 Zementmörtel, Körnung bis 4 mm 1 Tonne ergibt ca. 520 l Frischmörtel Mortier de ciment, grain jusqu’à 4 mm 1 tonne donne env. 520 l de mortier humide weber ton 904 FT C25/30 Zementmörtel, frosttausalzbeständig, Körnung bis 4 mm 1 Tonne ergibt ca. 550 l Frischmörtel Mortier de ciment, resistant au gel et aux sels de déverglaçage, grain jusqu’à 4 mm 1 tonne donne env. 550 l de mortier humide 25 kg 23.40 40 936.— 25 kg 9.13 42 365.— 30 kg 8.01 36 267.— auf Anfrage* sur demande* 211.— 236.— weber ton 904 P C25/30 Zementmörtel, pumpbar, Körnung bis 4 mm 1 Tonne ergibt ca. 570 l Frischmörtel Mortier de ciment, pompable, grain jusqu’à 4 mm 1 tonne donne env. 570 l de mortier humide weber ton 904 V C25/30 Zementmörtel, verzögert, Körnung bis 4 mm 1 Tonne ergibt ca. 520 l Frischmörtel Mortier de ciment, retardée, grain jusqu’à 4 mm 1 tonne donne env. 520 l de mortier humide 238.— 234.— * nur Lieferungen von ganzen Produktions-Chargen (3 t, 6 t, 9 t usw.) * livraisons seulement en charges de production complètes (3 t, 6 t, 9 t, etc.) Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 21 Bétons Beton Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP en silo en silo SMP Fr. / t Fr. / t Beton / Bétons weber NO MIX Beton Beton ohne Anzumischen, Körnung bis 8 mm 1 Sack à 30 kg ergibt ca. 17 l Frischbeton Béton sans malaxage, grain jusqu’à 8 mm 1 sac de 30 kg donne env. 17 l de béton humide 401.— 30 kg 12.03 36 weber Böschungsmörtel C30/37 Nassspritzmörtel zur Stabilisierung und Sicherung von Baugruben, Böschungen und Lockergestein, Körnung bis 2,5 mm 1 Tonne ergibt ca. 600 l Frischmörtel weber mortier de protection pour talus Mortier projeté par voie humide pour talus, fouilles et pierres meubles, grain jusqu’à 2,5 mm 1 tonne donne env. 600 l de mortier humide weber ton 908 C30/37 Feinbeton, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 500 l Frischbeton Béton fin, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 500 l de béton humide weber ton 908 P C30/37 Standard-Pumpbeton, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 510 l Frischbeton Béton pompable standard, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 510 l de béton humide 281.— 266.— 30 kg 7.98 211.— auf Anfrage* sur demande* weber ton 908 P-V C30/37 Standard-Pumpbeton, verzögert, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 510 l Frischbeton Béton pompable standard, retardée, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 510 l de béton humide weber ton 908 KP C35/45 Pumpbeton, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 500 l Frischbeton Béton pompable, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 500 l de béton humide 36 238.— 222.— auf Anfrage* sur demande* weber ton 908 KW C30/37 Pumpbeton, wasserdicht, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 510 l Frischbeton Béton pompable, étanche à l’eau, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 510 l de béton humide 256.— 258.— 276.— * nur Lieferungen von ganzen Produktions-Chargen (3 t, 6 t, 9 t usw.) * livraisons seulement en charges de production complètes (3 t, 6 t, 9 t, etc.) 22 Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Bétons Beton Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP en silo en silo SMP Fr. / t Fr. / t Beton / Bétons weber ton 908 KR-1 C40/50 Fliessbeton / SCC-Beton (selbstverdichtender Beton), schwindkompensiert, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 500 l Frischbeton Béton fluide / Béton SCC (Béton autocompactant), à retrait compensé, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 500 l de béton humide 265.— auf Anfrage* sur demande* weber ton 908 KR-1-SF C40/50 Fliessbeton / SCC-Beton schwindkompensiert, Körnung bis 8 mm, mit Stahlfasern (Dosierung: 10 kg/t) 1 Tonne ergibt ca. 500 l Frischbeton Béton fluide / Béton SCC à retrait compensé, grain jusqu’à 8 mm, avec fibres d'acier (dosage : 10 kg/t) 1 tonne donne env. 500 l de béton humide weber ton 908 KR-2 C30/37 Fliessbeton / SCC-Beton (selbstverdichtender Beton), schwindkompensiert, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 500 l Frischbeton Béton fluide / Béton SCC (Béton autocompactant), à retrait compensé, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 500 l de béton humide 309.— 259.— auf Anfrage* sur demande* weber ton 908 SF C35/45 Pumpbeton, mit Stahlfasern (Dosierung: 10 kg/t), Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 510 l Frischbeton Béton pompable, avec fibres d’acier (dosage: 10 kg/t), grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 510 l de béton humide 303.— Dosierung der Stahlfasern: 10 kg/t dosage des fibres: 10 kg/t weber ton 908 S (C je nach Anforderung) (C Selon exigences) Spezialbeton für Sanierungen, pumpbar, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 520 l Frischbeton Béton spécial pour assainissements, pompable, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 520 l de béton humide weber ton 908 FT C30/37 Pumpbeton, frosttausalzbeständig, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 520 l Frischbeton Béton pompable, resistant au gel et aux sels de déverglaçage, grain jusqu’ à 8 mm 1 tonne donne env. 520 l de béton humide 283.— auf Anfrage* sur demande* 251.— * nur Lieferungen von ganzen Produktions-Chargen (3 t, 6 t, 9 t usw.) * livraisons seulement en charges de production complètes (3 t, 6 t, 9 t, etc.) Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 23 Bétons Beton Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Silo SMP en silo en silo SMP Fr. / t Fr. / t Beton / Bétons weber ton 908 FT-TS C35/45 Pumpbeton, frosttausalzbeständig, schwindkompensiert, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 520 l Frischbeton Béton pompable, resistant au gel et aux sels de déverglaçage, à retrait compensé, grain jusqu’ à 8 mm 1 tonne donne env. 520 l de béton humide weber ton 908 HS C30/37 Pumpbeton, sulfatbeständig, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 500 l Frischbeton Béton pompable, resistant aux eaux, séléniteuses, grain jusqu’ à 8 mm 1 tonne donne env. 500 l de béton humide auf Anfrage* sur demande* 261.— auf Anfrage sur demande weber ton 908 KP-FF C35/45 Pumpbeton, frühfest, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 500 l Frischbeton Béton pompable, résistance initiale, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 500 l de béton humide 263.— 267.— auf Anfrage* sur demande* weber ton 908 U C30/37 Unterwasser-Pumpbeton, Körnung bis 8 mm 1 Tonne ergibt ca. 500 l Frischbeton Bétons sous l’eau, pompable, grain jusqu’à 8 mm 1 tonne donne env. 500 l de béton humide weber ton 916 C30/37 Beton, Körnung bis 16 mm 1 Tonne ergibt ca. 500 l Frischbeton Béton, grain jusqu’à 16 mm 1 tonne donne env. 500 l de béton humide 261.— 296.— weber ton 916 FT C30/37 Beton, frosttausalzbeständig, Körnung bis 16 mm 1 Tonne ergibt ca. 510 l Frischbeton Béton, résistant au gel et aux sels de déverglaçage, grain jusqu’à 16 mm 1 tonne donne env. 510 l de béton humide 30 kg 8.88 36 212.— 238.— auf Anfrage* sur demande* Kunden- oder objektbezogen können wir für Sie produzieren: Produits à la carte: Pumpbetone / Bétons pompables • mit Kunststoff-Fasern / avec fibres synthétiques (0,4 kg/t) • mit Kunststoff-Fasern / avec fibres synthétiques (0,2 kg/t) * nur Lieferungen von ganzen Produktions-Chargen (3 t, 6 t, 9 t usw.) * livraisons seulement en charges de production complètes (3 t, 6 t, 9 t, etc.) 24 Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Zuschlag /Supplément Fr./t 41.— 31.— Mortier d’ancrage Ankermörtel Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Big-Bag Silo Silo EMP en big-bag en silo en silo EMP Fr. / t Fr. / t Fr. / t 384.— 374.— 410.— 364.— 354.— 390.— 409.— 399.— 435.— 413.— 449.— Ankermörtel / Mortier d’ancrage weber AM LV Ankermörtel für Lawinen-Verbau (mit BAFU-Zulassung) Körnung 0–0,4 mm Schüttdichte ca. 1,4 t/m3 1 Tonne ergibt ca. 640 l Frischmörtel Mortier pour ancrages et paravalanches (homologation OFEV) Granulométrie 0–0,4 mm Masse volumique env. 1,4 t/m3 1 tonne donne env. 640 l de mortier frais weber AM ST Ankermörtel Standard für allgemeine Ankerund Injektionsarbeiten Körnung 0–0,4 mm Schüttdichte ca. 1,4 t/m3 1 Tonne ergibt ca. 640 l Frischmörtel Mortier d’ancrage standard pour ancrages et injéctions générales Granulométrie 0–0,4 mm Masse volumique env. 1,4 t/m3 1 tonne donne env. 640 l de mortier frais weber AM R Ankermörtel Rapid für Anker- und Injektionsarbeiten mit schneller Festigkeitsentwicklung Körnung 0–0,4 mm Schüttdichte ca. 1,2 t/m3 1 Tonne ergibt ca. 580 l Frischmörtel Mortier d’ancrage rapid pour ancrages et injéctions à résistance initiale Granulométrie 0–0,4 mm Masse volumique env. 1,2 t/m3 1 tonne donne env. 580 l de mortier frais weber AM F Ankermörtel Fein für allgemeine Anker- und Injektionsarbeiten Körnung < 0,1 mm Schüttdichte ca. 1,0 t/m3 1 Tonne ergibt ca. 860 l Frischmörtel Mortier d’ancrage fin pour ancrages et injéctions générales Granulométrie < 0,1 mm Masse volumique env. 1,0 t/m3 1 tonne donne env. 860 l de mortier frais 391.— 25 kg 9.78 42 keine Lagerware pas en stock 371.— 25 kg 9.28 42 keine Lagerware pas en stock 416.— 25 kg 10.40 42 keine Lagerware pas en stock 430.— 20 kg 8.60 48 keine Lagerware pas en stock Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 25 Béton projeté Spritzbeton Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Silo Dragon Silo en silo en dragon silo Fr. / t Fr. / t 300.— 334.—** 460.— 494.—** 300.— 334.—** 318.— 352.—** 394.— 428.—** 318.— 352.—** 266.— 300.—** Spritzbeton / Béton projeté weber jet 04 C40/50 Trockenspritzbeton 0 – 4 mm Verbrauch/mm ca. 2,4 – 3,5 kg/m2 Béton projeté 0 – 4 mm Consommation/mm env. 2,4 – 3,5 kg/m2 30 kg 306.—* 9.18 keine Lagerware pas en stock 36 weber jet 04 Dyn C25/30 Trockenspritzbeton 0 – 4 mm dynamisch Verbrauch/mm ca. 2,4 – 3,5 kg/m2 Béton projeté 0 – 4 mm dynamique Consommation/mm env. 2,4 – 3,5 kg/m2 30 kg 468.—* 14.04 keine Lagerware pas en stock 36 weber jet 08 C40/50 Trockenspritzbeton 0 – 8 mm Verbrauch/mm ca. 2,4 – 3,5 kg/m2 Béton projeté 0 – 8 mm Consommation/mm env. 2,4 – 3,5 kg/m2 30 kg 306.—* 9.18 keine Lagerware pas en stock 36 weber jet 04 S C40/50 Trockenspritzbeton 0 – 4 mm beschleunigt Verbrauch/mm ca. 2,4 – 3,5 kg/m2 Béton projeté 0 – 4 mm accéléré Consommation/mm env. 2,4 – 3,5 kg/m2 30 kg 324.—* 9.72 keine Lagerware pas en stock 36 weber jet 04 W C30/37 Trockenspritzbeton 0 – 4 mm stark beschleunigt, bei starkem Wasserandrang Verbrauch/mm ca. 2,4 – 3,5 kg/m2 Béton projeté 0 – 4 mm grandement accéléré, en présence de fortes venues d’eau Consommation/mm env. 2,4 – 3,5 kg/m2 30 kg 403.—* 12.09 keine Lagerware pas en stock 36 weber jet 08 S C40/50 Trockenspritzbeton 0 – 8 mm beschleunigt Verbrauch/mm ca. 2,4 – 3,5 kg/m2 Béton projeté 0 – 8 mm accéléré Consommation/mm env. 2,4 – 3,5 kg/m2 30 kg 324.—* 9.72 keine Lagerware pas en stock 36 weber jet 08 BG C30/37 Baugrubengunit 0 – 8 mm beschleunigt Verbrauch/mm ca. 2,4 – 3,5 kg/m2 Gunite pour fondations 0 – 8 mm accéleré Consommation/mm env. 2,4 – 3,5 kg/m2 26 Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Béton projeté Spritzbeton Silo Dragon Silo en silo en dragon silo Fr. / t Fr. / t nicht lieferbar non livrable 342.— 376.—** nicht lieferbar non livrable 356.— 390.—** Sackware Sackgewicht Sack/Palette en sacs poids par sac sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Spritzbeton / Béton projeté weber jet 08 BG-SF15 C30/37 Trockenspritzbeton 0 – 8 mm beschleunigt, mit Stahlfasern 3D45/35BL (15 kg/t) Verbrauch/mm ca. 2,4 – 3,5 kg/m2 Béton projeté 0 – 8 mm accéléré, avec fibres acier 3D45/35BL (15 kg/t) Consommation/mm env. 2,4 – 3,5 kg/m2 weber jet 08 BG-SF24 C30/37 Trockenspritzbeton 0 – 8 mm beschleunigt, mit Stahlfasern 3D45/35BL (24 kg/t) Verbrauch/mm ca. 2,4 – 3,5 kg/m2 Béton projeté 0 – 8 mm accéléré, avec fibres acier 3D45/35BL (24 kg/t) Consommation/mm env. 2,4 – 3,5 kg/m2 Kunden- oder objektbezogen können wir für Sie produzieren: Produits à la carte: • S mit Beschleuniger / avec accélérateur • M mit Microsilica / avec microsilice • HS mit sulfatbeständigem Zement / avec ciment resistant aux eaux séléniteuses • KF mit Kunstoff-Fasern / avec fibres synthétiques (0,4 kg/t) • Ex mit extremem Beschleuniger / avec accélération maximale Zuschlag /Supplément Fr./t 18.— 23.— 23.— 41.— 34.— Die diversen Zusätze sind beliebig kombinierbar (exkl. Kombination HS–Ex). Alle eingesetzten Beschleuniger sind alkalifrei. Les différents additifs sont combinables à la demande (excl. combination HS–Ex). Les accélérateurs ne contiennent pas l’alcalis. * nur Lieferungen von ganzen Produktions-Chargen (3 t, 6 t, 9 t usw.) * livraisons seulement en charges de production complètes (3 t, 6 t, 9 t, etc.) ** Lieferung im Dragon Silo ab einem Baustellenverbrauch > 30 t. Minimaler ø Verbrauch / Arbeitstag = 5 t / consommation ø min./jour = 5 t Minderverbrauch / consommation plus bas ** Livrables en silos Dragon sur chantiers à partir de 30 t. Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. 10.— 27 Machines et pièces de rechange Maschinen + Ersatzteile Sackware Sackgewicht Sackware Sack/Palette en sacs poids par sac en sacs sacs par palette Fr. / t Fr. / Sack/sac Fr. / kg Maschinen + Ersatzteile / Machines et pièces de rechange Schneckenmantel m-tec star Manchon m-tec star 94.— 88.— 80.— Monoschnecke m-tec star Vis pour manchon m-tec star 106.— 100.— 94.— SMP Schlauchgarnitur komplett 1495.— Jeu de tuyaux SMP complet bestehend aus/comprenant 4x13,3 m Mörtelschlauch/tuyaux à mortier, Ø35 mm, 1169.— 4x13,3 m Luftschlauch/tuyaux à air, Ø 10 mm, 122.— 64.— 5 m Mörtelschlauch/tuyaux à mortier, Ø 25 mm, 16.— 5 m Luftschlauch/tuyaux à air, Ø 10 mm, 124.— 1 Spritzgerät/lance de projection 28 Preise exkl. MWSt. / prix TVA excl. Fr. / m Fr./Stück/pièce Maximale Schlauchlängen für Einblasungen Longuer maximale des tuyuax pour unsufflage Produktgruppe Groupe de produits Maximale Schlauchlänge Longueur maximale de tuyau Produktbezeichnung Désignation des produits Gipsputze Enduits-plâtre 30 Meter/mètres von unten einblasen insuffler par le bas iP202, mur630, iP21, mur644, iP1000, ip23, iP1000plus, ip24 ip1000-uni, Kalkzementputz Crépis ciment-chaux 30 Meter/mètres von unten einblasen insuffler par le bas cal174, ip18G, cal172, ip18turbo, ip12, ip14turbo, ip14, ip15turbo ip18, Kalk-Zement-Leichtputz Crépis ciment-chaux allégés 20 Meter/mètres von unten einblasen insuffler par le bas dur121, dur121SLK, ip18MLturbo, dur132SLK, ip18turbo, cal174SLK ip18E, ip18Eturbo, Spachtel/Kleber Masses d’enrobage/colles 25 Meter/mètres von unten einblasen insuffler par le bas multi280, KK78 KK70, KK71, KK72, Leichtmauermörtel Mortiers de maçonnerie allégés 20 Meter/mètres mix621 (LM21), mix622 (LM36), dur141 Mauermörtel Mortiers de maçonnerie 30 Meter/mètres mur920VP, mur928, mur980KS, mix614, mur920fein, mur925, mur957, mur970, mur985Rfein, mur985Z, mix644 mur925fein, mur980, mur990, Beton Bétons 20 Meter/mètres Böschungsmörtel/Mortier de protection pour talus, ton908, ton908P, ton908KP, ton908KW, ton908KR-2, ton908SF, ton908S, ton908FT, ton908HS, ton908 KP-FF, ton908U, ton916, ton908 KR-1, ton908FT-TS, ton916FT Spritzbeton Bétons projetés 20 Meter/mètres jet04, jet08S, jet04Dyn, jet08BG, jet08, jet04S, jet08BG-SF15, jet04W, jet08BG-SF24 Zementmörtel Mortiers de ciment 20 Meter/mètres ton904, ton904FT, ton904P, ton904V Ankermörtel Mortiers d’ancrage 20 Meter/mètres AM LV, AM ST, AM R, AM F ABS, Fliessestrich ABS, chapes fluide 20 Meter/mètres floor4320, floor450, floor4491 floor4310, floor470, floor4602, floor480, floor4610, floor490, multi290E, mur920, mur950, mur985R, mix615, floor415, floor4341, 29 Allgemeine Bedingungen Allgemeine Verkaufsbedingungen 1. Die Saint-Gobain Weber AG verfügt über verschiedene Produktebereiche. Für jeden Produktebereich gelten unterschiedliche Liefer- und Verkaufsbedingungen des entsprechenden Produktebereiches zur Anwendung. 2. Saint-Gobain Weber AG bemüht sich, dem Kunden das gesamte Produkte-Programm ständig zur Verfügung zu halten. Ungeachtet dieses Grundsatzes hat Saint-Gobain Weber AG jedoch das Recht, Produkte jederzeit technisch zu verändern, Gebindegrössen zu wechseln und die Verkaufspreise und Lieferfristen den Umständen anzupassen. 3. Für Lieferverzögerungen infolge höherer Gewalt, erschwerten Verkehrsbedingungen usw. wird keine Haftung übernommen. Eine Entschädigung für mögliche Wartezeiten wird nicht übernommen. 4. Der Kaufvertrag gilt als abgeschlossen, sobald die Bestellung des Kunden bei Saint-Gobain Weber AG eingetroffen ist, es sei denn, Saint-Gobain Weber AG informiere den Kunden innerhalb von 5 Arbeitstagen, dass das Geschäft nicht akzeptiert werden könne. Die Risiken der mündlichen Bestellungsübermittlung trägt der Kunde. 5. Bei Angabe des Ausmasses in m² können keine Reklamationen wegen zu viel oder zu wenig gelieferten Materials berücksichtigt werden. Wir rechnen mit einem mittleren Verbrauch und haben keinen Einfluss auf die Verarbeitung und kennen die Beschaffenheit des Untergrundes nicht. 6. Aus fabrikationstechnischen Gründen sind bei der Herstellung von getönten Deckputzen Mengendifferenzen (± 5%) möglich. Allfällige Mehrmengen werden in Rechnung gestellt. Ein Rückgaberecht besteht generell nicht. 7. Ohne gegenteilige Vereinbarung gilt der Kaufpreis, der sich aus der jeweils gültigen Marmoran- oder MaxitPreisliste ermittelt. 8. Die Ware gilt als vertragsgemäss geliefert, wenn der Kunde nicht spätestens 3 Arbeitstage nach Ablieferung Saint-Gobain Weber AG gegenteilig in Schriftform informiert. Beanstandungen im Zusammenhang mit der Rechnung müssen innert 30 Tagen ab Rechnungsdatum erfolgen. 9. Saint-Gobain Weber AG garantiert einwandfreie Qualität der gelieferten Ware; geringe Farbabweichungen gelten nicht als Qualitätsmangel. Ist die Ware mangelhaft, wird sie von Saint-Gobain Weber AG ohne Weiteres durch Ware von einwandfreier Qualität ausgetauscht. Weitergehende Ansprüche des Kunden sind ausgeschlossen. Ein Rückgaberecht besteht generell nicht. 10. Die dem Kunden gemachten Empfehlungen über Anwendung, Verbrauch bei der Verarbeitung, Abtrocknungszeit, Farbveränderungen usw. beruhen auf langjährigen Erfahrungen der Saint-Gobain Weber AG in der Anwendung der verkauften Produkte. Die einwandfreie, problemspezifische Auswahl, Mischung, Verarbeitung, Applikation und ein in den Normen liegender Verbrauch der Produkte liegen jedoch allein im Verantwortungsbereich des Kunden. 11. Silo-Miete, -Platzierung und -Betrieb. a) Das Silo wird leihweise zur Verfügung gestellt. Es bleibt im Eigentum des Lieferanten. b) Die verarbeitende Unternehmung ist für den Standort des Silos verantwortlich. Für jedes Silo ist eine Zufahrt von 3,5 m Breite, 4 m Höhe und eine Fläche von min. 2,5 x 2,5 m erforderlich. Das Silo wiegt in vollständig befülltem Zustand ca. 35 t (18 m³) bzw. 23 t (12 m³). Der Kunde hat dafür zu sorgen, dass der Untergrund die nötige Tragfähigkeit aufweist und nötigenfalls gegen seitliches Abrutschen und Unterspülung gesichert ist. Die Erstellung eines eventuellen Unterbaus bei ungenügender Bodenbeschaffenheit ist Sache der verarbeitenden Unternehmung. c) Die Haftung der Saint-Gobain Weber AG erstreckt sich auf die Anlieferung und Abholung des Silos, d.h. solange das Silo fest mit der Hebevorrichtung des Lastwagens verbunden ist. Der Benutzer ist haftbar gegenüber Dritten oder der Saint-Gobain Weber AG für Schäden, die durch Mängel am Silostandplatz oder unsachgemässe Behandlung hervorgerufen wurden. Der Empfänger trägt auch die Kosten für die Bergung von Silos, die nicht mehr mit dem Stellfahrzeug abgeholt werden können. Er verpflichtet sich, fehlende Teile am Silo oder ausgeliehenen Maschinen zu ersetzen. Es erfolgt keine Kostenübernahme für Ausfallzeiten aufgrund defekter Mischer- oder SMP-Motoren, die während des Baustellenbetriebes ausgefallen sind. d) Die grundsätzlich kostenlose Abholung der Silos erfolgt nur unter der Bedingung, dass sich eines der Fahrzeuge der Saint-Gobain Weber AG in der betreffenden Gegend befindet. Andernfalls ist die Saint-Gobain Weber AG bemüht, das Silo innert 5 Arbeitstagen abzuholen. Wird auf eine kürzere Abholfrist bestanden, werden die zusätzlichen Kosten nach Aufwand, mindestens aber Fr. 200.– pro Abholung, in Rechnung gestellt. 12. Gegenüber Kaufpreisforderungen der Saint-Gobain Weber AG ist das Recht zur Verrechnung von Gegenansprüchen irgendwelcher Art ausgeschlossen. 13. Kunden, die das erste Mal Marmoran- oder maxit-Produkte oder -Systeme verarbeiten, steht ein Vorführmeister für die zur einwandfreien Verarbeitung notwendige Instruktionszeit (maximal ½ Arbeitstag pro Produktegruppe resp. Systemarbeitsphase) gratis zur Verfügung. Weiterreichende Unterstützungen durch den Vorführdienst müssen mit Fr. 90.–/Std. verrechnet werden. Durch die Mitarbeit des Vorführdienstes übernimmt Saint-Gobain Weber AG keinerlei Garantie-Verpflichtungen an den Ausführungsarbeiten. 14. Abänderungen dieser allgemeinen Verkaufsbedingungen bedürfen der Schriftform. 15. Erfüllungsort und Gerichtsstand für sämtliche Verpflichtungen von Kunde und Saint-Gobain Weber AG ist CH-5405 Baden. 30 Preis- und Zahlungskonditionen Es gilt eine spezielle Vereinbarung für Material-Mindestlieferungen, BST-Pauschalen, Transportzuschläge und AWT-Einsatz für Bodenprodukte. 1. Zahlungskonditionen: – 30 Tage netto. – Abzüge werden nachbelastet. 2. Die Preise verstehen sich wie folgt: a) Exklusive MwSt. b) Ab Händlerlager oder über Baustoffhändler: gemäss Preislisten und allgemeinen Geschäftsbedingungen des Baustoffhandels. c) Ab Werk oder franko Baustelle resp. Lager Talstation. Für Lieferungen in Berggebieten mit Anhängerverbot und Gewichtsbeschränkung wird ein Zuschlag gemäss den Tarifen des ASTAG verrechnet. Allfällige Wäge-, Stell- und Anschlussgebühren gehen zu Lasten des Empfängers, ebenso Warte- und längere Abladezeit. d) Kleinmengen-Transportzuschlag nach Wert pro Lieferwerk und Abladestelle: bei Lieferungen unter Fr. 650.– = Zuschlag Fr. 100.– pauschal. e) Bei Grundputzen, Mauermörtel und Beton gilt ein Kleinmengen-Transportzuschlag von pauschal Fr. 220.– bei einem Bezug von weniger als 6 Paletten pro Abladestelle und Fr. 330.– bei weniger als 3 Paletten. Die Zuschläge entfallen, falls der Warenwert netto Fr. 2000.– übersteigt. f) Post- und Bahnsendungen: bei Post- und Bahnsendungen werden die Frachtkosten in Rechnung gestellt. g) Zuschlag für Kranwagen: Fr. 18.– pro Palette, jedoch mindestens Fr. 70.–. h) Plastikhauben für Paletten werden zu Fr. 6.– pro Stück verrechnet. i) Nicht ausgetauschte Euro-Paletten werden zu Fr. 15.– pro Stück verrechnet. Paletten, die nachträglich im Zusammenhang mit einer Materiallieferung zurückgegeben werden, werden zu Fr. 12.– pro Stück vergütet. j) Staffelpreise sowie alle Zuschläge (wie z.B. Kleinmengen-Transport-, Tönungs-, Frachtkosten-, Kranwagenzuschlag usw.) werden einzeln angewendet. Jede Lieferung wird als Einzelfall betrachtet. Für die Preisbestimmung ist die Zusammenfassung einzelner Lieferungen nicht zulässig. 3. Silolieferungen: a) Für Silo-Leerstellungen werden Fr. 300.–, für Umstellungen innerhalb der Baustelle Fr. 75.– und auf eine andere Baustelle pauschal Fr. 150.– verrechnet. Piccolo Silos werden nicht umgestellt. b) – Warenrücknahme im Silo: Restmengen von mehr als einer Tonne werden gutgeschrieben. Es wird ein Vorfrachtabzug von Fr. 60.– pro Tonne bei Putzen und Fr. 50.– pro Tonne bei normalem Mauermörtel und Beton in Abzug gebracht. Bei weber.mix 621/622 und weber.floor 415 beträgt der Vorfrachtabzug Fr. 70.– pro Tonne. Bei Restmengen von Fliessestrich und Beton bis zu 5 Tonnen und von weber.floor 415 bis zu einer Tonne entfällt der Vorfrachtabzug. Keine Vergütung erfolgt für Restmengen im Piccolo Silo. Für Silos, deren Inhalt bei Abholung noch über 12 Tonnen liegt und deshalb ausgeblasen werden müssen, wird der Aufwand nach Zeit belastet. – Für Mengen unter 10 Tonnen (exklusive Grundputze) wird ein Kleinmengenzuschlag von pauschal Fr. 250.– verrechnet, falls der Warenwert netto nicht Fr. 2000.– erreicht. – Es werden immer mindestens 6 Tonnen verrechnet. Analog bei Grundputzen 5 Tonnen, bei Leichtputzen 4 Tonnen, beim ip1000 und ip1000plus 3 Tonnen. c) Maschinenmiete: Für Förderanlagen und Durchlaufmischer wird eine Grundpauschale von Fr. 1600.– für eine maximale Einsatzdauer von 3 Monaten verrechnet. Ab dem 4. Monat werden Fr. 500.– je weiteren Monat oder Teil davon verrechnet. d) Bei Combimörteln für die Aussenisolation: – Restmengen über 500 kg werden gutgeschrieben. – Für Mengen unter 3 Tonnen wird ein Kleinmengenzuschlag von pauschal Fr. 250.– verrechnet. – Die Mindestabnahmemenge liegt bei 2 Tonnen. Werden weniger als 2 Tonnen verbraucht, werden trotzdem 2 Tonnen verrechnet. e) Für Abladezeiten von mehr als 1 Stunde wird ein Zuschlag von Fr. 150.–/Std. verrechnet. Wartezeiten werden ebenfalls mit Fr. 150.–/Std. in Rechnung gestellt. 4. Selbstabholer haben die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse zu beachten. Sie tragen in jedem Falle das Transportrisiko. 5. Ohne gegenteilige Vereinbarung gilt der Kaufpreis, der sich aus der jeweils gültigen Preisliste der SaintGobain Weber AG ermittelt. Im Übrigen gelten unsere allgemeinen Verkaufsbedingungen. 6. Ein Rückgaberecht besteht generell nicht. Ausnahmsweise und nach vorheriger Absprache mit der Saint-Gobain Weber AG können Materialien zurückgenommen werden. Dazu gilt folgende Regelung: a) Für wieder verwendbare nicht eingefärbte Produkte in geschlossenen Gebinden Gutschrift in der Höhe von 70% des Materialpreises. b) Für wieder verwendbare eingefärbte Putze Gutschrift von 25% des Materialpreises. c) Für nicht wieder verwendbare Produkte, die entsorgt werden müssen (z.B. Produkte mit starken Farbtönen, verschmutzte Produkte, Anbruchgebinde etc.), Belastung einer Entsorgungsgebühr von Fr. 1.–/kg für wässerige Produkte und Fr. 2.50/kg für lösemittelhaltige Produkte. Die Saint-Gobain Weber AG entscheidet nach erfolgter Materialprüfung, ob ein Produkt a), b) oder c) zugeordnet wird. Keine Rücknahme ist möglich für alle Marmoran-Fassadenplatten, -Dachrandwinkel, -Rundungselemente, -Sturz-, -Leibungs-, -Sockel-, -Trag-, -Falz- und -Gewändeelemente, -Sockelleisten, -Fensterbänke, speziell eingefärbte Materialien und Sonderprodukte. Conditions générales Conditions générales de vente 1. Les activités de Saint-Gobain Weber SA s’étendent sur plusieurs secteurs de produits. Les conditions de vente et de livraison peuvent être différentes d’un secteur à l’autre. En cas de litige, les conditions relatives au secteur concerné sont applicables. 2. Saint-Gobain Weber SA s’efforce toujours de mettre à disposition des clients le programme de produits complet. En dépit de ce qui précède, Saint-Gobain Weber SA a la possibilité de modifier en tout temps les données techniques de ses produits, de changer l’emballage, les prix de vente et d’adapter les délais de livraison aux circonstances. 3. Nous déclinons toute responsabilité pour les retards de livraison dus à un cas de force majeure, à des conditions de circulation difficiles, etc. Aucun dédommagement n’est pris en charge pour d’éventuels délais d’attente. 4. Le contrat de vente prend sa validité au moment où Saint-Gobain Weber SA reçoit la commande du client ; s’il ne peut pas être accepté, Saint-Gobain Weber SA avise le client dans les 5 jours ouvrables. Toute commande donnée de vive voix n’engage pas la responsabilité de Saint-Gobain Weber SA. 5. Les commandes passées en m² ne peuvent faire l’objet de réclamations en cas de livraison de matériau en trop ou en insuffisance. Nous calculons une consommation moyenne. Nous n’avons aucune influence quant à l’application et aux propriétés du support. Les matériaux non utilisés, mais entamés ne sont pas repris par le fournisseur. 6. Dans la fabrication des crépis de finition teintés il peut se produire, pour des raisons techniques de fabrication, des différences de poids allant jusqu’à 5%. Ces suppléments sont facturés au prix normal et ne peuvent faire l’objet de retour. 7. Sans convention particulière, le prix courant valable de la maison Saint-Gobain Weber SA fait foi. 8. Si après 3 jours ouvrables dès la livraison le client n’a rien signalé par écrit à Saint-Gobain Weber SA, la livraison est considérée conforme au contrat de vente. Les réclamations en rapport avec la facture doivent être adressées dans les 30 jours qui suivent la date de la facture. 9. Saint-Gobain Weber SA garantit la qualité irréprochable de la marchandise livrée ; de légères nuances de teintes ne peuvent pas faire l’objet d’une réclamation concernant la qualité. Au cas où la marchandise ne serait pas conforme à nos normes, elle serait échangée sans autre. Aucune autre prétention ne peut être acceptée par Saint-Gobain Weber SA. Un droit de retour général n’est pas acceptable. 10. Toutes les recommandations au client concernant l’application, la consommation, le temps de séchage, les changements de teintes sont basées sur de longues années d’expérience dans l’application des produits vendus. Les problèmes spécifiques dus au choix, au mélange, à l’application et à l’emploi des produits restent sous l’entière responsabilité du client. 11. Silos, location, mise en place et service : a) Le silo est mis en prêt à disposition. Il reste propriété du fournisseur. b) L’entreprise applicatrice est responsable pour le site de stationnement du silo. Pour chaque silo un accès de 3,5 m de largeur, 4 m de hauteur et une surface min. de 2,5 x 2,5 m sont nécessaires. Le poids max. d’un silo plein est d’env. 35 tonnes (18 m³) et 23 tonnes (12 m³), selon les matériaux. L’entreprise doit s’assurer de l’aptitude du terrain à supporter le silo et en cas de nécessité qu’il est prémuni contre la chute par glissement ou enfoncement. La construction d’un éventuel socle, selon la nature du sol, est du ressort de l’entreprise applicatrice. c) La responsabilité de Saint-Gobain Weber SA se limite à la livraison et à la reprise des silos, c’est à dire tant que le silo est lié à l’installation de levage du camion. L’utilisateur du silo est responsable des dégâts causés envers Saint-Gobain Weber SA ou des tiers, résultant d’une mauvaise qualité de l’emplacement du silo ou d’une utilisation incorrecte. Les frais occasionnés par un déplacement ou une reprise de silos ne pouvant être effectuée par nos camions sont à la charge du client. Celui-ci s’engage à remplacer toutes les pièces manquantes sur les silos et machines de location. Les pertes de temps dues aux pannes de moteurs du mélangeur ou de la SMP pouvant survenir lors de l’usage sur le chantier ne sont pas prises en charge. c) L’enlèvement des silos, en principe gratuit, n’a lieu que si l’un des véhicules de Saint-Gobain Weber SA se trouve dans la région en question. Faute de quoi, la société Saint-Gobain Weber SA fait de son mieux pour enlever le silo dans les 5 jours ouvrables. Si le client insiste pour que l’enlèvement ait lieu plus tôt que ce délai, les frais supplémentaires seront facturés selon dépenses, mais pas en dessous de Fr. 200.– par enlèvement. 12. Envers les conditions d’achat Saint-Gobain Weber SA, un droit de contre facturation pour des revendications de quelque nature que ce soit est exclu. 13. Afin de garantir une exécution parfaite, un démonstrateur se tient à disposition des clients utilisant pour la première fois des produits Marmoran ou maxit. Cette mise à disposition gratuite est limitée à une demijournée par groupe de produits ou par système d’application. Une assistance de plus longue durée sera facturée à raison de Fr. 90.–/h. Par sa participation au travers de son service démonstration, Saint-Gobain Weber SA ne prend aucune part de responsabilité sur les travaux exécutés. 14. Toute modification des conditions générales de vente doit être confirmée par écrit. 15. For juridique à Baden, où toutes les obligations du client et de Saint-Gobain Weber SA doivent être exécutées. Définition des prix et du mode de paiement Il existe un accord spécial portant sur le volume minimal des livraisons de matériel, les forfaits chantier, les suppléments de transport et l’utilisation de techniques d’application pour les produits pour sols. 1. Conditions de paiement : – 30 jours net – Les déductions injustifiées font l’objet d’une facturation complémentaire. 2. Les prix s’entendent : a) TVA non comprise. b) Matériaux pris auprès des marchands de matériaux ou à l’entrepôt du revendeur : conformément aux conditions commerciales générales des marchands de matériaux de construction. c) Départ usine ou franco chantier, respectivement dépôt station de plaine. Pour les livraisons en régions de montagne avec remorques interdites et limitation de poids, un supplément sera facturé selon les tarifs ASTAG. Les éventuels frais pour pesage, transbordement ou reprise, de même que ceux d’attente ou pour durée prolongée de déchargement sont à la charge du destinataire. d) Supplément aux frais de transport pour petites quantités, selon valeur par déchargement : livraisons de moins de Fr. 650.– supplément = Fr. 100.–. e) Pour les crépis de fond, mortiers à maçonner et bétons, une plus-value de transport pour petites quantités sera facturée Fr. 220.– par lieu de déchargement, forfaitairement, en cas de livraisons inférieures à 6 palettes et Fr. 330.– pour moins de 3 palettes. Les suppléments s’annulent en cas de valeurs livrées dépassant Fr. 2000.– f) Livraisons par poste ou chemin de fer : les frais de port sont facturés. g) Supplément pour le camion-grue : Fr. 18.– par palette, mais au moins Fr. 70.–. h) Les housses sur palettes seront facturées Fr. 6.–/pc i) Les euro-palettes non échangées seront facturées Fr.15.–/pc j) Les palettes liées à une fourniture et retournées ultérieurement seront créditées Fr. 12.–/pc k) Les prix échelonnés ainsi que tous les suppléments (comme par exemple transport de petites quantités, teintage, frais de transport, supplément pour camion-grue, etc.) seront appliqués individuellement. Chaque livraison sera traitée séparément. Pour la détermination du prix, le cumul de livraisons individuelles n’est pas admis. 3. Livraisons en silos : a) Les mises en place de silos vides seront facturées Fr. 300.–, les déplacements à l’intérieur d’un chantier Fr. 75.– et vers un autre chantier Fr. 150.–, forfaitairement. Les silos Piccolo ne seront pas déplacés. b) – Reprise de marchandises en silo : Les quantités restantes de plus d’une tonne sont créditées. Les déductions des frais de transport se présentent comme suit : Fr. 60.– par tonne pour les crépis ; Fr. 50.– par tonne pour les mortiers à maçonner normaux et le béton, et de Fr. 70.– par tonne pour les produits weber.mix 621/622 et weber.floor 415. Les quantités restantes jusqu’à 5 tonnes de chape liquide et de béton, ainsi que celles de chape d’égalisation weber.floor 415 jusqu’à 1 tonne, ne sont pas soumises à la déduction des frais de transport. Les marchandises reprises en silo piccolo ne sont pas créditées. Les silos contenant plus de 12 tonnes doivent préalablement être partiellement vidés. Ces frais seront facturés selon le tarif horaire. – Pour les quantités inférieures à 10 tonnes (excepté crépis de fond), un forfait de Fr. 250.– sera facturé pour petites quantités, dans le cas où la valeur marchande n’atteint pas Fr. 2000.– net. – Il sera toujours facturé au minimum 6 tonnes. De manière analogue 5 tonnes pour crépis de fond, 4 tonnes pour crépis allégés, 3 tonnes pour ip1000 et ip1000plus. c) Location de machines : Un forfait de base de Fr. 1600.– s’applique aux convoyeurs et gâcheurs en continu pour une durée d’utilisation maximale de 3 mois. A partir du 4ème mois, une taxe de Fr. 500.– est prélevée par mois entier et par mois commencé. d) Mortiers Iso-combi pour isolation extérieure : – Les soldes supérieurs à 500 kg sont crédités. – Pour les quantités inférieures à 3 tonnes, un supplément forfaitaire de Fr. 250.– est facturé pour petites quantités. – La quantité minimale par livraison est de 2 tonnes ; les commandes de moins de 2 tonnes sont facturées à 2 tonnes. e) Les temps de déchargement supérieurs à une heure occasionnent la facturation d’un supplément de Fr. 150.–/heure. Les temps d’attente sont également facturés à raison de Fr. 150.–/heure. 4. Pour les prises en usine, le client doit en particulier respecter les directives légales régissant le transport de produits dangereux par la route. Les risques de transport sont dans tous les cas à la charge de l’acheteur. 5. Sans convention particulière, le prix courant valable de la maison Saint-Gobain Weber SA fait foi. Au reste, nos conditions générales de vente sont applicables. 6. En principe, aucun droit de retour n’est reconnu. Sous condition de l’accord de Saint-Gobain Weber SA, des retours sont exceptionnellement possibles aux conditions suivantes : a) Produits réutilisables, non teintés, en emballages fermés : crédit de 70% du prix de la marchandise. b) Produits réutilisables, teintés : crédit de 25% du prix de la marchandise. c) Produits non réutilisables, devant être éliminés (p. ex. teintes foncées, produits salis, emballages entamés, etc.) : facturation d’une taxe d’élimination de Fr. 1.–/kg pour les produits aqueux et de Fr. 2.50/kg pour les produits contenant des solvants. Après contrôle, Saint-Gobain Weber SA décide de la classification des produits retournés dans les catégories a), b) ou c) décrites ci-dessus. Aucun retour n’est admis pour les panneaux de façade Marmoran, les équerres isolantes, les éléments arrondis, les éléments de linteau, d’embrasure, de socle, les profilés à battue, les éléments de jambage ou tablettes de fenêtres, matériaux spécialement teintés ou produits spéciaux. 31 32 Infos zu Gefahrstoff und Gefahrgut Infos sur les matériaux dangereux Infos sui materiali pericolosi GHS 02 GHS 05 GHS 07 maxit / KBS SDB-Nr. N° FTS N° SDS XXP006925-a XXP006925-b XXP006926-a XXP006926-b XXP006742 H 314 H 315 H 317 H 319 H 332 H 335 H 361 H 411 H 412 Produkt Produit Prodotto weber.floor 4712, Komp. A weber.floor 4712, Komp. B weber.floor 4715, Komp. A weber.floor 4715, Komp. B weber.floor 4720 Gefahrensymbol Symbole de danger Simbolo di pericolosità GHS05-GHS09 GHS05-GHS07-GHS08 GHS07-GHS09 GHS05-GHS07-GHS08 GHS05 H-Sätze Phrases H Frasi H H315-H317-H319-H411 H314-H361f-H317-H412 H315-H317-H319-H411 H314-H317-H332-H335-H361-H412 H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. Verursacht Hautreizungen. Kann allergische Hautreaktionen verursachen. Verursacht schwere Augenreizung. Gesundheitsschädlich bei Einatmen. Kann die Atemwege reizen. Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen. Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Basis PL 2016. Quelle GHS H Sätze: http://www.bag.admin.ch/themen/chemikalien H 314 H 315 H 317 H 319 H 332 H 335 H 361 H 411 H 412 GHS 08 GHS 09 Klasse 3 Classe 3 Klasse 8 Classe 8 Klasse 9 Classe 9 Gefahrengut-Angaben (ADR) Données sur les matériaux dangereux (ADR) Dati sui materiali pericolosi (ADR) UN 3082: UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FLÜSSIG (EPOXIDHARZ), 9, III, (E) UN 1760: ÄTZENDER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G. (POLYOXYPROPYLENDIAMIN), 8, II, (E) UN 3082: UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FLÜSSIG (EPOXIDHARZ), 9, III, (E) UN 1760: ÄTZENDER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G, (M- XYLYLENDIAMIN, 4-TERT-BUTYLPHENOL), 8, II, (E) UN 1814: KALIUMHYDROXIDLÖSUNG, 8, III, (E) Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Provoque une irritation cutanée. Peut provoquer une allergie cutanée. Provoque une sévère irritation des yeux. Nocif par inhalation. Peut irriter les voies respiratoires. Susceptible de nuire à la fertilité ou au foetus. Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. H 314 H 315 H 317 H 319 H 332 H 335 H 361 H 411 H 412 Umweltgefährdend LQ Limited Quantity Limited Quantity Limited Quantity LQ Kombi Dose 1,5 + 4,5 kg LQ Kombi Dose 3 kg LQ Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. Provoca irritazione cutanea. Può provocare una reazione allergica cutanea. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo se inalato. Può irritare le vie respiratorie. Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Preisliste Prix courant Listino prezzi 2016 Preisliste Prix courant Listino prezzi • Klebemörtel • Mortiers-colles • Collanti • Risssanierungen • Traitement des fissures • Risanamento di fessure • Fugenmörtel • Mortiers de jointoiement • Sigillanti • Farben und Spezialbaustoffe • Peintures et matériaux de construction spéciaux • Colori e prodotti speciali • Nivelliermassen • Masses de nivellement • Massetti ed autolivellanti • Abdichtungen • Imperméabilisations • Impermeabillizzanti • Aussenisolationen • Isolations extérieures • Isolamenti esterni Plattenlegersysteme Systèmes pour carreleurs Sistemi per piastrellisti Produkte Produits Prodotti Bestellungen: Commandes : Tel. 044 947 88 00 / Fax 044 947 88 66 e-mail: [email protected] Tél. 021 637 00 80 / Fax 021 637 00 88 e-mail : [email protected] 2016 • Putze • Crépis • Intonaci neu auch für Siliconund SILCANOVA-Farben Bestellungen / Commandes / Ordinazioni: Telefon 052 244 40 40 / Fax 052 244 40 41 e-mail: [email protected] Bitte beachten Sie auch die MARMORAN & favo Preisliste. Veuillez également consulter le prix courant MARMORAN & favo. Si prega di considerare al listino prezzi della MARMORAN & favo. www.weber-marmoran.ch Saint-Gobain Weber AG, Täfernstrasse 11b, CH-5405 Baden-Dättwil, T. +41 (0)56 484 24 24, F. +41 (0)56 484 24 00 Saint-Gobain Weber AG, Technoramastrasse 9, CH-8404 Winterthur, T. +41 (0)52 244 40 00, F. +41 (0)52 244 40 01 Saint-Gobain Weber SA, Chemin du Chêne 17, CH-1020 Renens, T. +41 (0)21 637 00 80, F. +41 (0)21 637 00 88
