2nd quarter casino - racetrack consolidated jul-sept 06-07 fr.xls

Société des loteries et des jeux de l'Ontario
Deuxième trimestre de l'exercice 2006-2007 (juillet à septembre)
– Résultats non vérifiés*
Salles de machines à sous OLG et casinos OLG
- Résultats consolidés
Deuxième trimestre 2006-2007
Revenus de jeu
519 774 364 $
Nombre de visiteurs
73 702 (moyenne quotidienne)
Revenus versés aux hippodromes (10 p. cent)
40 899 852 $
Revenus versés aux propriétaires de chevaux (10 p. cent)
40 899 852 $
Revenus versés aux municipalités**
18 317 785 $
Masse salariale d'OLG (estimation)
Nombre d'employés d'OLG
Nombre de machines à sous
Nombre de tables de jeu
er
*L'exercice financier commence le 1 avril et se termine le 31 mars.
5 p. cent des revenus provenant des 450 premières machines à sous, et 2 p. cent des revenus des machines supplémentaires
supplémentaires dans les salles de machines à sous dans les hippodromes.
OLG exploite et gère les 23 établissements de jeu suivants :
OLG Casino à Brantford Charity Casino
Salle de machines à sous OLG à Ajax Downs
Salle de machines à sous OLG à Clinton Raceway
Salle de machines à sous OLG à Dresden Raceway
Salle de machines à sous OLG à Flamboro Downs
Salle de machines à sous OLG à Fort Erie Race Track
Great Blue Heron Charity Casino***
Salle de machines à sous OLG à Georgian Downs
Salle de machines à sous OLG à Grand River Raceway
Salle de machines à sous OLG à Hanover Raceway
Salle de machines à sous OLG à Hiawatha Horse Park
Salle de machines à sous OLG à Kawartha Downs
Salle de machines à sous OLG à Mohawk Racetrack
OLG Casino à Point Edward Charity Casino
Salle de machines à sous OLG à Rideau Carleton Raceway
OLG Casino à Sault Ste. Marie
Salle de machines à sous OLG à Sudbury Downs
OLG Casino à Thousand Islands
OLG Casino à Thunder Bay
Salle de machines à sous OLG à Windsor Raceway
Salle de machines à sous OLG à Western Fair Raceway
Salle de machines à sous OLG à Woodbine Racetrack
Salle de machines à sous OLG à Woodstock Raceway
*** Remarque : Great Blue Heron Charity Casino appartient à la Première nation Mississauga de
Cummulatif
pour 2006-2007
1 026 679 169 $
13 487 419
80 592 113 $
80 592 113 $
36 021 303
302 953 238 $
6 663
13 109
143
l'Île Scugog et est exploité par la Great Blue Heron Gaming Company, société possédée en propriété exclusive
par Casino Austria, Fantasy Gaming Entertainment Inc. et Sonco Gaming. OLG est responsable de la gestion de la salle de
machines à sous. Great Blue Heron Charity Casino est considéré comme un casino autochtone et est une initiative d'envergure
des Premières nations. La bande indienne (n o 34) de la Première nation Mississauga de l'Île Scugog a créé la Baagwating
Community Association, association sans but lucratif dont le mandat consiste à exploiter et à gérer les tables de jeu du casino.
L'achalandage tient compte de tout l'établissement.
À titre de localité d'accueil de la salle de machines à sous du Great Blue Heron Charity Casino, les Mississaugas
touchent 5 p. cent des revenus bruts provenant des machines à sous.
276 employés de la Great Blue Heron Gaming Company travaillent dans la salle de machines à sous.
La masse salariale annuelle est estimée à 14,9 millions de dollars.
Même si Great Blue Heron Charity Casino est doté de tables de jeu, OLG est uniquement responsable
de la gestion de la salle de machines à sous.
Le gouvernement de l'Ontario reçoit 20 p. cent des revenus bruts d'exploitation et 100 p. cent
des bénéfices nets de la salle de machines à sous du Great Blue Heron Charity Casino.