Tucson I.cdr

TUCSON 1
Product Specification Sheet
TA6032L/R
- Soaker
TAS6032L/RAW
- Whirlpool
JA6032L/R
- Jet Air ®
JTAS6032L/RW
- Combination
Size - 60” x 32” x 20”
1524 mm x 813 mm x 508 mm
* Left or Right is determined by plumbing
PRODUCT FEATURES
1
Soaker
1”
25 mm
20”
508 mm
FRONT VIEW
1
Combination Whirlpool & Jet Air
3” 76 mm
DRAIN TO FLOOR CLEARANCE
8 ½”
216 mm
32”
813 mm
16 1/4”
413 mm
TOP VIEW
"Vacuum formed acrylic reinforced with fiberglass
"Scratch, stain and fade resistant high gloss finish
"Built in 1” tile flange on 3 sides
"models
Removable front access panel on all hydrotherapy
"Above floor rough in
"Patterned bottom
1
Whirlpool System
"3/4
HP pre-wired pump and motor factory installed
on a platform base
"6 adjustable flow whirlpool jets, 2 foot jets
"Deck mounted air switch (A/S)
1
Jet Air System
"8.5 Amp variable speed blower on a platform base
"14 air jets
"Deck
mounted electronic touch control pad with
on/off, speed, and oscillation control (E/C)
A/S, E/C
60”
1524 mm
NOTES:
BATHTUB TO BE INSTALLED ON THE FLOOR SUPPORTED BY THE 5 FEET. SHIM IF
REQUIRED TO LEVEL THE BATHTUB FOR ADEQUATE DRAINAGE.
"Includes
all the whirlpool + jet air features with 6
whirlpool jets and 12 air jets, 2 foot jets
"(airDeckandmounted
electronic touch control pad with on/off,
whirlpool), speed and oscillation control (E/C)
1
Optional Accessory
"brushed
Colour coordinated jets standard; polished chrome or
nickel available as an upgrade
"Factory installed whirlpool heater
"shower
Door(s) - Refer to price book / website for coordinating
door options
GENERAL SPECIFICATIONS
Average Weight
Soaker
70 lb
32 kg
Whirlpool
105 lb
48 kg
Jet Air ®
80 lb
36 kg
Combination
115 lb
52 kg
Bathing Well at bottom
21 ½’’ x 45 ½’’ 546 mm x 1156 mm
Capacity Drain to Overflow
48 gall.
218 litres
Min. operating capacity
36 gall.
164 litres
Water Depth Drain to Oveflow
13’’
330 mm
Drain Opening (dia.)
2’’
51 mm
Overflow Opening ( dia.)
2 ½’’
64 mm
Drain to Floor Clearance
3’’
76 mm
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Whirlpool pump / motor
Jet air blower
3/4HP, 7.5 AMP, 120V
8.5 AMP, 120V
REFER TO INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR ADDITIONAL INFORMATION.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary ±1/4’’ (6 mm).
Weight may vary ± 5 lb ( 2.3 kg). Drawing is not to scale. These measurements
are subject to change at manufacturer’s discretion.
Compliance Certifications - Meets or
Exceeds the following Specifications:
CAN/CSA - B45 Series
CAN/SCA - C22.2 No.218.2 - Hydromassage Standard
"
"
60 Shorncliffe Rd., Toronto, Ontario M8Z 5K1
Telephone: (416) 231-9030 - Fax: (416) 231-0929
www.mirolin.com
©
Copyright 2010 Mirolin Ind. The Copyright includes all content on the document.
Customer Service: (416) 231-5790
1-800-MIROLIN (647-6546)
Fax, Canada: 1-800-463-2236
C
US
41 575 / 84 075
18 Mar. 2015
TUCSON 1
Feuille de spécifications du produit
TA6032L/R
- Baignoire de détente
TAS6032L/RAW
- Baignoire à remous
JA6032L/R
- Jet Air®
JTAS6032L/RW
- Combination
Size - 60 po x 32 po x 20 po
1524 mm x 813 mm x 508 mm
* La gauche ou la droite dépendent de l'emplacement
de la plomberie
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES DES PRODUITS
1
Baignoire de détente
!
!
!
!
!
!
Acrylique formé sous vide et renforcé de fibre de verre
Fini très lustré résistant aux rayures, aux taches et à la
décoloration
Ce bain comporte une bride de fixation de 1 po. pour pose de
céramique sur 3 côtés
Panneau d'accès avant amovible sur tous les modèles
d'hydromassage
Raccordement au-dessus du plancher
Fond à motifs
1
Système à remous
VUE DE DEVANT
!
1 po
25 mm
!
20 po
508 mm
!
Pompe et moteur de 3/4 HP précablés et autodrainants installés
sur plate-forme en usine
6 jets à débit réglable pour baignoire à remous, 2 jets pour les
pieds
Interrupteur pneumatique monté sur gorge
1
Système Jet Air
!
!
!
Soufflerie à vitesse variable de 8.5 ampères sur plate-forme
14 jets d'air
Commandes électroniques par clavier tactile monté sur gorge :
marche/arrêt, vitesse et oscillations
1
Combinaison
!
3 po 76 mm
L'ÉGOUT POUR TERRASSER
LE DÉGAGEMENT
!
1
Accessoires Optionnels
8 ½ po
216 mm
!
32 po
813 mm
16 1/4 po
413 mm
VUE DU DESSUS
A/S, E/C
60 po
1524 mm
NOTES: LA BAIGNOIRE DOIT ÊTRE INSTALLÉE SUR LE PLANCHER SOUTENUE PAR
LES 5 PATTES. CALER SI REQUIS POUR QUE LA BAIGNOIRE SOIT À NIVEAU ET
OBTENIR UN DRAINAGE APPROPRIÉ.
CONSULTER LES DIRECTIVES D'INSTALLATIONS POUR OBTENIR PLUS
RENSEIGNEMENTS.
!
!
Jets de couleurs assorties standards; chrome poli ou nickel
brossé également offerts comme mise à niveau
Élément chauffant pour baignoire d'hydromassage installé en
usine
Porte(s) - Se reporter à la liste de prix/au site Web pour la
coordination des options de porte de douche
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
Poids moyen Baignoire de détente
70 lb
32 kg
Baignoire à remous
105 lb
48 kg
Jet Air®
80 lb
36 kg
Combinaison
115 lb
52 kg
Partie baignoire au bas
21 ½ po x 45 ½ po
546 mm x 1156 mm
Capacité jusqu’au niveau du trop-plein
48 gal.
218 litres
Min. de fonctionnement
36 gal.
164 litres
Profondeur d’eau entre l’orifice
d’évacuation et le trop-plein
13 po
330 mm
Diamétre du drain
2 po
51 mm
Diamétre du trop-plein
2 ½ po
64 mm
Dégagement du drain au plancher
3 po
76 mm
SPÉCIFICATION ÉLECTRIQUES
Pompe / moteur de baignoire à remous
Soufflerie jet air
3/4HP, 7.5 A, 120V
8.5 A, 120V
DE
IMPORTANT : Les dimensions des appareils sont nominales et peuvent varier de ±
1/4 po (6 mm). Le poids varie de +/- 5 lb (2,3 kg). Le dessin n'est pas à l'échelle.
Ces dimensions peuvent être changées à la discrétion du fabricant.
Attestations de conformité - Se conforme aux
spécifications suivantes ou les dépasse :
CAN/CSA - Série B45
CAN/SCA - C22.2 No.218.2 - Standard d'hydromassage
"
"
60 Shorncliffe Rd., Toronto, Ontario M8Z 5K1
Téléphone: (416) 231-9030 - Télécopieur: (416) 231-0929
www.mirolin.com
©
Inclut toutes les caractéristiques de la baignoire à remous et des
jets d'air avec 6 jets de baignoire à remous et 12 jets d'air, et 2
jets pour les pieds
Commandes électroniques par clavier tactile monté sur gorge:
marche/arrêt, (jets d'air et d'hydromassage), vitesse et
oscillation
Copyright 2010 Mirolin Ind. Le Copyright comprend tout le contenu de ce document.
Service à la clientèle: (416) 231-5790
Canada, É.-U.:1-800-MIROLIN (647-6546)
Télécopieur Canada: 1-800-463-2236
C
US
41 575 / 84 075
18 Mar. 2015